ประโยคภาษาจีน- 即使是最普遍的品牌婴儿食品也可能比不上在家里做的健康中文句子 (602499) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jí shǐ 即使 shì 是 zuì 最 pǔ biàn 普遍 de 的 pǐn pái 品牌 yīng ér 婴儿 shí pǐn 食品 yě 也 kě néng 可能 bǐ bú shàng 比不上 zài jiā 在家 lǐ 里 zuò 做 de 的 jiàn kāng 健康。
Even the most popular brands of baby food may not be as healthy as the food prepared at home.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 shì 是 zuì 最 jǐn jí 紧急 de 的 jué dìng 决定 tōng cháng 通常 yě 也 huì 会 zāo yù 遭遇 chě pí 扯皮 ér 而 bù néng 不能 jí shí 及时 dá chéng 达成。
jí shǐ 即使 shì 是 zuì 最 pín qióng 贫穷 de 的 rén 人， zài 在 tā 他 de 的 hán shè 寒舍 lǐ 里 yě 也 kě yǐ 可以 miè shì 蔑视 guó wáng 国王 de 的 quán wēi 权威。
rán ér 然而， chéng rì 成日 chén nì 沉溺 yú 于 huàn xiǎng 幻想 zhòng dì 中的 yú ér 鱼儿 bù miǎn 不免 ràng 让 nǐ 你 yǒu xiē 有些 zhāo 招 jià 驾 bú zhù 不住； lìng yì fāng miàn 另一方面， rú guǒ 如果 nǐ 你 tài 太 zhuān zhì 专制， yú ér 鱼儿 kěn dìng 肯定 jiù 就 yóu zǒu 游走 le 了 é 哦。
rán ér 然而， wǒ 我 yǐ wéi 以为 méi tǐ 媒体 yǒu zé 有责 rèn yǐ 任以 gōng zhèng 公正 wú 无 zuǒ tǎn 左袒 de 的 guān diǎn 观点 bào dǎo 报导 shí shì 时势， yǐ jí 以及 zūn zhòng 尊重 gōng zhòng rén wù 公众人物 de 的 shēng huó 生活。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现 zhèng zài 正在 miàn lín 面临 zhe 着 yì zhǒng 一种 kǒng bù 恐怖 de 的 jìng kuàng 境况， tā 它 jiù shì 就是 zuǒ yì 左翼 jīng jì xué jiā 经济学家 de 的 Ā kā liú sī 阿喀琉斯 zhī 之 zhǒng 踵： duì 对 jīng jì 经济 kē xué 科学 wán quán 完全 de 的 ào màn 傲慢 wú zhī 无知。
zhè yàng 这样 de 的 shì jiè 世界 yě 也 méi yǒu 没有 le 了 ān xī rì 安息日， ruò 若 néng 能 kàn dào 看到 rén lèi 人类 zài cì 再次 xián yì 闲逸 gāi 该 duō hǎo 多好！
jí shǐ 即使 shì 是 fàn dì gāng 梵蒂冈 de 的 tuī bō zhù lán 推波助澜， shàng xīng qī 上星期， hóng yī zhǔ jiào 红衣主教 gào su 告诉 jiào yǒu 教友 men 们 yào 要 zhù yì 注意 kē xué 科学 de 的 lǐ xìng 理性 huò 或 huí guī 回归 yuán jiāo zhǐ zhǔ yì 原教旨主义 de 的 fēng xiǎn 风险。
xiǎng yǒu 享有 xiāng gǎng tè bié xíng zhèng qū 香港特别行政区 jū liú quán 居留权 bìng 并 chí yǒu 持有 xiāng gǎng 香港 yǒng jiǔ xìng 永久性 jū mín 居民 shēn fèn zhèng 身分证 de 的 zhōng guó 中国 gōng mín 公民， kě 可 huò 获 qiān fā 签发 xiāng gǎng tè bié xíng zhèng qū 香港特别行政区 hù zhào 护照。
rán ér 然而， wǒ men 我们 yě xǔ 也许 yīng dāng 应当 jì zhu 记住： yà bó 亚伯 · lín kěn 林肯 xiě 写 gě dǐ sī bǎo 葛底斯堡 yǎn jiǎng gǎo 演讲稿 shí 时， tā 他 shí zài 实在 méi yǒu 没有 hěn hǎo 很好 de 的 tiáo jiàn 条件 lái jiǎng 来讲 qiú 求 wén tǐ 文体 xiū cí 修辞。
jīng jù 京剧 shì 是 zhōng guó 中国 wén huà 文化 de 的 guī bǎo 瑰宝。
jí shǐ 即使 shì 是 lǎo nián rén 老年人 qián wǎng 前往 jiā ná dà 加拿大 gòu mǎi 购买 gèng 更 lián jià 廉价 yào pǐn 药品 de 的 “ lǎo nián 老年 yī bǎo 医保 zhī lǚ 之旅 ” zhè zhǒng 这种 fěng cì 讽刺 zhī shì 之事， dōu 都 méi yǒu 没有 jī qǐ 激起 guó nèi 国内 duì 对 jiā ná dà 加拿大 zhì dù 制度 lì bì 利弊 de 的 tǎo lùn 讨论。
zhè yàng 这样 de 的 jiāo yì 交易 shǐ de 使得 xiāng guān 相关 fāng miàn 方面 yǒu 有 dòng lì 动力 kòng zhì 控制 chāo zhī 超支 hé 和 tuō yán 拖延， ér 而 chāo zhī 超支 hé 和 tuō yán 拖延 zhèng shì 正是 jiù yǒu 旧有 jiàn 建 bà 坝 fāng shì 方式 de 的 jī bì 积弊 suǒ zài 所在。
rán ér 然而， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 zài 在 mǒu xiē 某些 tè dìng 特定 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下 zài 在 fù 负 néng 能 tài 态 shàng 上 kě néng 可能 huì 会 chū xiàn 出现 kòng xué 空穴， ér 而 wǒ men 我们 bì xū 必须 duì cǐ 对此 zuò chū 作出 jiě shì 解释。
jí shǐ 即使 shì 是 zhuǎn shùn jí shì 转瞬即逝 de 的 gǎn jué 感觉， yě 也 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 yí qiè 一切 shì qing 事情 de 的 bù fá 步伐。
zhè yàng 这样 de 的 rén 人， chú fēi 除非 yǒu 有 gè 个 “ hǎo 好 lǎo bà 老爸 ” ， rú guǒ 如果 néng 能 zhǎo dào 找到 hǎo 好 gōng zuò 工作， wǒ 我 kàn 看 nà 那 jué duì 绝对 shì 是 qián 前 bèi zi 辈子 xiū 修 lái 来 de 的 fú fen 福分。
jīng dū 京都 de 的 wǔ 五 huā jiē 花街 shì 是 wǔ dà 五大 yì jì 艺妓 jù jí qū 聚集区， yě 也 yǐ 已 huā jiē 花街 wén míng 闻名。
wǒ men 我们 qǔ 取 dé le 得了 yì xiē 一些 jìn zhǎn 进展。
jí shǐ 即使 shì 是 qí gé 齐格 fú lǐ dé 弗里德 hé 和 luó yī 罗伊 fēi huáng téng dá 飞黄腾达 shí 时， lán sī 兰斯 yě 也 shì 是 wéi jiā sī 维加斯 zuì hǎo 最好 de 的 mó shù shī 魔术师。
rán ér 然而， wǒ men de 我们的 zhèng zhì 政治 wén huà 文化 yǐ 已 jīng biàn 经变 le 了， biàn chéng 变成 le 了 rú jīn 如今 de 的 yì biān 一边 miè shì 蔑视 zhī shi 知识， què 却 zàn yáng 赞扬 yú chǔn 愚蠢； ér 而 lìng 另 yì biān 一边 bàn dūn 半蹲 xià shēn 下身， zhuāng zuò 装作 yī 一 fù 副 jī běn 基本 tóng yì 同意 de 的 zī tài 姿态。
zhè yàng 这样 de 的 huà xué 化学 wù zhì 物质 bèi 被 chēng wéi 称为 zuǒ jì 佐剂。 yì miáo 疫苗 zhōng 中 cháng cháng 常常 jiā rù 加入 zuǒ jì 佐剂， cóng ér 从而 jiǎn shǎo 减少 chù fā 触发 miǎn yì yīng dá 免疫应答 suǒ xū 所需 de 的 kàng yuán 抗原 shù liàng 数量。
rán ér 然而， wǒ men 我们 hái 还 méi yǒu 没有 jiě chú 解除 zhì cái 制裁， yě 也 méi yǒu 没有 fàng qì 放弃 wǒ men 我们 duì 对 miǎn diàn 缅甸 rén mín 人民 de 的 chéng nuò 承诺。
qīn mì 亲密 ér 而 hù xiāng 互相 xìn rèn 信任 de 的 péng you 朋友 zhī jiān 之间 bǐ cǐ 彼此 chì chéng xiàng jiàn 赤诚相见， tā men 他们 bú huì 不会 bèi 被 xì nòng 戏弄 hé 和 cháo xiào 嘲笑， yīn ér 因而 xīn li 心里 tā shi 踏实 wú 无 lǜ 虑， tā men 他们 zhī jiān 之间 zhè zhǒng 这种 xìn rèn 信任 huì 会 shòu dào 受到 zūn zhòng 尊重。
rán ér 然而， wǒ 我 fā xiàn 发现 zhè xiē 这些 qián 钱 shì 是 tōng guò 通过 bái gōng 白宫 jì chū 寄出 de 的， yīn cǐ 因此， hé 和 wǎng cháng 往常 yí yàng 一样， nà 那 bāng 帮 jiā huo 家伙 shōu 收 le 了 wǒ 我 45 měi yuán 美元 de 的 shuì 税。
zhè yàng 这样 de 的 tuán duì 团队 shì 是 gāo dù 高度 zì zhì 自治 de 的， néng gòu 能够 jí dà 极大 jiàng dī 降低 chuán tǒng 传统 guǎn lǐ 管理 de 的 dài jià 代价， bǐ rú 比如 rèn wu 任务 fēn pèi 分配、 chí xù 持续 de 的 jiān kòng 监控 yǔ 与 bào gào 报告 děng 等。
wǒ men 我们 zhǐ 只 jiē shòu 接受 bǎo duì 保兑 de 的 bù kě chè xiāo 不可撤销 de 的 xìn yòng zhèng 信用证 fù kuǎn 付款。
jí shǐ 即使 méi yǒu 没有 chén shuǐ biǎn 陈水扁 de 的 gān yù 干预， mín jìn dǎng 民进党 yě 也 huì 会 nǔ lì 努力 zài 在 hòu xuǎn rén 候选人 zhōng 中 zuò chū 做出 xuǎn zé 选择。
wǒ men 我们 zhǐ yǒu 只有 yí tào 一套 liǎng 两 rén 人 fáng 房 de 的 gōng yù 公寓！
zhè yàng 这样 de 的 bǎo guì 宝贵 jiào xun 教训 yīng gāi 应该 míng jì zài xīn 铭记在心。
jí shǐ 即使 tòng 痛 le 了， wǒ 我 yī rán rú gù 依然如故。
zhè yàng 这样 de 的 qíng kuàng 情况 fā shēng 发生 yuè duō 越多 cì 次， zǎo xiè 早泄 yuè lái yuè 越来越 biàn chéng 变成 yì zhǒng 一种 guàn cháng 惯常 fǎn yìng 反应。

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 shì 是 zuì 最 jǐn jí 紧急 de 的 jué dìng 决定 tōng cháng 通常 yě 也 huì 会 zāo yù 遭遇 chě pí 扯皮 ér 而 bù néng 不能 jí shí 及时 dá chéng 达成。
jí shǐ 即使 shì 是 zuì 最 pín qióng 贫穷 de 的 rén 人， zài 在 tā 他 de 的 hán shè 寒舍 lǐ 里 yě 也 kě yǐ 可以 miè shì 蔑视 guó wáng 国王 de 的 quán wēi 权威。
rán ér 然而， chéng rì 成日 chén nì 沉溺 yú 于 huàn xiǎng 幻想 zhòng dì 中的 yú ér 鱼儿 bù miǎn 不免 ràng 让 nǐ 你 yǒu xiē 有些 zhāo 招 jià 驾 bú zhù 不住； lìng yì fāng miàn 另一方面， rú guǒ 如果 nǐ 你 tài 太 zhuān zhì 专制， yú ér 鱼儿 kěn dìng 肯定 jiù 就 yóu zǒu 游走 le 了 é 哦。
rán ér 然而， wǒ 我 yǐ wéi 以为 méi tǐ 媒体 yǒu zé 有责 rèn yǐ 任以 gōng zhèng 公正 wú 无 zuǒ tǎn 左袒 de 的 guān diǎn 观点 bào dǎo 报导 shí shì 时势， yǐ jí 以及 zūn zhòng 尊重 gōng zhòng rén wù 公众人物 de 的 shēng huó 生活。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现 zhèng zài 正在 miàn lín 面临 zhe 着 yì zhǒng 一种 kǒng bù 恐怖 de 的 jìng kuàng 境况， tā 它 jiù shì 就是 zuǒ yì 左翼 jīng jì xué jiā 经济学家 de 的 Ā kā liú sī 阿喀琉斯 zhī 之 zhǒng 踵： duì 对 jīng jì 经济 kē xué 科学 wán quán 完全 de 的 ào màn 傲慢 wú zhī 无知。
zhè yàng 这样 de 的 shì jiè 世界 yě 也 méi yǒu 没有 le 了 ān xī rì 安息日， ruò 若 néng 能 kàn dào 看到 rén lèi 人类 zài cì 再次 xián yì 闲逸 gāi 该 duō hǎo 多好！
jí shǐ 即使 shì 是 fàn dì gāng 梵蒂冈 de 的 tuī bō zhù lán 推波助澜， shàng xīng qī 上星期， hóng yī zhǔ jiào 红衣主教 gào su 告诉 jiào yǒu 教友 men 们 yào 要 zhù yì 注意 kē xué 科学 de 的 lǐ xìng 理性 huò 或 huí guī 回归 yuán jiāo zhǐ zhǔ yì 原教旨主义 de 的 fēng xiǎn 风险。
xiǎng yǒu 享有 xiāng gǎng tè bié xíng zhèng qū 香港特别行政区 jū liú quán 居留权 bìng 并 chí yǒu 持有 xiāng gǎng 香港 yǒng jiǔ xìng 永久性 jū mín 居民 shēn fèn zhèng 身分证 de 的 zhōng guó 中国 gōng mín 公民， kě 可 huò 获 qiān fā 签发 xiāng gǎng tè bié xíng zhèng qū 香港特别行政区 hù zhào 护照。
rán ér 然而， wǒ men 我们 yě xǔ 也许 yīng dāng 应当 jì zhu 记住： yà bó 亚伯 · lín kěn 林肯 xiě 写 gě dǐ sī bǎo 葛底斯堡 yǎn jiǎng gǎo 演讲稿 shí 时， tā 他 shí zài 实在 méi yǒu 没有 hěn hǎo 很好 de 的 tiáo jiàn 条件 lái jiǎng 来讲 qiú 求 wén tǐ 文体 xiū cí 修辞。
jīng jù 京剧 shì 是 zhōng guó 中国 wén huà 文化 de 的 guī bǎo 瑰宝。
jí shǐ 即使 shì 是 lǎo nián rén 老年人 qián wǎng 前往 jiā ná dà 加拿大 gòu mǎi 购买 gèng 更 lián jià 廉价 yào pǐn 药品 de 的 “ lǎo nián 老年 yī bǎo 医保 zhī lǚ 之旅 ” zhè zhǒng 这种 fěng cì 讽刺 zhī shì 之事， dōu 都 méi yǒu 没有 jī qǐ 激起 guó nèi 国内 duì 对 jiā ná dà 加拿大 zhì dù 制度 lì bì 利弊 de 的 tǎo lùn 讨论。
zhè yàng 这样 de 的 jiāo yì 交易 shǐ de 使得 xiāng guān 相关 fāng miàn 方面 yǒu 有 dòng lì 动力 kòng zhì 控制 chāo zhī 超支 hé 和 tuō yán 拖延， ér 而 chāo zhī 超支 hé 和 tuō yán 拖延 zhèng shì 正是 jiù yǒu 旧有 jiàn 建 bà 坝 fāng shì 方式 de 的 jī bì 积弊 suǒ zài 所在。
rán ér 然而， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 zài 在 mǒu xiē 某些 tè dìng 特定 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下 zài 在 fù 负 néng 能 tài 态 shàng 上 kě néng 可能 huì 会 chū xiàn 出现 kòng xué 空穴， ér 而 wǒ men 我们 bì xū 必须 duì cǐ 对此 zuò chū 作出 jiě shì 解释。
jí shǐ 即使 shì 是 zhuǎn shùn jí shì 转瞬即逝 de 的 gǎn jué 感觉， yě 也 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 yí qiè 一切 shì qing 事情 de 的 bù fá 步伐。
zhè yàng 这样 de 的 rén 人， chú fēi 除非 yǒu 有 gè 个 “ hǎo 好 lǎo bà 老爸 ” ， rú guǒ 如果 néng 能 zhǎo dào 找到 hǎo 好 gōng zuò 工作， wǒ 我 kàn 看 nà 那 jué duì 绝对 shì 是 qián 前 bèi zi 辈子 xiū 修 lái 来 de 的 fú fen 福分。
jīng dū 京都 de 的 wǔ 五 huā jiē 花街 shì 是 wǔ dà 五大 yì jì 艺妓 jù jí qū 聚集区， yě 也 yǐ 已 huā jiē 花街 wén míng 闻名。
wǒ men 我们 qǔ 取 dé le 得了 yì xiē 一些 jìn zhǎn 进展。
jí shǐ 即使 shì 是 qí gé 齐格 fú lǐ dé 弗里德 hé 和 luó yī 罗伊 fēi huáng téng dá 飞黄腾达 shí 时， lán sī 兰斯 yě 也 shì 是 wéi jiā sī 维加斯 zuì hǎo 最好 de 的 mó shù shī 魔术师。
rán ér 然而， wǒ men de 我们的 zhèng zhì 政治 wén huà 文化 yǐ 已 jīng biàn 经变 le 了， biàn chéng 变成 le 了 rú jīn 如今 de 的 yì biān 一边 miè shì 蔑视 zhī shi 知识， què 却 zàn yáng 赞扬 yú chǔn 愚蠢； ér 而 lìng 另 yì biān 一边 bàn dūn 半蹲 xià shēn 下身， zhuāng zuò 装作 yī 一 fù 副 jī běn 基本 tóng yì 同意 de 的 zī tài 姿态。
zhè yàng 这样 de 的 huà xué 化学 wù zhì 物质 bèi 被 chēng wéi 称为 zuǒ jì 佐剂。 yì miáo 疫苗 zhōng 中 cháng cháng 常常 jiā rù 加入 zuǒ jì 佐剂， cóng ér 从而 jiǎn shǎo 减少 chù fā 触发 miǎn yì yīng dá 免疫应答 suǒ xū 所需 de 的 kàng yuán 抗原 shù liàng 数量。
rán ér 然而， wǒ men 我们 hái 还 méi yǒu 没有 jiě chú 解除 zhì cái 制裁， yě 也 méi yǒu 没有 fàng qì 放弃 wǒ men 我们 duì 对 miǎn diàn 缅甸 rén mín 人民 de 的 chéng nuò 承诺。
qīn mì 亲密 ér 而 hù xiāng 互相 xìn rèn 信任 de 的 péng you 朋友 zhī jiān 之间 bǐ cǐ 彼此 chì chéng xiàng jiàn 赤诚相见， tā men 他们 bú huì 不会 bèi 被 xì nòng 戏弄 hé 和 cháo xiào 嘲笑， yīn ér 因而 xīn li 心里 tā shi 踏实 wú 无 lǜ 虑， tā men 他们 zhī jiān 之间 zhè zhǒng 这种 xìn rèn 信任 huì 会 shòu dào 受到 zūn zhòng 尊重。
rán ér 然而， wǒ 我 fā xiàn 发现 zhè xiē 这些 qián 钱 shì 是 tōng guò 通过 bái gōng 白宫 jì chū 寄出 de 的， yīn cǐ 因此， hé 和 wǎng cháng 往常 yí yàng 一样， nà 那 bāng 帮 jiā huo 家伙 shōu 收 le 了 wǒ 我 45 měi yuán 美元 de 的 shuì 税。
zhè yàng 这样 de 的 tuán duì 团队 shì 是 gāo dù 高度 zì zhì 自治 de 的， néng gòu 能够 jí dà 极大 jiàng dī 降低 chuán tǒng 传统 guǎn lǐ 管理 de 的 dài jià 代价， bǐ rú 比如 rèn wu 任务 fēn pèi 分配、 chí xù 持续 de 的 jiān kòng 监控 yǔ 与 bào gào 报告 děng 等。
wǒ men 我们 zhǐ 只 jiē shòu 接受 bǎo duì 保兑 de 的 bù kě chè xiāo 不可撤销 de 的 xìn yòng zhèng 信用证 fù kuǎn 付款。
jí shǐ 即使 méi yǒu 没有 chén shuǐ biǎn 陈水扁 de 的 gān yù 干预， mín jìn dǎng 民进党 yě 也 huì 会 nǔ lì 努力 zài 在 hòu xuǎn rén 候选人 zhōng 中 zuò chū 做出 xuǎn zé 选择。
wǒ men 我们 zhǐ yǒu 只有 yí tào 一套 liǎng 两 rén 人 fáng 房 de 的 gōng yù 公寓！
zhè yàng 这样 de 的 bǎo guì 宝贵 jiào xun 教训 yīng gāi 应该 míng jì zài xīn 铭记在心。
jí shǐ 即使 tòng 痛 le 了， wǒ 我 yī rán rú gù 依然如故。
zhè yàng 这样 de 的 qíng kuàng 情况 fā shēng 发生 yuè duō 越多 cì 次， zǎo xiè 早泄 yuè lái yuè 越来越 biàn chéng 变成 yì zhǒng 一种 guàn cháng 惯常 fǎn yìng 反应。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子