ประโยคภาษาจีน- 亚马逊解释道由于这两本书被错误地发布在书库里面亚马逊作为电子书的发布者并没有这两本书的版权中文句子 (598804) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yà mǎ xùn 亚马逊 jiě shì 解释 dào 道， yóu yú 由于 zhè 这 liǎng 两 běn shū 本书 bèi 被 cuò wù 错误 de 地 fā bù 发布 zài 在 shū kù 书库 lǐ miàn 里面， yà mǎ xùn 亚马逊 zuò wéi 作为 diàn zi shū 电子书 de 的 fā bù zhě 发布者 bìng 并 méi yǒu 没有 zhè 这 liǎng 两 běn shū 本书 de 的 bǎn quán 版权。
Amazon explained that the books had been mistakenly released and the e-book publisher did not own the rights to sell the either novel.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 yǐ 以 BLOB xíng shì 形式 chā rù 插入 zhōng wén 中文 huò 或 É wén 俄文 wén dàng 文档， zhè xiē 这些 wén dàng 文档 réng rán 仍然 bù néng 不能 chuàn háng 串行 huà wèi 化为 CLOB huò 或 CHAR lèi xíng 类型 ér 而 bù 不 chǎn shēng 产生 cuò wù 错误。
jí shǐ 即使 huì yì 会议 yán chí 延迟 huò zhě 或者 méi yǒu 没有 zhǔn shí 准时 jié shù 结束， yě 也 huì 会 bú zhì yì cí 不置一词。
zhè yàng 这样 huì 会 jiǎn qīng 减轻 nǐ de 你的 jīng shen 精神 yā lì 压力 bìng 并 huì 会 gěi 给 nǐ 你 néng lì 能力 hè 和 dòng lì 动力。
zhè yàng 这样 huì 会 yǒu 有 nǐ 你 cóng wèi 从未 tīng 听 guò 过 de 的 bù tóng 不同 chéng fèn 成分 chān huo 搀和 zài yì qǐ 在一起， ér 而 zhè yàng yì lái 这样一来 jiù 就 huì 会 chǎn shēng 产生 chū 出 yì zhǒng 一种 qí guài 奇怪 gǎn 感。
yà mǎ xùn 亚马逊， shǒu jiā 首家 dà xíng 大型 wǎng shàng shāng diàn 网上商店， zé 则 gèng 更 lìng rén 令人 sù rán qǐ jìng 肃然起敬 — — tā 它 chuàng bàn 创办 yú 于 1995 nián 年 — — cái 才 14 nián 年 ér yǐ 而已， tā 它 hé 和 qí tā 其他 lèi sì 类似 de 的 wǎng luò 网络 shāng diàn 商店 gěi 给 wǒ men 我们 gòu wù 购物 de 的 fāng shì 方式 dài lái 带来 le 了 yǒng jiǔ xìng 永久性 de 的 biàn gé 变革。
xiē 些 jí 亼， zhǐ 只 nài 螚（ duì 对 zhù 著） shuō 说 zài jiàn 再见。
wǒ men 我们 xiān hòu 先后 zài 在 jiāng sū 江苏 xīng huà 兴化、 zhè jiāng 浙江 wēn zhōu 温州、 guǎng dōng 广东 dōng guǎn 东莞、 zhōng shān 中山 shè yǒu 设有 gōng chǎng 工厂、 xiāo shòu 销售 gōng sī 公司。
rán ér 然而， dà duō shù 大多数 shí hou 时候， yōng yǒu 拥有 liú lì 流利 de 的 shuāng yǔ 双语 néng lì 能力 hái shi 还是 bú gòu 不够。
zhè yàng 这样 sì hū 似乎 zuì chū 最初 de 的 guān yú 关于 wǒ men 我们 wèi hé 为何 yào 要 jìn xíng 进行 qī piàn 欺骗 xíng wéi 行为 sān gè 三个 wèn tí 问题 dōu 都 dé dào 得到 jiě dá 解答 le 了（ cún yí 存疑， qǐng 请 méi pī 眉批）。
wáng yáng bǔ láo 亡羊补牢， chéng 铖 wèi 为 wèi 未 wǎn 晚。
rán ér 然而， dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 wǒ men 我们 xiǎng 想 zuò 做 shén me shì 什么是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng zhōng 从中 dé dào 得到 shén me 什么。
wǒ men 我们 xiān 先 guàng 逛 shāng duì 商队 lǚ guǎn 旅馆（ chuán tǒng 传统 de 的 lù biān 路边 lǚ guǎn 旅馆）， yuàn zi 院子 lǐ 里 céng jīng 曾经 zhàn 站 mǎn 满 le 了 bèi zhe 背着 sī chóu 丝绸 hé 和 xiāng liào 香料 de 的 luò tuo 骆驼， ér 而 jīn tiān 今天 què 却 biàn chéng 变成 le 了 le wú shēng qù 了无生趣 de 的 yǒu 有 dǐng 顶 cāng kù 仓库。
jiāo huì 交会 duì jiē 对接， shì 是 jiàn zào 建造 kōng jiān zhàn 空间站 bì 必 xū yào 须要 zhǎng wò 掌握 de 的 yí xiàng 一项 guān jiàn 关键 jì shù 技术， mài chū 迈出 zhè 这 yí bù 一步， kōng jiān zhàn 空间站 zhǐ rì kě dài 指日可待。
jí shǐ 即使 nǐ 你 yǐ 已 70 gāo líng 高龄， chuān shang 穿上 sī zhì 丝质 yù páo 浴袍 réng 仍 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 gèng 更 yǒu 有 nǚ rén wèi 女人味， yīn wèi 因为 nǐ 你 zhōng jiū 终究 hái 还 néng 能 zuò dào 做到 ràng 让 zì jǐ 自己 gǎn jué 感觉 gèng 更 xiàng 像 yí gè 一个 nǚ rén 女人。
wǒ men 我们 quán pán 全盘 gū jì 估计 le 了 zhǒng zhǒng 种种 lì bì 利弊， lì tú 力图 zuò chū 做出 jué dìng 决定。
jiāo xiǎng yuè tuán 交响乐团 de 的 yǎn zòu 演奏 jié shù 结束 le 了 zhè 这 yī 一 jiù zhí diǎn lǐ 就职典礼， lǐ míng bó 李明博 chéng chē 乘车 xún yóu 巡游 shǒu ěr shì 首尔市， bìng 并 zài 在 tā 他 de 的 zuò chē 座车 shàng 上 xiàng 向 zhī chí zhě 支持者 zhì yì 致意。
wǒ men 我们 quán duì 全队 zhǐ 只 yǒu rén 有人 rén 人 gè jìn suǒ néng 各尽所能 cái néng 才能 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功 ? 。
zhè yàng 这样 zuò 做 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 néng gòu 能够 wán quán 完全 kòng zhì 控制 biāo tí 标题 wén zì 文字 de 的 zuǒ cè 左侧 qǐ shǐ 起始 wèi zhi 位置。
jí shǐ 即使 nǐ 你 xiàn zài 现在 yǒu 有 yī 一 fèn 份 gōng zuò 工作， nǐ 你 yě 也 kě néng 可能 huì 会 qù 去 shì chǎng 市场 shàng 上 zhǎo 找 lìng wài 另外 yī 一 fèn 份 gōng zuò 工作。
zhè yàng 这样 zuò 做 huì 会 yǒu zhù yú 有助于 zǔ zhǐ 阻止 yàng pǐn 样品 bú bì yào 不必要 de 的 shòu cháo 受潮。
jí shǐ 即使 nǐ de 你的 tuǐ 腿 hěn 很 duǎn 短， nǐ 你 yě 也 kě yǐ shǐ 可以使 tā 它 biàn de 变得 xìng gǎn 性感 huǒ là 火辣 shǐ 使 zhī 之 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 cháng 长。
jiāo yì 交易 shàng 尚 dài 待 què rèn 确认， jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 chuán yán 传言 chēng yáng 称扬 yǐ jīng 已经 qù 去 màn lián 曼联 tǐ jiǎn 体检 le 了。
jí shǐ 即使 nǐ 你 zǒu yùn 走运， nòng dào 弄到 yí gè 一个 wò pù 卧铺
jiāo liú huì 交流会 xiàn yǒu 现有 huì yuán 会员 chāo guò 超过 13000 rén 人， zài 在 tā 它 dà 大 dé 得 kě 可 róng rén 容人 jìn chū 进出 de 的 lěng cáng kù 冷藏库、 lěng dòng kù 冷冻库 hé 和 dì jiào 地窖 lǐ 里， cún fàng 存放 zhāo shù 着数 wàn zhòng 万种 chuán jiā bǎo 传家宝 pǐn zhǒng 品种 de 的 zhǒng zi 种子。
zhè yàng 这样 zuò 做 jiù 就 xiàng 像 dāng 当 nǐ de 你的 guì chú 柜橱 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 jǐ 脊 ròu tāng 肉汤 huó 和 yī 一 dài 袋 jiù 旧 zhū yóu 猪油 shí 时 nǐ 你 què 却 huā fèi 花费 20 yīng bàng 英镑 qù 去 mǎi 买 bǎo shī 保湿 shuāng 霜 yí yàng 一样 bù hé 不合 cháng qíng 常情， nǐ 你 bì xū 必须 dé 得 fàng qì 放弃 zhè yàng 这样 de 的 xiǎng fǎ 想法。
jí shǐ 即使 lán kāi xià jùn 兰开夏郡 de 的 yì jiā 一家 xiǎo 小 shū diàn 书店 hái 还 zài 在 shū 书 páng 旁 bǎi 摆 le 了 kuài 块 xiě 写 zhe 着 “ běn dì 本地 zuò zhě 作者 ” de 的 pái zi 牌子， yě 也 hái shi 还是 bù xíng 不行。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 jiāng 将 fàn wéi 范围 zài 再 kuò dà 扩大， nà me 那么 qí chē 骑车 xiāo hào 消耗 de 的 néng liàng 能量 chǎn shēng 产生 de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 jiù 就 huì 会 zài 在 shì jiè 世界 de 的 qí tā 其他 jiǎo luò 角落 yǐ 以 mǒu zhǒng 某种 fāng shì 方式 xiàng 向 dà qì 大气 pái fàng 排放， bǐ rú 比如 kōng yùn 空运 lái 来 de 的 lú sǔn 芦笋。
wǒ men 我们 zài yě 再也 bù xū yào 不需要 huǎng yán 谎言， zài yě 再也 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 zài 在 fēng huā 风花 xuě yuè 雪月 zhōng 中 xiāo yáo 逍遥 le 了， wǒ men 我们 kě wàng 渴望 zài 在 zhēn shí 真实 zhōng jìn 中进 rù 入 21 shì jì 世纪。
jí shǐ 即使 shòu 受 le 了 wěi qu 委屈， āi 挨 le 了 pī píng 批评 yě 也 zhǐ shì 只是 yī 一 xiào 笑 ér 而 guò 过。
jiāo tōng 交通 zhào shì 肇事 jí 及 jiāo tōng zhào shì zuì 交通肇事罪、 jiāo tōng 交通 zhào shì 肇事 hòu 后 táo yì 逃逸 jí 及 jiāo tōng 交通 zhào shì 肇事 táo yì 逃逸 zhì 致 rén 人 sǐ wáng 死亡 de 的 xiāng guān 相关 sī fǎ jiě shì 司法解释。

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 yǐ 以 BLOB xíng shì 形式 chā rù 插入 zhōng wén 中文 huò 或 É wén 俄文 wén dàng 文档， zhè xiē 这些 wén dàng 文档 réng rán 仍然 bù néng 不能 chuàn háng 串行 huà wèi 化为 CLOB huò 或 CHAR lèi xíng 类型 ér 而 bù 不 chǎn shēng 产生 cuò wù 错误。
jí shǐ 即使 huì yì 会议 yán chí 延迟 huò zhě 或者 méi yǒu 没有 zhǔn shí 准时 jié shù 结束， yě 也 huì 会 bú zhì yì cí 不置一词。
zhè yàng 这样 huì 会 jiǎn qīng 减轻 nǐ de 你的 jīng shen 精神 yā lì 压力 bìng 并 huì 会 gěi 给 nǐ 你 néng lì 能力 hè 和 dòng lì 动力。
zhè yàng 这样 huì 会 yǒu 有 nǐ 你 cóng wèi 从未 tīng 听 guò 过 de 的 bù tóng 不同 chéng fèn 成分 chān huo 搀和 zài yì qǐ 在一起， ér 而 zhè yàng yì lái 这样一来 jiù 就 huì 会 chǎn shēng 产生 chū 出 yì zhǒng 一种 qí guài 奇怪 gǎn 感。
yà mǎ xùn 亚马逊， shǒu jiā 首家 dà xíng 大型 wǎng shàng shāng diàn 网上商店， zé 则 gèng 更 lìng rén 令人 sù rán qǐ jìng 肃然起敬 — — tā 它 chuàng bàn 创办 yú 于 1995 nián 年 — — cái 才 14 nián 年 ér yǐ 而已， tā 它 hé 和 qí tā 其他 lèi sì 类似 de 的 wǎng luò 网络 shāng diàn 商店 gěi 给 wǒ men 我们 gòu wù 购物 de 的 fāng shì 方式 dài lái 带来 le 了 yǒng jiǔ xìng 永久性 de 的 biàn gé 变革。
xiē 些 jí 亼， zhǐ 只 nài 螚（ duì 对 zhù 著） shuō 说 zài jiàn 再见。
wǒ men 我们 xiān hòu 先后 zài 在 jiāng sū 江苏 xīng huà 兴化、 zhè jiāng 浙江 wēn zhōu 温州、 guǎng dōng 广东 dōng guǎn 东莞、 zhōng shān 中山 shè yǒu 设有 gōng chǎng 工厂、 xiāo shòu 销售 gōng sī 公司。
rán ér 然而， dà duō shù 大多数 shí hou 时候， yōng yǒu 拥有 liú lì 流利 de 的 shuāng yǔ 双语 néng lì 能力 hái shi 还是 bú gòu 不够。
zhè yàng 这样 sì hū 似乎 zuì chū 最初 de 的 guān yú 关于 wǒ men 我们 wèi hé 为何 yào 要 jìn xíng 进行 qī piàn 欺骗 xíng wéi 行为 sān gè 三个 wèn tí 问题 dōu 都 dé dào 得到 jiě dá 解答 le 了（ cún yí 存疑， qǐng 请 méi pī 眉批）。
wáng yáng bǔ láo 亡羊补牢， chéng 铖 wèi 为 wèi 未 wǎn 晚。
rán ér 然而， dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 wǒ men 我们 xiǎng 想 zuò 做 shén me shì 什么是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng zhōng 从中 dé dào 得到 shén me 什么。
wǒ men 我们 xiān 先 guàng 逛 shāng duì 商队 lǚ guǎn 旅馆（ chuán tǒng 传统 de 的 lù biān 路边 lǚ guǎn 旅馆）， yuàn zi 院子 lǐ 里 céng jīng 曾经 zhàn 站 mǎn 满 le 了 bèi zhe 背着 sī chóu 丝绸 hé 和 xiāng liào 香料 de 的 luò tuo 骆驼， ér 而 jīn tiān 今天 què 却 biàn chéng 变成 le 了 le wú shēng qù 了无生趣 de 的 yǒu 有 dǐng 顶 cāng kù 仓库。
jiāo huì 交会 duì jiē 对接， shì 是 jiàn zào 建造 kōng jiān zhàn 空间站 bì 必 xū yào 须要 zhǎng wò 掌握 de 的 yí xiàng 一项 guān jiàn 关键 jì shù 技术， mài chū 迈出 zhè 这 yí bù 一步， kōng jiān zhàn 空间站 zhǐ rì kě dài 指日可待。
jí shǐ 即使 nǐ 你 yǐ 已 70 gāo líng 高龄， chuān shang 穿上 sī zhì 丝质 yù páo 浴袍 réng 仍 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 gèng 更 yǒu 有 nǚ rén wèi 女人味， yīn wèi 因为 nǐ 你 zhōng jiū 终究 hái 还 néng 能 zuò dào 做到 ràng 让 zì jǐ 自己 gǎn jué 感觉 gèng 更 xiàng 像 yí gè 一个 nǚ rén 女人。
wǒ men 我们 quán pán 全盘 gū jì 估计 le 了 zhǒng zhǒng 种种 lì bì 利弊， lì tú 力图 zuò chū 做出 jué dìng 决定。
jiāo xiǎng yuè tuán 交响乐团 de 的 yǎn zòu 演奏 jié shù 结束 le 了 zhè 这 yī 一 jiù zhí diǎn lǐ 就职典礼， lǐ míng bó 李明博 chéng chē 乘车 xún yóu 巡游 shǒu ěr shì 首尔市， bìng 并 zài 在 tā 他 de 的 zuò chē 座车 shàng 上 xiàng 向 zhī chí zhě 支持者 zhì yì 致意。
wǒ men 我们 quán duì 全队 zhǐ 只 yǒu rén 有人 rén 人 gè jìn suǒ néng 各尽所能 cái néng 才能 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功 ? 。
zhè yàng 这样 zuò 做 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 néng gòu 能够 wán quán 完全 kòng zhì 控制 biāo tí 标题 wén zì 文字 de 的 zuǒ cè 左侧 qǐ shǐ 起始 wèi zhi 位置。
jí shǐ 即使 nǐ 你 xiàn zài 现在 yǒu 有 yī 一 fèn 份 gōng zuò 工作， nǐ 你 yě 也 kě néng 可能 huì 会 qù 去 shì chǎng 市场 shàng 上 zhǎo 找 lìng wài 另外 yī 一 fèn 份 gōng zuò 工作。
zhè yàng 这样 zuò 做 huì 会 yǒu zhù yú 有助于 zǔ zhǐ 阻止 yàng pǐn 样品 bú bì yào 不必要 de 的 shòu cháo 受潮。
jí shǐ 即使 nǐ de 你的 tuǐ 腿 hěn 很 duǎn 短， nǐ 你 yě 也 kě yǐ shǐ 可以使 tā 它 biàn de 变得 xìng gǎn 性感 huǒ là 火辣 shǐ 使 zhī 之 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 cháng 长。
jiāo yì 交易 shàng 尚 dài 待 què rèn 确认， jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 chuán yán 传言 chēng yáng 称扬 yǐ jīng 已经 qù 去 màn lián 曼联 tǐ jiǎn 体检 le 了。
jí shǐ 即使 nǐ 你 zǒu yùn 走运， nòng dào 弄到 yí gè 一个 wò pù 卧铺
jiāo liú huì 交流会 xiàn yǒu 现有 huì yuán 会员 chāo guò 超过 13000 rén 人， zài 在 tā 它 dà 大 dé 得 kě 可 róng rén 容人 jìn chū 进出 de 的 lěng cáng kù 冷藏库、 lěng dòng kù 冷冻库 hé 和 dì jiào 地窖 lǐ 里， cún fàng 存放 zhāo shù 着数 wàn zhòng 万种 chuán jiā bǎo 传家宝 pǐn zhǒng 品种 de 的 zhǒng zi 种子。
zhè yàng 这样 zuò 做 jiù 就 xiàng 像 dāng 当 nǐ de 你的 guì chú 柜橱 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 jǐ 脊 ròu tāng 肉汤 huó 和 yī 一 dài 袋 jiù 旧 zhū yóu 猪油 shí 时 nǐ 你 què 却 huā fèi 花费 20 yīng bàng 英镑 qù 去 mǎi 买 bǎo shī 保湿 shuāng 霜 yí yàng 一样 bù hé 不合 cháng qíng 常情， nǐ 你 bì xū 必须 dé 得 fàng qì 放弃 zhè yàng 这样 de 的 xiǎng fǎ 想法。
jí shǐ 即使 lán kāi xià jùn 兰开夏郡 de 的 yì jiā 一家 xiǎo 小 shū diàn 书店 hái 还 zài 在 shū 书 páng 旁 bǎi 摆 le 了 kuài 块 xiě 写 zhe 着 “ běn dì 本地 zuò zhě 作者 ” de 的 pái zi 牌子， yě 也 hái shi 还是 bù xíng 不行。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 jiāng 将 fàn wéi 范围 zài 再 kuò dà 扩大， nà me 那么 qí chē 骑车 xiāo hào 消耗 de 的 néng liàng 能量 chǎn shēng 产生 de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 jiù 就 huì 会 zài 在 shì jiè 世界 de 的 qí tā 其他 jiǎo luò 角落 yǐ 以 mǒu zhǒng 某种 fāng shì 方式 xiàng 向 dà qì 大气 pái fàng 排放， bǐ rú 比如 kōng yùn 空运 lái 来 de 的 lú sǔn 芦笋。
wǒ men 我们 zài yě 再也 bù xū yào 不需要 huǎng yán 谎言， zài yě 再也 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 zài 在 fēng huā 风花 xuě yuè 雪月 zhōng 中 xiāo yáo 逍遥 le 了， wǒ men 我们 kě wàng 渴望 zài 在 zhēn shí 真实 zhōng jìn 中进 rù 入 21 shì jì 世纪。
jí shǐ 即使 shòu 受 le 了 wěi qu 委屈， āi 挨 le 了 pī píng 批评 yě 也 zhǐ shì 只是 yī 一 xiào 笑 ér 而 guò 过。
jiāo tōng 交通 zhào shì 肇事 jí 及 jiāo tōng zhào shì zuì 交通肇事罪、 jiāo tōng 交通 zhào shì 肇事 hòu 后 táo yì 逃逸 jí 及 jiāo tōng 交通 zhào shì 肇事 táo yì 逃逸 zhì 致 rén 人 sǐ wáng 死亡 de 的 xiāng guān 相关 sī fǎ jiě shì 司法解释。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子