ประโยคภาษาจีน- 这样业务用例的实现将详述每个活动是如何执行的以及由哪些参与者执行中文句子 (598515) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè yàng 这样 yè wù 业务 yòng 用 lì 例 de 的 shí xiàn 实现 jiāng 将 xiáng shù 详述 měi gè 每个 huó dòng 活动 shì 是 rú hé 如何 zhí xíng 执行 de 的， yǐ jí 以及 yóu 由 nǎ xiē 哪些 cān yù zhě 参与者 zhí xíng 执行。
The realizations of such business use cases will detail how each activity is performed and by which actors.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 yě 也 huì 会 zǔ zhǐ 阻止 nǐ 你 qù 去 tīng 听 nà xiē 那些 kōng dòng 空洞 de 的 zàn yáng 赞扬， dào 到 hòu lái 后来 cái 才 míng bai 明白 shàng si 上司 zài 在 sā huǎng 撒谎， tā 他 yì diǎn yě bù 一点也不 lè yì 乐意 nǐ de 你的 gōng zuò 工作。
rán ér 然而， zài 在 zhè ge 这个 jiā tíng yǐng yuàn 家庭影院 shí dài 时代， DVD shōu cáng 收藏 yuè lái yuè 越来越 fēng fù 丰富， wǒ men 我们 bàn yǎn 扮演 zhe 着 shén me yàng 什么样 de 的 jué sè 角色 ne 呢？
rán ér 然而， zài 在 zhè xiē 这些 jì qiǎo 技巧 zhōng 中， nǐ 你 kěn dìng 肯定 zhì shǎo 至少 huì 会 zhǎo dào 找到 yī 一 tiáo 条 néng 能 zài 在 nǐ 你 xià cì 下次 yǎn jiǎng 演讲 zhōng 中 dà xiǎn shēn shǒu 大显身手。
jí shǐ 即使 liǎng 两 rén 人 dōu 都 huàn yǒu 患有 chī dāi zhèng 痴呆症， dàn 但 yī rén 一人 de 的 dà nǎo 大脑 kě néng 可能 zài 在 bìng lǐ 病理 xiàn xiàng 现象 zhōng 中 chéng xiàn 呈现 jiào 较 duō 多， ér 而 lìng yī 另一 gè rén 个人 kě néng 可能 jiào shǎo 较少。
jí shǐ 即使 wèi le 为了 gù quán 顾全 chún jié 纯洁， sā huǎng 撒谎 yě 也 shì 是 cuò wù 错误 de 的。
yà lǐ shì duō dé 亚里士多德 shì 式 de 的 zhèng zhì jiā 政治家 , shì 是 yī 一 wèi 位 xún qiú 寻求 jǐn kě néng 尽可能 kuài sù 快速 qiě 且 yǒu xiào 有效 , huí fù 回复 dào 到 zhèng cháng 正常 qíng shì 情势 de 的 zhèng zhì jiā 政治家。
rán ér 然而， zài 在 zhè cì 这次 de 的 qíng xing 情形 zhōng 中， chéng běn 成本 kě néng 可能 jí wéi páng dà 极为庞大。
rán ér 然而， zài 在 nà shí hou 那时候， fēi méng 非盟 hái 还 bù 不 cún zài 存在。
zhè yàng 这样 yě 也 néng 能 liáo shèng yú wú 聊胜于无 de 的 tí gāo 提高 nín 您 chǎn pǐn 产品 de 的 kě yòng xìng 可用性。
jí shǐ 即使 tā men 他们 kě yǐ 可以 ná dào 拿到 bǔ cháng 补偿， nà 那 diǎn 点 bǔ cháng 补偿 yě 也 zhǐ shì 只是 shì chǎng jià 市场价 de 的 yì xiǎo bù fèn 一小部分 ér yǐ 而已。
yà lǐ 亚里 sāng nà 桑那 dà xué 大学 de 的 xué sheng 学生 zài 在 yǒu 有 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情 shàng 上 shì 是 duì 对 de 的： gé wǎ lā 格瓦拉 què shí 确实 dài lái 带来 le 了 gǎi biàn 改变。
wǒ men 我们 zuò 做 cǎo liǔ 草柳 zhì pǐn 制品， cì xiù 刺绣 zhì pǐn 制品， táo cì cí 陶次瓷， yù diāo 玉雕， gǔ wán 古玩， guó huà 国画， juàn huā 绢花 hé 和 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 wán jù 玩具 hé 和 lǐ wù 礼物 de 的 chū pǐn 出品 yè wù 业务。
zhè yàng 这样 yǐ lái 以来， kě 可 yì 译 xìng 性 zhī chí 支持 jiāng 将 xū yào 需要 dà liàng 大量 de 的 dài mǎ 代码 biàn gēng 变更， huò zhě 或者 jiāng huì 将会 dà dà 大大 zēng jiā 增加 kě 可 yì 译 xìng 性 de 的 chéng běn 成本。
yà mǎ xùn 亚马逊 CEO jié fū 杰夫 • bèi suǒ sī 贝索斯（ JeffBezos ） chēng 称， “ 3G yuè dú qì 阅读器 de 的 biàn lì xìng 便利性 shēn shòu 深受 gù kè 顾客 xǐ ài 喜爱， ér 而 gōng sī 公司 chéng dān 承担 le 了 3G wú xiàn 无线 lián wǎng 联网 de 的 fèi yòng 费用， suǒ 所 yǐ wéi 以为 gù kè 顾客 shěng 省 xià 下 le 了 bāo yuè 包月 huò 或 bāo 包 nián 年 shù jù 数据 liú liàng 流量 fèi 费。 ”
wǒ men 我们 xiàng 像 yǐ qián 以前 yí yàng 一样 yǒu néng lì 有能力 wèi 为 měi ge rén 每个人 tí gōng 提供 gāo 高 shuǐ zhǔn 水准 de 的 shēng huó 生活。
yà mǎ xùn 亚马逊 jiě shì 解释 dào 道， yóu yú 由于 zhè 这 liǎng 两 běn shū 本书 bèi 被 cuò wù 错误 de 地 fā bù 发布 zài 在 shū kù 书库 lǐ miàn 里面， yà mǎ xùn 亚马逊 zuò wéi 作为 diàn zi shū 电子书 de 的 fā bù zhě 发布者 bìng 并 méi yǒu 没有 zhè 这 liǎng 两 běn shū 本书 de 的 bǎn quán 版权。
yà mǎ xùn 亚马逊 yǔ lín 雨林 zài 在 wèi 未 bèi 被 kāi fā 开发 zhī qián 之前 céng jīng 曾经 shì 是 yí gè 一个 rú cǐ 如此 měi lì 美丽 de 的 dì fāng 地方， dàn shì 但是 luàn kǎn làn fá 乱砍滥伐 shǐ 使 zhè 这 chù 处 měi jǐng 美景 bù mǎn 布满 le 了 shāng bā 伤疤， ér qiě 而且 zhè xiē 这些 shāng bā 伤疤 yuè lái yuè 越来越 dà 大。
rán ér 然而， dà wèi 大卫 · mǎ lóng 马龙 zài 在 qí 其 wài jiāo zhèng cè 外交政策 de 的 huó yuè 活跃 diào chá 调查 zhōng 中 què 却 míng què 明确 zhǐ chū 指出， yào 要 shǐ 使 “ yìn dù 印度 xiàng 象 zhēn de 真的 tiào wǔ 跳舞 ” ， hái yǒu 还有 hěn 很 cháng 长 de 的 lù yào zǒu 路要走。
zhè yàng 这样 nǐ 你 kě yǐ 可以 qīng chu 清楚 de 地 liǎo jiě 了解 dào 到 nǎ 哪 xiàng 项 tóu zī 投资 gěi 给 nǐ 你 dài lái 带来 le 了 jiào 较 duō 多 de 的 jìng zī chǎn 净资产， nǎ 哪 xiàng zé ràng 项则让 nǐ 你 fù zhài lěi lěi 负债累累， shì fǒu 是否 shàng wèi 尚未 duì 对 jǐn jí 紧急 qíng kuàng 情况 zuò 作 zú gòu 足够 de 的 chǔ xù 储蓄。
rán ér 然而， tài duō 太多 de 的 píng lùn jiā 评论家 men 们 dōu 都 zài 在 tán lùn 谈论， fǎng fú 仿佛 zhōng guó 中国 de 的 yín háng 银行 jiè dài 借贷 kuáng cháo 狂潮 yǐ 已 chí xù 持续 le 了 duō nián 多年。
jiāo fù 交付 gěi 给 měi guó hǎi guān 美国海关 yǔ 与 biān fáng jú 边防局（ CBP ） de 的 xì tǒng 系统， jiāng 将 zēng qiáng 增强 yán 沿 shèng kè lái ěr 圣克莱尔 hé 河（ mì xiē gēn hú 密歇根湖 hé 和 Ān dà lüè hú 安大略湖） cháng dá 长达 37 yīng lǐ 英里 de 的 biān fáng 边防 jiān shì 监视 néng lì 能力。
rán ér 然而， tā 她 yě 也 shēng chēng 声称， chú fēi 除非 tā 她 dé dào 得到 shū miàn 书面 de 的 miǎn yú 免于 qǐ sù shū 起诉书， fǒu zé 否则 jiāng 将 bú huì 不会 jiāo dài 交待 gèng duō 更多 de 的 xìn xī 信息。
jiāo hé 交合 tū 突， qí 鳍 jiǎo 脚： xióng xìng 雄性 bǎn 板 sāi 腮 yà gāng 亚纲 yú 鱼 de 的 měi zhī 每支 fù qí 腹鳍 de 的 qián duān 前端 yán shēn 延伸， zài 在 jiāo pèi 交配 zhōng 中 fǔ zhù 辅助 jīng zǐ 精子 de 的 chuán dì 传递。
rán ér 然而， tā 她 kāi 开 le 了 yí gè 一个 hěn 很 bù hǎo 不好 de 的 xiān hé 先河， kě néng 可能 huì 会 sǔn hài 损害 jì zhě 记者 hé 和 gōng mín 公民 de 的 yán lùn 言论 zì yóu quán 自由权。
jí shǐ 即使 nǐ 你 gǎi biàn 改变 zhǔ zhāng 主张， nǐ 你 yě 也 bú huì 不会 huò dé 获得 lìng wài 另外 de 的 chēng chí 撑持。
wǒ men 我们 gōng sī 公司 shì 是 yì jiā 一家 gǔ fèn zhì 股份制 hé zuò 合作 qǐ yè 企业？
wǒ men 我们 gōng sī 公司 shì 是 zhè ge 这个 dì qū 地区 zuì dà 最大 de 的 yòng diàn hù 用电户。
zhè yàng 这样 zuò 做 kě yǐ 可以 fáng zhǐ 防止 gāi de 该地 qū 区 de 的 zhèng zhì 政治 dòng luàn 动乱， yíng dé 赢得 zài 在 gāi de 该地 qū 区 de 的 zhàn lüè xìng 战略性 yǐng xiǎng 影响。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 yí gè 一个 fēn céng 分层 de 的 tǐ xì 体系 jià gòu 架构， zài 在 shàng céng 上层 de 的 zǐ xì tǒng 子系统 yī lài 依赖 yú 于 dǐ céng 底层 zǐ xì tǒng 子系统 de 的 néng lì 能力， zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 jiàng 将 bù 不 néng gòu 能够 hěn hǎo 很好 de 的 gōng zuò 工作。
wǒ men 我们 qí tā rén 其他人 zhī dào 知道 nà xiē 那些 kǎ piàn 卡片 chí zǎo 迟早 huì 会 lái 来， wǒ men 我们 yīn wèi 因为 tā 它 ér 而 tòng hèn 痛恨 zhè ge 这个 shì jiè 世界。

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 yě 也 huì 会 zǔ zhǐ 阻止 nǐ 你 qù 去 tīng 听 nà xiē 那些 kōng dòng 空洞 de 的 zàn yáng 赞扬， dào 到 hòu lái 后来 cái 才 míng bai 明白 shàng si 上司 zài 在 sā huǎng 撒谎， tā 他 yì diǎn yě bù 一点也不 lè yì 乐意 nǐ de 你的 gōng zuò 工作。
rán ér 然而， zài 在 zhè ge 这个 jiā tíng yǐng yuàn 家庭影院 shí dài 时代， DVD shōu cáng 收藏 yuè lái yuè 越来越 fēng fù 丰富， wǒ men 我们 bàn yǎn 扮演 zhe 着 shén me yàng 什么样 de 的 jué sè 角色 ne 呢？
rán ér 然而， zài 在 zhè xiē 这些 jì qiǎo 技巧 zhōng 中， nǐ 你 kěn dìng 肯定 zhì shǎo 至少 huì 会 zhǎo dào 找到 yī 一 tiáo 条 néng 能 zài 在 nǐ 你 xià cì 下次 yǎn jiǎng 演讲 zhōng 中 dà xiǎn shēn shǒu 大显身手。
jí shǐ 即使 liǎng 两 rén 人 dōu 都 huàn yǒu 患有 chī dāi zhèng 痴呆症， dàn 但 yī rén 一人 de 的 dà nǎo 大脑 kě néng 可能 zài 在 bìng lǐ 病理 xiàn xiàng 现象 zhōng 中 chéng xiàn 呈现 jiào 较 duō 多， ér 而 lìng yī 另一 gè rén 个人 kě néng 可能 jiào shǎo 较少。
jí shǐ 即使 wèi le 为了 gù quán 顾全 chún jié 纯洁， sā huǎng 撒谎 yě 也 shì 是 cuò wù 错误 de 的。
yà lǐ shì duō dé 亚里士多德 shì 式 de 的 zhèng zhì jiā 政治家 , shì 是 yī 一 wèi 位 xún qiú 寻求 jǐn kě néng 尽可能 kuài sù 快速 qiě 且 yǒu xiào 有效 , huí fù 回复 dào 到 zhèng cháng 正常 qíng shì 情势 de 的 zhèng zhì jiā 政治家。
rán ér 然而， zài 在 zhè cì 这次 de 的 qíng xing 情形 zhōng 中， chéng běn 成本 kě néng 可能 jí wéi páng dà 极为庞大。
rán ér 然而， zài 在 nà shí hou 那时候， fēi méng 非盟 hái 还 bù 不 cún zài 存在。
zhè yàng 这样 yě 也 néng 能 liáo shèng yú wú 聊胜于无 de 的 tí gāo 提高 nín 您 chǎn pǐn 产品 de 的 kě yòng xìng 可用性。
jí shǐ 即使 tā men 他们 kě yǐ 可以 ná dào 拿到 bǔ cháng 补偿， nà 那 diǎn 点 bǔ cháng 补偿 yě 也 zhǐ shì 只是 shì chǎng jià 市场价 de 的 yì xiǎo bù fèn 一小部分 ér yǐ 而已。
yà lǐ 亚里 sāng nà 桑那 dà xué 大学 de 的 xué sheng 学生 zài 在 yǒu 有 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情 shàng 上 shì 是 duì 对 de 的： gé wǎ lā 格瓦拉 què shí 确实 dài lái 带来 le 了 gǎi biàn 改变。
wǒ men 我们 zuò 做 cǎo liǔ 草柳 zhì pǐn 制品， cì xiù 刺绣 zhì pǐn 制品， táo cì cí 陶次瓷， yù diāo 玉雕， gǔ wán 古玩， guó huà 国画， juàn huā 绢花 hé 和 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 wán jù 玩具 hé 和 lǐ wù 礼物 de 的 chū pǐn 出品 yè wù 业务。
zhè yàng 这样 yǐ lái 以来， kě 可 yì 译 xìng 性 zhī chí 支持 jiāng 将 xū yào 需要 dà liàng 大量 de 的 dài mǎ 代码 biàn gēng 变更， huò zhě 或者 jiāng huì 将会 dà dà 大大 zēng jiā 增加 kě 可 yì 译 xìng 性 de 的 chéng běn 成本。
yà mǎ xùn 亚马逊 CEO jié fū 杰夫 • bèi suǒ sī 贝索斯（ JeffBezos ） chēng 称， “ 3G yuè dú qì 阅读器 de 的 biàn lì xìng 便利性 shēn shòu 深受 gù kè 顾客 xǐ ài 喜爱， ér 而 gōng sī 公司 chéng dān 承担 le 了 3G wú xiàn 无线 lián wǎng 联网 de 的 fèi yòng 费用， suǒ 所 yǐ wéi 以为 gù kè 顾客 shěng 省 xià 下 le 了 bāo yuè 包月 huò 或 bāo 包 nián 年 shù jù 数据 liú liàng 流量 fèi 费。 ”
wǒ men 我们 xiàng 像 yǐ qián 以前 yí yàng 一样 yǒu néng lì 有能力 wèi 为 měi ge rén 每个人 tí gōng 提供 gāo 高 shuǐ zhǔn 水准 de 的 shēng huó 生活。
yà mǎ xùn 亚马逊 jiě shì 解释 dào 道， yóu yú 由于 zhè 这 liǎng 两 běn shū 本书 bèi 被 cuò wù 错误 de 地 fā bù 发布 zài 在 shū kù 书库 lǐ miàn 里面， yà mǎ xùn 亚马逊 zuò wéi 作为 diàn zi shū 电子书 de 的 fā bù zhě 发布者 bìng 并 méi yǒu 没有 zhè 这 liǎng 两 běn shū 本书 de 的 bǎn quán 版权。
yà mǎ xùn 亚马逊 yǔ lín 雨林 zài 在 wèi 未 bèi 被 kāi fā 开发 zhī qián 之前 céng jīng 曾经 shì 是 yí gè 一个 rú cǐ 如此 měi lì 美丽 de 的 dì fāng 地方， dàn shì 但是 luàn kǎn làn fá 乱砍滥伐 shǐ 使 zhè 这 chù 处 měi jǐng 美景 bù mǎn 布满 le 了 shāng bā 伤疤， ér qiě 而且 zhè xiē 这些 shāng bā 伤疤 yuè lái yuè 越来越 dà 大。
rán ér 然而， dà wèi 大卫 · mǎ lóng 马龙 zài 在 qí 其 wài jiāo zhèng cè 外交政策 de 的 huó yuè 活跃 diào chá 调查 zhōng 中 què 却 míng què 明确 zhǐ chū 指出， yào 要 shǐ 使 “ yìn dù 印度 xiàng 象 zhēn de 真的 tiào wǔ 跳舞 ” ， hái yǒu 还有 hěn 很 cháng 长 de 的 lù yào zǒu 路要走。
zhè yàng 这样 nǐ 你 kě yǐ 可以 qīng chu 清楚 de 地 liǎo jiě 了解 dào 到 nǎ 哪 xiàng 项 tóu zī 投资 gěi 给 nǐ 你 dài lái 带来 le 了 jiào 较 duō 多 de 的 jìng zī chǎn 净资产， nǎ 哪 xiàng zé ràng 项则让 nǐ 你 fù zhài lěi lěi 负债累累， shì fǒu 是否 shàng wèi 尚未 duì 对 jǐn jí 紧急 qíng kuàng 情况 zuò 作 zú gòu 足够 de 的 chǔ xù 储蓄。
rán ér 然而， tài duō 太多 de 的 píng lùn jiā 评论家 men 们 dōu 都 zài 在 tán lùn 谈论， fǎng fú 仿佛 zhōng guó 中国 de 的 yín háng 银行 jiè dài 借贷 kuáng cháo 狂潮 yǐ 已 chí xù 持续 le 了 duō nián 多年。
jiāo fù 交付 gěi 给 měi guó hǎi guān 美国海关 yǔ 与 biān fáng jú 边防局（ CBP ） de 的 xì tǒng 系统， jiāng 将 zēng qiáng 增强 yán 沿 shèng kè lái ěr 圣克莱尔 hé 河（ mì xiē gēn hú 密歇根湖 hé 和 Ān dà lüè hú 安大略湖） cháng dá 长达 37 yīng lǐ 英里 de 的 biān fáng 边防 jiān shì 监视 néng lì 能力。
rán ér 然而， tā 她 yě 也 shēng chēng 声称， chú fēi 除非 tā 她 dé dào 得到 shū miàn 书面 de 的 miǎn yú 免于 qǐ sù shū 起诉书， fǒu zé 否则 jiāng 将 bú huì 不会 jiāo dài 交待 gèng duō 更多 de 的 xìn xī 信息。
jiāo hé 交合 tū 突， qí 鳍 jiǎo 脚： xióng xìng 雄性 bǎn 板 sāi 腮 yà gāng 亚纲 yú 鱼 de 的 měi zhī 每支 fù qí 腹鳍 de 的 qián duān 前端 yán shēn 延伸， zài 在 jiāo pèi 交配 zhōng 中 fǔ zhù 辅助 jīng zǐ 精子 de 的 chuán dì 传递。
rán ér 然而， tā 她 kāi 开 le 了 yí gè 一个 hěn 很 bù hǎo 不好 de 的 xiān hé 先河， kě néng 可能 huì 会 sǔn hài 损害 jì zhě 记者 hé 和 gōng mín 公民 de 的 yán lùn 言论 zì yóu quán 自由权。
jí shǐ 即使 nǐ 你 gǎi biàn 改变 zhǔ zhāng 主张， nǐ 你 yě 也 bú huì 不会 huò dé 获得 lìng wài 另外 de 的 chēng chí 撑持。
wǒ men 我们 gōng sī 公司 shì 是 yì jiā 一家 gǔ fèn zhì 股份制 hé zuò 合作 qǐ yè 企业？
wǒ men 我们 gōng sī 公司 shì 是 zhè ge 这个 dì qū 地区 zuì dà 最大 de 的 yòng diàn hù 用电户。
zhè yàng 这样 zuò 做 kě yǐ 可以 fáng zhǐ 防止 gāi de 该地 qū 区 de 的 zhèng zhì 政治 dòng luàn 动乱， yíng dé 赢得 zài 在 gāi de 该地 qū 区 de 的 zhàn lüè xìng 战略性 yǐng xiǎng 影响。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 yí gè 一个 fēn céng 分层 de 的 tǐ xì 体系 jià gòu 架构， zài 在 shàng céng 上层 de 的 zǐ xì tǒng 子系统 yī lài 依赖 yú 于 dǐ céng 底层 zǐ xì tǒng 子系统 de 的 néng lì 能力， zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 jiàng 将 bù 不 néng gòu 能够 hěn hǎo 很好 de 的 gōng zuò 工作。
wǒ men 我们 qí tā rén 其他人 zhī dào 知道 nà xiē 那些 kǎ piàn 卡片 chí zǎo 迟早 huì 会 lái 来， wǒ men 我们 yīn wèi 因为 tā 它 ér 而 tòng hèn 痛恨 zhè ge 这个 shì jiè 世界。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子