ประโยคภาษาจีน- 这样就消除了这个往返问题但是有两个非常充分的理由说明不能这样做中文句子 (601432) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè yàng 这样 jiù 就 xiāo chú 消除 le 了 zhè ge 这个 wǎng fǎn 往返 wèn tí 问题， dàn shì 但是 yǒu 有 liǎng gè 两个 fēi cháng 非常 chōng fèn 充分 de 的 lǐ yóu 理由 shuō míng 说明 bù néng 不能 zhè yàng 这样 zuò 做。
That would have cleared up this roundtrip issue, but there are two very good reasons this could not be done.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 jiù 就 jié shù 结束 le 了 pèi zhì 配置。
zhè yàng 这样 jiù 就 néng 能 zhuàn bài wéi shèng 转败为胜。
jí shǐ 即使 wǒ 我 zhēn de 真的 hěn xiǎng 很想 zài 再 shuì 睡 huì ér 会儿， wǒ 我 zǒng shì 总是 qiǎng pò 强迫 zì jǐ 自己 lì kè 立刻 qǐ lai 起来。
jí shǐ 即使 suǒ yǒu 所有 qí tā 其它 tiáo jiàn 条件 bǎo chí 保持 bú biàn 不变， suí zhe 随着 yào 要 cuì huǒ 淬火 de 的 líng jiàn 零件 chǐ cun 尺寸 de 的 zēng jiā 增加 qí 其 biǎo miàn 表面 yìng dù 硬度 yě 也 huì 会 yǒu suǒ 有所 xià jiàng 下降。
chǎn shēng 产生 zhè 这 liǎng gè 两个 tè diǎn 特点 de 的 bèi jǐng 背景 shì 是， wáng cháo 王朝 zài 在 shè jì 设计 guān liáo 官僚 qiān 迁 zhuàn 转 mó shì 模式 shí 时， yāo qiú 要求 dì fāng guān 地方官 yǔ 与 zhōng yāng 中央 sǎn guān 散官 hù xiāng 互相 “ duì liú 对流 ” 。
rán ér 然而， bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 qíng kuàng 情况 dōu 都 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的， yě 也 bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法 dōu 都 shì 是 yí zhì 一致 de 的。
jí shǐ 即使 bǎ 把 shí jiān 时间 biāo dù 标度 yán shēn 延伸 dào 到 2019 nián 年， mó xíng 模型 xiǎn shì 显示 de 的 yào pǐn 药品 kāi fā 开发 chéng gōng lǜ 成功率 yě 也 zhǐ yǒu 只有 bǎi fēn zhī 百分之 qī shí 七十 sān 三。
wǒ men 我们 shí bā 十八 gè 个 yuè 月 qián 前 zài 在 bó lín 柏林 jiàn guò 见过 miàn 面， tā 他 dì 递 lái 来 zhǐ tiáo 纸条 qǐng 请 wǒ 我 zài 在 2003 nián 年 3 yuè 月 19 rì 日 — — tā 他 75 suì 岁 shēng rì 生日 zhī hòu 之后 de 的 rèn yì 任意 yì tiān 一天 zuò 做 yí cì 一次 yǎn jiǎng 演讲， yǐ 以 zuò wéi 作为 tā 他 de 的 shēng rì 生日 lǐ wù 礼物， dāng shí 当时 wǒ 我 jiù 就 bèi 被 shēn shēn 深深 de 地 gǎn dòng 感动 le 了。
zhè yàng 这样 bāng zhù 帮助 nǐ de 你的 dà nǎo 大脑 dú zì 独自 láo jì 牢记 xìn xī 信息， ér 而 bú shi 不是 dān dān 单单 zuò wéi 作为 yí xì liè 一系列 lǐ 里 de 的 yí bù fèn 一部分。
chǎn néng 产能 suō jiǎn 缩减 jiàng 将 yǐng xiǎng 影响 biāo zhi 标致 207 、 xuě tiě lóng 雪铁龙 C3 yǐ jí 以及 qí tā 其它 chē xíng 车型 de 的 shēng chǎn 生产。
rán ér 然而， dāng 当 yí gè 一个 guó jiā jí 国家级 tóng xìng liàn 同性恋 quán lì 权利 zǔ zhī 组织 shì tú 试图 dài biǎo 代表 tā 他 dēng 登 yì zé 一则 fù gào 讣告 shí 时， qí 其 zī zhù 资助 bèi 被 xiè jué 谢绝 le 了。
wǒ men 我们 xié zhù 协助 chuàng jiàn 创建 le 了 wú dǎng pài 无党派 de 的 quán qiú xìng 全球性 zǔ zhī 组织， rú 如 běi dà xī yáng gōng yuē zǔ zhī 北大西洋公约组织、 shì jiè yín háng 世界银行、 lián hé guó 联合国 hé 和 mǎ xiē ěr 马歇尔 jì huà 计划。
hēng 亨 pèi ěr 佩尔 lǎo shī 老师 zǐ xì 仔细 de 的 kàn 看 le 了 kàn 看 chuán dào 传到 tā 她 shǒu zhōng 手中 de 的 zhào piàn 照片 — — yí gè 一个 kù rè 酷热 de 的 bái tiān 白天， kōng dàng dàng 空荡荡 de 的 mǎ lù 马路 zhōng yāng 中央 zhàn 站 zhe 着 shòu xiǎo 瘦小 de 的 dá fū 达夫。
rán ér 然而， dāng 当 tā men 他们 jiē jìn 接近 tài ān 泰安 de shí hòu 的时候， biàn 便 fā xiàn 发现 àn jiàn 案件 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 rén zhèng 人证 dōu 都 sǐ 死 le 了。
wǒ men 我们 chǎng 厂 hé 和 fù jìn 附近 cūn zhuāng 村庄 jīng cháng 经常 lái wǎng 来往。
hēng lì 亨利 qī 七 shì 世 de 的 rén wù 人物 xíng xiàng 形象 bù jǐn 不仅 shén mì mò cè 神秘莫测， yí shén yí guǐ 疑神疑鬼， ér qiě 而且 tān dé wú yàn 贪得无厌， lěng kù wú qíng 冷酷无情， bìng 并 cháng qī 长期 bèi 被 lì shǐ 历史 lòu diào 漏掉 huò 或 hū lüè 忽略 diào 掉。
jí shǐ 即使 shì 是 yī zuò 一座 yǐ jīng 已经 qì yòng 弃用 de 的 jiān yù 监狱， nà li 那里 hái shi 还是 shǒu wèi 守卫 sēn yán 森严。
hēng lì 亨利 èr shì 二世 shì 是 jīn què huā 金雀花 wáng cháo 王朝 de 的 shǒu wèi 首位 guó wáng 国王。
zhè yàng 这样 wǒ men 我们 jiù 就 xū yào 需要 tán dào 谈到 dì 第 sān gè 三个 yào sù 要素 le 了， yě jiù shì 也就是 nǐ 你 rú hé 如何 dù guò 度过 nǐ de 你的 xián xiá 闲暇 shí guāng 时光 ─ ─ zài 在 zhè fāng miàn 这方面 nǐ 你 yǒu 有 jiào dà 较大 de 的 kòng zhì quán 控制权。
wǒ men 我们 qù 去 le 了 huáng hǎi nán dào 黄海南道 shěng 省， jiǎn dān de 简单地 chuān yuè 穿越 shěng 省 jiè xiàn 界线 qù 去 le 了 huáng hǎi běi dào 黄海北道 de 的 yì jiā 一家 gū ér yuàn 孤儿院。
rán ér 然而， dāng 当 wǒ 我 yòng 用 zhè xiē 这些 zhī pǐn 织品 zuò 做 le 了 pī 批 T恤 shān 衫， jú miàn 局面 mǎ shàng 马上 jiù 就 fā shēng 发生 le 了 biàn huà 变化。
hēng lì 亨利 shì 是 yí gè 一个 zhěng jié 整洁 de 的 nán shì 男士， tā 他 de 的 shí yàn 实验 gōng zuò fú 工作服 hěn 很 gān jìng 干净， tā 他 de 的 tóu fa 头发 shū lǐ 梳理 guò 过， ér qiě 而且 zhěng qí 整齐 de 的 fēn kāi 分开； tā 他 hěn 很 ān jìng 安静， huà 话 duō 多 de 的 gāng hǎo 刚好 ràng 让 tā 他 bú huì 不会 xiǎn de 显得 yīn chén 阴沉。
rán ér 然而， dāng 当 zǐ 滓 men 们 dēng shàng 登上 shān dǐng 山顶， bèi 被 yǎn qián 眼前 de 的 yī mù 一幕 jīng dāi 惊呆 le 了： píng zi 瓶子 hé 和 xiāng jiāo 香蕉 pí 皮 zhè yàng 这样 de 的 fèi qì wù 废弃物 dào chù 到处 dōu 都 shì 是。
hēng lì 亨利， huí jiā 回家 yí lù píng ān 一路平安。 tì 替 wǒ xiàng 我向 zhēn nī 珍妮 wèn hǎo 问好。
wǒ men 我们 cān kǎo 参考 le 了 1951 nián 年 yīng guó 英国 yì shù jié 艺术节， hái 还 yán jiū 研究 le 了 zhàn hòu 战后 gǎi gé 改革 shí qī 时期 rén men 人们 de 的 xǐ yuè 喜悦 zhī qíng 之情， wǒ men 我们 yě 也 cān zhào 参照 le 了 zhè 这 yī shí qī 一时期 dài lái 带来 de 的 wén huà yí chǎn 文化遗产。
jí shǐ 即使 shì 是 chù shēn 处身 zuì 最 yì hū xún cháng 异乎寻常、 zuì 最 yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 dì fāng 地方， zhè xiē 这些 yì shù jiā 艺术家 yě 也 néng 能 pāi shè 拍摄 chū 出 líng gǎn 灵感 zì sì 恣肆 de 的 zhào piàn 照片。
hēng dé lǐ kè 亨德里克 yuán xiān 原先 de 的 wài kē 外科 shí jiàn 实践 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 zài 在 dài yǒu 带有 miàn bù 面部 quē xiàn 缺陷 de 的 ér tóng 儿童 shēn shang 身上， yīn cǐ 因此 tā 他 yǐ wéi 以为 gàn xì bāo 干细胞 kě yǐ 可以 bèi 被 yòng yú 用于 è liè 腭裂 ér tóng 儿童 de 的 gǔ gé 骨骼 xiū fù 修复 shàng 上。
rán ér 然而， zǒng yǒu 总有 yì xiē 一些 fù yǒu 富有 chuàng zào lì 创造力 de 的 rén 人， xǔ xǔ rú shēng 栩栩如生 de 的 mèng jìng 梦境 néng gòu 能够 jī fā 激发 tā men de 他们的 xiě zuò 写作 líng gǎn 灵感， cù chéng 促成 wén xué 文学 jiā zuò 佳作 de 的 dàn shēng 诞生。
xiǎng shòu 享受 chuán tǒng 传统 de 的 tài shì 泰式 àn mó 按摩 huì 会 shì 是 nǐ 你 lǚ yóu 旅游 zhòng dì 中的 zhòng yào 重要 nèi róng 内容。
jí shǐ 即使 shì 是 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 chuāng shāng 创伤 xìng 性 shì jiàn 事件 — — fǎn rì 反日 zhàn zhēng 战争， yě 也 fā shēng 发生 le 了 dǎo wài 岛外， shèn zhì 甚至 yǒu xiē 有些 tái wān rén 台湾人 hái 还 zhàn 站 zài 在 rì fāng 日方， měng liè 猛烈 de 地 gōng jī 攻击 dà lù 大陆 tóng bāo 同胞。

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 jiù 就 jié shù 结束 le 了 pèi zhì 配置。
zhè yàng 这样 jiù 就 néng 能 zhuàn bài wéi shèng 转败为胜。
jí shǐ 即使 wǒ 我 zhēn de 真的 hěn xiǎng 很想 zài 再 shuì 睡 huì ér 会儿， wǒ 我 zǒng shì 总是 qiǎng pò 强迫 zì jǐ 自己 lì kè 立刻 qǐ lai 起来。
jí shǐ 即使 suǒ yǒu 所有 qí tā 其它 tiáo jiàn 条件 bǎo chí 保持 bú biàn 不变， suí zhe 随着 yào 要 cuì huǒ 淬火 de 的 líng jiàn 零件 chǐ cun 尺寸 de 的 zēng jiā 增加 qí 其 biǎo miàn 表面 yìng dù 硬度 yě 也 huì 会 yǒu suǒ 有所 xià jiàng 下降。
chǎn shēng 产生 zhè 这 liǎng gè 两个 tè diǎn 特点 de 的 bèi jǐng 背景 shì 是， wáng cháo 王朝 zài 在 shè jì 设计 guān liáo 官僚 qiān 迁 zhuàn 转 mó shì 模式 shí 时， yāo qiú 要求 dì fāng guān 地方官 yǔ 与 zhōng yāng 中央 sǎn guān 散官 hù xiāng 互相 “ duì liú 对流 ” 。
rán ér 然而， bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 qíng kuàng 情况 dōu 都 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的， yě 也 bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法 dōu 都 shì 是 yí zhì 一致 de 的。
jí shǐ 即使 bǎ 把 shí jiān 时间 biāo dù 标度 yán shēn 延伸 dào 到 2019 nián 年， mó xíng 模型 xiǎn shì 显示 de 的 yào pǐn 药品 kāi fā 开发 chéng gōng lǜ 成功率 yě 也 zhǐ yǒu 只有 bǎi fēn zhī 百分之 qī shí 七十 sān 三。
wǒ men 我们 shí bā 十八 gè 个 yuè 月 qián 前 zài 在 bó lín 柏林 jiàn guò 见过 miàn 面， tā 他 dì 递 lái 来 zhǐ tiáo 纸条 qǐng 请 wǒ 我 zài 在 2003 nián 年 3 yuè 月 19 rì 日 — — tā 他 75 suì 岁 shēng rì 生日 zhī hòu 之后 de 的 rèn yì 任意 yì tiān 一天 zuò 做 yí cì 一次 yǎn jiǎng 演讲， yǐ 以 zuò wéi 作为 tā 他 de 的 shēng rì 生日 lǐ wù 礼物， dāng shí 当时 wǒ 我 jiù 就 bèi 被 shēn shēn 深深 de 地 gǎn dòng 感动 le 了。
zhè yàng 这样 bāng zhù 帮助 nǐ de 你的 dà nǎo 大脑 dú zì 独自 láo jì 牢记 xìn xī 信息， ér 而 bú shi 不是 dān dān 单单 zuò wéi 作为 yí xì liè 一系列 lǐ 里 de 的 yí bù fèn 一部分。
chǎn néng 产能 suō jiǎn 缩减 jiàng 将 yǐng xiǎng 影响 biāo zhi 标致 207 、 xuě tiě lóng 雪铁龙 C3 yǐ jí 以及 qí tā 其它 chē xíng 车型 de 的 shēng chǎn 生产。
rán ér 然而， dāng 当 yí gè 一个 guó jiā jí 国家级 tóng xìng liàn 同性恋 quán lì 权利 zǔ zhī 组织 shì tú 试图 dài biǎo 代表 tā 他 dēng 登 yì zé 一则 fù gào 讣告 shí 时， qí 其 zī zhù 资助 bèi 被 xiè jué 谢绝 le 了。
wǒ men 我们 xié zhù 协助 chuàng jiàn 创建 le 了 wú dǎng pài 无党派 de 的 quán qiú xìng 全球性 zǔ zhī 组织， rú 如 běi dà xī yáng gōng yuē zǔ zhī 北大西洋公约组织、 shì jiè yín háng 世界银行、 lián hé guó 联合国 hé 和 mǎ xiē ěr 马歇尔 jì huà 计划。
hēng 亨 pèi ěr 佩尔 lǎo shī 老师 zǐ xì 仔细 de 的 kàn 看 le 了 kàn 看 chuán dào 传到 tā 她 shǒu zhōng 手中 de 的 zhào piàn 照片 — — yí gè 一个 kù rè 酷热 de 的 bái tiān 白天， kōng dàng dàng 空荡荡 de 的 mǎ lù 马路 zhōng yāng 中央 zhàn 站 zhe 着 shòu xiǎo 瘦小 de 的 dá fū 达夫。
rán ér 然而， dāng 当 tā men 他们 jiē jìn 接近 tài ān 泰安 de shí hòu 的时候， biàn 便 fā xiàn 发现 àn jiàn 案件 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 rén zhèng 人证 dōu 都 sǐ 死 le 了。
wǒ men 我们 chǎng 厂 hé 和 fù jìn 附近 cūn zhuāng 村庄 jīng cháng 经常 lái wǎng 来往。
hēng lì 亨利 qī 七 shì 世 de 的 rén wù 人物 xíng xiàng 形象 bù jǐn 不仅 shén mì mò cè 神秘莫测， yí shén yí guǐ 疑神疑鬼， ér qiě 而且 tān dé wú yàn 贪得无厌， lěng kù wú qíng 冷酷无情， bìng 并 cháng qī 长期 bèi 被 lì shǐ 历史 lòu diào 漏掉 huò 或 hū lüè 忽略 diào 掉。
jí shǐ 即使 shì 是 yī zuò 一座 yǐ jīng 已经 qì yòng 弃用 de 的 jiān yù 监狱， nà li 那里 hái shi 还是 shǒu wèi 守卫 sēn yán 森严。
hēng lì 亨利 èr shì 二世 shì 是 jīn què huā 金雀花 wáng cháo 王朝 de 的 shǒu wèi 首位 guó wáng 国王。
zhè yàng 这样 wǒ men 我们 jiù 就 xū yào 需要 tán dào 谈到 dì 第 sān gè 三个 yào sù 要素 le 了， yě jiù shì 也就是 nǐ 你 rú hé 如何 dù guò 度过 nǐ de 你的 xián xiá 闲暇 shí guāng 时光 ─ ─ zài 在 zhè fāng miàn 这方面 nǐ 你 yǒu 有 jiào dà 较大 de 的 kòng zhì quán 控制权。
wǒ men 我们 qù 去 le 了 huáng hǎi nán dào 黄海南道 shěng 省， jiǎn dān de 简单地 chuān yuè 穿越 shěng 省 jiè xiàn 界线 qù 去 le 了 huáng hǎi běi dào 黄海北道 de 的 yì jiā 一家 gū ér yuàn 孤儿院。
rán ér 然而， dāng 当 wǒ 我 yòng 用 zhè xiē 这些 zhī pǐn 织品 zuò 做 le 了 pī 批 T恤 shān 衫， jú miàn 局面 mǎ shàng 马上 jiù 就 fā shēng 发生 le 了 biàn huà 变化。
hēng lì 亨利 shì 是 yí gè 一个 zhěng jié 整洁 de 的 nán shì 男士， tā 他 de 的 shí yàn 实验 gōng zuò fú 工作服 hěn 很 gān jìng 干净， tā 他 de 的 tóu fa 头发 shū lǐ 梳理 guò 过， ér qiě 而且 zhěng qí 整齐 de 的 fēn kāi 分开； tā 他 hěn 很 ān jìng 安静， huà 话 duō 多 de 的 gāng hǎo 刚好 ràng 让 tā 他 bú huì 不会 xiǎn de 显得 yīn chén 阴沉。
rán ér 然而， dāng 当 zǐ 滓 men 们 dēng shàng 登上 shān dǐng 山顶， bèi 被 yǎn qián 眼前 de 的 yī mù 一幕 jīng dāi 惊呆 le 了： píng zi 瓶子 hé 和 xiāng jiāo 香蕉 pí 皮 zhè yàng 这样 de 的 fèi qì wù 废弃物 dào chù 到处 dōu 都 shì 是。
hēng lì 亨利， huí jiā 回家 yí lù píng ān 一路平安。 tì 替 wǒ xiàng 我向 zhēn nī 珍妮 wèn hǎo 问好。
wǒ men 我们 cān kǎo 参考 le 了 1951 nián 年 yīng guó 英国 yì shù jié 艺术节， hái 还 yán jiū 研究 le 了 zhàn hòu 战后 gǎi gé 改革 shí qī 时期 rén men 人们 de 的 xǐ yuè 喜悦 zhī qíng 之情， wǒ men 我们 yě 也 cān zhào 参照 le 了 zhè 这 yī shí qī 一时期 dài lái 带来 de 的 wén huà yí chǎn 文化遗产。
jí shǐ 即使 shì 是 chù shēn 处身 zuì 最 yì hū xún cháng 异乎寻常、 zuì 最 yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 dì fāng 地方， zhè xiē 这些 yì shù jiā 艺术家 yě 也 néng 能 pāi shè 拍摄 chū 出 líng gǎn 灵感 zì sì 恣肆 de 的 zhào piàn 照片。
hēng dé lǐ kè 亨德里克 yuán xiān 原先 de 的 wài kē 外科 shí jiàn 实践 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 zài 在 dài yǒu 带有 miàn bù 面部 quē xiàn 缺陷 de 的 ér tóng 儿童 shēn shang 身上， yīn cǐ 因此 tā 他 yǐ wéi 以为 gàn xì bāo 干细胞 kě yǐ 可以 bèi 被 yòng yú 用于 è liè 腭裂 ér tóng 儿童 de 的 gǔ gé 骨骼 xiū fù 修复 shàng 上。
rán ér 然而， zǒng yǒu 总有 yì xiē 一些 fù yǒu 富有 chuàng zào lì 创造力 de 的 rén 人， xǔ xǔ rú shēng 栩栩如生 de 的 mèng jìng 梦境 néng gòu 能够 jī fā 激发 tā men de 他们的 xiě zuò 写作 líng gǎn 灵感， cù chéng 促成 wén xué 文学 jiā zuò 佳作 de 的 dàn shēng 诞生。
xiǎng shòu 享受 chuán tǒng 传统 de 的 tài shì 泰式 àn mó 按摩 huì 会 shì 是 nǐ 你 lǚ yóu 旅游 zhòng dì 中的 zhòng yào 重要 nèi róng 内容。
jí shǐ 即使 shì 是 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 chuāng shāng 创伤 xìng 性 shì jiàn 事件 — — fǎn rì 反日 zhàn zhēng 战争， yě 也 fā shēng 发生 le 了 dǎo wài 岛外， shèn zhì 甚至 yǒu xiē 有些 tái wān rén 台湾人 hái 还 zhàn 站 zài 在 rì fāng 日方， měng liè 猛烈 de 地 gōng jī 攻击 dà lù 大陆 tóng bāo 同胞。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子