ประโยคภาษาจีน- 即使是在车流量最大的高峰时段也能一路全速行驶从而节省时间中文句子 (602081) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jí shǐ 即使 shì zài 是在 chē liú liáng 车流量 zuì dà 最大 de 的 gāo fēng 高峰 shí duàn 时段， yě 也 néng 能 yí lù 一路 quán sù 全速 xíng shǐ 行驶， cóng ér 从而 jié shěng 节省 shí jiān 时间。
En route you save time by maintaining full speed even at rush-hour traffic volumes.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， dāng 当 yán jiū rén yuán 研究人员 jiāng 将 tàn 碳 nà mǐ 纳米 guǎn tú fù 管涂覆 yú 于 tǎn kè 坦克 biǎo miàn 表面， shí kè 蚀刻 tú xiàng 图像 xiāo shī 消失 le 了， guī 硅 biǎo miàn 表面 kàn shang qu 看上去 rú tóng 如同 píng miàn 平面。
rán ér 然而， dāng 当 měi guó rén 美国人 zhè yàng 这样 zuò 做 shí 时， zhōng guó 中国 fāng miàn 方面 xū yào 需要 jiē shòu 接受 zhè xiē 这些 bèi 被 bìn qì 摈弃 de 的 xìn yòng kǎ 信用卡， bìng jiāng 并将 qí 其 fēn 分 fā gěi 发给 tā 它 zì jǐ 自己 de 的 rén mín 人民。 zhǐ yǒu 只有 zhè yàng 这样， zhōng guó 中国 rén cái 人才 yǒu néng lì 有能力 gòu mǎi 购买 gèng duō 更多 de 的 zhōng guó 中国 shāng pǐn 商品， cái 才 yǒu néng lì 有能力 cóng 从 qí yú 其余 shì jiè 世界 jìn kǒu 进口 gèng duō 更多 de 的 huò wù 货物。
rán ér 然而， dāng 当 gāi 该 bǔ ding 补丁 de 的 chuán bō 传播 sù dù 速度 bǐ 比 bìng dú 病毒 lái de 来得 màn 慢 shí 时， tā 它 kě néng 可能 bìng 并 bù néng 不能 gòu 够 zǔ zhǐ 阻止 bìng dú 病毒 de 的 màn yán 蔓延。
wǒ men 我们 cān jiā 参加 lián hé guó 联合国 de 的 xǔ duō 许多 xíng dòng 行动， bìng qiě 并且 zài 在 bāo kuò 包括 Ān lǐ huì 安理会 zài nèi 在内 de 的 xǔ duō 许多 fēn zhī 分支 jī gòu 机构 lǐ 里 fú 服 wù 务。
wǒ men 我们 yòu 又 chū qù 出去 mǎi 买 le 了 gèng duō 更多 de 的 mù liào 木料， tā 他 mǎ shàng 马上 jiù 就 kāi gōng 开工 le 了。
zhè yàng 这样 shì 是 zhuàng tài 状态 de 的 jì shù 计数 yǒu suǒ bù tóng 有所不同 , yīn wèi 因为 zhè lǐ 这里， jì zhu 记住 wǒ 我 shì 是 zěn yàng 怎样 shuō 说 de 的 , dāng 当 wǒ men 我们 tián chōng 填充 gé zi 格子 shí 时。
hēng tíng dùn 亨廷顿 cóng 从 zhè xiē 这些 guān chá 观察 zhōng 中 dé chū 得出 shè huì 社会 biàn gé 变革 de 的 shí jì 实际 hán yì 涵义， míng yì shàng 名义上 zhèng zhì 政治 yǒu xù 有序 shì 是 yī 一 jiàn 件 hǎo 好 shì qing 事情， dàn 但 què 却 bù néng 不能 cóng 从 xiàn dài huà 现代化 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 zì dòng 自动 chǎn shēng 产生。
jí shǐ 即使 shì 是 dà 大 wén jiàn 文件， zhǐ yào 只要 zài 在 gāi 该 gōng sī 公司 de 的 mǒu 某 kuài 块 yìng pán 硬盘 shàng 上 yǐ jīng 已经 cún zài 存在， zhǐ 只 xū yào 需要 jǐ 几 miǎo zhōng 秒钟 jiù 就 kě yǐ 可以 wán chéng 完成 shàng chuán 上传。
rán ér 然而， hěn duō 很多 rén 人 de 的 kàn fǎ 看法 yǔ 与 zhī 之 xiāng fǎn 相反： zhuān lì 专利 dān ge 耽搁 le 了 chuàng xīn 创新 zhuǎn huà 转化 wèi 为 chǎn pǐn 产品 hé 和 fú wù 服务 de 的 guò chéng 过程， tuī 推 gāo 高 le 了 zuì zhōng 最终 chéng běn 成本。
wǒ men 我们 yòu 又 yíng 赢 le 了。
hēng 亨 cí màn 茨曼 duì 对 zhè cì 这次 jìng xuǎn 竞选 huó dòng biǎo 活动表 xiàn 现 de 的 hěn 很 qīng sōng 轻松。 lì rú 例如， tā 他 zài 在 lǎo bīng 老兵 jù lè bù 俱乐部 jí xìng 即兴 lái 来 le 了 cháng 场 zhuàng qiú 撞球 bǐ sài 比赛（ tā 他 shū 输 le 了）， hái 还 hé 和 dāng de rén 当地人 yì qǐ 一起 dǎ qù 打趣 tā men de 他们的 kǒu yīn 口音。
jí shǐ 即使 shì 是 shǎo liàng 少量 de 的 jiǔ jīng 酒精 yě 也 néng 能 zēng jiā 增加 mǒu xiē 某些 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题 de 的 yǐn huàn 隐患， bǐ rú 比如 rǔ xiàn ái 乳腺癌 hè 和 jié cháng ái 结肠癌。
rán ér 然而， zǒng de lái shuō 总的来说， zhè xiē 这些 nǔ lì 努力 dōu 都 zhǐ shì 只是 zhì biāo 治标， ér 而 méi yǒu 没有 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 gēn yuán 根源。
jí shǐ 即使 shì 是 wǒ de 我的 xiǎo 小 táng mèi 堂妹 yě 也 xǐng wù 醒悟 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 zé rèn 责任 , suǒ yǐ 所以 bù xī 不惜 xī shēng 牺牲 zì jǐ 自己 bǎo guì 宝贵 de 的 xué xí 学习 shí jiān 时间 hé 和 bú pà 不怕 nòng zāng 弄脏 zì jǐ 自己 de 的 shǒu 手 qù 去 shí xiàn 实现 mèng xiǎng 梦想 .
zhè yàng 这样 wēn nuǎn 温暖 de 的 tiān qì 天气， tā 她 zěn me 怎么 huì 会 zháo liáng 着凉 de 的 ne 呢？
rán ér 然而， nín 您 yào 要 zài 在 mó shì 模式 zhōng shè 中设 jì 计 yí gè 一个 kuò zhǎn 扩展 zì duàn 字段 lái 来 róng nà 容纳 fù jiā zhí 附加值。
jí shǐ 即使 shì 是 zuì qiáng 最强 dà 大 de 的 zǔ zhī 组织 yě 也 tíng zhǐ 停止 le 了 tā men de 他们的 gǔ piào 股票 huí gòu 回购 jì huà 计划， bìng qiě 并且 jiàng 将 tā men 他们 měi 每 jì dù 季度 jìn xíng 进行 gǔ xī 股息 zhī fù 支付 jiǎn dī 减低 dào 到 hěn xiǎo 很小。
rán ér 然而， bēi shāng 悲伤 zǒng shì 总是 yǔ 与 xìng míng 姓名、 gè rén 个人 yǐ jí 以及 jīn 今 tiān hè 天和 míng tiān 明天 de 的 jú bù 局部 lì yì 利益 nán fēn nán shě 难分难舍。
xiǎng shòu 享受 shū shì 舒适 de 的 shì nèi 室内 chàng yǐn 畅饮 shí guāng 时光 huò 或 zhì 至 wēi xūn 微醺 dēng guāng 灯光 huò 和 xīn cháo 新潮 yīn yuè 音乐 de 的 chéng shì 城市 pí jiǔ 啤酒 huā yuán 花园 lái 来 dù guò 渡过 yī 一 duàn 段 xián xiá 闲暇 shí guāng 时光。
rán ér 然而， wǒ 我 yě 也 xiàn rù 陷入 le 了 bēi shāng 悲伤、 wèi jù 畏惧 hé 和 fèn nù 愤怒 de 的 shēn yuān 深渊。
jí shǐ 即使 shì 是 méi yǒu 没有 hù kǒu 户口， qiān yí 迁移 zhě 者 yě 也 bú zài 不再 xū yào 需要 dìng é 定额 pèi jǐ 配给 quàn 券 cái néng 才能 dé dào 得到 shí wù 食物 hé 和 yī fu 衣服 le 了， zhǐ yào 只要 tā men 他们 yǒu qián 有钱。
rán ér 然而， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 zhè yàng 这样 de 的 qíng kuàng 情况 zhǐ shì 只是 jí shǎo shù 极少数。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现 zhè lǐ 这里 de 的 huā nóng 花农 chuān zhuó 穿着 hé lán 荷兰 mín zú fú shì 民族服饰 zhōng 中 míng qì 名气 zuì dà 最大 de 的 mù xié 木鞋！
rán ér 然而， wǒ men 我们 jiāng 将 yù yán 预言 wèi lái 未来， ér 而 bù 不 shì cóng 是从 guò qù 过去 fā xiàn 发现 zhè 这 shī qù 失去 de 的 yī huán 一环。
zhè yàng 这样 de 的 dài mǎ 代码 yě 也 kě yǐ 可以 xiě chéng 写成 rú xià 如下 de 的 yàng zi 样子。
rán ér 然而， wǒ men 我们 tí chū 提出 zhè ge 这个 wèn tí 问题， kě bú shì 可不是 dòu xiào 逗笑， tā 它 de 的 dá àn 答案 yě 也 jué duì 绝对 bù néng 不能 qù 去 cāi cè 猜测， xiāng fǎn 相反 de 的， zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 tí chū 提出 huó 和 tā 它 de 的 dá àn 答案， dōu 都 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 kē xué 科学 chéng guǒ 成果。
jí shǐ 即使 zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的 diàn yǐng jù běn 电影剧本 yě 也 bì xū 必须 zài 在 bèi 被 pāi shè 拍摄 chū lái 出来 hòu 后 cái néng 才能 yǒu 有 tā 它 zì jǐ 自己 de 的 shēng mìng 生命。
wǒ men 我们 zhǐ 只 mǎi 买 yǒu jī 有机 chǎn pǐn 产品、 dòu lèi 豆类、 gǔ wù 谷物 hé 和 nǎi zhì pǐn 奶制品。
rán ér 然而， wǒ men 我们 guò qù 过去 wǔ 五 nián lái 年来 yǐ jīng 已经 shǐ yòng 使用 quán shēn má zuì 全身麻醉 xià 下 jīng 经 dà cháng 大肠 nèi shì jìng 内视镜 qiē chú 切除 ér tóng 儿童 dà cháng 大肠 zhí cháng 直肠 xī ròu 瘜肉。
qīn qi 亲戚 men 们 yòng 用 chuán 船 bǎ 把 tā 他 sòng dào 送到 hé pǔ xiàn 合浦县 jīng shén bìng yuàn 精神病院。 zhè shì 这是 zuò 座 háo wú 毫无 guī huà 规划， yáo yáo yù zhuì 摇摇欲坠 de 的 yī 一 céng lóu 层楼 de 的 jiàn zhù qún 建筑群， wèi yú 位于 lí 离 cūn zi 村子 zuì jìn 最近 de 的 běi hǎi shì 北海市 jiāo qū 郊区。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， dāng 当 yán jiū rén yuán 研究人员 jiāng 将 tàn 碳 nà mǐ 纳米 guǎn tú fù 管涂覆 yú 于 tǎn kè 坦克 biǎo miàn 表面， shí kè 蚀刻 tú xiàng 图像 xiāo shī 消失 le 了， guī 硅 biǎo miàn 表面 kàn shang qu 看上去 rú tóng 如同 píng miàn 平面。
rán ér 然而， dāng 当 měi guó rén 美国人 zhè yàng 这样 zuò 做 shí 时， zhōng guó 中国 fāng miàn 方面 xū yào 需要 jiē shòu 接受 zhè xiē 这些 bèi 被 bìn qì 摈弃 de 的 xìn yòng kǎ 信用卡， bìng jiāng 并将 qí 其 fēn 分 fā gěi 发给 tā 它 zì jǐ 自己 de 的 rén mín 人民。 zhǐ yǒu 只有 zhè yàng 这样， zhōng guó 中国 rén cái 人才 yǒu néng lì 有能力 gòu mǎi 购买 gèng duō 更多 de 的 zhōng guó 中国 shāng pǐn 商品， cái 才 yǒu néng lì 有能力 cóng 从 qí yú 其余 shì jiè 世界 jìn kǒu 进口 gèng duō 更多 de 的 huò wù 货物。
rán ér 然而， dāng 当 gāi 该 bǔ ding 补丁 de 的 chuán bō 传播 sù dù 速度 bǐ 比 bìng dú 病毒 lái de 来得 màn 慢 shí 时， tā 它 kě néng 可能 bìng 并 bù néng 不能 gòu 够 zǔ zhǐ 阻止 bìng dú 病毒 de 的 màn yán 蔓延。
wǒ men 我们 cān jiā 参加 lián hé guó 联合国 de 的 xǔ duō 许多 xíng dòng 行动， bìng qiě 并且 zài 在 bāo kuò 包括 Ān lǐ huì 安理会 zài nèi 在内 de 的 xǔ duō 许多 fēn zhī 分支 jī gòu 机构 lǐ 里 fú 服 wù 务。
wǒ men 我们 yòu 又 chū qù 出去 mǎi 买 le 了 gèng duō 更多 de 的 mù liào 木料， tā 他 mǎ shàng 马上 jiù 就 kāi gōng 开工 le 了。
zhè yàng 这样 shì 是 zhuàng tài 状态 de 的 jì shù 计数 yǒu suǒ bù tóng 有所不同 , yīn wèi 因为 zhè lǐ 这里， jì zhu 记住 wǒ 我 shì 是 zěn yàng 怎样 shuō 说 de 的 , dāng 当 wǒ men 我们 tián chōng 填充 gé zi 格子 shí 时。
hēng tíng dùn 亨廷顿 cóng 从 zhè xiē 这些 guān chá 观察 zhōng 中 dé chū 得出 shè huì 社会 biàn gé 变革 de 的 shí jì 实际 hán yì 涵义， míng yì shàng 名义上 zhèng zhì 政治 yǒu xù 有序 shì 是 yī 一 jiàn 件 hǎo 好 shì qing 事情， dàn 但 què 却 bù néng 不能 cóng 从 xiàn dài huà 现代化 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 zì dòng 自动 chǎn shēng 产生。
jí shǐ 即使 shì 是 dà 大 wén jiàn 文件， zhǐ yào 只要 zài 在 gāi 该 gōng sī 公司 de 的 mǒu 某 kuài 块 yìng pán 硬盘 shàng 上 yǐ jīng 已经 cún zài 存在， zhǐ 只 xū yào 需要 jǐ 几 miǎo zhōng 秒钟 jiù 就 kě yǐ 可以 wán chéng 完成 shàng chuán 上传。
rán ér 然而， hěn duō 很多 rén 人 de 的 kàn fǎ 看法 yǔ 与 zhī 之 xiāng fǎn 相反： zhuān lì 专利 dān ge 耽搁 le 了 chuàng xīn 创新 zhuǎn huà 转化 wèi 为 chǎn pǐn 产品 hé 和 fú wù 服务 de 的 guò chéng 过程， tuī 推 gāo 高 le 了 zuì zhōng 最终 chéng běn 成本。
wǒ men 我们 yòu 又 yíng 赢 le 了。
hēng 亨 cí màn 茨曼 duì 对 zhè cì 这次 jìng xuǎn 竞选 huó dòng biǎo 活动表 xiàn 现 de 的 hěn 很 qīng sōng 轻松。 lì rú 例如， tā 他 zài 在 lǎo bīng 老兵 jù lè bù 俱乐部 jí xìng 即兴 lái 来 le 了 cháng 场 zhuàng qiú 撞球 bǐ sài 比赛（ tā 他 shū 输 le 了）， hái 还 hé 和 dāng de rén 当地人 yì qǐ 一起 dǎ qù 打趣 tā men de 他们的 kǒu yīn 口音。
jí shǐ 即使 shì 是 shǎo liàng 少量 de 的 jiǔ jīng 酒精 yě 也 néng 能 zēng jiā 增加 mǒu xiē 某些 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题 de 的 yǐn huàn 隐患， bǐ rú 比如 rǔ xiàn ái 乳腺癌 hè 和 jié cháng ái 结肠癌。
rán ér 然而， zǒng de lái shuō 总的来说， zhè xiē 这些 nǔ lì 努力 dōu 都 zhǐ shì 只是 zhì biāo 治标， ér 而 méi yǒu 没有 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 gēn yuán 根源。
jí shǐ 即使 shì 是 wǒ de 我的 xiǎo 小 táng mèi 堂妹 yě 也 xǐng wù 醒悟 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 zé rèn 责任 , suǒ yǐ 所以 bù xī 不惜 xī shēng 牺牲 zì jǐ 自己 bǎo guì 宝贵 de 的 xué xí 学习 shí jiān 时间 hé 和 bú pà 不怕 nòng zāng 弄脏 zì jǐ 自己 de 的 shǒu 手 qù 去 shí xiàn 实现 mèng xiǎng 梦想 .
zhè yàng 这样 wēn nuǎn 温暖 de 的 tiān qì 天气， tā 她 zěn me 怎么 huì 会 zháo liáng 着凉 de 的 ne 呢？
rán ér 然而， nín 您 yào 要 zài 在 mó shì 模式 zhōng shè 中设 jì 计 yí gè 一个 kuò zhǎn 扩展 zì duàn 字段 lái 来 róng nà 容纳 fù jiā zhí 附加值。
jí shǐ 即使 shì 是 zuì qiáng 最强 dà 大 de 的 zǔ zhī 组织 yě 也 tíng zhǐ 停止 le 了 tā men de 他们的 gǔ piào 股票 huí gòu 回购 jì huà 计划， bìng qiě 并且 jiàng 将 tā men 他们 měi 每 jì dù 季度 jìn xíng 进行 gǔ xī 股息 zhī fù 支付 jiǎn dī 减低 dào 到 hěn xiǎo 很小。
rán ér 然而， bēi shāng 悲伤 zǒng shì 总是 yǔ 与 xìng míng 姓名、 gè rén 个人 yǐ jí 以及 jīn 今 tiān hè 天和 míng tiān 明天 de 的 jú bù 局部 lì yì 利益 nán fēn nán shě 难分难舍。
xiǎng shòu 享受 shū shì 舒适 de 的 shì nèi 室内 chàng yǐn 畅饮 shí guāng 时光 huò 或 zhì 至 wēi xūn 微醺 dēng guāng 灯光 huò 和 xīn cháo 新潮 yīn yuè 音乐 de 的 chéng shì 城市 pí jiǔ 啤酒 huā yuán 花园 lái 来 dù guò 渡过 yī 一 duàn 段 xián xiá 闲暇 shí guāng 时光。
rán ér 然而， wǒ 我 yě 也 xiàn rù 陷入 le 了 bēi shāng 悲伤、 wèi jù 畏惧 hé 和 fèn nù 愤怒 de 的 shēn yuān 深渊。
jí shǐ 即使 shì 是 méi yǒu 没有 hù kǒu 户口， qiān yí 迁移 zhě 者 yě 也 bú zài 不再 xū yào 需要 dìng é 定额 pèi jǐ 配给 quàn 券 cái néng 才能 dé dào 得到 shí wù 食物 hé 和 yī fu 衣服 le 了， zhǐ yào 只要 tā men 他们 yǒu qián 有钱。
rán ér 然而， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 zhè yàng 这样 de 的 qíng kuàng 情况 zhǐ shì 只是 jí shǎo shù 极少数。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现 zhè lǐ 这里 de 的 huā nóng 花农 chuān zhuó 穿着 hé lán 荷兰 mín zú fú shì 民族服饰 zhōng 中 míng qì 名气 zuì dà 最大 de 的 mù xié 木鞋！
rán ér 然而， wǒ men 我们 jiāng 将 yù yán 预言 wèi lái 未来， ér 而 bù 不 shì cóng 是从 guò qù 过去 fā xiàn 发现 zhè 这 shī qù 失去 de 的 yī huán 一环。
zhè yàng 这样 de 的 dài mǎ 代码 yě 也 kě yǐ 可以 xiě chéng 写成 rú xià 如下 de 的 yàng zi 样子。
rán ér 然而， wǒ men 我们 tí chū 提出 zhè ge 这个 wèn tí 问题， kě bú shì 可不是 dòu xiào 逗笑， tā 它 de 的 dá àn 答案 yě 也 jué duì 绝对 bù néng 不能 qù 去 cāi cè 猜测， xiāng fǎn 相反 de 的， zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 tí chū 提出 huó 和 tā 它 de 的 dá àn 答案， dōu 都 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 kē xué 科学 chéng guǒ 成果。
jí shǐ 即使 zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的 diàn yǐng jù běn 电影剧本 yě 也 bì xū 必须 zài 在 bèi 被 pāi shè 拍摄 chū lái 出来 hòu 后 cái néng 才能 yǒu 有 tā 它 zì jǐ 自己 de 的 shēng mìng 生命。
wǒ men 我们 zhǐ 只 mǎi 买 yǒu jī 有机 chǎn pǐn 产品、 dòu lèi 豆类、 gǔ wù 谷物 hé 和 nǎi zhì pǐn 奶制品。
rán ér 然而， wǒ men 我们 guò qù 过去 wǔ 五 nián lái 年来 yǐ jīng 已经 shǐ yòng 使用 quán shēn má zuì 全身麻醉 xià 下 jīng 经 dà cháng 大肠 nèi shì jìng 内视镜 qiē chú 切除 ér tóng 儿童 dà cháng 大肠 zhí cháng 直肠 xī ròu 瘜肉。
qīn qi 亲戚 men 们 yòng 用 chuán 船 bǎ 把 tā 他 sòng dào 送到 hé pǔ xiàn 合浦县 jīng shén bìng yuàn 精神病院。 zhè shì 这是 zuò 座 háo wú 毫无 guī huà 规划， yáo yáo yù zhuì 摇摇欲坠 de 的 yī 一 céng lóu 层楼 de 的 jiàn zhù qún 建筑群， wèi yú 位于 lí 离 cūn zi 村子 zuì jìn 最近 de 的 běi hǎi shì 北海市 jiāo qū 郊区。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子