ประโยคภาษาจีน- 然而在这个案子上花了两年时间后他意识到可能不会有办法解开这个谜了中文句子 (598526) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， zài 在 zhè ge 这个 àn zi 案子 shàng 上 huā 花 le 了 liǎng 两 nián shí 年时 jiān 间 hòu 后， tā 他 yì shí 意识 dào 到 kě néng 可能 bú huì 不会 yǒu bàn fǎ 有办法 jiě kāi 解开 zhè ge 这个 mèi 谜 le 了。
But after over two years on the trail, he is aware that he may not be able to solve this puzzle.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zài 在 zhè xiē 这些 shì wù 事物 zhōng 中 yòu 又 zhǐ yǒu 只有 nà xiē 那些 xiàn zài 现在 suǒ 所 zuò 做 de 的 shì 事 shì zài 是在 qí 其 lì liang 力量 fàn wéi 范围 zhī nèi 之内， yīn wèi 因为 duì yú 对于 xīn líng 心灵 jiāng lái 将来 hè 和 guò qù 过去 de 的 huó dòng 活动 lái shuō 来说， shèn zhì 甚至 zhè xiē 这些 xiàn zài 现在 de 的 shì qing 事情 yě 也 shì 是 mò bù xiàng guān 漠不相关 de 的。
rán ér 然而， zài 在 zhè yàng 这样 de 的 shì sú 世俗 de 的 qǐ yì 起义 zhī hòu 之后， fèn shì jí sú 愤世嫉俗 zhě 者 jiāng huì 将会 xiāo shēng nì jì 销声匿迹， bìng qiě 并且 lǐ xiǎng zhǔ yì zhě 理想主义者 yǐ jīng 已经 zhuǎn biàn 转变 wèi le 为了 xiàn shí zhǔ yì zhě 现实主义者。
jí shǐ 即使 liǎng qiān nián 两千年 yǐ hòu 以后 de 的 xiàn zài 现在， rén men 人们 réng rán 仍然 jì de 记得 tā 他 shì 是 yí gè 一个 rú cǐ 如此 chū sè 出色 de 的 shè shǒu 射手。 tā 他 bǎi fā bǎi zhòng 百发百中。
jí shǐ 即使 wèi le 为了 gù quán 顾全 chún jié 纯洁， sā huǎng 撒谎 yě 也 shì 是 cuò wù 错误 de 的。
yà lǐ shì duō dé 亚里士多德 tóng yì 同意 nà xiē 那些 , fǎn duì 反对 yòng 用 zhàn zhēng 战争 huò 或 zhēng fú 征服 zuò wéi 作为 jiè kǒu 借口 de 的 nú yì 奴役。
jí shǐ 即使 jīn tiān 今天， dà bù fen 大部分 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 qí tā 其他 gǔ lǎo 古老 ér 而 wén míng 闻名 de 的 guó jiā 国家 yǐ jīng 已经 lún xiàn 沦陷 huò zhě 或者 jí jiāng 即将 bèi 被 nà cuì 纳粹 lìng 令 rén shēng 人生 è 恶 de 的 wǔ qì 武器 hé 和 gài shì tài bǎo 盖世太保 suǒ 所 gōng zhàn 攻占， wǒ men 我们 yě 也 bù néng 不能 shēng qǐ 升起 bái qí 白旗， wǒ men 我们 gèng 更 bù néng 不能 shī bài 失败。
rán ér 然而， zài 在 zhè lǐ 这里， shí jì shàng 实际上 shǔ yǐ bǎi wàn jì 数以百万计 de 的 léng jìng 棱镜： bīng jīng 冰晶。
wǒ men 我们 zuò ài 做爱 le 了， shì de 是的， nà 那 réng rán 仍然 hái shi 还是 bú cuò 不错 de 的， dàn 但 tā 他 què shì 却是 hěn bù 很不 lǐ mào 礼貌 de 地 cōng cōng 匆匆 lí kāi 离开。
zhè yàng 这样 tā men 他们 huì 会 jué de 觉得 zì jǐ 自己 duì 对 chí jiā 持家 yǒu 有 gòng xiàn 贡献， hái 还 jiāo huì 教会 tā men 他们 bú zài 不再 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 shì 事 dōu 都 shì 是 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 wèi 为 tā men 他们 zuò 做 de 的。
jí shǐ 即使 tā men 他们 zhī dào 知道 shè yǒu 舍友 shì bu shì 是不是 huì 会 xīn shǎng 欣赏 zì jǐ 自己 de 的 píng guǒ 苹果 wèi 味 xǐ fà lù 洗发露。
rán ér 然而， zài 在 lǔ bīn 鲁宾 duì 对 yí dòng 移动 shì chǎng 市场 de 的 kàn fǎ 看法 zhōng 中， yǒu 有 sì céng xiāng shí 似曾相识 de 的 dōng xi 东西。
wǒ men 我们 ǒu rán 偶然 xiāng huì 相会。
jí shǐ 即使 tā 他 zài 在 wǒ men 我们 dāng zhōng 当中 shì 是 kuài tóu 块头 zuì dà 最大 de 的， kě shì 可是 tā 他 tū rán jiān 突然间 jiù 就 hǎo xiàng 好像 biàn de 变得 hěn xiǎo 很小。
rán ér 然而， jī yú 基于 wǒ 我 suǒ 所 gào su 告诉 nǐ de 你的 shì qing 事情， nǐ 你 yě 也 yǒu kě néng 有可能 huì 会 “ gǎi biàn 改变 kàn fǎ 看法（ xǐ xīn gé miàn 洗心革面） ” 。
wǒ men 我们 yǔn nuò 允诺 . . .
jí shǐ 即使 chuán tǒng 传统 zhǔ yì zhě 主义者 yě 也 bǎo liú 保留 jiāng 将 cái fù 财富 chuán gei 传给 xià yí dài 下一代 de 的 quán lì 权力， suī rán 虽然 qián tí tiáo jiàn 前提条件 shì 是 kě yǐ 可以 yī kào 依靠 tā men 他们 zài 在 cái fù 财富 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 jiàn shè 建设， ér 而 bú shi 不是 jiāng 将 cái fù 财富 huī huò yì kōng 挥霍一空。
yà qí 亚齐 hé 和 sū mén dá là 苏门答腊 de 的 qíng kuàng 情况 hái 还 yuǎn 远 bù 不 nà me 那么 míng què 明确， zài 在 zhè 这 liǎng gè 两个 dì fāng 地方， jī chǔ shè shī 基础设施 de 的 pò huài 破坏 xiàn zhì 限制 le 了 lì yòng 利用， ér qiě 而且 mù qián 目前 réng 仍 zài 在 duì 对 rén dào zhǔ yì 人道主义 xū yào 需要 de 的 chéng dù 程度 jìn xíng 进行 quán miàn 全面 píng gū 评估。
rán ér 然而， dà duō shù 大多数 de 的 “ bēi jù 悲剧 wén xué 文学 ” dōu 都 shì 是 tōng guò 通过 zuì 最 shēng dòng 生动、 zuì 最 yín huì 淫秽 de 的 jiàn jiē 间接 zì shù 自述 lái 来 chèn jī 趁机 kuī sì 窥伺 tā rén 他人 de 的 luò pò 落魄， dōu 都 chún cuì 纯粹 shǔ yú 属于 tōu kuī 偷窥 tā rén 他人 yǐn sī 隐私 zhī 之 zuò 作。
wáng zhě 亡者 zhī 之 yè 夜（ dì 第 8 céng 层） nǐ de 你的 xià 下 10 gè 个 wēn yì 瘟疫 dǎ jī 打击 hé 和 tiān zāi 天灾 dǎ jī 打击 měi 每 jī 击 jiǎn shǎo 减少 nǐ 你 wáng zhě 亡者 fù shēng 复生 jì néng 技能 lěng què 冷却 15 / 30 miǎo 秒， wáng zhě 亡者 zhī 之 jūn 军 jì néng 技能 lěng què 冷却 30 / 60 miǎo 秒。
wǒ men 我们 xiān 先 bǎ 把 zhè 这 yī 一 tǎo lùn 讨论 piě 撇 zài 在 yì páng 一旁， bǎ 把 yī 一 jiàn 件 zhèng shì 正事 tōng bào 通报 gěi 给 dú zhě 读者。
jiāo chā 交叉 tuī zi 推子 zhuǎn ràng 转让： ràng 让 nín 您 qīng yì 轻易 zhuǎn ràng 转让 qú dào 渠道 tóu rù 投入 jiāo chā 交叉 tuī zi 推子。
wǒ men 我们 quán jiā 全家 duì 对 bǎo hù 保护 lì shǐ 历史 yǒu zhe 有着 zhēn zhì 真挚 de 的 rè ài 热爱。
jí shǐ 即使 nǐ 你 yǐ 已 duì 对 zhè ge 这个 dài mǎ 代码 hěn 很 shú xī 熟悉 le 了， zhí guān 直观 de 地 kàn 看 tā 它 kě yǐ shǐ 可以使 nǐ 你 lì jí 立即 qīng chu 清楚 nǐ de 你的 yīng yòng chéng xù 应用程序 shì 是 rú hé 如何 gòu zào 构造 de 的。
rán ér 然而， tā 她 kào 靠 qín fèn 勤奋 hé 和 yì lì 毅力 kè fú 克服 le 了 zhè xiē 这些 bú lì 不利 yīn sù 因素。 tā 她 de 的 chéng gōng 成功 zhèng míng 证明． yǒu zhì zhě shì jìng chéng 有志者事竟成。
jí shǐ 即使 nǐ 你 rè xīn 热心 huí dá 回答 dú zhě 读者 tí wèn 提问， chuàng zào 创造 de 的 nèi róng 内容 yě 也 néng 能 fēng fù 丰富 dú zhě 读者 de 的 xiǎo rì zi 小日子， kě shì 可是 yí dàn 一旦 zhè xiē 这些 shǎ shǎ 傻傻 de 的 cuò wù 错误 zài 在 nǐ de 你的 bó kè 博客 lǐ 里 mào tóu 冒头， nǐ 你 jiù 就 lí 离 shī qù 失去 dú zhě 读者 de 的 rì zi 日子 bù yuǎn 不远 le 了。
zhè yàng 这样 zuò 做 fǎn dào 反倒 huì 会 bǎ 把 zǒng tǒng 总统 tuī xiàng 推向 yí gè gè 一个个 jìn tuì liǎng nán 进退两难 de 的 jìng dì 境地。
wǒ men 我们 gōng sī 公司 yóu 由 chén yǔ 陈雨 zhōng yú 忠于 1988 nián 年 chuàng lì 创立， chéng lì 成立 hòu 后 “ fù tai 富态 ” jiù 就 chéng zhǎng 成长 wèi 为 zhōng guó 中国 dà xíng 大型 de 的 bō li 玻璃 gōng yì pǐn 工艺品 shēng chǎn chǎng jiā 生产厂家。
zhè yàng 这样 zuò 做 jiāng 将 yǔn xǔ 允许 qīng sōng 轻松 de 地 jí chéng 集成 xiàn yǒu 现有 ān quán 安全 pèi zhì 配置， yīn wèi 因为 yòng hù míng 用户名 hé 和 mì mǎ 密码 bǎo liú 保留 bú biàn 不变。
jiāo liú 交流 zhōng guó 中国 bù xié 布鞋 de 的 wǎng zhàn 网站。
zhè yàng 这样 zuò 做 yì wèi zhe 意味着 nín 您 bì xū 必须 néng gòu 能够 cóng 从 wén jiàn 文件 huò 或 biāo zhǔn 标准 shū rù 输入 dú qǔ 读取 shù jù 数据 bìng jiāng 并将 shù jù 数据 xiě 写 huí 回 zhōng duān 终端。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zài 在 zhè xiē 这些 shì wù 事物 zhōng 中 yòu 又 zhǐ yǒu 只有 nà xiē 那些 xiàn zài 现在 suǒ 所 zuò 做 de 的 shì 事 shì zài 是在 qí 其 lì liang 力量 fàn wéi 范围 zhī nèi 之内， yīn wèi 因为 duì yú 对于 xīn líng 心灵 jiāng lái 将来 hè 和 guò qù 过去 de 的 huó dòng 活动 lái shuō 来说， shèn zhì 甚至 zhè xiē 这些 xiàn zài 现在 de 的 shì qing 事情 yě 也 shì 是 mò bù xiàng guān 漠不相关 de 的。
rán ér 然而， zài 在 zhè yàng 这样 de 的 shì sú 世俗 de 的 qǐ yì 起义 zhī hòu 之后， fèn shì jí sú 愤世嫉俗 zhě 者 jiāng huì 将会 xiāo shēng nì jì 销声匿迹， bìng qiě 并且 lǐ xiǎng zhǔ yì zhě 理想主义者 yǐ jīng 已经 zhuǎn biàn 转变 wèi le 为了 xiàn shí zhǔ yì zhě 现实主义者。
jí shǐ 即使 liǎng qiān nián 两千年 yǐ hòu 以后 de 的 xiàn zài 现在， rén men 人们 réng rán 仍然 jì de 记得 tā 他 shì 是 yí gè 一个 rú cǐ 如此 chū sè 出色 de 的 shè shǒu 射手。 tā 他 bǎi fā bǎi zhòng 百发百中。
jí shǐ 即使 wèi le 为了 gù quán 顾全 chún jié 纯洁， sā huǎng 撒谎 yě 也 shì 是 cuò wù 错误 de 的。
yà lǐ shì duō dé 亚里士多德 tóng yì 同意 nà xiē 那些 , fǎn duì 反对 yòng 用 zhàn zhēng 战争 huò 或 zhēng fú 征服 zuò wéi 作为 jiè kǒu 借口 de 的 nú yì 奴役。
jí shǐ 即使 jīn tiān 今天， dà bù fen 大部分 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 qí tā 其他 gǔ lǎo 古老 ér 而 wén míng 闻名 de 的 guó jiā 国家 yǐ jīng 已经 lún xiàn 沦陷 huò zhě 或者 jí jiāng 即将 bèi 被 nà cuì 纳粹 lìng 令 rén shēng 人生 è 恶 de 的 wǔ qì 武器 hé 和 gài shì tài bǎo 盖世太保 suǒ 所 gōng zhàn 攻占， wǒ men 我们 yě 也 bù néng 不能 shēng qǐ 升起 bái qí 白旗， wǒ men 我们 gèng 更 bù néng 不能 shī bài 失败。
rán ér 然而， zài 在 zhè lǐ 这里， shí jì shàng 实际上 shǔ yǐ bǎi wàn jì 数以百万计 de 的 léng jìng 棱镜： bīng jīng 冰晶。
wǒ men 我们 zuò ài 做爱 le 了， shì de 是的， nà 那 réng rán 仍然 hái shi 还是 bú cuò 不错 de 的， dàn 但 tā 他 què shì 却是 hěn bù 很不 lǐ mào 礼貌 de 地 cōng cōng 匆匆 lí kāi 离开。
zhè yàng 这样 tā men 他们 huì 会 jué de 觉得 zì jǐ 自己 duì 对 chí jiā 持家 yǒu 有 gòng xiàn 贡献， hái 还 jiāo huì 教会 tā men 他们 bú zài 不再 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 shì 事 dōu 都 shì 是 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 wèi 为 tā men 他们 zuò 做 de 的。
jí shǐ 即使 tā men 他们 zhī dào 知道 shè yǒu 舍友 shì bu shì 是不是 huì 会 xīn shǎng 欣赏 zì jǐ 自己 de 的 píng guǒ 苹果 wèi 味 xǐ fà lù 洗发露。
rán ér 然而， zài 在 lǔ bīn 鲁宾 duì 对 yí dòng 移动 shì chǎng 市场 de 的 kàn fǎ 看法 zhōng 中， yǒu 有 sì céng xiāng shí 似曾相识 de 的 dōng xi 东西。
wǒ men 我们 ǒu rán 偶然 xiāng huì 相会。
jí shǐ 即使 tā 他 zài 在 wǒ men 我们 dāng zhōng 当中 shì 是 kuài tóu 块头 zuì dà 最大 de 的， kě shì 可是 tā 他 tū rán jiān 突然间 jiù 就 hǎo xiàng 好像 biàn de 变得 hěn xiǎo 很小。
rán ér 然而， jī yú 基于 wǒ 我 suǒ 所 gào su 告诉 nǐ de 你的 shì qing 事情， nǐ 你 yě 也 yǒu kě néng 有可能 huì 会 “ gǎi biàn 改变 kàn fǎ 看法（ xǐ xīn gé miàn 洗心革面） ” 。
wǒ men 我们 yǔn nuò 允诺 . . .
jí shǐ 即使 chuán tǒng 传统 zhǔ yì zhě 主义者 yě 也 bǎo liú 保留 jiāng 将 cái fù 财富 chuán gei 传给 xià yí dài 下一代 de 的 quán lì 权力， suī rán 虽然 qián tí tiáo jiàn 前提条件 shì 是 kě yǐ 可以 yī kào 依靠 tā men 他们 zài 在 cái fù 财富 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 jiàn shè 建设， ér 而 bú shi 不是 jiāng 将 cái fù 财富 huī huò yì kōng 挥霍一空。
yà qí 亚齐 hé 和 sū mén dá là 苏门答腊 de 的 qíng kuàng 情况 hái 还 yuǎn 远 bù 不 nà me 那么 míng què 明确， zài 在 zhè 这 liǎng gè 两个 dì fāng 地方， jī chǔ shè shī 基础设施 de 的 pò huài 破坏 xiàn zhì 限制 le 了 lì yòng 利用， ér qiě 而且 mù qián 目前 réng 仍 zài 在 duì 对 rén dào zhǔ yì 人道主义 xū yào 需要 de 的 chéng dù 程度 jìn xíng 进行 quán miàn 全面 píng gū 评估。
rán ér 然而， dà duō shù 大多数 de 的 “ bēi jù 悲剧 wén xué 文学 ” dōu 都 shì 是 tōng guò 通过 zuì 最 shēng dòng 生动、 zuì 最 yín huì 淫秽 de 的 jiàn jiē 间接 zì shù 自述 lái 来 chèn jī 趁机 kuī sì 窥伺 tā rén 他人 de 的 luò pò 落魄， dōu 都 chún cuì 纯粹 shǔ yú 属于 tōu kuī 偷窥 tā rén 他人 yǐn sī 隐私 zhī 之 zuò 作。
wáng zhě 亡者 zhī 之 yè 夜（ dì 第 8 céng 层） nǐ de 你的 xià 下 10 gè 个 wēn yì 瘟疫 dǎ jī 打击 hé 和 tiān zāi 天灾 dǎ jī 打击 měi 每 jī 击 jiǎn shǎo 减少 nǐ 你 wáng zhě 亡者 fù shēng 复生 jì néng 技能 lěng què 冷却 15 / 30 miǎo 秒， wáng zhě 亡者 zhī 之 jūn 军 jì néng 技能 lěng què 冷却 30 / 60 miǎo 秒。
wǒ men 我们 xiān 先 bǎ 把 zhè 这 yī 一 tǎo lùn 讨论 piě 撇 zài 在 yì páng 一旁， bǎ 把 yī 一 jiàn 件 zhèng shì 正事 tōng bào 通报 gěi 给 dú zhě 读者。
jiāo chā 交叉 tuī zi 推子 zhuǎn ràng 转让： ràng 让 nín 您 qīng yì 轻易 zhuǎn ràng 转让 qú dào 渠道 tóu rù 投入 jiāo chā 交叉 tuī zi 推子。
wǒ men 我们 quán jiā 全家 duì 对 bǎo hù 保护 lì shǐ 历史 yǒu zhe 有着 zhēn zhì 真挚 de 的 rè ài 热爱。
jí shǐ 即使 nǐ 你 yǐ 已 duì 对 zhè ge 这个 dài mǎ 代码 hěn 很 shú xī 熟悉 le 了， zhí guān 直观 de 地 kàn 看 tā 它 kě yǐ shǐ 可以使 nǐ 你 lì jí 立即 qīng chu 清楚 nǐ de 你的 yīng yòng chéng xù 应用程序 shì 是 rú hé 如何 gòu zào 构造 de 的。
rán ér 然而， tā 她 kào 靠 qín fèn 勤奋 hé 和 yì lì 毅力 kè fú 克服 le 了 zhè xiē 这些 bú lì 不利 yīn sù 因素。 tā 她 de 的 chéng gōng 成功 zhèng míng 证明． yǒu zhì zhě shì jìng chéng 有志者事竟成。
jí shǐ 即使 nǐ 你 rè xīn 热心 huí dá 回答 dú zhě 读者 tí wèn 提问， chuàng zào 创造 de 的 nèi róng 内容 yě 也 néng 能 fēng fù 丰富 dú zhě 读者 de 的 xiǎo rì zi 小日子， kě shì 可是 yí dàn 一旦 zhè xiē 这些 shǎ shǎ 傻傻 de 的 cuò wù 错误 zài 在 nǐ de 你的 bó kè 博客 lǐ 里 mào tóu 冒头， nǐ 你 jiù 就 lí 离 shī qù 失去 dú zhě 读者 de 的 rì zi 日子 bù yuǎn 不远 le 了。
zhè yàng 这样 zuò 做 fǎn dào 反倒 huì 会 bǎ 把 zǒng tǒng 总统 tuī xiàng 推向 yí gè gè 一个个 jìn tuì liǎng nán 进退两难 de 的 jìng dì 境地。
wǒ men 我们 gōng sī 公司 yóu 由 chén yǔ 陈雨 zhōng yú 忠于 1988 nián 年 chuàng lì 创立， chéng lì 成立 hòu 后 “ fù tai 富态 ” jiù 就 chéng zhǎng 成长 wèi 为 zhōng guó 中国 dà xíng 大型 de 的 bō li 玻璃 gōng yì pǐn 工艺品 shēng chǎn chǎng jiā 生产厂家。
zhè yàng 这样 zuò 做 jiāng 将 yǔn xǔ 允许 qīng sōng 轻松 de 地 jí chéng 集成 xiàn yǒu 现有 ān quán 安全 pèi zhì 配置， yīn wèi 因为 yòng hù míng 用户名 hé 和 mì mǎ 密码 bǎo liú 保留 bú biàn 不变。
jiāo liú 交流 zhōng guó 中国 bù xié 布鞋 de 的 wǎng zhàn 网站。
zhè yàng 这样 zuò 做 yì wèi zhe 意味着 nín 您 bì xū 必须 néng gòu 能够 cóng 从 wén jiàn 文件 huò 或 biāo zhǔn 标准 shū rù 输入 dú qǔ 读取 shù jù 数据 bìng jiāng 并将 shù jù 数据 xiě 写 huí 回 zhōng duān 终端。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子