ประโยคภาษาจีน- 这样的建议与大众健身所发出的呼吁有所冲突后者要求人们在一天的中午时分尽量避免日光的直接照射并且要涂抹防晒霜中文句子 (603448) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè yàng 这样 de 的 jiàn yì 建议 yǔ 与 dà zhòng 大众 jiàn shēn 健身 suǒ 所 fā chū 发出 de 的 hū yù 呼吁 yǒu suǒ 有所 chōng tū 冲突， hòu zhě 后者 yāo qiú 要求 rén men 人们 zài 在 yì tiān 一天 de 的 zhōng wǔ 中午 shí fēn 时分 jǐn liàng 尽量 bì miǎn 避免 rì guāng 日光 de 的 zhí jiē 直接 zhào shè 照射， bìng qiě 并且 yào 要 tú mǒ 涂抹 fáng shài shuāng 防晒霜。
The advice goes against major public health campaigns that have urged people to stay out of the sun during the middle of day in summer and apply sun cream.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 de 的 dài yù 待遇， tā 他 cóng 从 lǎo mā 老妈 nà li 那里 yǐ 已 jīng shòu 经受 gòu 够 le 了。
zhè yàng 这样 de 的 sī wéi 思维 dìng shì 定势 xiāng dāng 相当 pǔ biàn 普遍， yě 也 yīn cǐ 因此 jú xiàn 局限 le 了 kě 可 gōng 供 xuǎn zé 选择 de 的 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法。
qīn ài de 亲爱的 shī fu 师父， nín 您 céng 曾 bǎo zhèng 保证， yǒng bù 永不 lí qì 离弃 wǒ 我！
qīn ài de 亲爱的 dì xiong 弟兄 Ā 阿， wǒ men 我们 jì yǒu 既有 zhè 这 děng 等 yīng xǔ 应许， jiù 就 dāng 当 jié jìng 洁净 zì jǐ 自己， chú qù 除去 shēn tǐ 身体 líng hún 灵魂 yí qiè 一切 de 的 wū huì 污秽， jìng wèi 敬畏 shén 神， dé yǐ 得以 chéng shèng 成圣。
jí shǐ 即使 diǎn 碘 quē fá zhèng 缺乏症 kě néng 可能 zài 在 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 gèng wéi 更为 yán zhòng 严重， dàn shì 但是 tā 它 tóng yàng 同样 yǐng xiǎng 影响 fā dá guó jiā 发达国家 hé 和 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家。
rán ér 然而， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 wéi rén 为人 lèi 类 zài 在 shè huì 社会 jié gòu 结构 zhōng 中 dé yǐ 得以 kāi zhǎn 开展 hé píng 和平 xié zuò 协作 tí gōng 提供 lǐ xìng 理性 jī chǔ 基础 de 的 nǔ lì 努力， dōu 都 yóu yú 由于 mǎ kè sī 马克思 rèn shi lùn 认识论 de 的 chū xiàn 出现 ér 而 chéng wéi 成为 tú láo 徒劳 zhī 之 jǔ 举。
rán ér 然而， kàng yì zhě 抗议者 men 们 suǒ 所 fèn lì 奋力 zhēng qǔ 争取 de 的 zhèng shì 正是 fǎn duì dǎng 反对党 qiú zhī bù dé 求之不得 de 的 dōng xi 东西。
wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 zhàn 站 zài 在 qiáng 墙 yǔ 与 dān jià 担架 zhī jiān 之间。
qīn ài de 亲爱的 lái xìn zhě 来信者： nǐ 你 cāi 猜 de 的 méi cuò 没错， què shí 确实 hái yǒu 还有 qí tā 其他 hěn duō 很多 rén 人 gēn 跟 nǐ 你 tóng bìng xiāng lián 同病相怜。
zhè yàng 这样 de 的 qíng kuàng 情况 wèi bì 未必 shì 是 wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 de 的。
rán ér 然而， guà zhōng 挂钟 shí jiān 时间 duì yú 对于 qí tā 其他 dà duō shù 大多数 qíng kuàng 情况 ér yán 而言 bìng 并 wú 无 shí jì 实际 yì yì 意义， bǐ rú 比如 wǎng luò 网络 yán chí 延迟 shí jiān 时间、 huó dòng 活动 de 的 Web fú wù qì 服务器 huò zhě 或者 huó dòng 活动 de 的 shù jù kù 数据库。
qīn ài de 亲爱的 bǐ ěr 比尔， qǐng 请 yǔn xǔ 允许 wǒ 我 shuō 说 yí jù 一句 yòng 用 làn 烂 le 了 de 的 tào yǔ 套语 “ shuāi lǎo 衰老， hé měi 和美 yí yàng 一样， cún zài 存在 yú 于 guān zhě 观者 de 的 xīn li 心里。
jí shǐ 即使 zì yóu 自由 zé yè 择业 zhì dù 制度 yǐn jìn 引进 de shí hòu 的时候， yě 也 bìng 并 bú shi 不是 gǔ lì 鼓励 měi ge rén 每个人 dōu 都 qù 去 zhè me 这么 zuò 做。 zhè ge 这个 guó jiā 国家 yǐ jīng 已经 shì yìng 适应 le 了 tiě fàn wǎn 铁饭碗 - - - guó jiā 国家 jǐ yǔ 给予 de 的 cóng 从 yáo lán 摇篮 dào 到 fén mù 坟墓 de 的 bǎo zhàng 保障。
wǒ men 我们 zhǐ 只 xū yào 需要 gōng hè 恭贺 zhè 这 duì 对 fū fù 夫妇 zhù yuàn 祝愿 tā men 他们 shēng huó 生活 kuài lè 快乐， bù 不 xū 需 yào shuō 要说 dōng dào 东道 xī 西。
qīn ài de 亲爱的 lǎo shī 老师， nín 您 jiù 就 xiàng 像 nà 那 chūn tiān 春天 de 的 xì yǔ 细雨， zī rùn 滋润 zhe 着 wǒ men de 我们的 xīn tián 心田。
zhè yàng 这样 de 的 xiào guǒ 效果 jiù shì 就是 wǒ de 我的 chū zhōng 初衷。
jí shǐ 即使 dūn cè 蹲厕 zhī lèi 之类 sī shì 私事 yě 也 huì 会 shǐ 使 nà 那 hào 号 rén 人 dé dào 得到 mǒu zhǒng 某种 mǎn zú 满足： huā huā 哗哗 de 地 chōng 冲 le 了 shuǐ 水， shǐ yòng 使用 le 了 shǒu zhǐ 手纸。
rán ér 然而， jìng qián 敬虔 jiā shàng 加上 zhī zú 知足 de 的 xīn 心 biàn shì 便是 dà lì 大利 le 了， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 dài 带 shén me 什么 dào 到 shì shàng 世上 lái 来， yě 也 bù néng 不能 dài 带 shén me 什么 qù 去，《 tí mó tài qián shū 提摩太前书》 6 ： 7
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 wèi 为 tā men 他们 zài 在 kè táng 课堂 huó 和 yán jiū 研究 zhōng 中 tí gōng 提供 gèng duō 更多 yǔ 与 shì jiè gè dì 世界各地 xué xiào 学校 huò zhě 或者 zǔ zhī jī gòu 组织机构 hé zuò 合作 de 的 jī huì 机会。
jí shǐ 即使 zhè fèn 这份 ài 爱 bù néng 不能 chéng jiù 成就， jí shǐ 即使 tā men 他们 yǐ jīng 已经 yīn 因 wù huì 误会 ér 而 bǐ cǐ 彼此 cuò guò 错过， niú méng 牛虻 yì zhí 一直 shēn ài 深爱 zhe 着 tā 她， zhí dào 直到 tā 他 shēng mìng 生命 de 的 zuì hòu 最后 yī kè 一刻。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng shì 从事 yuán yì 园艺、 xiě zuò 写作、 huì huà 绘画、 sàn bù 散步、 kǎo miàn bāo 烤面包， yě 也 kě yǐ 可以 chún cuì 纯粹 huā shí jiān 花时间 chén sī 沉思。
qīn ài de 亲爱的， wǒ 我 zì 自 guà 挂 de 的 shū 书 náng 囊 shì fǒu 是否 pò 破 lìn 躏 ? 。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zhù 住 yí gè 一个 fáng jiān 房间， jiù 就 xiàng 像 měi gè 每个 wǎn shang 晚上 dōu 都 zài 在 zhè lǐ 这里 jiè sù 借宿 yí yàng 一样！
rán ér 然而， kūn shān shì 昆山市 zhōng děng 中等 zhí yè xué xiào 职业学校 de 的 xué sheng 学生 duì 对 yīng yǔ xué xí 英语学习 de 的 yāo qiú 要求 hé 和 dòng jī 动机 qǔ xiàng 取向 què 却 shí fēn 十分 bù 不 lè guān 乐观。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zuò 做 yōu huà 优化， dàn 但 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 sù dù 速度 jiāng 将 huì biàn 会变 màn 慢 zhì shǎo 至少 yí gè 一个 shù liàng jí 数量级， nèi cún 内存 de 的 shǐ yòng 使用 yě 也 huì 会 fú yáo zhí shàng 扶摇直上， yīn wèi 因为 yǒu 有 zhè me duō 这么多 de 的 lèi 类 bèi 被 chuàng jiàn 创建。
jí shǐ 即使 duì wǔ 队伍 shì fēi 是非 zhèng shì 正式 de 的， huò zhě 或者 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 pái duì 排队， rén men 人们 yī rán 依然 zūn xún 遵循 xiān lái hòu dào 先来后到 de 的 cì xù 次序。
rán ér 然而， zuì xīn 最新 de 的 jiàn yì 建议 kě néng 可能 shì 是 suǒ yǒu 所有 xuǎn zé 选择 zhōng 中 zuì 最 gǔ guài 古怪 de 的： niú 牛 xuè qīng 血清 bái dàn bái 白蛋白， yì zhǒng 一种 zài 在 niú 牛 de 的 xuè yè 血液 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的 dàn bái zhì 蛋白质。
rén 人 bú shi 不是 shēng ér zhī zhī 生而知之。
rén 人 bù néng 不能 bǎ 把 qián kàn 钱看 de 的 tài zhòng 太重 le 了， qián nǎi 钱乃 shēn wài zhī wù 身外之物。 rén shēng 人生 zuì 最 tòng kǔ 痛苦 de 的 shì qing 事情 zhī dào 知道 shì 是 shén 什 me me 么么？
rán ér 然而， yǒu le 有了 hé yòng 合用 zhī hòu 之后， shǐ yòng 使用 gāi 该 jì shù 技术， kě yǐ 可以 yòng 用 zuì xiǎo 最小 de 的 EJB céng 层 kāi xiāo 开销 lái 来 huò qǔ 获取 hé 和 shì fàng 释放 lián jiē 连接。

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 de 的 dài yù 待遇， tā 他 cóng 从 lǎo mā 老妈 nà li 那里 yǐ 已 jīng shòu 经受 gòu 够 le 了。
zhè yàng 这样 de 的 sī wéi 思维 dìng shì 定势 xiāng dāng 相当 pǔ biàn 普遍， yě 也 yīn cǐ 因此 jú xiàn 局限 le 了 kě 可 gōng 供 xuǎn zé 选择 de 的 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法。
qīn ài de 亲爱的 shī fu 师父， nín 您 céng 曾 bǎo zhèng 保证， yǒng bù 永不 lí qì 离弃 wǒ 我！
qīn ài de 亲爱的 dì xiong 弟兄 Ā 阿， wǒ men 我们 jì yǒu 既有 zhè 这 děng 等 yīng xǔ 应许， jiù 就 dāng 当 jié jìng 洁净 zì jǐ 自己， chú qù 除去 shēn tǐ 身体 líng hún 灵魂 yí qiè 一切 de 的 wū huì 污秽， jìng wèi 敬畏 shén 神， dé yǐ 得以 chéng shèng 成圣。
jí shǐ 即使 diǎn 碘 quē fá zhèng 缺乏症 kě néng 可能 zài 在 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 gèng wéi 更为 yán zhòng 严重， dàn shì 但是 tā 它 tóng yàng 同样 yǐng xiǎng 影响 fā dá guó jiā 发达国家 hé 和 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家。
rán ér 然而， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 wéi rén 为人 lèi 类 zài 在 shè huì 社会 jié gòu 结构 zhōng 中 dé yǐ 得以 kāi zhǎn 开展 hé píng 和平 xié zuò 协作 tí gōng 提供 lǐ xìng 理性 jī chǔ 基础 de 的 nǔ lì 努力， dōu 都 yóu yú 由于 mǎ kè sī 马克思 rèn shi lùn 认识论 de 的 chū xiàn 出现 ér 而 chéng wéi 成为 tú láo 徒劳 zhī 之 jǔ 举。
rán ér 然而， kàng yì zhě 抗议者 men 们 suǒ 所 fèn lì 奋力 zhēng qǔ 争取 de 的 zhèng shì 正是 fǎn duì dǎng 反对党 qiú zhī bù dé 求之不得 de 的 dōng xi 东西。
wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 zhàn 站 zài 在 qiáng 墙 yǔ 与 dān jià 担架 zhī jiān 之间。
qīn ài de 亲爱的 lái xìn zhě 来信者： nǐ 你 cāi 猜 de 的 méi cuò 没错， què shí 确实 hái yǒu 还有 qí tā 其他 hěn duō 很多 rén 人 gēn 跟 nǐ 你 tóng bìng xiāng lián 同病相怜。
zhè yàng 这样 de 的 qíng kuàng 情况 wèi bì 未必 shì 是 wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 de 的。
rán ér 然而， guà zhōng 挂钟 shí jiān 时间 duì yú 对于 qí tā 其他 dà duō shù 大多数 qíng kuàng 情况 ér yán 而言 bìng 并 wú 无 shí jì 实际 yì yì 意义， bǐ rú 比如 wǎng luò 网络 yán chí 延迟 shí jiān 时间、 huó dòng 活动 de 的 Web fú wù qì 服务器 huò zhě 或者 huó dòng 活动 de 的 shù jù kù 数据库。
qīn ài de 亲爱的 bǐ ěr 比尔， qǐng 请 yǔn xǔ 允许 wǒ 我 shuō 说 yí jù 一句 yòng 用 làn 烂 le 了 de 的 tào yǔ 套语 “ shuāi lǎo 衰老， hé měi 和美 yí yàng 一样， cún zài 存在 yú 于 guān zhě 观者 de 的 xīn li 心里。
jí shǐ 即使 zì yóu 自由 zé yè 择业 zhì dù 制度 yǐn jìn 引进 de shí hòu 的时候， yě 也 bìng 并 bú shi 不是 gǔ lì 鼓励 měi ge rén 每个人 dōu 都 qù 去 zhè me 这么 zuò 做。 zhè ge 这个 guó jiā 国家 yǐ jīng 已经 shì yìng 适应 le 了 tiě fàn wǎn 铁饭碗 - - - guó jiā 国家 jǐ yǔ 给予 de 的 cóng 从 yáo lán 摇篮 dào 到 fén mù 坟墓 de 的 bǎo zhàng 保障。
wǒ men 我们 zhǐ 只 xū yào 需要 gōng hè 恭贺 zhè 这 duì 对 fū fù 夫妇 zhù yuàn 祝愿 tā men 他们 shēng huó 生活 kuài lè 快乐， bù 不 xū 需 yào shuō 要说 dōng dào 东道 xī 西。
qīn ài de 亲爱的 lǎo shī 老师， nín 您 jiù 就 xiàng 像 nà 那 chūn tiān 春天 de 的 xì yǔ 细雨， zī rùn 滋润 zhe 着 wǒ men de 我们的 xīn tián 心田。
zhè yàng 这样 de 的 xiào guǒ 效果 jiù shì 就是 wǒ de 我的 chū zhōng 初衷。
jí shǐ 即使 dūn cè 蹲厕 zhī lèi 之类 sī shì 私事 yě 也 huì 会 shǐ 使 nà 那 hào 号 rén 人 dé dào 得到 mǒu zhǒng 某种 mǎn zú 满足： huā huā 哗哗 de 地 chōng 冲 le 了 shuǐ 水， shǐ yòng 使用 le 了 shǒu zhǐ 手纸。
rán ér 然而， jìng qián 敬虔 jiā shàng 加上 zhī zú 知足 de 的 xīn 心 biàn shì 便是 dà lì 大利 le 了， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 dài 带 shén me 什么 dào 到 shì shàng 世上 lái 来， yě 也 bù néng 不能 dài 带 shén me 什么 qù 去，《 tí mó tài qián shū 提摩太前书》 6 ： 7
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 wèi 为 tā men 他们 zài 在 kè táng 课堂 huó 和 yán jiū 研究 zhōng 中 tí gōng 提供 gèng duō 更多 yǔ 与 shì jiè gè dì 世界各地 xué xiào 学校 huò zhě 或者 zǔ zhī jī gòu 组织机构 hé zuò 合作 de 的 jī huì 机会。
jí shǐ 即使 zhè fèn 这份 ài 爱 bù néng 不能 chéng jiù 成就， jí shǐ 即使 tā men 他们 yǐ jīng 已经 yīn 因 wù huì 误会 ér 而 bǐ cǐ 彼此 cuò guò 错过， niú méng 牛虻 yì zhí 一直 shēn ài 深爱 zhe 着 tā 她， zhí dào 直到 tā 他 shēng mìng 生命 de 的 zuì hòu 最后 yī kè 一刻。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng shì 从事 yuán yì 园艺、 xiě zuò 写作、 huì huà 绘画、 sàn bù 散步、 kǎo miàn bāo 烤面包， yě 也 kě yǐ 可以 chún cuì 纯粹 huā shí jiān 花时间 chén sī 沉思。
qīn ài de 亲爱的， wǒ 我 zì 自 guà 挂 de 的 shū 书 náng 囊 shì fǒu 是否 pò 破 lìn 躏 ? 。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zhù 住 yí gè 一个 fáng jiān 房间， jiù 就 xiàng 像 měi gè 每个 wǎn shang 晚上 dōu 都 zài 在 zhè lǐ 这里 jiè sù 借宿 yí yàng 一样！
rán ér 然而， kūn shān shì 昆山市 zhōng děng 中等 zhí yè xué xiào 职业学校 de 的 xué sheng 学生 duì 对 yīng yǔ xué xí 英语学习 de 的 yāo qiú 要求 hé 和 dòng jī 动机 qǔ xiàng 取向 què 却 shí fēn 十分 bù 不 lè guān 乐观。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zuò 做 yōu huà 优化， dàn 但 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 sù dù 速度 jiāng 将 huì biàn 会变 màn 慢 zhì shǎo 至少 yí gè 一个 shù liàng jí 数量级， nèi cún 内存 de 的 shǐ yòng 使用 yě 也 huì 会 fú yáo zhí shàng 扶摇直上， yīn wèi 因为 yǒu 有 zhè me duō 这么多 de 的 lèi 类 bèi 被 chuàng jiàn 创建。
jí shǐ 即使 duì wǔ 队伍 shì fēi 是非 zhèng shì 正式 de 的， huò zhě 或者 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 pái duì 排队， rén men 人们 yī rán 依然 zūn xún 遵循 xiān lái hòu dào 先来后到 de 的 cì xù 次序。
rán ér 然而， zuì xīn 最新 de 的 jiàn yì 建议 kě néng 可能 shì 是 suǒ yǒu 所有 xuǎn zé 选择 zhōng 中 zuì 最 gǔ guài 古怪 de 的： niú 牛 xuè qīng 血清 bái dàn bái 白蛋白， yì zhǒng 一种 zài 在 niú 牛 de 的 xuè yè 血液 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的 dàn bái zhì 蛋白质。
rén 人 bú shi 不是 shēng ér zhī zhī 生而知之。
rén 人 bù néng 不能 bǎ 把 qián kàn 钱看 de 的 tài zhòng 太重 le 了， qián nǎi 钱乃 shēn wài zhī wù 身外之物。 rén shēng 人生 zuì 最 tòng kǔ 痛苦 de 的 shì qing 事情 zhī dào 知道 shì 是 shén 什 me me 么么？
rán ér 然而， yǒu le 有了 hé yòng 合用 zhī hòu 之后， shǐ yòng 使用 gāi 该 jì shù 技术， kě yǐ 可以 yòng 用 zuì xiǎo 最小 de 的 EJB céng 层 kāi xiāo 开销 lái 来 huò qǔ 获取 hé 和 shì fàng 释放 lián jiē 连接。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子