ประโยคภาษาจีน- 即使是在有重力的情况下泡制拉茶也是存在诀窍和危险的中文句子 (602072) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jí shǐ 即使 shì zài 是在 yǒu 有 zhòng lì 重力 de 的 qíng kuàng xià 情况下， pào zhì 泡制 lā chá 拉茶 yě 也 shì 是 cún zài 存在 jué qiào 诀窍 hè 和 wēi xiǎn 危险 de 的。
Making teh tarik (pulled tea) can be tricky and dangerous, even with the help of gravity.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 shì zài 是在 xiàn zài 现在 zhè ge 这个 nián dài 年代， rén men 人们 yě 也 xī wàng 希望 què bǎo 确保 xiǎng shòu 享受 zuì 最 yōu huì 优惠 de 的 fáng jià 房价， tā men 他们 yuàn yì 愿意 huò bǐ sān jiā 货比三家 lái 来 bǎo zhèng 保证 zì jǐ 自己 zhǎo dào 找到 zuì hǎo 最好 de 的 jià gé 价格。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 chē liú liáng 车流量 zuì dà 最大 de 的 gāo fēng 高峰 shí duàn 时段， yě 也 néng 能 yí lù 一路 quán sù 全速 xíng shǐ 行驶， cóng ér 从而 jié shěng 节省 shí jiān 时间。
rán ér 然而， dāng 当 zōng hé 综合 zài yì qǐ 在一起 shí 时， zhè xiē 这些 hé xīn 核心 yào sù 要素 jiù 就 gòu chéng 构成 le 了 yòng hù 用户 tǐ yàn 体验 de 的 jī chǔ 基础。
rán ér 然而， dāng 当 gāi 该 bǔ ding 补丁 de 的 chuán bō 传播 sù dù 速度 bǐ 比 bìng dú 病毒 lái de 来得 màn 慢 shí 时， tā 它 kě néng 可能 bìng 并 bù néng 不能 gòu 够 zǔ zhǐ 阻止 bìng dú 病毒 de 的 màn yán 蔓延。
wǒ men 我们 cān kǎo 参考 le 了 1951 nián 年 yīng guó 英国 yì shù jié 艺术节， hái 还 yán jiū 研究 le 了 zhàn hòu 战后 gǎi gé 改革 shí qī 时期 rén men 人们 de 的 xǐ yuè 喜悦 zhī qíng 之情， wǒ men 我们 yě 也 cān zhào 参照 le 了 zhè 这 yī shí qī 一时期 dài lái 带来 de 的 wén huà yí chǎn 文化遗产。
wǒ men 我们 yòu 又 rú hé 如何 pàn duàn 判断 nǎ xiē 哪些 shì 是 yǒu yòng 有用 de 的 nǎ xiē 哪些 yòu shì 又是 wú yì 无益 de 的 ne 呢？
zhè yàng 这样 yǒu zhù yú 有助于 yì zhì 抑制 bìng dú gǎn rǎn 病毒感染 de 的 tuò mo 唾沫 fēi sǎn 飞散。
hēng dé sēn 亨德森 bó shì 博士 shuō 说， pái duì 排队 yòu fā 诱发 de 的 qí tā 其他 zhèng zhuàng 症状 bāo kuò 包括 xīn tiào 心跳 jiā kuài 加快， shǒu xīn 手心 chū hàn 出汗 hé 和 tóu téng 头疼。
jí shǐ 即使 shì 是 duì 对 chéng wéi 成为 rè diǎn 热点 de 的 fáng wū 房屋， shū sàn 疏散 yě 也 shì 是 zì yuàn 自愿 de 的， dàn 但 zhèng fǔ 政府 huì 会 wèi 为 nà xiē 那些 xuǎn zé 选择 lí kāi 离开 de 的 rén 人 tí gōng 提供 bāng zhù 帮助。
wǒ men 我们 yòu 又 zěn néng 怎能 bù 不 jiān qiáng 坚强 ne 呢？
hēng dé lǐ kè 亨德里克 yuán xiān 原先 de 的 wài kē 外科 shí jiàn 实践 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 zài 在 dài yǒu 带有 miàn bù 面部 quē xiàn 缺陷 de 的 ér tóng 儿童 shēn shang 身上， yīn cǐ 因此 tā 他 yǐ wéi 以为 gàn xì bāo 干细胞 kě yǐ 可以 bèi 被 yòng yú 用于 è liè 腭裂 ér tóng 儿童 de 的 gǔ gé 骨骼 xiū fù 修复 shàng 上。
zhè yàng 这样 làng fèi 浪费 liáng shi 粮食 lìng rén 令人 tòng xīn 痛心。
rán ér 然而， xīn zàng 心脏 de 的 shēng mìng 生命 zhǐ biāo 指标 zài 在 zhù yuàn 住院 bìng rén 病人， bāo kuò 包括 dàn 但 bù 不 jú 局 xiàn yú 限于 jí xìng 急性 guān mài 冠脉 zōng hé zhèng 综合症 de 的 gè zhǒng 各种 lín chuáng 临床 qíng kuàng 情况 zhōng 中 bèi 被 cè liáng 测量。
wǒ men 我们 fā dòng 发动 le 了 yī 一 cháng 场 shēng shì hào dà 声势浩大 de 的 guǎng gào xuān chuán 广告宣传 gōng shì 攻势， zhǐ zài 旨在 tuī xiāo 推销 xīn xíng 新型 yá gāo 牙膏。
xiǎng shòu 享受 bù tóng 不同 wù jiàn 物件 dài lái 带来 de 的 duǎn zàn 短暂 yú yuè 愉悦 ér 而 bú shi 不是 bǎ 把 zì jǐ 自己 bǎng 绑 zài 在 mǒu xiē 某些 gù 固 de 的 wù jiàn 物件 zhī shàng 之上， zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法 què yǒu 确有 qí 其 yòu rén 诱人 zhī 之 chù 处。
rán ér 然而， nín 您 kě néng 可能 rèn wéi 认为 zhè yàng 这样 shì 是 bú bì yào 不必要 de 的， bìng qiě 并且 zhī 只 huì 会 gěi 给 gēn zōng 跟踪 shū chū 输出 tiān jiā 添加 gèng duō 更多 hùn luàn 混乱， yīn wèi 因为 nín 您 bì xū 必须 jiàng 将 gāi 该 suí jī shù 随机数 zuò wéi 作为 yí gè 一个 cān shù 参数 chuán 传 dì gěi 递给 bèi 被 diào yòng 调用 de 的 chéng xù 程序。
jí shǐ 即使 shì 是 zuì hòu 最后 yí gè 一个 mǎn zú 满族 huáng dì 皇帝 pǔ yí 溥仪（ liù 六 suì shí 岁时 tuì wèi 退位） yě 也 bú huì 不会 jiǎng 讲 liú lì 流利 de 的 mǎn yǔ 满语， jǐn guǎn 尽管 dāng shí 当时 cháo tíng 朝廷 fèi jìn xīn si 费尽心思 yào 要 bǎo liú 保留 zhè zhǒng 这种 yǔ yán 语言。
zhè yàng 这样 de 的 yí gè 一个 xíng dòng 行动 zhè 这 jiāng 将 yǒu xiào 有效 de 的 fáng fàn 防范 tài kōng 太空 lā jī 垃圾 yǔ 与 tōng xùn wèi xīng 通讯卫星 kě néng 可能 guó jì 国际 kōng jiān zhàn 空间站 chǎn shēng 产生 zhuàng jī 撞击。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现 dà gài 大概 duǎn shǎo 短少 le 了 liǎng 两 xiāng 箱。
rán ér 然而， chéng gōng 成功 wèn dǐng 问鼎 nán jí 南极 bì guān 闭关 bú shi 不是 yī 一 jiàn 件 lǐ suǒ dāng rán 理所当然 de 的 shì 事。
zhè yàng 这样 de 的 shū yuàn 书院 zài 在 quán shì jiè 全世界 dà yuē 大约 yǒu 有 320 suǒ 所， ér 而 dà yuē 大约 wǔ fēn zhī yī 五分之一 zuò luò 坐落 zài 在 le 了 měi guó 美国。 - měi guó 美国 hái 还 yōng yǒu 拥有 le 了 chāo guò 超过 200 suǒ 所 fēn liú 分流 chū lái 出来 de 的 “ kǒng fū zǐ 孔夫子 xué táng 学堂 ” 。
rán ér 然而， wǒ men 我们 réng rán 仍然 yào 要 jǐng jué 警觉 yì xiē 一些 qíng kuàng 情况， bāo kuò 包括 bǎ 把 duì 对 kē xué 科学 shè fáng 设防 de 的 xū qiú 需求 yòng zuò 用作 zhèng zhì 政治 mù dì 目的， ér 而 bú shi 不是 yòng yú 用于 gǎi shàn 改善 jué cè 决策。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现 chá shuǐ 茶水 zhòng dì 中的 mǒu xiē 某些 tè shū 特殊 chéng fèn 成分， lì rú 例如 duō 多 fēn lèi 酚类 děng 等， zài 在 yì zhì 抑制 tàn jū 炭疽 huó dòng 活动 fāng miàn 方面 yǒu 有 qí xiào 奇效。
rán ér 然而， wǒ men 我们 kě yǐ tōng guò 可以通过 shí yòng 食用 jī dàn 鸡蛋 lái 来 duì kàng 对抗 zhè 这 yī 一 zì rán 自然 guò chéng 过程。
zhè yàng 这样 de 的 rén 人 cháng cháng 常常 bèi 被 zhěn duàn 诊断 wèi 为 gū dú zhèng 孤独症 huò 或 Ā sī bó gé 阿斯伯格 zōng hé zhèng 综合症。
liàng 亮 yì xiē 一些 de 的 NGC 2327 shì 是 tóu 头， gèng 更 mí sàn 弥散 de 的 IC 2177 shì 是 liǎng yì 两翼 hé 和 shēn tǐ 身体。
jí shǐ 即使 shì 是 xiàng mù 项目 “ kǎo jià 烤架 huǒ yàn 火焰 ” 、 “ xīng 星 mén 门 ” děng 等 xiàng mù 项目 suǒ 所 dé dào 得到 de 的 hǎo huài 好坏 cān bàn 参半 de 的 jiē guǒ 结果 dǎo zhì 导致 zài 在 qíng bào 情报 jī gòu 机构 nèi bù 内部 qǐ 起 le 了 chōng tū 冲突， ér qiě 而且 hái 还 dǎo zhì 导致 le 了 nèi guǐ 内鬼 de 的 chū xiàn 出现。 zuì zhōng 最终， wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 fàng qì 放弃 le 了 zhè 这 yī 一 rèn wu 任务。
wǒ men 我们 shòu yāo 受邀 gòng tóng 共同 gǎn shòu 感受 tā men de 他们的 hǎi shì shān méng 海誓山盟， zài 在 zhè ge 这个 huān lè 欢乐 de 的 chǎng hé 场合 jǐ yǔ 给予 tā men 他们 zhù fú 祝福。
rán ér 然而， wǒ men 我们 měi lì 美丽 de 的 xīng qiú 星球 zhōng 终 huì 会 méng yá 萌芽， zì 自 chéng shì 城市 de 的 qiàn 纤 báo 薄 de 的 biǎo pí 表皮 xià 下 lǜ sè 绿色 jiāng huì 将会 fù guī 复归， lìng rén 令人 xíng dào 行道 zhàn liè 绽裂。
qīn shǔ 亲属 chēng wèi 称谓 shì 是 jù yǒu 具有 xuè tǒng 血统 yǔ 与 hūn yīn 婚姻 lián suǒ 连锁 guān xi 关系 de 的 qīn shǔ 亲属 zhī jiān 之间 de 的 chēng wèi 称谓， yòng yǐ 用以 biǎo shì 表示 rén men 人们 de 的 xuè yuán guān xì 血缘关系、 qīn shū 亲疏 guān xi 关系 jí 及 yīn qīn 姻亲 guān xi 关系。

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 shì zài 是在 xiàn zài 现在 zhè ge 这个 nián dài 年代， rén men 人们 yě 也 xī wàng 希望 què bǎo 确保 xiǎng shòu 享受 zuì 最 yōu huì 优惠 de 的 fáng jià 房价， tā men 他们 yuàn yì 愿意 huò bǐ sān jiā 货比三家 lái 来 bǎo zhèng 保证 zì jǐ 自己 zhǎo dào 找到 zuì hǎo 最好 de 的 jià gé 价格。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 chē liú liáng 车流量 zuì dà 最大 de 的 gāo fēng 高峰 shí duàn 时段， yě 也 néng 能 yí lù 一路 quán sù 全速 xíng shǐ 行驶， cóng ér 从而 jié shěng 节省 shí jiān 时间。
rán ér 然而， dāng 当 zōng hé 综合 zài yì qǐ 在一起 shí 时， zhè xiē 这些 hé xīn 核心 yào sù 要素 jiù 就 gòu chéng 构成 le 了 yòng hù 用户 tǐ yàn 体验 de 的 jī chǔ 基础。
rán ér 然而， dāng 当 gāi 该 bǔ ding 补丁 de 的 chuán bō 传播 sù dù 速度 bǐ 比 bìng dú 病毒 lái de 来得 màn 慢 shí 时， tā 它 kě néng 可能 bìng 并 bù néng 不能 gòu 够 zǔ zhǐ 阻止 bìng dú 病毒 de 的 màn yán 蔓延。
wǒ men 我们 cān kǎo 参考 le 了 1951 nián 年 yīng guó 英国 yì shù jié 艺术节， hái 还 yán jiū 研究 le 了 zhàn hòu 战后 gǎi gé 改革 shí qī 时期 rén men 人们 de 的 xǐ yuè 喜悦 zhī qíng 之情， wǒ men 我们 yě 也 cān zhào 参照 le 了 zhè 这 yī shí qī 一时期 dài lái 带来 de 的 wén huà yí chǎn 文化遗产。
wǒ men 我们 yòu 又 rú hé 如何 pàn duàn 判断 nǎ xiē 哪些 shì 是 yǒu yòng 有用 de 的 nǎ xiē 哪些 yòu shì 又是 wú yì 无益 de 的 ne 呢？
zhè yàng 这样 yǒu zhù yú 有助于 yì zhì 抑制 bìng dú gǎn rǎn 病毒感染 de 的 tuò mo 唾沫 fēi sǎn 飞散。
hēng dé sēn 亨德森 bó shì 博士 shuō 说， pái duì 排队 yòu fā 诱发 de 的 qí tā 其他 zhèng zhuàng 症状 bāo kuò 包括 xīn tiào 心跳 jiā kuài 加快， shǒu xīn 手心 chū hàn 出汗 hé 和 tóu téng 头疼。
jí shǐ 即使 shì 是 duì 对 chéng wéi 成为 rè diǎn 热点 de 的 fáng wū 房屋， shū sàn 疏散 yě 也 shì 是 zì yuàn 自愿 de 的， dàn 但 zhèng fǔ 政府 huì 会 wèi 为 nà xiē 那些 xuǎn zé 选择 lí kāi 离开 de 的 rén 人 tí gōng 提供 bāng zhù 帮助。
wǒ men 我们 yòu 又 zěn néng 怎能 bù 不 jiān qiáng 坚强 ne 呢？
hēng dé lǐ kè 亨德里克 yuán xiān 原先 de 的 wài kē 外科 shí jiàn 实践 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 zài 在 dài yǒu 带有 miàn bù 面部 quē xiàn 缺陷 de 的 ér tóng 儿童 shēn shang 身上， yīn cǐ 因此 tā 他 yǐ wéi 以为 gàn xì bāo 干细胞 kě yǐ 可以 bèi 被 yòng yú 用于 è liè 腭裂 ér tóng 儿童 de 的 gǔ gé 骨骼 xiū fù 修复 shàng 上。
zhè yàng 这样 làng fèi 浪费 liáng shi 粮食 lìng rén 令人 tòng xīn 痛心。
rán ér 然而， xīn zàng 心脏 de 的 shēng mìng 生命 zhǐ biāo 指标 zài 在 zhù yuàn 住院 bìng rén 病人， bāo kuò 包括 dàn 但 bù 不 jú 局 xiàn yú 限于 jí xìng 急性 guān mài 冠脉 zōng hé zhèng 综合症 de 的 gè zhǒng 各种 lín chuáng 临床 qíng kuàng 情况 zhōng 中 bèi 被 cè liáng 测量。
wǒ men 我们 fā dòng 发动 le 了 yī 一 cháng 场 shēng shì hào dà 声势浩大 de 的 guǎng gào xuān chuán 广告宣传 gōng shì 攻势， zhǐ zài 旨在 tuī xiāo 推销 xīn xíng 新型 yá gāo 牙膏。
xiǎng shòu 享受 bù tóng 不同 wù jiàn 物件 dài lái 带来 de 的 duǎn zàn 短暂 yú yuè 愉悦 ér 而 bú shi 不是 bǎ 把 zì jǐ 自己 bǎng 绑 zài 在 mǒu xiē 某些 gù 固 de 的 wù jiàn 物件 zhī shàng 之上， zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法 què yǒu 确有 qí 其 yòu rén 诱人 zhī 之 chù 处。
rán ér 然而， nín 您 kě néng 可能 rèn wéi 认为 zhè yàng 这样 shì 是 bú bì yào 不必要 de 的， bìng qiě 并且 zhī 只 huì 会 gěi 给 gēn zōng 跟踪 shū chū 输出 tiān jiā 添加 gèng duō 更多 hùn luàn 混乱， yīn wèi 因为 nín 您 bì xū 必须 jiàng 将 gāi 该 suí jī shù 随机数 zuò wéi 作为 yí gè 一个 cān shù 参数 chuán 传 dì gěi 递给 bèi 被 diào yòng 调用 de 的 chéng xù 程序。
jí shǐ 即使 shì 是 zuì hòu 最后 yí gè 一个 mǎn zú 满族 huáng dì 皇帝 pǔ yí 溥仪（ liù 六 suì shí 岁时 tuì wèi 退位） yě 也 bú huì 不会 jiǎng 讲 liú lì 流利 de 的 mǎn yǔ 满语， jǐn guǎn 尽管 dāng shí 当时 cháo tíng 朝廷 fèi jìn xīn si 费尽心思 yào 要 bǎo liú 保留 zhè zhǒng 这种 yǔ yán 语言。
zhè yàng 这样 de 的 yí gè 一个 xíng dòng 行动 zhè 这 jiāng 将 yǒu xiào 有效 de 的 fáng fàn 防范 tài kōng 太空 lā jī 垃圾 yǔ 与 tōng xùn wèi xīng 通讯卫星 kě néng 可能 guó jì 国际 kōng jiān zhàn 空间站 chǎn shēng 产生 zhuàng jī 撞击。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现 dà gài 大概 duǎn shǎo 短少 le 了 liǎng 两 xiāng 箱。
rán ér 然而， chéng gōng 成功 wèn dǐng 问鼎 nán jí 南极 bì guān 闭关 bú shi 不是 yī 一 jiàn 件 lǐ suǒ dāng rán 理所当然 de 的 shì 事。
zhè yàng 这样 de 的 shū yuàn 书院 zài 在 quán shì jiè 全世界 dà yuē 大约 yǒu 有 320 suǒ 所， ér 而 dà yuē 大约 wǔ fēn zhī yī 五分之一 zuò luò 坐落 zài 在 le 了 měi guó 美国。 - měi guó 美国 hái 还 yōng yǒu 拥有 le 了 chāo guò 超过 200 suǒ 所 fēn liú 分流 chū lái 出来 de 的 “ kǒng fū zǐ 孔夫子 xué táng 学堂 ” 。
rán ér 然而， wǒ men 我们 réng rán 仍然 yào 要 jǐng jué 警觉 yì xiē 一些 qíng kuàng 情况， bāo kuò 包括 bǎ 把 duì 对 kē xué 科学 shè fáng 设防 de 的 xū qiú 需求 yòng zuò 用作 zhèng zhì 政治 mù dì 目的， ér 而 bú shi 不是 yòng yú 用于 gǎi shàn 改善 jué cè 决策。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现 chá shuǐ 茶水 zhòng dì 中的 mǒu xiē 某些 tè shū 特殊 chéng fèn 成分， lì rú 例如 duō 多 fēn lèi 酚类 děng 等， zài 在 yì zhì 抑制 tàn jū 炭疽 huó dòng 活动 fāng miàn 方面 yǒu 有 qí xiào 奇效。
rán ér 然而， wǒ men 我们 kě yǐ tōng guò 可以通过 shí yòng 食用 jī dàn 鸡蛋 lái 来 duì kàng 对抗 zhè 这 yī 一 zì rán 自然 guò chéng 过程。
zhè yàng 这样 de 的 rén 人 cháng cháng 常常 bèi 被 zhěn duàn 诊断 wèi 为 gū dú zhèng 孤独症 huò 或 Ā sī bó gé 阿斯伯格 zōng hé zhèng 综合症。
liàng 亮 yì xiē 一些 de 的 NGC 2327 shì 是 tóu 头， gèng 更 mí sàn 弥散 de 的 IC 2177 shì 是 liǎng yì 两翼 hé 和 shēn tǐ 身体。
jí shǐ 即使 shì 是 xiàng mù 项目 “ kǎo jià 烤架 huǒ yàn 火焰 ” 、 “ xīng 星 mén 门 ” děng 等 xiàng mù 项目 suǒ 所 dé dào 得到 de 的 hǎo huài 好坏 cān bàn 参半 de 的 jiē guǒ 结果 dǎo zhì 导致 zài 在 qíng bào 情报 jī gòu 机构 nèi bù 内部 qǐ 起 le 了 chōng tū 冲突， ér qiě 而且 hái 还 dǎo zhì 导致 le 了 nèi guǐ 内鬼 de 的 chū xiàn 出现。 zuì zhōng 最终， wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 fàng qì 放弃 le 了 zhè 这 yī 一 rèn wu 任务。
wǒ men 我们 shòu yāo 受邀 gòng tóng 共同 gǎn shòu 感受 tā men de 他们的 hǎi shì shān méng 海誓山盟， zài 在 zhè ge 这个 huān lè 欢乐 de 的 chǎng hé 场合 jǐ yǔ 给予 tā men 他们 zhù fú 祝福。
rán ér 然而， wǒ men 我们 měi lì 美丽 de 的 xīng qiú 星球 zhōng 终 huì 会 méng yá 萌芽， zì 自 chéng shì 城市 de 的 qiàn 纤 báo 薄 de 的 biǎo pí 表皮 xià 下 lǜ sè 绿色 jiāng huì 将会 fù guī 复归， lìng rén 令人 xíng dào 行道 zhàn liè 绽裂。
qīn shǔ 亲属 chēng wèi 称谓 shì 是 jù yǒu 具有 xuè tǒng 血统 yǔ 与 hūn yīn 婚姻 lián suǒ 连锁 guān xi 关系 de 的 qīn shǔ 亲属 zhī jiān 之间 de 的 chēng wèi 称谓， yòng yǐ 用以 biǎo shì 表示 rén men 人们 de 的 xuè yuán guān xì 血缘关系、 qīn shū 亲疏 guān xi 关系 jí 及 yīn qīn 姻亲 guān xi 关系。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子