ประโยคภาษาจีน- 然而当它以往任何时候都感到如此迫切真的吗中文句子 (601734) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， dāng 当 tā 它 yǐ wǎng 以往 rèn hé 任何 shí hou 时候 dōu 都 gǎn dào 感到 rú cǐ 如此 pò qiè 迫切 zhēn de 真的 ma 吗？
And yet when has it ever felt so urgently true?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 xiǎng 想 méi yǒu 没有 cuò 错。
zhè yàng 这样 wǒ men 我们 chuàng zào 创造 le 了 yí gè 一个 lín shuǐ 临水 de 的 shè huì 社会 jiāo liú kòng jiān 交流空间 hé 和 gōng gòng 公共 jǐng guān 景观。
zhè yàng 这样 wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 xún zhǎo 寻找 nà xiē 那些 tè zhēng 特征。
jí shǐ 即使 shì 是 yì diǎn diǎn 一点点 yóu 油 huò zhě 或者 yú lù 鱼露 huò zhě 或者 shuǐ 水 yě 也 huì 会 ràng 让 shí wù 食物 hěn 很 xiāng 香。
jí shǐ 即使 shì 是 jǔ xíng 举行 le 了 yí gè 一个 yǒu 有 jiǔ yàn 酒宴、 gē wǔ 歌舞 de 的 shèng dà 盛大 de 的 hūn lǐ 婚礼， zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 yě 也 bú huì 不会 bèi 被 qī dài 期待 yǔ 与 dòng wù 动物 jiāo pèi 交配 — — zhè 这 zhēn shi 真是 yí gè 一个 hǎo xiāo xī 好消息！
wǒ men 我们 qù 去 le 了 17 gè 个 dì fāng 地方 , chuān xíng 穿行 zài 在 zhōng dōng dì qū 中东地区， Ōu zhōu 欧洲 , hé 和 sī kān dì nà wéi yà 斯堪的纳维亚 zhī jiān 之间。
hēng lì 亨利 bā 八 shì 世 ( 1491 - 1547 ) ， suī 虽 yīn 因 yǒu 有 liù gè 六个 qī zǐ 妻子 ér 而 chòu míng zhāo zhù 臭名昭著， què shì 却是 gè 个 yōu xiù 优秀 de 的 yuè shī 乐师， tā 他 de 的 yì xiē 一些 qǔ zi 曲子 zhì jīn 至今 réng 仍 zài 在 chuán chàng 传唱。
jí shǐ 即使 shì cóng 是从 tā 他 de 的 miàn sè 面色 shàng 上， wǒ men 我们 kěn dìng 肯定 bù néng 不能 fēn biàn 分辨 chū 出 shén me 什么 lái 来。
zhè yàng 这样 wǒ men 我们 dé dào 得到 jiāng 将 shì 是 yí xì liè 一系列 huó shēng shēng 活生生 de 的 bó wù guǎn 博物馆， jiù suàn 就算 zhōu wéi 周围 chéng shì 城市 de 的 huán jìng 环境 fā shēng 发生 le 了 jù dà 巨大 de 的 gǎi biàn 改变， zhè lǐ 这里 yǒng yuǎn 永远 dìng gé 定格 zài 在 lì shǐ shàng 历史上 de 的 nà 那 yī kè 一刻。
rán ér 然而， dāng 当 nín 您 zhèng què 正确 de 地 jìn xíng shí 进行时， zhè ge 这个 jiǎo běn 脚本 néng 能 biàn de 变得 xiàng 像 fáng dàn 防弹 zhuāng zhì 装置 yí yàng 一样 jǐn mì 紧密。
wǒ men 我们 qù 去 dòng wù yuán 动物园 kàn 看 dài shǔ 袋鼠 hé 和 shù dài xióng 树袋熊。
jí shǐ 即使 shì 是 zhǐ yǒu 只有 3 suì 岁 dà 大 de 的 hái zi 孩子 yě 也 bèi 被 yāo qiú 要求 shú jì 熟记 hé 和 bèi sòng 背诵 gǔ dài 古代 zhōng guó 中国 jīng diǎn 经典， tè bié shì 特别是 kǒng fū zǐ 孔夫子 de 的 zhù zuò 著作。 zhè wèi 这位 shēng huó 生活 yú 于 gōng yuán qián 公元前 6 shì jì 世纪 de 的 zhé xué jiā 哲学家 yǐ 以 chàng dǎo 倡导 xiào dao 孝道 ér 而 wén míng 闻名。
zhè yàng 这样 wǒ 我 jiù 就 néng gòu 能够 màn màn 慢慢 de 的 zhǔ 煮 kā fēi 咖啡， rán hòu 然后 màn yōu yōu 慢悠悠 de 的 pǐn cháng 品尝 zhe 着 rè hōng hōng 热烘烘 de 的 tā 它。
wǒ men 我们 qù 去 de 的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 dì fang 地方， jiù 就 zài 在 zhèn zǐ 镇子 jǐ 几 lǐ wài 里外， nà shi 那是 gè 个 yóu 由 mài 卖 shā shì 沙士 de 的 lù biān 路边 cān tīng 餐厅 gǎi zào 改造 chéng 成 de 的 kǎ chē 卡车 xiū xi 休息 zhàn 站。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 mèng mǎi 孟买 kǒng bù 恐怖 shì jiàn 事件 zhī qián 之前， pà dì ěr 帕蒂尔 yě 也 shì 是 zài yě dǎng 在野党 gōng jī 攻击 de 的 mù biāo 目标， zài yě dǎng 在野党 zhǐ chēng 指称 zhè wèi 这位 fù zé 负责 guó nèi 国内 ān quán 安全 de 的 nèi gé 内阁 chéng yuán 成员 biǎo xiàn 表现 bù jiā 不佳。
wǒ men 我们 qù 去 wèn wèn 问问 lǚ guǎn 旅馆 de 的 fú wù tái 服务台。
hēng lì 亨利， tài dé 泰德 hé 和 zǐ chén 紫宸 yì qǐ 一起 zài 在 yí gè 一个 dòng wù 动物 zhào gu 照顾 zhōng xīn 中心 gōng zuò 工作， zhè ge 这个 dòng wù 动物 zhào gu 照顾 zhōng xīn 中心 zài 在 yí gè 一个 yán jiū suǒ 研究所 de 的 biān shàng 边上， shì 是 yí gè 一个 liǎng 两 céng 层 de 的 zhuān 砖 qì 砌 lóu 楼， zài 在 yī bǎi 一百 duō nián 多年 qián 前， tā 它 céng jīng 曾经 shì 是 yí gè 一个 yòng lái 用来 zhào liào 照料 fèi jié hé 肺结核 bìng rén 病人 de 的 yī liáo suǒ 医疗所。
rán ér 然而， dāng 当 bèi 被 yáng guāng 阳光 zhào shè 照射 shí 时， tā men 它们 biàn wéi 变为 yǒu sè 有色， yǐ 以 bù tóng 不同 de 的 yán sè 颜色 chōng chì 充斥 zhe 着 biǎo céng 表层 xià 下 miàn dī 面的 kōng jiān 空间。
zhè yàng 这样 yǒu 有 liǎng 两 nián zhī jiǔ 年之久， jiào 叫 yí qiè 一切 zhù zài 住在 yà xì yà 亚细亚 de 的， wú lùn 无论 shì 是 yóu tài rén 游太人， shì 是 xī xī rén 希腊人， dōu 都 tīng jiàn 听见 zhǔ 主 de 的 dào 道。
rán ér 然而， dāng 当 zhǎng dà 长大， shī qù 失去 le 了 nà zhǒng 那种 tiān zhēn làn màn 天真烂漫。
hēng dé lǐ kè sēn 亨德里克森 shuō 说， tā 他 yǒu shí 有时 gǎn jué 感觉 wǒ men 我们 quán rán 全然 hū shì 忽视 le 了 zhè ge 这个 nán rén 男人 jiū 究 jìng shì 竟是 shéi 谁。
rán ér 然而， cháng yáng 徜徉 yú 于 “ lǎo ye chē 老爷车 huái jiù 怀旧 zhī lǚ 之旅 ” shí 时， wǒ men 我们 gèng 更 xiàng 像 shì zài 是在 tǐ huì 体会 měi guó 美国 jǐ shí 几十 nián lái 年来 duì 对 gǔ bā 古巴 mào yì 贸易 jìn yùn 禁运 de 的 hòu guǒ 后果。
jí shǐ 即使 shì 是 pī pàn 批判 měi guó 美国 jiào kē shū 教科书 zhōng 中 suǒ 所 biǎo xiàn 表现 de 的 piān jiàn 偏见 hé 和 máng mù 盲目 ài guó 爱国，《 lǎo shī 老师 de 的 huǎng yán 谎言》 réng 仍 néng 能 bèi 被 chū bǎn 出版 ér qiě 而且 zài 在 quán qiú 全球 yōng yǒu 拥有 bǎi 百 wàn cè 万册 de 的 xiāo liàng 销量 shèn zhì 甚至 chéng wéi 成为 měi guó 美国 kè chéng 课程 yí bù fèn 一部分 biāo zhǔn 标准。
rán ér 然而， nín 您 réng rán 仍然 yào 要 duì 对 nín de 您的 zhàng hù 账户 nèi 内 rèn hé 任何 yīn cǐ 因此 ér 而 chū xiàn 出现 de 的 duǎn qiàn 短欠 shù é 数额 fù zé 负责。
xiǎng shòu 享受 wǒ men de 我们的 měi 每 yí gè 一个 guò chéng 过程， zài 在 líng luàn 凌乱 de 的 shāng yè 商业 shè huì 社会 lǐ 里 yī rán 依然 měi lì 美丽， wèi 为 wǒ men 我们 mèng xiǎng 梦想 zhòng dì 中的 měi yī 每一 cì 次 jìn bù 进步 ér 而 kuài lè 快乐！
wǒ men 我们 fā xiàn 发现 shǐ yòng 使用 bì yùn tào 避孕套 yǔ fǒu 与否 bìng 并 méi yǒu 没有 dà 大 de 的 chā yì 差异。
rán ér 然而， wǒ 我 bù xiǎng 不想 tīng qi lai 听起来 xiàng 像 yí gè 一个 zhèng zài 正在 jiē shòu 接受 jiǎng xiàng 奖项 de 的 hǎo lái wù 好莱坞 yǎn yuán 演员。
jí shǐ 即使 shì 是 xiàn zài 现在， tā 她 réng rán 仍然 duì 对 yòng 用 nèi zài 内在 yǎn jing 眼睛 jué chá 觉察 dào 到 qīng xī 清晰 tú piàn 图片 de 的 mù biāo 目标 zhēng zhá 挣扎 bù yǐ 不已， yīn wèi 因为 tā 她 de 的 sōng guǒ xiàn 松果腺 yóu yú 由于 bèi 被 hóng 红 zú 族 xū jiǎ 虚假 shén 神 suǒ 所 jìn xíng 进行 de 的 zhòng duō 众多 cāo kòng 操控， shòu dào 受到 de 的 sǔn shāng 损伤 shì 是 rú cǐ 如此 zhī 之 dà 大。
jí shǐ 即使 shì 是 xiāng gé 相隔 wàn shuǐ qiān shān 万水千山， wǒ men 我们 yě 也 pín fán 频繁 shū xìn 书信 wǎng lái 往来。
rán ér 然而， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 zài 在 mǒu xiē 某些 tè dìng 特定 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下 zài 在 fù 负 néng 能 tài 态 shàng 上 kě néng 可能 huì 会 chū xiàn 出现 kòng xué 空穴， ér 而 wǒ men 我们 bì xū 必须 duì cǐ 对此 zuò chū 作出 jiě shì 解释。

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 xiǎng 想 méi yǒu 没有 cuò 错。
zhè yàng 这样 wǒ men 我们 chuàng zào 创造 le 了 yí gè 一个 lín shuǐ 临水 de 的 shè huì 社会 jiāo liú kòng jiān 交流空间 hé 和 gōng gòng 公共 jǐng guān 景观。
zhè yàng 这样 wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 xún zhǎo 寻找 nà xiē 那些 tè zhēng 特征。
jí shǐ 即使 shì 是 yì diǎn diǎn 一点点 yóu 油 huò zhě 或者 yú lù 鱼露 huò zhě 或者 shuǐ 水 yě 也 huì 会 ràng 让 shí wù 食物 hěn 很 xiāng 香。
jí shǐ 即使 shì 是 jǔ xíng 举行 le 了 yí gè 一个 yǒu 有 jiǔ yàn 酒宴、 gē wǔ 歌舞 de 的 shèng dà 盛大 de 的 hūn lǐ 婚礼， zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 yě 也 bú huì 不会 bèi 被 qī dài 期待 yǔ 与 dòng wù 动物 jiāo pèi 交配 — — zhè 这 zhēn shi 真是 yí gè 一个 hǎo xiāo xī 好消息！
wǒ men 我们 qù 去 le 了 17 gè 个 dì fāng 地方 , chuān xíng 穿行 zài 在 zhōng dōng dì qū 中东地区， Ōu zhōu 欧洲 , hé 和 sī kān dì nà wéi yà 斯堪的纳维亚 zhī jiān 之间。
hēng lì 亨利 bā 八 shì 世 ( 1491 - 1547 ) ， suī 虽 yīn 因 yǒu 有 liù gè 六个 qī zǐ 妻子 ér 而 chòu míng zhāo zhù 臭名昭著， què shì 却是 gè 个 yōu xiù 优秀 de 的 yuè shī 乐师， tā 他 de 的 yì xiē 一些 qǔ zi 曲子 zhì jīn 至今 réng 仍 zài 在 chuán chàng 传唱。
jí shǐ 即使 shì cóng 是从 tā 他 de 的 miàn sè 面色 shàng 上， wǒ men 我们 kěn dìng 肯定 bù néng 不能 fēn biàn 分辨 chū 出 shén me 什么 lái 来。
zhè yàng 这样 wǒ men 我们 dé dào 得到 jiāng 将 shì 是 yí xì liè 一系列 huó shēng shēng 活生生 de 的 bó wù guǎn 博物馆， jiù suàn 就算 zhōu wéi 周围 chéng shì 城市 de 的 huán jìng 环境 fā shēng 发生 le 了 jù dà 巨大 de 的 gǎi biàn 改变， zhè lǐ 这里 yǒng yuǎn 永远 dìng gé 定格 zài 在 lì shǐ shàng 历史上 de 的 nà 那 yī kè 一刻。
rán ér 然而， dāng 当 nín 您 zhèng què 正确 de 地 jìn xíng shí 进行时， zhè ge 这个 jiǎo běn 脚本 néng 能 biàn de 变得 xiàng 像 fáng dàn 防弹 zhuāng zhì 装置 yí yàng 一样 jǐn mì 紧密。
wǒ men 我们 qù 去 dòng wù yuán 动物园 kàn 看 dài shǔ 袋鼠 hé 和 shù dài xióng 树袋熊。
jí shǐ 即使 shì 是 zhǐ yǒu 只有 3 suì 岁 dà 大 de 的 hái zi 孩子 yě 也 bèi 被 yāo qiú 要求 shú jì 熟记 hé 和 bèi sòng 背诵 gǔ dài 古代 zhōng guó 中国 jīng diǎn 经典， tè bié shì 特别是 kǒng fū zǐ 孔夫子 de 的 zhù zuò 著作。 zhè wèi 这位 shēng huó 生活 yú 于 gōng yuán qián 公元前 6 shì jì 世纪 de 的 zhé xué jiā 哲学家 yǐ 以 chàng dǎo 倡导 xiào dao 孝道 ér 而 wén míng 闻名。
zhè yàng 这样 wǒ 我 jiù 就 néng gòu 能够 màn màn 慢慢 de 的 zhǔ 煮 kā fēi 咖啡， rán hòu 然后 màn yōu yōu 慢悠悠 de 的 pǐn cháng 品尝 zhe 着 rè hōng hōng 热烘烘 de 的 tā 它。
wǒ men 我们 qù 去 de 的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 dì fang 地方， jiù 就 zài 在 zhèn zǐ 镇子 jǐ 几 lǐ wài 里外， nà shi 那是 gè 个 yóu 由 mài 卖 shā shì 沙士 de 的 lù biān 路边 cān tīng 餐厅 gǎi zào 改造 chéng 成 de 的 kǎ chē 卡车 xiū xi 休息 zhàn 站。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 mèng mǎi 孟买 kǒng bù 恐怖 shì jiàn 事件 zhī qián 之前， pà dì ěr 帕蒂尔 yě 也 shì 是 zài yě dǎng 在野党 gōng jī 攻击 de 的 mù biāo 目标， zài yě dǎng 在野党 zhǐ chēng 指称 zhè wèi 这位 fù zé 负责 guó nèi 国内 ān quán 安全 de 的 nèi gé 内阁 chéng yuán 成员 biǎo xiàn 表现 bù jiā 不佳。
wǒ men 我们 qù 去 wèn wèn 问问 lǚ guǎn 旅馆 de 的 fú wù tái 服务台。
hēng lì 亨利， tài dé 泰德 hé 和 zǐ chén 紫宸 yì qǐ 一起 zài 在 yí gè 一个 dòng wù 动物 zhào gu 照顾 zhōng xīn 中心 gōng zuò 工作， zhè ge 这个 dòng wù 动物 zhào gu 照顾 zhōng xīn 中心 zài 在 yí gè 一个 yán jiū suǒ 研究所 de 的 biān shàng 边上， shì 是 yí gè 一个 liǎng 两 céng 层 de 的 zhuān 砖 qì 砌 lóu 楼， zài 在 yī bǎi 一百 duō nián 多年 qián 前， tā 它 céng jīng 曾经 shì 是 yí gè 一个 yòng lái 用来 zhào liào 照料 fèi jié hé 肺结核 bìng rén 病人 de 的 yī liáo suǒ 医疗所。
rán ér 然而， dāng 当 bèi 被 yáng guāng 阳光 zhào shè 照射 shí 时， tā men 它们 biàn wéi 变为 yǒu sè 有色， yǐ 以 bù tóng 不同 de 的 yán sè 颜色 chōng chì 充斥 zhe 着 biǎo céng 表层 xià 下 miàn dī 面的 kōng jiān 空间。
zhè yàng 这样 yǒu 有 liǎng 两 nián zhī jiǔ 年之久， jiào 叫 yí qiè 一切 zhù zài 住在 yà xì yà 亚细亚 de 的， wú lùn 无论 shì 是 yóu tài rén 游太人， shì 是 xī xī rén 希腊人， dōu 都 tīng jiàn 听见 zhǔ 主 de 的 dào 道。
rán ér 然而， dāng 当 zhǎng dà 长大， shī qù 失去 le 了 nà zhǒng 那种 tiān zhēn làn màn 天真烂漫。
hēng dé lǐ kè sēn 亨德里克森 shuō 说， tā 他 yǒu shí 有时 gǎn jué 感觉 wǒ men 我们 quán rán 全然 hū shì 忽视 le 了 zhè ge 这个 nán rén 男人 jiū 究 jìng shì 竟是 shéi 谁。
rán ér 然而， cháng yáng 徜徉 yú 于 “ lǎo ye chē 老爷车 huái jiù 怀旧 zhī lǚ 之旅 ” shí 时， wǒ men 我们 gèng 更 xiàng 像 shì zài 是在 tǐ huì 体会 měi guó 美国 jǐ shí 几十 nián lái 年来 duì 对 gǔ bā 古巴 mào yì 贸易 jìn yùn 禁运 de 的 hòu guǒ 后果。
jí shǐ 即使 shì 是 pī pàn 批判 měi guó 美国 jiào kē shū 教科书 zhōng 中 suǒ 所 biǎo xiàn 表现 de 的 piān jiàn 偏见 hé 和 máng mù 盲目 ài guó 爱国，《 lǎo shī 老师 de 的 huǎng yán 谎言》 réng 仍 néng 能 bèi 被 chū bǎn 出版 ér qiě 而且 zài 在 quán qiú 全球 yōng yǒu 拥有 bǎi 百 wàn cè 万册 de 的 xiāo liàng 销量 shèn zhì 甚至 chéng wéi 成为 měi guó 美国 kè chéng 课程 yí bù fèn 一部分 biāo zhǔn 标准。
rán ér 然而， nín 您 réng rán 仍然 yào 要 duì 对 nín de 您的 zhàng hù 账户 nèi 内 rèn hé 任何 yīn cǐ 因此 ér 而 chū xiàn 出现 de 的 duǎn qiàn 短欠 shù é 数额 fù zé 负责。
xiǎng shòu 享受 wǒ men de 我们的 měi 每 yí gè 一个 guò chéng 过程， zài 在 líng luàn 凌乱 de 的 shāng yè 商业 shè huì 社会 lǐ 里 yī rán 依然 měi lì 美丽， wèi 为 wǒ men 我们 mèng xiǎng 梦想 zhòng dì 中的 měi yī 每一 cì 次 jìn bù 进步 ér 而 kuài lè 快乐！
wǒ men 我们 fā xiàn 发现 shǐ yòng 使用 bì yùn tào 避孕套 yǔ fǒu 与否 bìng 并 méi yǒu 没有 dà 大 de 的 chā yì 差异。
rán ér 然而， wǒ 我 bù xiǎng 不想 tīng qi lai 听起来 xiàng 像 yí gè 一个 zhèng zài 正在 jiē shòu 接受 jiǎng xiàng 奖项 de 的 hǎo lái wù 好莱坞 yǎn yuán 演员。
jí shǐ 即使 shì 是 xiàn zài 现在， tā 她 réng rán 仍然 duì 对 yòng 用 nèi zài 内在 yǎn jing 眼睛 jué chá 觉察 dào 到 qīng xī 清晰 tú piàn 图片 de 的 mù biāo 目标 zhēng zhá 挣扎 bù yǐ 不已， yīn wèi 因为 tā 她 de 的 sōng guǒ xiàn 松果腺 yóu yú 由于 bèi 被 hóng 红 zú 族 xū jiǎ 虚假 shén 神 suǒ 所 jìn xíng 进行 de 的 zhòng duō 众多 cāo kòng 操控， shòu dào 受到 de 的 sǔn shāng 损伤 shì 是 rú cǐ 如此 zhī 之 dà 大。
jí shǐ 即使 shì 是 xiāng gé 相隔 wàn shuǐ qiān shān 万水千山， wǒ men 我们 yě 也 pín fán 频繁 shū xìn 书信 wǎng lái 往来。
rán ér 然而， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 zài 在 mǒu xiē 某些 tè dìng 特定 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下 zài 在 fù 负 néng 能 tài 态 shàng 上 kě néng 可能 huì 会 chū xiàn 出现 kòng xué 空穴， ér 而 wǒ men 我们 bì xū 必须 duì cǐ 对此 zuò chū 作出 jiě shì 解释。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子