ประโยคภาษาจีน- 然而当数据源中需要集成的数据在结构上具有显著的差别时常常应用这种模式中文句子 (601926) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， dāng 当 shǔ jū yuán 数据源 zhōng 中 xū yào 需要 jí chéng 集成 de 的 shù jù 数据 zài 在 jié gòu 结构 shàng 上 jù yǒu 具有 xiǎn zhù 显著 de 的 chā bié 差别 shí 时， cháng cháng 常常 yìng yòng 应用 zhè zhǒng 这种 mó shì 模式。
However, this pattern is often applied when data sources with significant differences in the structure of data need to be integrated.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 wǒ 我 jiù 就 néng gòu 能够 màn màn 慢慢 de 的 zhǔ 煮 kā fēi 咖啡， rán hòu 然后 màn yōu yōu 慢悠悠 de 的 pǐn cháng 品尝 zhe 着 rè hōng hōng 热烘烘 de 的 tā 它。
zhè yàng 这样 wǒ de 我的 yí gè 一个 péng you 朋友 hé 和 wǒ 我 kāi shǐ 开始 le 了 zhè ge 这个 shēng yì 生意， wǒ men 我们 zuò 做 péi xùn 培训， tí gōng 提供 zī xún 咨询， biān chéng xù 编程序。
zhè yàng 这样 cái néng 才能 zī rùn 滋润 yǒu xiào 有效 de 地 shí xiàn 实现 míng liàng 明亮 shuǐ líng 水灵 de 的 jī fū 肌肤 zhuàng tài 状态。
wǒ men 我们 qù nián 去年 jiù 就「 sān sān sì 三三四」 xué zhì 学制 gǎi gé 改革 jiàn yì 建议 zī xún 咨询 shì mín 市民。
hēng lì 亨利 shì 是 yī míng 一名 jī xiè shī 机械师 , tā 他 zài 在 yì jiā 一家 qì chē 汽车 xiū lǐ chǎng 修理厂 gōng zuò 工作。
hēng lì 亨利 hóng 红 zhe 着 liǎn 脸 zhuā qǐ 抓起 jǐ 几 zhǐ 只 cí xìng 雌性 lǎo shǔ 老鼠， bǎ 把 tā men 它们 de 的 xìng qì guān 性器官 bào lù 暴露 chū lái 出来 gěi 给 zǐ chén 紫宸 kàn 看， rán hòu 然后 jiě shì 解释 shuō 说， yǒu shí 有时 yīn dào 阴道 shuān 栓 bìng 并 bù yī 不一 dìng 定 shuō míng 说明 huái yùn 怀孕。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 mèng mǎi 孟买 kǒng bù 恐怖 shì jiàn 事件 zhī qián 之前， pà dì ěr 帕蒂尔 yě 也 shì 是 zài yě dǎng 在野党 gōng jī 攻击 de 的 mù biāo 目标， zài yě dǎng 在野党 zhǐ chēng 指称 zhè wèi 这位 fù zé 负责 guó nèi 国内 ān quán 安全 de 的 nèi gé 内阁 chéng yuán 成员 biǎo xiàn 表现 bù jiā 不佳。
rán ér 然而， dāng 当 shè jí 涉及 dào 到 qì hòu biàn huà 气候变化， xǐ 洗 yī fu 衣服 de 的 tàn 碳 zú jì 足迹 dà bù fen 大部分 bìng 并 bú shi 不是 shēng chǎn 生产 xǐ dí jì 洗涤剂 dài lái 带来 de 的， ér shì 而是 jiā rè 加热 shuǐ 水 dài lái 带来 de 的。
wǒ men 我们 qù 去 cān guǎn 餐馆， chī 吃 shàng yī 上一 dùn 顿 làng màn 浪漫 de 的 wǎn cān 晚餐。
hēng lì 亨利 yīng yǒng 英勇 fèn zhàn 奋战， kě shì 可是 dǎ bài 打败 le 了。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 zuì 最 kùn nan 困难 de 的 chǔ jìng 处境 xià 下， zǒng shì 总是 huì 会 zhǎo chū 找出 yí gè 一个 ràng 让 dà jiā 大家 tū pò 突破 kùn jìng 困境、 jūn 均 zhān 霑 qí 其 lì 利 de 的 fāng fǎ 方法。
rán ér 然而， dāng 当 bèi 被 yáng guāng 阳光 zhào shè 照射 shí 时， tā men 它们 biàn wéi 变为 yǒu sè 有色， yǐ 以 bù tóng 不同 de 的 yán sè 颜色 chōng chì 充斥 zhe 着 biǎo céng 表层 xià 下 miàn dī 面的 kōng jiān 空间。
wǒ men 我们 yòu 又 zěn me 怎么 yìng 硬 xīn dì 心地 zuò 做 chǒu jiàn 瞅见 nián mài 年迈 de 的 fù mǔ 父母 shī qù 失去 ér nǚ 儿女 shí 时 lǎo lèi zòng héng 老泪纵横 de 的 miàn páng 面庞， zěn me 怎么 yìng 硬 xīn dì 心地 zuò 做 chǒu jiàn 瞅见 cāng lǎo 苍老 de 的 shēn qū 身躯 yīn 因 āi sī 哀思 ér 而 duō suo 哆嗦， yòu 又 zěn me 怎么 yìng 硬 xīn dì 心地 zuò 做 chǒu jiàn 瞅见 wú yī wú kào 无依无靠 de 的 lǎo rén 老人 gū kǔ líng dīng 孤苦伶仃 ne 呢？
hēng dé lā 亨德拉 bìng dú 病毒 kě zài 可在 mǎ qún 马群 zhōng dǎo 中导 zhì 致 yán zhòng 严重 jí bìng 疾病 hé 和 sǐ wáng 死亡。
rán ér 然而， hěn duō 很多 jiān chí 坚持 yào 要 huò dé 获得 zuì dà 最大 de 的 xiāng guān 相关 miàn jī 面积 de 的 guó jiā 国家， shì 是 yì xiē 一些 xiǎo 小 ér 而 qióng 穷 de 的 guó jiā 国家： lì rú 例如， bā bā duō sī 巴巴多斯、 máo lǐ qiú sī 毛里求斯 hé 和 sài shé ěr 塞舌尔。
hēng dé lǐ kè 亨德里克 jī hū 几乎 cān yù 参与 le 了 quán chéng 全程 fǔ zhù 辅助， bìng 并 bāng zhù 帮助 xié tiáo 协调 le 了 měi 每 yí bù 一步 de 的 zhì liáo 治疗 ān pái 安排。
jí shǐ 即使 shì 是 shǎo liàng 少量 de 的 jiǔ jīng 酒精 yě 也 néng 能 zēng jiā 增加 mǒu xiē 某些 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题 de 的 yǐn huàn 隐患， bǐ rú 比如 rǔ xiàn ái 乳腺癌 hè 和 jié cháng ái 结肠癌。
wǒ men 我们 fǎn duì 反对 bìng 并 qiǎn zé 谴责 yǐ sè liè 以色列 duì 对 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 de 的 yě mán 野蛮 qīn fàn 侵犯， yāo qiú 要求 yǐ sè liè 以色列 cóng 从 bā lēi sī tǎn de qū 巴勒斯坦地区 quán bù 全部 chè jūn 撤军。
xiǎng shòu 享受 yī bēi 一杯 míng chá 茗茶 huò zhě 或者 kā fēi 咖啡。
rán ér 然而， nín 您 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 wèi 为 bǐ 比 zài 在 fú wù qì 服务器 shàng 上 gèng duō 更多 de 的 chǔ lǐ qì 处理器 fù fèi 付费。
xiǎng shòu 享受 wǒ men de 我们的 měi 每 yí gè 一个 guò chéng 过程， zài 在 líng luàn 凌乱 de 的 shāng yè 商业 shè huì 社会 lǐ 里 yī rán 依然 měi lì 美丽， wèi 为 wǒ men 我们 mèng xiǎng 梦想 zhòng dì 中的 měi yī 每一 cì 次 jìn bù 进步 ér 而 kuài lè 快乐！
rán ér 然而， cí xǐ 慈禧 gěi 给 le 了 guāng xù 光绪 dāng tóu yī bàng 当头一棒， tā 她 jiāng 将 guāng xù dì 光绪帝 ruǎn jìn 软禁 qǐ lai 起来 cóng ér 从而 jié shù 结束 le 了 zhè cháng 这场 gǎi gé 改革。
jí shǐ 即使 shì 是 zuì 最 shú xī 熟悉 de 的 fáng jiān 房间， nà li 那里 zhōng 钟 zài 在 dī 嘀 dá 答 zuò xiǎng 作响， bì lú 壁炉 zài 在 mù sè 暮色 zhōng 中 shǎn 闪 zhe 着 hóng guāng 红光， yě 也 kě néng 可能 huì 会 cáng yǒu 藏有 jiào 叫 rén 人 chī jīng 吃惊 de 的 shì qing 事情。
zhè yàng 这样 de 的 gè tǐ 个体 huì 会 gǎn jué 感觉 mìng yùn 命运 bēi cǎn 悲惨， xiàn rù 陷入 bù kě nì zhuǎn 不可逆转 de 的 tuí sàng 颓丧 de 的 mí wù 迷雾 zhōng 中。
rán ér 然而， wǒ men 我们 cóng 从 diàn nǎo 电脑 píng mù 屏幕 shàng 上 kàn dào 看到 de 的 yǔ 与 wǒ men 我们 xiàn chǎng 现场 qīn yǎn 亲眼 kàn dào 看到 hé 和 gǎn shòu 感受 dào 到 de 的 bì 毕 jìng shì 竟是 bù 不 wán quán 完全 yí yàng 一样 de 的。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现 zhè cì 这次 lǚ xíng 旅行 bǐ 比 yù liào 预料 de 的 yào 要 xīn kǔ 辛苦。
rán ér 然而， wǒ men 我们 bìng 并 bù zhī 不知 dào 道， hēi sǐ bìng 黑死病 shì 是 rú hé 如何 bèi dài 被带 dào 到 Ōu zhōu 欧洲 de 的。
jí shǐ 即使 shì 是 nà xiē 那些 hào chēng 号称 yóu 由 quán gǔ wù 全谷物 zhì chéng 制成 de 的， jī běn shang 基本上 dōu 都 chú qù 除去 le 了 nèi hé 内核 — — yě jiù shì 也就是 gǔ lì 谷粒 zhōng 中 zuì 最 jù 具 yíng yǎng 营养 de 的 bù fen 部分。
wǒ men 我们 qǔ 取 dé le 得了 jìn bù 进步， shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 duì 对 zhǐ yǐn 指引 wǒ men 我们 zǒu chū 走出 zuì 最 hēi àn 黑暗 de 的 bào fēng yǔ 暴风雨 de 的 hé xīn 核心 yuán zé 原则 dǔ xìn 笃信 bù 不 yí 疑。
liàng 亮 lǜ sè 绿色 tuǒ yuán 椭圆 xíng 型 hěn 很 báo 薄 de 的 yè zi 叶子， cháng 长 ér 而 yǒu tán xìng 有弹性 de 的 yè bǐng 叶柄。 tōng cháng 通常 dān ge 单个 dǐng yá 顶芽。 dà xíng 大型。

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 wǒ 我 jiù 就 néng gòu 能够 màn màn 慢慢 de 的 zhǔ 煮 kā fēi 咖啡， rán hòu 然后 màn yōu yōu 慢悠悠 de 的 pǐn cháng 品尝 zhe 着 rè hōng hōng 热烘烘 de 的 tā 它。
zhè yàng 这样 wǒ de 我的 yí gè 一个 péng you 朋友 hé 和 wǒ 我 kāi shǐ 开始 le 了 zhè ge 这个 shēng yì 生意， wǒ men 我们 zuò 做 péi xùn 培训， tí gōng 提供 zī xún 咨询， biān chéng xù 编程序。
zhè yàng 这样 cái néng 才能 zī rùn 滋润 yǒu xiào 有效 de 地 shí xiàn 实现 míng liàng 明亮 shuǐ líng 水灵 de 的 jī fū 肌肤 zhuàng tài 状态。
wǒ men 我们 qù nián 去年 jiù 就「 sān sān sì 三三四」 xué zhì 学制 gǎi gé 改革 jiàn yì 建议 zī xún 咨询 shì mín 市民。
hēng lì 亨利 shì 是 yī míng 一名 jī xiè shī 机械师 , tā 他 zài 在 yì jiā 一家 qì chē 汽车 xiū lǐ chǎng 修理厂 gōng zuò 工作。
hēng lì 亨利 hóng 红 zhe 着 liǎn 脸 zhuā qǐ 抓起 jǐ 几 zhǐ 只 cí xìng 雌性 lǎo shǔ 老鼠， bǎ 把 tā men 它们 de 的 xìng qì guān 性器官 bào lù 暴露 chū lái 出来 gěi 给 zǐ chén 紫宸 kàn 看， rán hòu 然后 jiě shì 解释 shuō 说， yǒu shí 有时 yīn dào 阴道 shuān 栓 bìng 并 bù yī 不一 dìng 定 shuō míng 说明 huái yùn 怀孕。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 mèng mǎi 孟买 kǒng bù 恐怖 shì jiàn 事件 zhī qián 之前， pà dì ěr 帕蒂尔 yě 也 shì 是 zài yě dǎng 在野党 gōng jī 攻击 de 的 mù biāo 目标， zài yě dǎng 在野党 zhǐ chēng 指称 zhè wèi 这位 fù zé 负责 guó nèi 国内 ān quán 安全 de 的 nèi gé 内阁 chéng yuán 成员 biǎo xiàn 表现 bù jiā 不佳。
rán ér 然而， dāng 当 shè jí 涉及 dào 到 qì hòu biàn huà 气候变化， xǐ 洗 yī fu 衣服 de 的 tàn 碳 zú jì 足迹 dà bù fen 大部分 bìng 并 bú shi 不是 shēng chǎn 生产 xǐ dí jì 洗涤剂 dài lái 带来 de 的， ér shì 而是 jiā rè 加热 shuǐ 水 dài lái 带来 de 的。
wǒ men 我们 qù 去 cān guǎn 餐馆， chī 吃 shàng yī 上一 dùn 顿 làng màn 浪漫 de 的 wǎn cān 晚餐。
hēng lì 亨利 yīng yǒng 英勇 fèn zhàn 奋战， kě shì 可是 dǎ bài 打败 le 了。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 zuì 最 kùn nan 困难 de 的 chǔ jìng 处境 xià 下， zǒng shì 总是 huì 会 zhǎo chū 找出 yí gè 一个 ràng 让 dà jiā 大家 tū pò 突破 kùn jìng 困境、 jūn 均 zhān 霑 qí 其 lì 利 de 的 fāng fǎ 方法。
rán ér 然而， dāng 当 bèi 被 yáng guāng 阳光 zhào shè 照射 shí 时， tā men 它们 biàn wéi 变为 yǒu sè 有色， yǐ 以 bù tóng 不同 de 的 yán sè 颜色 chōng chì 充斥 zhe 着 biǎo céng 表层 xià 下 miàn dī 面的 kōng jiān 空间。
wǒ men 我们 yòu 又 zěn me 怎么 yìng 硬 xīn dì 心地 zuò 做 chǒu jiàn 瞅见 nián mài 年迈 de 的 fù mǔ 父母 shī qù 失去 ér nǚ 儿女 shí 时 lǎo lèi zòng héng 老泪纵横 de 的 miàn páng 面庞， zěn me 怎么 yìng 硬 xīn dì 心地 zuò 做 chǒu jiàn 瞅见 cāng lǎo 苍老 de 的 shēn qū 身躯 yīn 因 āi sī 哀思 ér 而 duō suo 哆嗦， yòu 又 zěn me 怎么 yìng 硬 xīn dì 心地 zuò 做 chǒu jiàn 瞅见 wú yī wú kào 无依无靠 de 的 lǎo rén 老人 gū kǔ líng dīng 孤苦伶仃 ne 呢？
hēng dé lā 亨德拉 bìng dú 病毒 kě zài 可在 mǎ qún 马群 zhōng dǎo 中导 zhì 致 yán zhòng 严重 jí bìng 疾病 hé 和 sǐ wáng 死亡。
rán ér 然而， hěn duō 很多 jiān chí 坚持 yào 要 huò dé 获得 zuì dà 最大 de 的 xiāng guān 相关 miàn jī 面积 de 的 guó jiā 国家， shì 是 yì xiē 一些 xiǎo 小 ér 而 qióng 穷 de 的 guó jiā 国家： lì rú 例如， bā bā duō sī 巴巴多斯、 máo lǐ qiú sī 毛里求斯 hé 和 sài shé ěr 塞舌尔。
hēng dé lǐ kè 亨德里克 jī hū 几乎 cān yù 参与 le 了 quán chéng 全程 fǔ zhù 辅助， bìng 并 bāng zhù 帮助 xié tiáo 协调 le 了 měi 每 yí bù 一步 de 的 zhì liáo 治疗 ān pái 安排。
jí shǐ 即使 shì 是 shǎo liàng 少量 de 的 jiǔ jīng 酒精 yě 也 néng 能 zēng jiā 增加 mǒu xiē 某些 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题 de 的 yǐn huàn 隐患， bǐ rú 比如 rǔ xiàn ái 乳腺癌 hè 和 jié cháng ái 结肠癌。
wǒ men 我们 fǎn duì 反对 bìng 并 qiǎn zé 谴责 yǐ sè liè 以色列 duì 对 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 de 的 yě mán 野蛮 qīn fàn 侵犯， yāo qiú 要求 yǐ sè liè 以色列 cóng 从 bā lēi sī tǎn de qū 巴勒斯坦地区 quán bù 全部 chè jūn 撤军。
xiǎng shòu 享受 yī bēi 一杯 míng chá 茗茶 huò zhě 或者 kā fēi 咖啡。
rán ér 然而， nín 您 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 wèi 为 bǐ 比 zài 在 fú wù qì 服务器 shàng 上 gèng duō 更多 de 的 chǔ lǐ qì 处理器 fù fèi 付费。
xiǎng shòu 享受 wǒ men de 我们的 měi 每 yí gè 一个 guò chéng 过程， zài 在 líng luàn 凌乱 de 的 shāng yè 商业 shè huì 社会 lǐ 里 yī rán 依然 měi lì 美丽， wèi 为 wǒ men 我们 mèng xiǎng 梦想 zhòng dì 中的 měi yī 每一 cì 次 jìn bù 进步 ér 而 kuài lè 快乐！
rán ér 然而， cí xǐ 慈禧 gěi 给 le 了 guāng xù 光绪 dāng tóu yī bàng 当头一棒， tā 她 jiāng 将 guāng xù dì 光绪帝 ruǎn jìn 软禁 qǐ lai 起来 cóng ér 从而 jié shù 结束 le 了 zhè cháng 这场 gǎi gé 改革。
jí shǐ 即使 shì 是 zuì 最 shú xī 熟悉 de 的 fáng jiān 房间， nà li 那里 zhōng 钟 zài 在 dī 嘀 dá 答 zuò xiǎng 作响， bì lú 壁炉 zài 在 mù sè 暮色 zhōng 中 shǎn 闪 zhe 着 hóng guāng 红光， yě 也 kě néng 可能 huì 会 cáng yǒu 藏有 jiào 叫 rén 人 chī jīng 吃惊 de 的 shì qing 事情。
zhè yàng 这样 de 的 gè tǐ 个体 huì 会 gǎn jué 感觉 mìng yùn 命运 bēi cǎn 悲惨， xiàn rù 陷入 bù kě nì zhuǎn 不可逆转 de 的 tuí sàng 颓丧 de 的 mí wù 迷雾 zhōng 中。
rán ér 然而， wǒ men 我们 cóng 从 diàn nǎo 电脑 píng mù 屏幕 shàng 上 kàn dào 看到 de 的 yǔ 与 wǒ men 我们 xiàn chǎng 现场 qīn yǎn 亲眼 kàn dào 看到 hé 和 gǎn shòu 感受 dào 到 de 的 bì 毕 jìng shì 竟是 bù 不 wán quán 完全 yí yàng 一样 de 的。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现 zhè cì 这次 lǚ xíng 旅行 bǐ 比 yù liào 预料 de 的 yào 要 xīn kǔ 辛苦。
rán ér 然而， wǒ men 我们 bìng 并 bù zhī 不知 dào 道， hēi sǐ bìng 黑死病 shì 是 rú hé 如何 bèi dài 被带 dào 到 Ōu zhōu 欧洲 de 的。
jí shǐ 即使 shì 是 nà xiē 那些 hào chēng 号称 yóu 由 quán gǔ wù 全谷物 zhì chéng 制成 de 的， jī běn shang 基本上 dōu 都 chú qù 除去 le 了 nèi hé 内核 — — yě jiù shì 也就是 gǔ lì 谷粒 zhōng 中 zuì 最 jù 具 yíng yǎng 营养 de 的 bù fen 部分。
wǒ men 我们 qǔ 取 dé le 得了 jìn bù 进步， shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 duì 对 zhǐ yǐn 指引 wǒ men 我们 zǒu chū 走出 zuì 最 hēi àn 黑暗 de 的 bào fēng yǔ 暴风雨 de 的 hé xīn 核心 yuán zé 原则 dǔ xìn 笃信 bù 不 yí 疑。
liàng 亮 lǜ sè 绿色 tuǒ yuán 椭圆 xíng 型 hěn 很 báo 薄 de 的 yè zi 叶子， cháng 长 ér 而 yǒu tán xìng 有弹性 de 的 yè bǐng 叶柄。 tōng cháng 通常 dān ge 单个 dǐng yá 顶芽。 dà xíng 大型。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子