ประโยคภาษาจีน- 即使是一把吉他上一个简单的音节都有一系列的谐振频率而这一系列的谐振频率都有着特殊的谐振关系这也正是为什么我们听到的只是某一音调上的一�... 中文句子 (601757) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jí shǐ 即使 shì 是 yī bǎ 一把 jí tā 吉他 shàng yì ge 上一个 jiǎn dān 简单 de 的 yīn jié 音节 dōu 都 yǒu 有 yí xì liè 一系列 de 的 xié zhèn 谐振 pín lǜ 频率， ér 而 zhè 这 yí xì liè 一系列 de 的 xié zhèn 谐振 pín lǜ 频率 dōu 都 yǒu zhe 有着 tè shū 特殊 de 的 xié zhèn 谐振 guān xi 关系， zhè 这 yě 也 zhèng shì 正是 wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 tīng dào 听到 de 的 zhǐ shì 只是 mǒu 某 yī yīn 一音 diào 调 shàng 上 de 的 yí gè 一个 dān yīn 单音。
Even a simple note on my guitar has an array of harmonic frequencies. But the frequencies have a special harmonic relationship, which is why you hear it as a single sound with a single pitch.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 shì 是 bú zài 不在 jīng jì wēi jī 经济危机 de shí hòu 的时候， zēng zhǎng 增长 rú cǐ 如此 zhī 之 kuài 快 de 的 kāi zhī 开支 lǐ dāng 理当 huì 会 shòu dào 受到 yán gé 严格 jiān guǎn 监管， hé kuàng 何况 xiàn zài 现在 zhèng shì 正是 wēi jī 危机 shí 时。
jí shǐ 即使 shì 是 zhuān yè 专业 de 的 měi róng shī 美容师 hé 和 zào xíng shī 造型师， yě 也 cháng cháng 常常 yòng 用 jiā cháng 家常 de 的 shí wù 食物 bǐ rú 比如 níng méng 柠檬、 xiǎo sū dá 小苏打、 huò zhě 或者 suān nǎi 酸奶 lái 来 qīng chú 清除 pí fū 皮肤 shàng 上 de 的 dòu dòu 痘痘、 ruǎn huà 软化 cū cāo 粗糙 de 的 bān 斑 huò zhě 或者 ràng 让 yá chǐ 牙齿 shǎn liàng 闪亮。
wǒ men 我们 yuán běn 原本 xī wàng 希望 dào 到 2015 nián 年 chè dǐ 彻底 jiě jué 解决 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 qù 去 wèi 为 nǐ 你 mā ma 妈妈 mǎi 买 shān yao 山药， wǒ 我 zhèng 正 tiāo 挑 zhe 着 nà 呐， huí tóu 回头 jiù 就 kàn dào 看到 nǐ 你 zài 在 chī 吃 xī hóng shì 西红柿， chī 吃 dé 得 mǎn liǎn 满脸 dōu 都 shì 是。
hēng lì 亨利 èr shì 二世 shì 是 jīn què huā 金雀花 wáng cháo 王朝 de 的 shǒu wèi 首位 guó wáng 国王。
hēng lì 亨利 xiàng 向 kēi lái ěr 克莱尔 qiú hūn 求婚 shí 时， kēi lái ěr 克莱尔 xiān shì 先是 tuō kǒu ér chū 脱口而出 “ bù 不 ” ， ér hòu 而后 yòu 又 mǎ shàng 马上 shuō 说 “ wǒ 我 yuàn yì 愿意。
jí shǐ 即使 shì 是 zuò wéi 作为 zhōng yìn 中印 chéng jiù 成就 zhī yī 之一 de 的 shuāng biān mào yì 双边贸易 kuò 扩 zhāng yě 张也 kě néng 可能 shì 是 jí jiāng 即将 fā shēng 发生 de 的 zāi nàn 灾难。 zǎo nián 早年 de 的 mào yì 贸易 kuò dà 扩大 yǒu lì yú 有利于 yìn dù 印度， dàn 但 hòu lái 后来 fāng xiàng 方向 niǔ zhuǎn 扭转， rú jīn 如今 mào yì 贸易 píng héng 平衡 qīng xiàng 倾向 zhōng guó 中国 nà 那 fāng 方。
zhè yàng 这样 wǒ men 我们 néng 能 gèng 更 míng què 明确 de 地 , jì suàn 计算 hùn hé 混合 hòu 后 de 的 shāng 熵。
rán ér 然而， dāng 当 wǒ men 我们 tàn qiú 探求 shén me 什么 zào jiù 造就 le 了 zhì zhě 智者 de 的 tiān fèn 天份 shí 时 yòu 又 jiē shì 揭示 chū 出 le 了 zhū duō 诸多 zhēng yì 争议。
wǒ men 我们 qù 去 dòng wù yuán 动物园 kàn 看 dài shǔ 袋鼠 hé 和 shù dài xióng 树袋熊。
jí shǐ 即使 shì 是 fā dá guó jiā 发达国家 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 chù lǐ chǎng 处理厂 xī 矽 / èr yǎng huà tài 二氧化钛 de 的 hùn hé wù 混合物 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 地 shā sǐ 杀死 bìng dú 病毒。
rán ér 然而， dāng 当 shǔ jū yuán 数据源 zhōng 中 xū yào 需要 jí chéng 集成 de 的 shù jù 数据 zài 在 jié gòu 结构 shàng 上 jù yǒu 具有 xiǎn zhù 显著 de 的 chā bié 差别 shí 时， cháng cháng 常常 yìng yòng 应用 zhè zhǒng 这种 mó shì 模式。
wǒ men 我们 qù nián 去年 yǒu yí cì 有一次 nán wàng 难忘 de 的 lǚ xíng 旅行。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 fēn quán 分权 de 的 yīng guó 英国 guān liáo 官僚 zhèng fǔ 政府 yě 也 rì yì 日益 kuò dà 扩大 , tā men 他们 bǐ 比 hǎi xiá 海峡 duì àn 对岸 de 的 fǎ guó 法国 yǒu zhe 有着 gèng duō 更多 kē juān zá shuì 苛捐杂税 , xiàn dài 现代 guó jiā 国家 de 的 xíng chéng 形成 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 guān yuán 官员
rán ér 然而， dāng 当 zhēn shí 真实 de 的 ài guó 爱国 qíng xù 情绪 yǔ 与 shòu hài zhě 受害者 gǎn shòu 感受 hùn hé 混合 zài yì qǐ 在一起 shí 时， yǒu shí 有时 huì 会 fā shēng 发生 tuì biàn 蜕变， zhuǎn huà 转化 chéng duì 成对 nà xiē 那些 bèi 被 zhǐ zé 指责 wèi 为 mài guó zéi 卖国贼 de 的 qī líng 欺凌。
hēng lì 亨利 ài tǎ 艾塔 jìn lái 近来 cǎi qǔ 采取 le 了 wú kě nài hé 无可奈何 de 的 dān chún 单纯 kǒu qì 口气， biàn de 变得 kuān hóng dà liàng 宽宏大量 le 了。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 chē liú liáng 车流量 zuì dà 最大 de 的 gāo fēng 高峰 shí duàn 时段， yě 也 néng 能 yí lù 一路 quán sù 全速 xíng shǐ 行驶， cóng ér 从而 jié shěng 节省 shí jiān 时间。
wǒ men 我们 yòu 又 hē 喝 le 了 jǐ 几 bēi jiǔ 杯酒， rán hòu 然后 wǒ men 我们 qù 去 le 了 yì jiā 一家 hěn xiǎo 很小 de 的 dàn 但 què 却 hěn 很 rè nao 热闹 de 的 tóng xìng liàn 同性恋 jù lè bù 俱乐部。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 nà ge 那个 lái lì bù míng 来历不明 de 的 rén 人 hái 还 méi yǒu 没有 duì 对 kē 珂 sài tè 赛特 nà yàng 那样 míng xiǎn 明显 biǎo shì 表示 guān qiè 关切 de shí hòu 的时候， dé nà 德纳 dì 第 jiù 就 yǐ 已 shí pò 识破 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点。
wǒ men 我们 yòu 又 pèng dào 碰到 jǐ 几 gè rén 个人 gēn 跟 wǒ men 我们 shuō 说 tā men 他们 shì 是 zì jǐ 自己 xī wàng 希望 biàn de 变得 nà me 那么 pàng 胖 de 的。
zhè yàng 这样 làng fèi 浪费 liáng shi 粮食 lìng rén 令人 tòng xīn 痛心。
wǒ men 我们 fǎn duì 反对 zài 在 wǎng luò 网络 shàng 上 yǐ jí 以及 zài 在 shè huì 社会 zhōng 中 duì 对 dà zhòng 大众 jìn xíng 进行 jiān shì 监视 hé 和 shěn chá 审查。
xiǎng shòu 享受 nǐ zì jǐ 你自己， yùn yòng 运用 nǐ de 你的 yōu mò gǎn 幽默感。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现 le 了 30 gè 个 shè jì 设计 wèn tí 问题 bìng 并 fēn 分 bié wèi 别为 měi gè 每个 wèn tí 问题 tí chū 提出 le 了 jiě jué fāng àn 解决方案。
zhè yàng 这样 de 的 yí gè 一个 xíng dòng 行动 zhè 这 jiāng 将 yǒu xiào 有效 de 的 fáng fàn 防范 tài kōng 太空 lā jī 垃圾 yǔ 与 tōng xùn wèi xīng 通讯卫星 kě néng 可能 guó jì 国际 kōng jiān zhàn 空间站 chǎn shēng 产生 zhuàng jī 撞击。
xiǎng shòu 享受 zhè 这 měi lì 美丽 de 的 dù yín 镀银 hè 和 jīng tǐ 晶体 yì wèi shēn cháng 意味深长 cǐ zhì 此致 shǒu zhuó 手镯。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现 lú zi 炉子 sì zhōu 四周 duī jī 堆积 zhù 著 dà liàng 大量 cóng 从 lú 炉 lǐ 里 tāo chū 掏出 de 的 yú jìn 馀烬， yǐ jí 以及 pēng zhǔ 烹煮、 tiáo lǐ 调理 gǔ lèi 谷类 de 的 yí liú wù 遗留物。
rán ér 然而， wǒ men 我们 yě 也 què shí 确实 shēng huó 生活 zài 在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 xiāng jiào 相较 rén lèi 人类 lì shǐ 历史 rèn yī 任一 shí dài 时代 ér yán 而言 dào dé 道德 biāo zhǔn 标准 dōu 都 zuì 最 kě bēi 可悲 kě tàn 可叹 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现 zhè lǐ 这里 de 的 huā nóng 花农 chuān zhuó 穿着 hé lán 荷兰 mín zú fú shì 民族服饰 zhōng 中 míng qì 名气 zuì dà 最大 de 的 mù xié 木鞋！
jí shǐ 即使 shì 是 shuāi tuì 衰退 shí dài 时代 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 qián bāo 钱包 réng rán 仍然 yīn shí 殷实， yǔ qí 与其 zū 租 yī fu 衣服 bù rú 不如 mǎi 买 yī fu 衣服。

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 shì 是 bú zài 不在 jīng jì wēi jī 经济危机 de shí hòu 的时候， zēng zhǎng 增长 rú cǐ 如此 zhī 之 kuài 快 de 的 kāi zhī 开支 lǐ dāng 理当 huì 会 shòu dào 受到 yán gé 严格 jiān guǎn 监管， hé kuàng 何况 xiàn zài 现在 zhèng shì 正是 wēi jī 危机 shí 时。
jí shǐ 即使 shì 是 zhuān yè 专业 de 的 měi róng shī 美容师 hé 和 zào xíng shī 造型师， yě 也 cháng cháng 常常 yòng 用 jiā cháng 家常 de 的 shí wù 食物 bǐ rú 比如 níng méng 柠檬、 xiǎo sū dá 小苏打、 huò zhě 或者 suān nǎi 酸奶 lái 来 qīng chú 清除 pí fū 皮肤 shàng 上 de 的 dòu dòu 痘痘、 ruǎn huà 软化 cū cāo 粗糙 de 的 bān 斑 huò zhě 或者 ràng 让 yá chǐ 牙齿 shǎn liàng 闪亮。
wǒ men 我们 yuán běn 原本 xī wàng 希望 dào 到 2015 nián 年 chè dǐ 彻底 jiě jué 解决 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 qù 去 wèi 为 nǐ 你 mā ma 妈妈 mǎi 买 shān yao 山药， wǒ 我 zhèng 正 tiāo 挑 zhe 着 nà 呐， huí tóu 回头 jiù 就 kàn dào 看到 nǐ 你 zài 在 chī 吃 xī hóng shì 西红柿， chī 吃 dé 得 mǎn liǎn 满脸 dōu 都 shì 是。
hēng lì 亨利 èr shì 二世 shì 是 jīn què huā 金雀花 wáng cháo 王朝 de 的 shǒu wèi 首位 guó wáng 国王。
hēng lì 亨利 xiàng 向 kēi lái ěr 克莱尔 qiú hūn 求婚 shí 时， kēi lái ěr 克莱尔 xiān shì 先是 tuō kǒu ér chū 脱口而出 “ bù 不 ” ， ér hòu 而后 yòu 又 mǎ shàng 马上 shuō 说 “ wǒ 我 yuàn yì 愿意。
jí shǐ 即使 shì 是 zuò wéi 作为 zhōng yìn 中印 chéng jiù 成就 zhī yī 之一 de 的 shuāng biān mào yì 双边贸易 kuò 扩 zhāng yě 张也 kě néng 可能 shì 是 jí jiāng 即将 fā shēng 发生 de 的 zāi nàn 灾难。 zǎo nián 早年 de 的 mào yì 贸易 kuò dà 扩大 yǒu lì yú 有利于 yìn dù 印度， dàn 但 hòu lái 后来 fāng xiàng 方向 niǔ zhuǎn 扭转， rú jīn 如今 mào yì 贸易 píng héng 平衡 qīng xiàng 倾向 zhōng guó 中国 nà 那 fāng 方。
zhè yàng 这样 wǒ men 我们 néng 能 gèng 更 míng què 明确 de 地 , jì suàn 计算 hùn hé 混合 hòu 后 de 的 shāng 熵。
rán ér 然而， dāng 当 wǒ men 我们 tàn qiú 探求 shén me 什么 zào jiù 造就 le 了 zhì zhě 智者 de 的 tiān fèn 天份 shí 时 yòu 又 jiē shì 揭示 chū 出 le 了 zhū duō 诸多 zhēng yì 争议。
wǒ men 我们 qù 去 dòng wù yuán 动物园 kàn 看 dài shǔ 袋鼠 hé 和 shù dài xióng 树袋熊。
jí shǐ 即使 shì 是 fā dá guó jiā 发达国家 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 chù lǐ chǎng 处理厂 xī 矽 / èr yǎng huà tài 二氧化钛 de 的 hùn hé wù 混合物 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 地 shā sǐ 杀死 bìng dú 病毒。
rán ér 然而， dāng 当 shǔ jū yuán 数据源 zhōng 中 xū yào 需要 jí chéng 集成 de 的 shù jù 数据 zài 在 jié gòu 结构 shàng 上 jù yǒu 具有 xiǎn zhù 显著 de 的 chā bié 差别 shí 时， cháng cháng 常常 yìng yòng 应用 zhè zhǒng 这种 mó shì 模式。
wǒ men 我们 qù nián 去年 yǒu yí cì 有一次 nán wàng 难忘 de 的 lǚ xíng 旅行。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 fēn quán 分权 de 的 yīng guó 英国 guān liáo 官僚 zhèng fǔ 政府 yě 也 rì yì 日益 kuò dà 扩大 , tā men 他们 bǐ 比 hǎi xiá 海峡 duì àn 对岸 de 的 fǎ guó 法国 yǒu zhe 有着 gèng duō 更多 kē juān zá shuì 苛捐杂税 , xiàn dài 现代 guó jiā 国家 de 的 xíng chéng 形成 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 guān yuán 官员
rán ér 然而， dāng 当 zhēn shí 真实 de 的 ài guó 爱国 qíng xù 情绪 yǔ 与 shòu hài zhě 受害者 gǎn shòu 感受 hùn hé 混合 zài yì qǐ 在一起 shí 时， yǒu shí 有时 huì 会 fā shēng 发生 tuì biàn 蜕变， zhuǎn huà 转化 chéng duì 成对 nà xiē 那些 bèi 被 zhǐ zé 指责 wèi 为 mài guó zéi 卖国贼 de 的 qī líng 欺凌。
hēng lì 亨利 ài tǎ 艾塔 jìn lái 近来 cǎi qǔ 采取 le 了 wú kě nài hé 无可奈何 de 的 dān chún 单纯 kǒu qì 口气， biàn de 变得 kuān hóng dà liàng 宽宏大量 le 了。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 chē liú liáng 车流量 zuì dà 最大 de 的 gāo fēng 高峰 shí duàn 时段， yě 也 néng 能 yí lù 一路 quán sù 全速 xíng shǐ 行驶， cóng ér 从而 jié shěng 节省 shí jiān 时间。
wǒ men 我们 yòu 又 hē 喝 le 了 jǐ 几 bēi jiǔ 杯酒， rán hòu 然后 wǒ men 我们 qù 去 le 了 yì jiā 一家 hěn xiǎo 很小 de 的 dàn 但 què 却 hěn 很 rè nao 热闹 de 的 tóng xìng liàn 同性恋 jù lè bù 俱乐部。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 nà ge 那个 lái lì bù míng 来历不明 de 的 rén 人 hái 还 méi yǒu 没有 duì 对 kē 珂 sài tè 赛特 nà yàng 那样 míng xiǎn 明显 biǎo shì 表示 guān qiè 关切 de shí hòu 的时候， dé nà 德纳 dì 第 jiù 就 yǐ 已 shí pò 识破 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点。
wǒ men 我们 yòu 又 pèng dào 碰到 jǐ 几 gè rén 个人 gēn 跟 wǒ men 我们 shuō 说 tā men 他们 shì 是 zì jǐ 自己 xī wàng 希望 biàn de 变得 nà me 那么 pàng 胖 de 的。
zhè yàng 这样 làng fèi 浪费 liáng shi 粮食 lìng rén 令人 tòng xīn 痛心。
wǒ men 我们 fǎn duì 反对 zài 在 wǎng luò 网络 shàng 上 yǐ jí 以及 zài 在 shè huì 社会 zhōng 中 duì 对 dà zhòng 大众 jìn xíng 进行 jiān shì 监视 hé 和 shěn chá 审查。
xiǎng shòu 享受 nǐ zì jǐ 你自己， yùn yòng 运用 nǐ de 你的 yōu mò gǎn 幽默感。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现 le 了 30 gè 个 shè jì 设计 wèn tí 问题 bìng 并 fēn 分 bié wèi 别为 měi gè 每个 wèn tí 问题 tí chū 提出 le 了 jiě jué fāng àn 解决方案。
zhè yàng 这样 de 的 yí gè 一个 xíng dòng 行动 zhè 这 jiāng 将 yǒu xiào 有效 de 的 fáng fàn 防范 tài kōng 太空 lā jī 垃圾 yǔ 与 tōng xùn wèi xīng 通讯卫星 kě néng 可能 guó jì 国际 kōng jiān zhàn 空间站 chǎn shēng 产生 zhuàng jī 撞击。
xiǎng shòu 享受 zhè 这 měi lì 美丽 de 的 dù yín 镀银 hè 和 jīng tǐ 晶体 yì wèi shēn cháng 意味深长 cǐ zhì 此致 shǒu zhuó 手镯。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现 lú zi 炉子 sì zhōu 四周 duī jī 堆积 zhù 著 dà liàng 大量 cóng 从 lú 炉 lǐ 里 tāo chū 掏出 de 的 yú jìn 馀烬， yǐ jí 以及 pēng zhǔ 烹煮、 tiáo lǐ 调理 gǔ lèi 谷类 de 的 yí liú wù 遗留物。
rán ér 然而， wǒ men 我们 yě 也 què shí 确实 shēng huó 生活 zài 在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 xiāng jiào 相较 rén lèi 人类 lì shǐ 历史 rèn yī 任一 shí dài 时代 ér yán 而言 dào dé 道德 biāo zhǔn 标准 dōu 都 zuì 最 kě bēi 可悲 kě tàn 可叹 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现 zhè lǐ 这里 de 的 huā nóng 花农 chuān zhuó 穿着 hé lán 荷兰 mín zú fú shì 民族服饰 zhōng 中 míng qì 名气 zuì dà 最大 de 的 mù xié 木鞋！
jí shǐ 即使 shì 是 shuāi tuì 衰退 shí dài 时代 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 qián bāo 钱包 réng rán 仍然 yīn shí 殷实， yǔ qí 与其 zū 租 yī fu 衣服 bù rú 不如 mǎi 买 yī fu 衣服。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子