ประโยคภาษาจีน- 我们分担寒潮风雷霹雳我们共享雾蔼流岚虹霓仿佛永远分离却又终身相依中文句子 (600480) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 fēn dān 分担 hán cháo 寒潮、 fēng léi 风雷、 pī lì 霹雳； wǒ men 我们 gòng xiǎng 共享 wù 雾 ǎi 蔼、 liú 流 lán 岚、 hóng ní 虹霓， fǎng fú 仿佛 yǒng yuǎn 永远 fēn lí 分离， què 却 yòu 又 zhōng shēn 终身 xiāng yī 相依。
Together we partake the cold wave, storm, and firebolt; Together we share the fog, flowing haze, and rainbow, It seems we are always apart, but are life-long companion.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 fēn xī 分析 xíng 型 rén shì 人士 nìng kěn 宁肯 dú zì 独自 gēn 跟 hǎo shū 好书 huò 或 hǎo 好 diàn yǐng 电影 gòng dù 共度 shí guāng 时光 yě bù 也不 yuàn yì 愿意 gēn rén 跟人 dāi 呆 zài yì qǐ 在一起。
wǒ men 我们 qiē 切 bù kě 不可 dài 带 yì rán wù 易燃物 shàng chē 上车。
wǒ men 我们 qiè pàn 切盼 měi yī 每一 piān 篇 zuò pǐn 作品 dōu 都 néng gòu 能够 shēn rù qiǎn chū 深入浅出， jì yǒu 既有 chōng shí 充实 de 的 nèi róng 内容， yòu 又 bù 不 huì sè 晦涩 nán dǒng 难懂。
jí shǐ 即使 zài 在 nà xiē 那些 bìng 并 méi yǒu 没有 duì 对 xī fāng 西方 xíng chéng 形成 yǒu yì yì 有意义 de 的 wēi xié 威胁 de 的 dì qū 地区， rén men 人们 yě 也 rèn shi 认识 dào 到 yǒu dào 有道 yì 义 shàng 上 de 的 zé rèn 责任 yāo qiú 要求 xiàng 向 nà xiē 那些 guó jiā 国家 tí gōng 提供 bāng zhù 帮助 lái 来 huǎn jiě 缓解 tòng kǔ 痛苦。
jí shǐ 即使 zài 在 Ā ruì sī 阿瑞斯 sǐ hòu 死后， zhū shén yě 诸神也 shí xíng 实行 le 了 zhāo fǔ 招抚 zhī 之 cè 策， tā 他 zuò wéi 作为 fán rén 凡人 cún zài 存在 shí 时 de 的 jì yì 记忆 què 却 yī rán 依然 jiū chán 纠缠 zhù 著 tā 他。
chǎn pǐn bāo kuò 产品包括 bǎ shǒu 把手、 lí hé qì 离合器 tà bǎn 踏板、 yí biǎo pán 仪表盘、 huǒ jiàn 火箭 gài 盖、 fáng dǐng 房顶 zhī jià 支架、 mén 门、 chǎn zi 铲子、 qiǎ zi 卡子、 yǐ zi 椅子 hé 和 bàn gōng 办公 jiā jù 家具。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 què bǎo 确保 jiāng 将 huī fù 恢复 de 的 wén jiàn 文件 fàng dào 放到 bèi yòng 备用 de 的 mù lù 目录， ér 而 bú shi 不是 yùn xíng 运行 zhòng dì 中的 mǒu gè 某个 wèi zhi 位置。
rán ér 然而， duì yú 对于 bǎi fēn zhī jiǔ shí 百分之九十 bā 八 de 的 gōng mín 公民 lái shuō 来说 fěi yí suǒ sī 匪夷所思 de 的 shì 事， duì yú 对于 jí shǎo shù 极少数 ér yán 而言 què shì 却是 lìng xíng jìn zhǐ 令行禁止。
wǒ men 我们 gāng 刚 cóng zhōng 从中 shì jì 世纪 de 的 cūn zhuāng 村庄 gài sà 盖萨（ Geisa ） yán zhe 沿着 “ tiě mù 铁幕 xiǎo dào 小道 ” fèi lì 费力 qí 骑 le 了 yī 一 yīng lǐ 英里 de 的 shàng pō lù 上坡路， zhè 这 tiáo 条 wèi yú 位于 dé guó 德国 zhōng bù 中部 de 的 xiǎo dào 小道 zhèng shì 正是 yuán 原 huá yuē 华约 zǔ zhī 组织 hé 和 běi yuē 北约 zǔ zhī 组织 shǔ dì 属地 de 的 fēn jiè xiàn 分界线。
jí shǐ 即使 wài guó tóu zī zhě 外国投资者 bìng 并 méi yǒu 没有 zài 在 tóu zī 投资 zǔ hé 组合 zhōng 中 guò zhòng 过重 chí yǒu 持有 měi yuán 美元， tā men 它们 yě bù 也不 yuàn yì 愿意 jì xù 继续 wèi 为 rú cǐ 如此 dà 大 de 的 jīng cháng 经常 xiàng mù 项目 nì chā 逆差 róng zī 融资。
chǎn pǐn 产品 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 yú 于 shǒu jī 手机、 xiǎo líng tōng 小灵通、 lán yá ěr jī 蓝牙耳机、 wú shéng diàn huà 无绳电话、 MP3 、 MP4 、 zhǎng shàng diàn nǎo 掌上电脑、 shù mǎ xiàng jī 数码相机 děng 等 IT lǐng yù 领域。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 hēi bān bìng 黑斑病 hé 和 méi jūn 霉菌。
wǒ men 我们 gāng hǎo 刚好 gǎn shàng 赶上 nà 那 bān 班 gōng gòng qì chē 公共汽车。
chǎn pǐn 产品 chéng fèn 成份： fú róng huā 芙蓉花， qiáng wēi 蔷薇 guǒ 果， jié 桔 chéng 橙， guǒ ròu 果肉， níng méng 柠檬 pí děng 皮等。
jí shǐ rú cǐ 即使如此， yǔ 与 rén men 人们 tōng cháng 通常 dé dào 得到 de 的 yìn xiàng 印象 xiāng fǎn 相反， 19 shì jì 世纪 měi guó 美国 xī bù 西部 de 的 biān chuí 边陲 dì qū 地区 bìng bù 并不 xiàng 像 měi guó 美国 diàn yǐng 电影 yǔ 与 tōng sú 通俗 wén huà 文化 suǒ 所 miáo huì 描绘 de 的 nà yàng 那样 chōng chì 充斥 bào lì 暴力 huò 或 dòng zhé 动辄 shǐ yòng 使用 qiāng zhī 枪支。
zhè yàng ba 这样吧， wǒ 我 lǎo zhàng ren 老丈人 yǒu 有 gè 个 xué sheng 学生 zài 在 nà 那 ér dāng 儿当 kē zhǎng 科长， wǒ 我 xiǎng xiang 想想 bàn fǎ 办法 ba 吧。
jí shǐ rú cǐ 即使如此， Ā sī tǎ nà 阿斯塔纳 réng 仍 jiàng 将 zài xià 在下 yuè 月 jǔ xíng 举行 yí shì 仪式， yǐ 以 qìng zhù 庆祝 qí 其 zuò wéi 作为 hā sà kè sī tǎn 哈萨克斯坦 shǒu dū 首都 shí 十 zhōu nián 周年 de 的 jì niàn rì 纪念日。
wǒ men 我们 pàn duàn 判断 qí tā rén 其他人 xíng wéi 行为， dàn shì 但是 dāng 当 wǒ men xiàng xìn 我们相信 zhǐ yǒu 只有 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 shè xiǎng 设想 kě néng 可能 shì 是 zhèng què 正确 de 的， wǒ men 我们 jiù 就 xiàn rù 陷入 le 了 yí gè 一个 xiàn jǐng 陷阱。
zhè yàng 这样 jiān chí 坚持 5 nián 年， bìng qiě 并且 yào 要 xìng gāo cǎi liè 兴高采烈 de 的。
rán ér 然而， jiù 就 xiàng 像 xī kē ěr sī jī 西科尔斯基 duì 对 wū kè lán zhèng fǔ 乌克兰政府 guān yuán 官员 shuō 说 de 的 nà yàng 那样； “ rú guǒ 如果 nǐ 你 yōng hù 拥护 wǒ men 我们， jiù 就 yǒu zé rèn 有责任 zūn shǒu 遵守 wǒ men de 我们的 biāo zhǔn 标准。 ”
jí shǐ 即使 xiǎo huǒ zi 小伙子 xuǎn 选 duì mén 对门 huó 活 le 了 xià lai 下来 , guó wáng 国王 zhī dào 知道 tā 他 yě 也 jiāng 将 shòu dào 受到 chéng fá 惩罚。
rán ér 然而， jiù 就 xiàn zài 现在 lái shuō 来说， tā 祂 hū zhào 呼召 wǒ men 我们 wèi 为 wǒ men de 我们的 dí rén 敌人 dǎo gào 祷告， shèn zhì 甚至 nà xiē 那些 pò hài 迫害 wǒ men de 我们的 rén 人（ tài 太 5 44 ）。
jí shǐ 即使 dāng 当 jǐng dí 警笛 xiǎng chè 响彻 tiān kōng 天空 shí 时， réng 仍 yǒu 有 yì qún 一群 wú zhī zhě 无知者 jì xù 继续 pài duì 派对， wán quán 完全 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到 shēn hòu 身后 zhèng 正 yǒu 有 yī 一 cháng 场 bēi jù 悲剧 zài 在 fā shēng 发生。
chǎn pǐn 产品 shuō míng 说明： gāi 该 chǎn pǐn 产品 shǔ 属 shuāng 双 zǔ fèn 组份 bāo zhuāng 包装， qī liào 漆料 yóu 由 huán yǎng shù zhī 环氧树脂、 jiāo 焦 lì qīng 沥青、 liào jí 料及 zhù jì 助剂 děng 等 zǔ chéng 组成； lìng yī 另一 zǔ fèn 组份 wèi 为 jù xiān àn 聚酰胺 gù huà jì 固化剂。
zhè yàng 这样 jiù 就 shǐ de 使得 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 ān quán 安全． bì 陛 yuè 月 liáng wù 良务 xì tǒng 系统 jiān 间 de 的 jiāo hù 交互 biàn de 变得 fēi cháng 非常 tōng chàng 通畅， guǎn lǐ 管理 qi lai 起来 yě 也 gèng jiā 更加 biàn lì 便利。
jí shǐ 即使 wǒ men 我们 qǔ dài 取代 yìng jiàn 硬件， qiān yí 迁移 dào 到 xū nǐ 虚拟 de 的 zhí 执 xíng 行 jī qì 机器 shàng 上， guǎn lǐ 管理 cè shì 测试 gòu zào 构造 hé 和 xié zuò 协作 yě 也 huì 会 yǒu gāo 有高 dài jià 代价 de 的 fēng xiǎn 风险。
wǒ men 我们 jiā rù 加入 le 了 NCT kè chéng 课程： 4 - 5 duì 对 fū qī 夫妻 zuò zài 坐在 dòu zi 豆子 dài 袋 shàng 上， wéi 围 zài 在 yī táng 一堂， tí 提 xiē 些 rú hé 如何 shùn chǎn 顺产 de 的 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 jiā qiáng 加强 le 了 jiān cè 监测， néng gòu 能够 zài 在 méi gōng hé 湄公河 qū yù 区域 bǔ zhuō 捕捉 dào 到 jì shēng chóng 寄生虫 duì 对 qīng hāo 青蒿 hǔ 琥 zhǐ 酯 kāi shǐ 开始 chǎn shēng 产生 nài yào xìng 耐药性 de 的 jì xiàng 迹象。
chǎn shēng 产生 chū 出 yī 一 shuāng 双 sāng dé jiā tè 桑德加特 nà yàng 那样 shú liàn 熟练 de 地 qiāo jī 敲击 suì shí 燧石 de 的 shǒu 手， huā 花 le 了 rén lèi 人类 jǐ bǎi wàn nián 几百万年 de 的 jìn huà 进化 gōng fū 工夫。
zhè yàng 这样 jiù 就 néng 能 zhuàn bài wéi shèng 转败为胜。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 fēn xī 分析 xíng 型 rén shì 人士 nìng kěn 宁肯 dú zì 独自 gēn 跟 hǎo shū 好书 huò 或 hǎo 好 diàn yǐng 电影 gòng dù 共度 shí guāng 时光 yě bù 也不 yuàn yì 愿意 gēn rén 跟人 dāi 呆 zài yì qǐ 在一起。
wǒ men 我们 qiē 切 bù kě 不可 dài 带 yì rán wù 易燃物 shàng chē 上车。
wǒ men 我们 qiè pàn 切盼 měi yī 每一 piān 篇 zuò pǐn 作品 dōu 都 néng gòu 能够 shēn rù qiǎn chū 深入浅出， jì yǒu 既有 chōng shí 充实 de 的 nèi róng 内容， yòu 又 bù 不 huì sè 晦涩 nán dǒng 难懂。
jí shǐ 即使 zài 在 nà xiē 那些 bìng 并 méi yǒu 没有 duì 对 xī fāng 西方 xíng chéng 形成 yǒu yì yì 有意义 de 的 wēi xié 威胁 de 的 dì qū 地区， rén men 人们 yě 也 rèn shi 认识 dào 到 yǒu dào 有道 yì 义 shàng 上 de 的 zé rèn 责任 yāo qiú 要求 xiàng 向 nà xiē 那些 guó jiā 国家 tí gōng 提供 bāng zhù 帮助 lái 来 huǎn jiě 缓解 tòng kǔ 痛苦。
jí shǐ 即使 zài 在 Ā ruì sī 阿瑞斯 sǐ hòu 死后， zhū shén yě 诸神也 shí xíng 实行 le 了 zhāo fǔ 招抚 zhī 之 cè 策， tā 他 zuò wéi 作为 fán rén 凡人 cún zài 存在 shí 时 de 的 jì yì 记忆 què 却 yī rán 依然 jiū chán 纠缠 zhù 著 tā 他。
chǎn pǐn bāo kuò 产品包括 bǎ shǒu 把手、 lí hé qì 离合器 tà bǎn 踏板、 yí biǎo pán 仪表盘、 huǒ jiàn 火箭 gài 盖、 fáng dǐng 房顶 zhī jià 支架、 mén 门、 chǎn zi 铲子、 qiǎ zi 卡子、 yǐ zi 椅子 hé 和 bàn gōng 办公 jiā jù 家具。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 què bǎo 确保 jiāng 将 huī fù 恢复 de 的 wén jiàn 文件 fàng dào 放到 bèi yòng 备用 de 的 mù lù 目录， ér 而 bú shi 不是 yùn xíng 运行 zhòng dì 中的 mǒu gè 某个 wèi zhi 位置。
rán ér 然而， duì yú 对于 bǎi fēn zhī jiǔ shí 百分之九十 bā 八 de 的 gōng mín 公民 lái shuō 来说 fěi yí suǒ sī 匪夷所思 de 的 shì 事， duì yú 对于 jí shǎo shù 极少数 ér yán 而言 què shì 却是 lìng xíng jìn zhǐ 令行禁止。
wǒ men 我们 gāng 刚 cóng zhōng 从中 shì jì 世纪 de 的 cūn zhuāng 村庄 gài sà 盖萨（ Geisa ） yán zhe 沿着 “ tiě mù 铁幕 xiǎo dào 小道 ” fèi lì 费力 qí 骑 le 了 yī 一 yīng lǐ 英里 de 的 shàng pō lù 上坡路， zhè 这 tiáo 条 wèi yú 位于 dé guó 德国 zhōng bù 中部 de 的 xiǎo dào 小道 zhèng shì 正是 yuán 原 huá yuē 华约 zǔ zhī 组织 hé 和 běi yuē 北约 zǔ zhī 组织 shǔ dì 属地 de 的 fēn jiè xiàn 分界线。
jí shǐ 即使 wài guó tóu zī zhě 外国投资者 bìng 并 méi yǒu 没有 zài 在 tóu zī 投资 zǔ hé 组合 zhōng 中 guò zhòng 过重 chí yǒu 持有 měi yuán 美元， tā men 它们 yě bù 也不 yuàn yì 愿意 jì xù 继续 wèi 为 rú cǐ 如此 dà 大 de 的 jīng cháng 经常 xiàng mù 项目 nì chā 逆差 róng zī 融资。
chǎn pǐn 产品 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 yú 于 shǒu jī 手机、 xiǎo líng tōng 小灵通、 lán yá ěr jī 蓝牙耳机、 wú shéng diàn huà 无绳电话、 MP3 、 MP4 、 zhǎng shàng diàn nǎo 掌上电脑、 shù mǎ xiàng jī 数码相机 děng 等 IT lǐng yù 领域。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 hēi bān bìng 黑斑病 hé 和 méi jūn 霉菌。
wǒ men 我们 gāng hǎo 刚好 gǎn shàng 赶上 nà 那 bān 班 gōng gòng qì chē 公共汽车。
chǎn pǐn 产品 chéng fèn 成份： fú róng huā 芙蓉花， qiáng wēi 蔷薇 guǒ 果， jié 桔 chéng 橙， guǒ ròu 果肉， níng méng 柠檬 pí děng 皮等。
jí shǐ rú cǐ 即使如此， yǔ 与 rén men 人们 tōng cháng 通常 dé dào 得到 de 的 yìn xiàng 印象 xiāng fǎn 相反， 19 shì jì 世纪 měi guó 美国 xī bù 西部 de 的 biān chuí 边陲 dì qū 地区 bìng bù 并不 xiàng 像 měi guó 美国 diàn yǐng 电影 yǔ 与 tōng sú 通俗 wén huà 文化 suǒ 所 miáo huì 描绘 de 的 nà yàng 那样 chōng chì 充斥 bào lì 暴力 huò 或 dòng zhé 动辄 shǐ yòng 使用 qiāng zhī 枪支。
zhè yàng ba 这样吧， wǒ 我 lǎo zhàng ren 老丈人 yǒu 有 gè 个 xué sheng 学生 zài 在 nà 那 ér dāng 儿当 kē zhǎng 科长， wǒ 我 xiǎng xiang 想想 bàn fǎ 办法 ba 吧。
jí shǐ rú cǐ 即使如此， Ā sī tǎ nà 阿斯塔纳 réng 仍 jiàng 将 zài xià 在下 yuè 月 jǔ xíng 举行 yí shì 仪式， yǐ 以 qìng zhù 庆祝 qí 其 zuò wéi 作为 hā sà kè sī tǎn 哈萨克斯坦 shǒu dū 首都 shí 十 zhōu nián 周年 de 的 jì niàn rì 纪念日。
wǒ men 我们 pàn duàn 判断 qí tā rén 其他人 xíng wéi 行为， dàn shì 但是 dāng 当 wǒ men xiàng xìn 我们相信 zhǐ yǒu 只有 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 shè xiǎng 设想 kě néng 可能 shì 是 zhèng què 正确 de 的， wǒ men 我们 jiù 就 xiàn rù 陷入 le 了 yí gè 一个 xiàn jǐng 陷阱。
zhè yàng 这样 jiān chí 坚持 5 nián 年， bìng qiě 并且 yào 要 xìng gāo cǎi liè 兴高采烈 de 的。
rán ér 然而， jiù 就 xiàng 像 xī kē ěr sī jī 西科尔斯基 duì 对 wū kè lán zhèng fǔ 乌克兰政府 guān yuán 官员 shuō 说 de 的 nà yàng 那样； “ rú guǒ 如果 nǐ 你 yōng hù 拥护 wǒ men 我们， jiù 就 yǒu zé rèn 有责任 zūn shǒu 遵守 wǒ men de 我们的 biāo zhǔn 标准。 ”
jí shǐ 即使 xiǎo huǒ zi 小伙子 xuǎn 选 duì mén 对门 huó 活 le 了 xià lai 下来 , guó wáng 国王 zhī dào 知道 tā 他 yě 也 jiāng 将 shòu dào 受到 chéng fá 惩罚。
rán ér 然而， jiù 就 xiàn zài 现在 lái shuō 来说， tā 祂 hū zhào 呼召 wǒ men 我们 wèi 为 wǒ men de 我们的 dí rén 敌人 dǎo gào 祷告， shèn zhì 甚至 nà xiē 那些 pò hài 迫害 wǒ men de 我们的 rén 人（ tài 太 5 44 ）。
jí shǐ 即使 dāng 当 jǐng dí 警笛 xiǎng chè 响彻 tiān kōng 天空 shí 时， réng 仍 yǒu 有 yì qún 一群 wú zhī zhě 无知者 jì xù 继续 pài duì 派对， wán quán 完全 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到 shēn hòu 身后 zhèng 正 yǒu 有 yī 一 cháng 场 bēi jù 悲剧 zài 在 fā shēng 发生。
chǎn pǐn 产品 shuō míng 说明： gāi 该 chǎn pǐn 产品 shǔ 属 shuāng 双 zǔ fèn 组份 bāo zhuāng 包装， qī liào 漆料 yóu 由 huán yǎng shù zhī 环氧树脂、 jiāo 焦 lì qīng 沥青、 liào jí 料及 zhù jì 助剂 děng 等 zǔ chéng 组成； lìng yī 另一 zǔ fèn 组份 wèi 为 jù xiān àn 聚酰胺 gù huà jì 固化剂。
zhè yàng 这样 jiù 就 shǐ de 使得 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 ān quán 安全． bì 陛 yuè 月 liáng wù 良务 xì tǒng 系统 jiān 间 de 的 jiāo hù 交互 biàn de 变得 fēi cháng 非常 tōng chàng 通畅， guǎn lǐ 管理 qi lai 起来 yě 也 gèng jiā 更加 biàn lì 便利。
jí shǐ 即使 wǒ men 我们 qǔ dài 取代 yìng jiàn 硬件， qiān yí 迁移 dào 到 xū nǐ 虚拟 de 的 zhí 执 xíng 行 jī qì 机器 shàng 上， guǎn lǐ 管理 cè shì 测试 gòu zào 构造 hé 和 xié zuò 协作 yě 也 huì 会 yǒu gāo 有高 dài jià 代价 de 的 fēng xiǎn 风险。
wǒ men 我们 jiā rù 加入 le 了 NCT kè chéng 课程： 4 - 5 duì 对 fū qī 夫妻 zuò zài 坐在 dòu zi 豆子 dài 袋 shàng 上， wéi 围 zài 在 yī táng 一堂， tí 提 xiē 些 rú hé 如何 shùn chǎn 顺产 de 的 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 jiā qiáng 加强 le 了 jiān cè 监测， néng gòu 能够 zài 在 méi gōng hé 湄公河 qū yù 区域 bǔ zhuō 捕捉 dào 到 jì shēng chóng 寄生虫 duì 对 qīng hāo 青蒿 hǔ 琥 zhǐ 酯 kāi shǐ 开始 chǎn shēng 产生 nài yào xìng 耐药性 de 的 jì xiàng 迹象。
chǎn shēng 产生 chū 出 yī 一 shuāng 双 sāng dé jiā tè 桑德加特 nà yàng 那样 shú liàn 熟练 de 地 qiāo jī 敲击 suì shí 燧石 de 的 shǒu 手， huā 花 le 了 rén lèi 人类 jǐ bǎi wàn nián 几百万年 de 的 jìn huà 进化 gōng fū 工夫。
zhè yàng 这样 jiù 就 néng 能 zhuàn bài wéi shèng 转败为胜。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子