ประโยคภาษาจีน- 我们南方的粽子大多呈完美的金字塔形形状饱满里面裹着栗子一个咸蛋黄分量十足的肥肉红烧肉海米和一朵味道浓郁的香菇中文句子 (601607) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 nán fāng 南方 de 的 zòng zi 粽子 dà duō 大多 chéng 呈 wán měi 完美 de 的 jīn zì 金字 tǎ xíng 塔形， xíng zhuàng 形状 bǎo mǎn 饱满， lǐ miàn 里面 guǒ 裹 zhe 着 lì zi 栗子、 yí gè 一个 xián dàn 咸蛋 huáng 黄、 fèn liang 分量 shí zú 十足 de 的 féi ròu 肥肉、 hóng shāo ròu 红烧肉、 hǎi mǐ 海米 hé 和 yī 一 duǒ 朵 wèi dao 味道 nóng yù 浓郁 de 的 xiāng gū 香菇。
Our southern rice dumplings were fat, perfect pyramids stuffed with chestnuts, a single salted egg yolk, lots of fat, soy sauce-seasoned pork, dried shrimps and an intensely fragrant dried mushroom.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 jí jiāng 即将 fā xiàn 发现， tā 它 zài 在 duō dà 多大 chéng dù 程度 shàng 上 shì yóu 是由 jīn róng 金融 liàn jīn shù 炼金术 cù chéng 促成 de 的。
chǎn 产 zì 自 È xī běi 鄂西北 shén nóng jià 神农架 de 的 běi 北 xuān cǎo 萱草 zhí wù 植物 yì zhí 一直 bèi 被 wù 误 dìng wèi 定为 xuān cǎo 萱草。
chǎn liàng 产量 de 的 dà xiǎo 大小 zài yú 在于 wǒ men 我们 nǔ lì 努力 de 的 chéng dù 程度。
hēng lì 亨利 ` kè lái 克莱 ( 1777 - 1852 ) shì 是 shí 十 jiǔ shì jì 九世纪 zhōng yè 中叶 měi guó 美国 zhèng tán 政坛 fēng bēi 丰碑 shì 式 de 的 rén wù 人物。
zhè yàng 这样 xìng zhì 性质 de 的 duō shén jiào 多神教 chóng bài 崇拜 sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 chū xiàn 出现。
rán ér 然而， dāng 当 tā 他 “ niǔ tóu 扭头 kàn 看 le 了 yí xià 一下 ” shí 时， nà xiē 那些 shén mì 神秘 de 的 shēng wù 生物 xiāo shī 消失 le 了。 zài 在 mù jī 目击 le 了 lìng lèi 另类 chāo zì rán 超自然 huó dòng 活动 zhī hòu 之后， tā 他 hé 和 UFO zhuān jiā 专家 qǔ 取 dé le 得了 lián xì 联系。
jí shǐ 即使 chūn guāng míng mèi 春光明媚， wǒ de 我的 xīn 心 hái shi 还是 hēi àn 黑暗。
wǒ men 我们 chǎng 厂 hé 和 fù jìn 附近 cūn zhuāng 村庄 jīng cháng 经常 lái wǎng 来往。
hēng lì 亨利 · páng jiā lái 庞加莱 shēng míng 声明 , diàn cí fú shè 电磁辐射 chǎn shēng 产生 dòng liàng 动量， zhè 这 qí shí 其实 xiāng dāng yú 相当于 zhì 质 néng 能 gōng shì 公式 E = mc2 lǐ 里 de 的 m — — zhì liàng 质量。
rán ér 然而， dāng 当 zài 在 shàng shù 上述 liǎng gè 两个 chéng shì 城市 zhī jiān 之间 yùn xíng shí 运行时， tā 它 bú huì 不会 mǎn fù hé 满负荷 gōng zuò 工作， ér shì 而是 huì 会 bǎ 把 shí sù 时速 kòng zhì 控制 zài 在 píng jūn 平均 350 gōng lǐ 公里 měi 每 xiǎo shí 小时。
zhè yàng 这样 wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 tì huàn 替换。
wǒ men 我们 yuán lái 原来 zhù zài 住在 niǔ yuē shì 纽约市 màn hā dùn 曼哈顿 yī 一 zhuàng 幢 hǎo xiàng 好像 shì 是 wèi yú 位于 130 hào 号 jiē 街 de 的 sān 三 céng 层 de 的 chì hè sè 赤褐色 shā shí 砂石 jiàn zhù 建筑 lǐ 里， wǒ de 我的 hǎo duō 好多 qīn qi 亲戚 dōu 都 zhù zài 住在 nà 那。
hēng lì 亨利 xūn jué 勋爵 duō nián 多年 qián 前 zèng sòng 赠送 gěi 给 tā 他 de 的 nà ge 那个 yǒu zhe 有着 qí tè 奇特 diāo huā 雕花 de 的 jìng zi 镜子 , cǐ kè 此刻 lì 立 zài 在 zhuō shàng 桌上 , nà ge 那个 bái sè 白色 yǔ yì 羽翼 de 的 qiū bǐ tè 丘比特 réng 仍 xiàng 像 guò wǎng 过往 nà yàng 那样 de 地 xiào 笑 zhe 着。
zhè yàng 这样 wǒ men 我们 jiù 就 xū yào 需要 tán dào 谈到 dì 第 sān gè 三个 yào sù 要素 le 了， yě jiù shì 也就是 nǐ 你 rú hé 如何 dù guò 度过 nǐ de 你的 xián xiá 闲暇 shí guāng 时光 ─ ─ zài 在 zhè fāng miàn 这方面 nǐ 你 yǒu 有 jiào dà 较大 de 的 kòng zhì quán 控制权。
rán ér 然而， dāng 当 wǒ men 我们 guān chá 观察 měi guó 美国 de 的 yì shí xíng tài 意识形态 jǐng guān 景观， zhè ge 这个 shè xiǎng 设想 zhǐ néng 只能 shì 是 huàn xiǎng 幻想。
jí shǐ 即使 shì 是 guān yú 关于 API huò zhě 或者 lèi sì 类似 dān diào 单调 de 的 gōng néng 功能， yě 也 huì 会 yǒu rén 有人 guān xīn 关心： yí gè 一个 hé huǒ 合伙 kāi fā 开发 tuán duì 团队， yí gè 一个 jī jìn 激进 de 的 yìng yòng 应用 tuán duì 团队， huò zhě 或者 qí tā rén 其他人。
zhè yàng 这样 wǒ 我 cái néng 才能 dé chū 得出 jiě shì 解释 wàn yǒu yǐn lì 万有引力 shì 是 rú hé 如何 yùn zuò 运作 de 的 fāng chéng shì 方程式。
hēng lì 亨利 yóu 由 duān xiàn 端线 fā qiú 发球。
rán ér 然而， dāng 当 shè jí 涉及 dào 到 qì hòu biàn huà 气候变化， xǐ 洗 yī fu 衣服 de 的 tàn 碳 zú jì 足迹 dà bù fen 大部分 bìng 并 bú shi 不是 shēng chǎn 生产 xǐ dí jì 洗涤剂 dài lái 带来 de 的， ér shì 而是 jiā rè 加热 shuǐ 水 dài lái 带来 de 的。
hēng lì 亨利 bèi 被 zhǐ kòng 指控 nüè dài 虐待 tā 他 de 的 jì nǚ 继女。
rán ér 然而， dāng 当 lián hé zhèng fǔ 联合政府 běn zhōu 本周 xuān bù 宣布 tā 它 jiāng 将 tuī dòng 推动 yí gè 一个 hé xié yì 核协议， què 却 zài 在 guó huì 国会 chù fā 触发 le 了 yī 一 cháng 场 wēi jī 危机 yǐ jí 以及 bú xìn rèn dòng yì 不信任动议， bù dé bù 不得不 jiān nán 艰难 dù guò 度过。
zhè yàng 这样 yǒu zhù yú 有助于 yì zhì 抑制 bìng dú gǎn rǎn 病毒感染 de 的 tuò mo 唾沫 fēi sǎn 飞散。
rán ér 然而， hěn duō 很多 sù liào dài 塑料袋 gēn běn 根本 jiù 就 méi yǒu 没有 sòng dào 送到 lā jī 垃圾 tián mái cháng 填埋场， xiāng fǎn 相反， tā men 它们 zài 在 bèi 被 diū qì 丢弃 hòu 后 “ suí fēng 随风 zhú 逐 liú 流 ” — — jiē guǒ 结果 guà 挂 zài 在 le 了 lí ba 篱笆 shàng 上、 shù shàng 树上， huò zhě 或者 dǔ sè 堵塞 xià shuǐ dào 下水道 hé 和 pái shuǐ qú 排水渠， shèn zhì 甚至 bèi 被 niǎo lèi 鸟类 wù shí 误食 kǎ 卡 zài 在 hóu lóng 喉咙 lǐ 里。
zhè yàng 这样 cǐ 此 liáng jī 良机 zhòng dì 中的 měi shí měi kè 每时每刻 dōu 都 néng 能 gōng jǐ 供给 nǐ 你， ràng 让 nǐ 你 néng gòu 能够 jiā sù 加速 chéng zhǎng 成长。
wǒ men 我们 fǎn duì 反对 rèn hé 任何 wài lái shì lì 外来势力 chā shǒu 插手 gān yù 干预。
zhè yàng 这样 shēn dù 深度 de 的 pí juàn 疲倦 què shí 确实 ràng 让 rén 人 hěn 很 nán 难 xiǎng xiàng 想象 zěn me 怎么 cái néng 才能 jǐ chū 挤出 nǎ pà 哪怕 yì diǎn diǎn 一点点 jīng lì 精力 lái 来 zhào gu 照顾 wǒ men zì jǐ 我们自己。
jí shǐ 即使 shì 是 pǔ tōng 普通 de 的 xí jiǎn 褶裥 huò 或 zhé hén 折痕 yě 也 néng 能 xíng chéng 形成 liàng dù 亮度 de 的 duì bǐ 对比。
rán ér 然而， xiǎng 想 xiāo fèi zhě 消费者 chū shòu 出售 zhè xiē 这些 jì shù 技术 yě xǔ 也许 yào 要 fèi xiē 费些 kǒu shé 口舌， yīn wèi 因为 jià shǐ yuán 驾驶员 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 xiàng shì 像是 lái zì 来自 yú 于《 xīng qiú dà zhàn 星球大战》 diàn yǐng 电影 lǐ 里。
jí shǐ 即使 shì 是 zuì 最 néng gàn 能干 de 的 méi pó 媒婆， yào 要 bǎ 把 nǐ 你 tuī xiāo 推销 chū qù 出去 yě 也 xiāng dāng 相当 kùn nan 困难。
jí shǐ 即使 shì 是 fù zǐ 父子 zhī jiān 之间 yě 也 bú huì 不会 jīng cháng 经常 qīn wěn 亲吻 duì fāng 对方。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 jí jiāng 即将 fā xiàn 发现， tā 它 zài 在 duō dà 多大 chéng dù 程度 shàng 上 shì yóu 是由 jīn róng 金融 liàn jīn shù 炼金术 cù chéng 促成 de 的。
chǎn 产 zì 自 È xī běi 鄂西北 shén nóng jià 神农架 de 的 běi 北 xuān cǎo 萱草 zhí wù 植物 yì zhí 一直 bèi 被 wù 误 dìng wèi 定为 xuān cǎo 萱草。
chǎn liàng 产量 de 的 dà xiǎo 大小 zài yú 在于 wǒ men 我们 nǔ lì 努力 de 的 chéng dù 程度。
hēng lì 亨利 ` kè lái 克莱 ( 1777 - 1852 ) shì 是 shí 十 jiǔ shì jì 九世纪 zhōng yè 中叶 měi guó 美国 zhèng tán 政坛 fēng bēi 丰碑 shì 式 de 的 rén wù 人物。
zhè yàng 这样 xìng zhì 性质 de 的 duō shén jiào 多神教 chóng bài 崇拜 sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 chū xiàn 出现。
rán ér 然而， dāng 当 tā 他 “ niǔ tóu 扭头 kàn 看 le 了 yí xià 一下 ” shí 时， nà xiē 那些 shén mì 神秘 de 的 shēng wù 生物 xiāo shī 消失 le 了。 zài 在 mù jī 目击 le 了 lìng lèi 另类 chāo zì rán 超自然 huó dòng 活动 zhī hòu 之后， tā 他 hé 和 UFO zhuān jiā 专家 qǔ 取 dé le 得了 lián xì 联系。
jí shǐ 即使 chūn guāng míng mèi 春光明媚， wǒ de 我的 xīn 心 hái shi 还是 hēi àn 黑暗。
wǒ men 我们 chǎng 厂 hé 和 fù jìn 附近 cūn zhuāng 村庄 jīng cháng 经常 lái wǎng 来往。
hēng lì 亨利 · páng jiā lái 庞加莱 shēng míng 声明 , diàn cí fú shè 电磁辐射 chǎn shēng 产生 dòng liàng 动量， zhè 这 qí shí 其实 xiāng dāng yú 相当于 zhì 质 néng 能 gōng shì 公式 E = mc2 lǐ 里 de 的 m — — zhì liàng 质量。
rán ér 然而， dāng 当 zài 在 shàng shù 上述 liǎng gè 两个 chéng shì 城市 zhī jiān 之间 yùn xíng shí 运行时， tā 它 bú huì 不会 mǎn fù hé 满负荷 gōng zuò 工作， ér shì 而是 huì 会 bǎ 把 shí sù 时速 kòng zhì 控制 zài 在 píng jūn 平均 350 gōng lǐ 公里 měi 每 xiǎo shí 小时。
zhè yàng 这样 wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 tì huàn 替换。
wǒ men 我们 yuán lái 原来 zhù zài 住在 niǔ yuē shì 纽约市 màn hā dùn 曼哈顿 yī 一 zhuàng 幢 hǎo xiàng 好像 shì 是 wèi yú 位于 130 hào 号 jiē 街 de 的 sān 三 céng 层 de 的 chì hè sè 赤褐色 shā shí 砂石 jiàn zhù 建筑 lǐ 里， wǒ de 我的 hǎo duō 好多 qīn qi 亲戚 dōu 都 zhù zài 住在 nà 那。
hēng lì 亨利 xūn jué 勋爵 duō nián 多年 qián 前 zèng sòng 赠送 gěi 给 tā 他 de 的 nà ge 那个 yǒu zhe 有着 qí tè 奇特 diāo huā 雕花 de 的 jìng zi 镜子 , cǐ kè 此刻 lì 立 zài 在 zhuō shàng 桌上 , nà ge 那个 bái sè 白色 yǔ yì 羽翼 de 的 qiū bǐ tè 丘比特 réng 仍 xiàng 像 guò wǎng 过往 nà yàng 那样 de 地 xiào 笑 zhe 着。
zhè yàng 这样 wǒ men 我们 jiù 就 xū yào 需要 tán dào 谈到 dì 第 sān gè 三个 yào sù 要素 le 了， yě jiù shì 也就是 nǐ 你 rú hé 如何 dù guò 度过 nǐ de 你的 xián xiá 闲暇 shí guāng 时光 ─ ─ zài 在 zhè fāng miàn 这方面 nǐ 你 yǒu 有 jiào dà 较大 de 的 kòng zhì quán 控制权。
rán ér 然而， dāng 当 wǒ men 我们 guān chá 观察 měi guó 美国 de 的 yì shí xíng tài 意识形态 jǐng guān 景观， zhè ge 这个 shè xiǎng 设想 zhǐ néng 只能 shì 是 huàn xiǎng 幻想。
jí shǐ 即使 shì 是 guān yú 关于 API huò zhě 或者 lèi sì 类似 dān diào 单调 de 的 gōng néng 功能， yě 也 huì 会 yǒu rén 有人 guān xīn 关心： yí gè 一个 hé huǒ 合伙 kāi fā 开发 tuán duì 团队， yí gè 一个 jī jìn 激进 de 的 yìng yòng 应用 tuán duì 团队， huò zhě 或者 qí tā rén 其他人。
zhè yàng 这样 wǒ 我 cái néng 才能 dé chū 得出 jiě shì 解释 wàn yǒu yǐn lì 万有引力 shì 是 rú hé 如何 yùn zuò 运作 de 的 fāng chéng shì 方程式。
hēng lì 亨利 yóu 由 duān xiàn 端线 fā qiú 发球。
rán ér 然而， dāng 当 shè jí 涉及 dào 到 qì hòu biàn huà 气候变化， xǐ 洗 yī fu 衣服 de 的 tàn 碳 zú jì 足迹 dà bù fen 大部分 bìng 并 bú shi 不是 shēng chǎn 生产 xǐ dí jì 洗涤剂 dài lái 带来 de 的， ér shì 而是 jiā rè 加热 shuǐ 水 dài lái 带来 de 的。
hēng lì 亨利 bèi 被 zhǐ kòng 指控 nüè dài 虐待 tā 他 de 的 jì nǚ 继女。
rán ér 然而， dāng 当 lián hé zhèng fǔ 联合政府 běn zhōu 本周 xuān bù 宣布 tā 它 jiāng 将 tuī dòng 推动 yí gè 一个 hé xié yì 核协议， què 却 zài 在 guó huì 国会 chù fā 触发 le 了 yī 一 cháng 场 wēi jī 危机 yǐ jí 以及 bú xìn rèn dòng yì 不信任动议， bù dé bù 不得不 jiān nán 艰难 dù guò 度过。
zhè yàng 这样 yǒu zhù yú 有助于 yì zhì 抑制 bìng dú gǎn rǎn 病毒感染 de 的 tuò mo 唾沫 fēi sǎn 飞散。
rán ér 然而， hěn duō 很多 sù liào dài 塑料袋 gēn běn 根本 jiù 就 méi yǒu 没有 sòng dào 送到 lā jī 垃圾 tián mái cháng 填埋场， xiāng fǎn 相反， tā men 它们 zài 在 bèi 被 diū qì 丢弃 hòu 后 “ suí fēng 随风 zhú 逐 liú 流 ” — — jiē guǒ 结果 guà 挂 zài 在 le 了 lí ba 篱笆 shàng 上、 shù shàng 树上， huò zhě 或者 dǔ sè 堵塞 xià shuǐ dào 下水道 hé 和 pái shuǐ qú 排水渠， shèn zhì 甚至 bèi 被 niǎo lèi 鸟类 wù shí 误食 kǎ 卡 zài 在 hóu lóng 喉咙 lǐ 里。
zhè yàng 这样 cǐ 此 liáng jī 良机 zhòng dì 中的 měi shí měi kè 每时每刻 dōu 都 néng 能 gōng jǐ 供给 nǐ 你， ràng 让 nǐ 你 néng gòu 能够 jiā sù 加速 chéng zhǎng 成长。
wǒ men 我们 fǎn duì 反对 rèn hé 任何 wài lái shì lì 外来势力 chā shǒu 插手 gān yù 干预。
zhè yàng 这样 shēn dù 深度 de 的 pí juàn 疲倦 què shí 确实 ràng 让 rén 人 hěn 很 nán 难 xiǎng xiàng 想象 zěn me 怎么 cái néng 才能 jǐ chū 挤出 nǎ pà 哪怕 yì diǎn diǎn 一点点 jīng lì 精力 lái 来 zhào gu 照顾 wǒ men zì jǐ 我们自己。
jí shǐ 即使 shì 是 pǔ tōng 普通 de 的 xí jiǎn 褶裥 huò 或 zhé hén 折痕 yě 也 néng 能 xíng chéng 形成 liàng dù 亮度 de 的 duì bǐ 对比。
rán ér 然而， xiǎng 想 xiāo fèi zhě 消费者 chū shòu 出售 zhè xiē 这些 jì shù 技术 yě xǔ 也许 yào 要 fèi xiē 费些 kǒu shé 口舌， yīn wèi 因为 jià shǐ yuán 驾驶员 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 xiàng shì 像是 lái zì 来自 yú 于《 xīng qiú dà zhàn 星球大战》 diàn yǐng 电影 lǐ 里。
jí shǐ 即使 shì 是 zuì 最 néng gàn 能干 de 的 méi pó 媒婆， yào 要 bǎ 把 nǐ 你 tuī xiāo 推销 chū qù 出去 yě 也 xiāng dāng 相当 kùn nan 困难。
jí shǐ 即使 shì 是 fù zǐ 父子 zhī jiān 之间 yě 也 bú huì 不会 jīng cháng 经常 qīn wěn 亲吻 duì fāng 对方。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子