ประโยคภาษาจีน- 这样就结束了配置中文句子 (601436) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè yàng 这样 jiù 就 jié shù 结束 le 了 pèi zhì 配置。
This concludes the configuration.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 jiù 就 néng 能 gèng 更 róng yì 容易 fā shè 发射 dào 到 bǐ 比 fā shè diǎn 发射点 wěi dù 纬度 gèng gāo 更高 de 的 wèi zhi 位置， dàn 但 xiǎng 想 zhí jiē 直接 fā shè 发射 dào 到 dī 低 qīng jiǎo 倾角 wèi zhi 位置 zé 则 hěn 很 nán 难。
jí shǐ 即使 wǒ 我 dēng mén 登门 bài fǎng 拜访， tā 他 yě 也 shì 是 hěn bù 很不 qíng yuàn 情愿 de 地 jiē dài 接待 wǒ 我。
jí shǐ 即使 wǒ 我 cuò 错 le 了， nǐ 你 yě 也 bú duì 不对。
chǎn shēng 产生 de 的 néng yuán 能源 yù jì 预计 de 的 chéng běn 成本 jiāng huì 将会 shì 是 chuán tǒng 传统 diàn néng 电能 de 的 jǐ bèi 几倍， dàn shì 但是 lǐ dé 里德 hàn 汉 shuō 说 gǔ gē 谷歌 réng rán 仍然 jiāng 将 hǎi fēng 海风 shì wéi 视为 jù yǒu 具有 xī yǐn lì 吸引力 de 的 cháng qī 长期 tóu zī xiàng mù 投资项目。
chǎn shēng 产生 zhè 这 zé 则 gù shì 故事 de 的 yuán yīn 原因 kě néng 可能 shì 是 yǒu xiē 有些 chán chú 蟾蜍 yǒu dú 有毒 xiàn 腺， huì 会 ràng 让 rén 人 zhǎng chū 长出 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 yóu 疣 de 的 zhěn zi 疹子。
rán ér 然而， bìng fēi 并非 měi ge rén 每个人 dōu 都 néng 能 shì hé 适合 zhè ge 这个 mú zi 模子。
jí shǐ 即使 pāi shè 拍摄 shí 时 fēi cháng 非常 xiǎo xīn 小心， lù xiàng 录相 dài 带 zhōng 中 hái shi 还是 kě néng 可能 chū xiàn 出现 dà liàng 大量 “ lā jī 垃圾 ” 。
wǒ men 我们 shí fēn 十分 gǎn jī 感激 shí 食 chóng 虫 de 的 fēi qín 飞禽 hé 和 zǒu shòu 走兽， dàn 但 bǎ 把 tā men 它们 jiā 加 zài yì qǐ 在一起， yě 也 zhǐ 只 bǔ shā 捕杀 le 了 zhī zhū 蜘蛛 suǒ 所 xiāo miè 消灭 de 的 kūn chóng 昆虫 de 的 yí gè 一个 líng tóu 零头。
zhè yàng 这样 nòng 弄 chū 出 de 的 miàn fěn 面粉 jiù 就 kě yǐ 可以 jiǎo bàn 搅拌 zài 在 jiàng hu 浆糊 hé 和 zhǔ 煮 de 的 dōng xi 东西 lǐ 里 le 了。
chǎn 产 zì 自 Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚， jīng guò 经过 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 gān hàn 干旱， yì xiē 一些 zhǒng zú 种族 bì xū 必须 zài 在 yè jiān 夜间 shòu liè 狩猎 è yú 鳄鱼 chōng jī 充饥。
rán ér 然而， dāng 当 rén men 人们 bú zài 不再 zhí mí 执迷 bù 不 huǐ 悔 de shí hòu 的时候， tā men 他们 yě 也 yǐ jīng 已经 shī qù 失去 suǒ yǒu 所有。
wǒ men 我们 mài 卖 qiān bǐ 铅笔， yě 也 mǎi 买 yuán zǐ bǐ 原子笔。
hēng lì 亨利 ` kè lái 克莱 ( 1777 - 1852 ) shì 是 shí 十 jiǔ shì jì 九世纪 zhōng yè 中叶 měi guó 美国 zhèng tán 政坛 fēng bēi 丰碑 shì 式 de 的 rén wù 人物。
rán ér 然而， dāng 当 tā 他 xuān bù 宣布 jiē guǒ 结果 shí 时， què 却 dà yuē 大约 yǒu 有 shí jǐ 十几 gè rén 个人 jǔ shǒu 举手 shuō 说 zhè 这 jiù shì 就是 tā men 他们 zhī qián 之前 xiě xià 写下 de 的 dá àn 答案。
wǒ men 我们 chǎng 厂 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 shēng chǎn 生产 yōu zhì 优质 chǎn pǐn 产品 le 了。
rán ér 然而， dāng qián 当前 de 的 jiāng jú 僵局 shì 是 shuāng fāng 双方 guān xi 关系 cháng qī 长期 è huà 恶化 de 的 jí zhōng 集中 bào fā 爆发， zhè 这 liǎng gè 两个 céng jīng 曾经 xuān chēng 宣称 bǐ cǐ 彼此 zài wài 在外 jiāo guān 交关 jì 系 hé 和 zhàn lüè 战略 hé zuò 合作 fāng miàn 方面 qǔ dé 取得 tū pò xìng 突破性 jìn zhǎn 进展 de 的 guó jiā 国家， xiàn zài 现在 què 却 fǎn mù chéng chóu 反目成仇。
jí shǐ 即使 shì 是 bù kě 不可 zhòng 重 rù 入 hán shù 函数 zhè zhǒng 这种 fēi cháng 非常 lěng pì 冷僻 de 的 zhǔ tí 主题， yě 也 jǐ yǔ 给予 le 了 zú gòu 足够 de 的 zhòng shì 重视。
hēng lì 亨利 kè 克 xiān sheng 先生 shì 是 gè 个 lǎo shī 老师， shì 是 gè 个 zhēn zhèng 真正 zài 在 xué xiào 学校 jiāo shū yù rén 教书育人 de 的 lǎo shī 老师。
zhè yàng 这样 wǒ men de 我们的 bǎn běn 版本 fā xiàn 发现 bìng 并 chū bǎn 出版 , hěn 很 yǒu yì yì 有意义 de 的 zhuǎn huà 转化 huò 或 ní cǎi 尼采 zhēn shí 真实。
wǒ men 我们 qù 去 dào 到 chāo shì 超市， xià dìng jué xīn 下定决心 yào kàn 要看 jǐn 紧 wǒ men de 我们的 qián bāo 钱包 bìng 并 xuǎn zé 选择 jiàn kāng 健康 de 的 shí pǐn 食品。
rán ér 然而， dāng 当 biǎn táo tǐ 扁桃体 chǎn shēng 产生 de 的 dàn bái zhì 蛋白质 shòu dào 受到 zǔ ài 阻碍， lǎo shǔ 老鼠 yě 也 biǎo 表 xiàn chū 现出 bù tóng 不同 de 的 xìng gé 性格 tè zhēng 特征。
hēng lì 亨利 chén sī 沉思 dào 道： “ zhí chǎng 职场 zhōng 中 yì zhí 一直 yǒu zhǒng 有种 gēn shēn dì gù 根深蒂固 de 的 mí sī 迷思： rén men 人们 rèn wéi 认为 chuàng zào lì 创造力 shì 是 yì zhǒng 一种 xū wú piǎo miǎo 虚无缥缈 de 的 shén mì 神秘 lì liang 力量， qí 其 bù kě 不可 zhuó mó 琢磨 de 的 chéng dù 程度 jiè yú 介于 qí dǎo 祈祷 yǔ 与 měi guó 美国 shuì wù fǎ 税务法 zhī jiān 之间， hěn 很 nán 难 bèi 被 rén 人 zhǎng wò 掌握。 ”
rán ér 然而， dāng 当 kàn dào 看到 zhè xiē 这些 hēi bái 黑白 xiāng jiàn 相间 de 的 “ bǎo líng qiú 保龄球 píng 瓶 ” tuō 拖 zhe 着 duǎn 短 dé 得 bù néng 不能 zài 再 duǎn 短 de 的 tuǐ 腿， yáo yáo bǎi bǎi 摇摇摆摆 de 地 zài 在 bīng tiān 冰天 xuě de 雪地 lǐ 里 chuān suō 穿梭 shí 时， rèn hé rén 任何人 dū huì 都会 rěn bú zhù 忍不住 fā chū 发出 bào xiào 爆笑。
hēng lì 亨利． mǐ lēi 米勒 xíng róng 形容 bái xiān yǒng 白先勇 wèi 为「 miáo 描 huá 划 rén wù 人物 de 的 dà shī 大师」。
wǒ men 我们 cān guān 参观 le 了 hěn duō 很多 jù yǒu 具有 cháng shā 长沙 tè sè 特色 de 的 dì diǎn 地点， lì rú 例如 jú zi 橘子 zhōu tóu 洲头 hé 和 yuè lù shān 岳麓山。
jí shǐ 即使 shì 是 xué xiào 学校 de 的 xué sheng 学生 yě 也 huì 会 liè chū 列出 yī 一 fèn 份 cháng cháng de 长长地 qīng dān 清单 bāo hán 包含 zhe 着 fēi 非 xué kē 学科 lèi 类 de 的 rèn wu 任务， lì rú 例如： xǐ yī 洗衣， dǎ diàn huà 打电话 huí jiā 回家， fù 付 huà fèi 话费， tú shū guǎn 图书馆 huán shū 还书， shēn qǐng 申请 chéng jì dān 成绩单， gěi 给 mā ma 妈妈 mǎi 买 shēng rì 生日 lǐ wù 礼物 . . . zhè lèi 这类 shì jiàn 事件 huì 会 bú duàn 不断 zēng jiā 增加， jì ér 继而 chǎn shēng 产生 yā lì 压力。
hēng sēn 亨森 zì jǐ 自己 bǎi tuō 摆脱 le 了 hēi nú 黑奴 shēn fèn 身份 huò dé 获得 zì yóu 自由 zhī hòu 之后， biàn 便 mì mì 秘密 bāng zhù 帮助 qí tā 其他 xǔ duō 许多 hēi nú 黑奴 táo bèn 逃奔 běi fāng 北方 qù 去 jiā ná dà 加拿大 ― ― táo bèn 逃奔 zì yóu 自由 zhī de 之地。
rán ér 然而， zǒng de lái shuō 总的来说， zhè xiē 这些 nǔ lì 努力 dōu 都 zhǐ shì 只是 zhì biāo 治标， ér 而 méi yǒu 没有 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 gēn yuán 根源。
zhè yàng 这样 shēn dù 深度 de 的 pí juàn 疲倦 què shí 确实 ràng 让 rén 人 hěn 很 nán 难 xiǎng xiàng 想象 zěn me 怎么 cái néng 才能 jǐ chū 挤出 nǎ pà 哪怕 yì diǎn diǎn 一点点 jīng lì 精力 lái 来 zhào gu 照顾 wǒ men zì jǐ 我们自己。
jí shǐ 即使 shì 是 zuì jī běn 最基本 de 的 shēng huó zī liào 生活资料， xiàng 像 tǔ dòu 土豆 dōu 都 biàn de 变得 duì 对 yìn dù 印度 de 的 pǔ tōng rén 普通人 lái shuō 来说 dōu 都 hěn 很 guì 贵 le 了。

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 jiù 就 néng 能 gèng 更 róng yì 容易 fā shè 发射 dào 到 bǐ 比 fā shè diǎn 发射点 wěi dù 纬度 gèng gāo 更高 de 的 wèi zhi 位置， dàn 但 xiǎng 想 zhí jiē 直接 fā shè 发射 dào 到 dī 低 qīng jiǎo 倾角 wèi zhi 位置 zé 则 hěn 很 nán 难。
jí shǐ 即使 wǒ 我 dēng mén 登门 bài fǎng 拜访， tā 他 yě 也 shì 是 hěn bù 很不 qíng yuàn 情愿 de 地 jiē dài 接待 wǒ 我。
jí shǐ 即使 wǒ 我 cuò 错 le 了， nǐ 你 yě 也 bú duì 不对。
chǎn shēng 产生 de 的 néng yuán 能源 yù jì 预计 de 的 chéng běn 成本 jiāng huì 将会 shì 是 chuán tǒng 传统 diàn néng 电能 de 的 jǐ bèi 几倍， dàn shì 但是 lǐ dé 里德 hàn 汉 shuō 说 gǔ gē 谷歌 réng rán 仍然 jiāng 将 hǎi fēng 海风 shì wéi 视为 jù yǒu 具有 xī yǐn lì 吸引力 de 的 cháng qī 长期 tóu zī xiàng mù 投资项目。
chǎn shēng 产生 zhè 这 zé 则 gù shì 故事 de 的 yuán yīn 原因 kě néng 可能 shì 是 yǒu xiē 有些 chán chú 蟾蜍 yǒu dú 有毒 xiàn 腺， huì 会 ràng 让 rén 人 zhǎng chū 长出 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 yóu 疣 de 的 zhěn zi 疹子。
rán ér 然而， bìng fēi 并非 měi ge rén 每个人 dōu 都 néng 能 shì hé 适合 zhè ge 这个 mú zi 模子。
jí shǐ 即使 pāi shè 拍摄 shí 时 fēi cháng 非常 xiǎo xīn 小心， lù xiàng 录相 dài 带 zhōng 中 hái shi 还是 kě néng 可能 chū xiàn 出现 dà liàng 大量 “ lā jī 垃圾 ” 。
wǒ men 我们 shí fēn 十分 gǎn jī 感激 shí 食 chóng 虫 de 的 fēi qín 飞禽 hé 和 zǒu shòu 走兽， dàn 但 bǎ 把 tā men 它们 jiā 加 zài yì qǐ 在一起， yě 也 zhǐ 只 bǔ shā 捕杀 le 了 zhī zhū 蜘蛛 suǒ 所 xiāo miè 消灭 de 的 kūn chóng 昆虫 de 的 yí gè 一个 líng tóu 零头。
zhè yàng 这样 nòng 弄 chū 出 de 的 miàn fěn 面粉 jiù 就 kě yǐ 可以 jiǎo bàn 搅拌 zài 在 jiàng hu 浆糊 hé 和 zhǔ 煮 de 的 dōng xi 东西 lǐ 里 le 了。
chǎn 产 zì 自 Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚， jīng guò 经过 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 gān hàn 干旱， yì xiē 一些 zhǒng zú 种族 bì xū 必须 zài 在 yè jiān 夜间 shòu liè 狩猎 è yú 鳄鱼 chōng jī 充饥。
rán ér 然而， dāng 当 rén men 人们 bú zài 不再 zhí mí 执迷 bù 不 huǐ 悔 de shí hòu 的时候， tā men 他们 yě 也 yǐ jīng 已经 shī qù 失去 suǒ yǒu 所有。
wǒ men 我们 mài 卖 qiān bǐ 铅笔， yě 也 mǎi 买 yuán zǐ bǐ 原子笔。
hēng lì 亨利 ` kè lái 克莱 ( 1777 - 1852 ) shì 是 shí 十 jiǔ shì jì 九世纪 zhōng yè 中叶 měi guó 美国 zhèng tán 政坛 fēng bēi 丰碑 shì 式 de 的 rén wù 人物。
rán ér 然而， dāng 当 tā 他 xuān bù 宣布 jiē guǒ 结果 shí 时， què 却 dà yuē 大约 yǒu 有 shí jǐ 十几 gè rén 个人 jǔ shǒu 举手 shuō 说 zhè 这 jiù shì 就是 tā men 他们 zhī qián 之前 xiě xià 写下 de 的 dá àn 答案。
wǒ men 我们 chǎng 厂 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 shēng chǎn 生产 yōu zhì 优质 chǎn pǐn 产品 le 了。
rán ér 然而， dāng qián 当前 de 的 jiāng jú 僵局 shì 是 shuāng fāng 双方 guān xi 关系 cháng qī 长期 è huà 恶化 de 的 jí zhōng 集中 bào fā 爆发， zhè 这 liǎng gè 两个 céng jīng 曾经 xuān chēng 宣称 bǐ cǐ 彼此 zài wài 在外 jiāo guān 交关 jì 系 hé 和 zhàn lüè 战略 hé zuò 合作 fāng miàn 方面 qǔ dé 取得 tū pò xìng 突破性 jìn zhǎn 进展 de 的 guó jiā 国家， xiàn zài 现在 què 却 fǎn mù chéng chóu 反目成仇。
jí shǐ 即使 shì 是 bù kě 不可 zhòng 重 rù 入 hán shù 函数 zhè zhǒng 这种 fēi cháng 非常 lěng pì 冷僻 de 的 zhǔ tí 主题， yě 也 jǐ yǔ 给予 le 了 zú gòu 足够 de 的 zhòng shì 重视。
hēng lì 亨利 kè 克 xiān sheng 先生 shì 是 gè 个 lǎo shī 老师， shì 是 gè 个 zhēn zhèng 真正 zài 在 xué xiào 学校 jiāo shū yù rén 教书育人 de 的 lǎo shī 老师。
zhè yàng 这样 wǒ men de 我们的 bǎn běn 版本 fā xiàn 发现 bìng 并 chū bǎn 出版 , hěn 很 yǒu yì yì 有意义 de 的 zhuǎn huà 转化 huò 或 ní cǎi 尼采 zhēn shí 真实。
wǒ men 我们 qù 去 dào 到 chāo shì 超市， xià dìng jué xīn 下定决心 yào kàn 要看 jǐn 紧 wǒ men de 我们的 qián bāo 钱包 bìng 并 xuǎn zé 选择 jiàn kāng 健康 de 的 shí pǐn 食品。
rán ér 然而， dāng 当 biǎn táo tǐ 扁桃体 chǎn shēng 产生 de 的 dàn bái zhì 蛋白质 shòu dào 受到 zǔ ài 阻碍， lǎo shǔ 老鼠 yě 也 biǎo 表 xiàn chū 现出 bù tóng 不同 de 的 xìng gé 性格 tè zhēng 特征。
hēng lì 亨利 chén sī 沉思 dào 道： “ zhí chǎng 职场 zhōng 中 yì zhí 一直 yǒu zhǒng 有种 gēn shēn dì gù 根深蒂固 de 的 mí sī 迷思： rén men 人们 rèn wéi 认为 chuàng zào lì 创造力 shì 是 yì zhǒng 一种 xū wú piǎo miǎo 虚无缥缈 de 的 shén mì 神秘 lì liang 力量， qí 其 bù kě 不可 zhuó mó 琢磨 de 的 chéng dù 程度 jiè yú 介于 qí dǎo 祈祷 yǔ 与 měi guó 美国 shuì wù fǎ 税务法 zhī jiān 之间， hěn 很 nán 难 bèi 被 rén 人 zhǎng wò 掌握。 ”
rán ér 然而， dāng 当 kàn dào 看到 zhè xiē 这些 hēi bái 黑白 xiāng jiàn 相间 de 的 “ bǎo líng qiú 保龄球 píng 瓶 ” tuō 拖 zhe 着 duǎn 短 dé 得 bù néng 不能 zài 再 duǎn 短 de 的 tuǐ 腿， yáo yáo bǎi bǎi 摇摇摆摆 de 地 zài 在 bīng tiān 冰天 xuě de 雪地 lǐ 里 chuān suō 穿梭 shí 时， rèn hé rén 任何人 dū huì 都会 rěn bú zhù 忍不住 fā chū 发出 bào xiào 爆笑。
hēng lì 亨利． mǐ lēi 米勒 xíng róng 形容 bái xiān yǒng 白先勇 wèi 为「 miáo 描 huá 划 rén wù 人物 de 的 dà shī 大师」。
wǒ men 我们 cān guān 参观 le 了 hěn duō 很多 jù yǒu 具有 cháng shā 长沙 tè sè 特色 de 的 dì diǎn 地点， lì rú 例如 jú zi 橘子 zhōu tóu 洲头 hé 和 yuè lù shān 岳麓山。
jí shǐ 即使 shì 是 xué xiào 学校 de 的 xué sheng 学生 yě 也 huì 会 liè chū 列出 yī 一 fèn 份 cháng cháng de 长长地 qīng dān 清单 bāo hán 包含 zhe 着 fēi 非 xué kē 学科 lèi 类 de 的 rèn wu 任务， lì rú 例如： xǐ yī 洗衣， dǎ diàn huà 打电话 huí jiā 回家， fù 付 huà fèi 话费， tú shū guǎn 图书馆 huán shū 还书， shēn qǐng 申请 chéng jì dān 成绩单， gěi 给 mā ma 妈妈 mǎi 买 shēng rì 生日 lǐ wù 礼物 . . . zhè lèi 这类 shì jiàn 事件 huì 会 bú duàn 不断 zēng jiā 增加， jì ér 继而 chǎn shēng 产生 yā lì 压力。
hēng sēn 亨森 zì jǐ 自己 bǎi tuō 摆脱 le 了 hēi nú 黑奴 shēn fèn 身份 huò dé 获得 zì yóu 自由 zhī hòu 之后， biàn 便 mì mì 秘密 bāng zhù 帮助 qí tā 其他 xǔ duō 许多 hēi nú 黑奴 táo bèn 逃奔 běi fāng 北方 qù 去 jiā ná dà 加拿大 ― ― táo bèn 逃奔 zì yóu 自由 zhī de 之地。
rán ér 然而， zǒng de lái shuō 总的来说， zhè xiē 这些 nǔ lì 努力 dōu 都 zhǐ shì 只是 zhì biāo 治标， ér 而 méi yǒu 没有 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 gēn yuán 根源。
zhè yàng 这样 shēn dù 深度 de 的 pí juàn 疲倦 què shí 确实 ràng 让 rén 人 hěn 很 nán 难 xiǎng xiàng 想象 zěn me 怎么 cái néng 才能 jǐ chū 挤出 nǎ pà 哪怕 yì diǎn diǎn 一点点 jīng lì 精力 lái 来 zhào gu 照顾 wǒ men zì jǐ 我们自己。
jí shǐ 即使 shì 是 zuì jī běn 最基本 de 的 shēng huó zī liào 生活资料， xiàng 像 tǔ dòu 土豆 dōu 都 biàn de 变得 duì 对 yìn dù 印度 de 的 pǔ tōng rén 普通人 lái shuō 来说 dōu 都 hěn 很 guì 贵 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子