ประโยคภาษาจีน- 即使经济管理良好并未购买有毒资产而且也未在金融领域铤而走险的国家也将蒙受损失中文句子 (603561) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jí shǐ 即使 jīng jì guǎn lǐ 经济管理 liáng hǎo 良好、 bìng wèi 并未 gòu mǎi 购买 yǒu dú 有毒 zī chǎn 资产 ér qiě 而且 yě 也 wèi 未 zài 在 jīn róng 金融 lǐng yù 领域 tǐng ér zǒu xiǎn 铤而走险 de 的 guó jiā 国家 yě 也 jiāng 将 méng shòu 蒙受 sǔn shī 损失。
Even countries that managed their economies well, did not purchase toxic assets, and did not take excessive financial risks will suffer the consequences.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 měi guó 美国 tīng cóng 听从 le 了 tā 他 de 的 jǐng gào 警告， yě 也 zhǐ shì 只是 xīn yǒu yú ér lì bù zú 心有余而力不足。
zhè yàng 这样 de 的 qíng jǐng 情景 shì 是 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 diàn yǐng 电影、 lián huán huà 连环画、 diàn shì jiē 电视节 mù dì 目的 qíng jié 情节， lì rú 例如：《 měi guó 美国 chuán zhǎng 船长》、《 dú xíng xiá 独行侠》， shèn zhì 甚至 shēng jí 升级 dào 到 gāo kē jì 高科技 bǎn 版 de 的《 chāo rén 超人》。
zhè yàng 这样 de 的 shǒu xù 手续 shì 是 méi yǒu 没有 qián lì 前例 de 的。
rán ér 然而， bào gào 报告 shì 是 liù yuè 六月 zhì 至 bā yuè 八月 jiān 间 duì 对 gōng rén 工人 de 的 cǎi fǎng 采访， cǐ shí 此时 tā men 他们 shuō 说 gōng zuò liàng 工作量 réng rán 仍然 yǒu zēng wú jiǎn 有增无减。
rán ér 然而， jù gū jì 据估计 yīng guó rén 英国人 dāng zhōng 当中 měi 每 5 míng 名 jiù 就 yǒu 有 yī 一 wèi 位 huàn 患 yá yī 牙医 kǒng jù zhèng 恐惧症， zhè 这 yě 也 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 mǒu xiē 某些 rén 人 nìng kě 宁可 rěn shòu 忍受 bìng tòng 病痛 de 的 zhé mó 折磨， yě 也 bú yuàn 不愿 ràng 让 yī shēng 医生 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 yá chǐ 牙齿 shàng 上 dòng 动 dāo dòng zuān 刀动钻， qiāo qiāo dǎ dǎ 敲敲打打。
wǒ men 我们 zhǐ 只 rèn shi 认识 bù 不 wán 完 měi dí 美的、 huì sǐ 会死 de 的 rén lèi 人类 de 的 běn xìng 本性， nà me 那么 wǒ men 我们 yào 要 zěn yàng 怎样 tiáo zhěng 调整 wǒ men de 我们的 rén shēng 人生， shǐ 使 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 hé 和 píng dì 平地 gōng zuò 工作 zhe 着， kuàng dá 旷达 de 地 rěn nài 忍耐 zhe 着， xìng fú 幸福 de 地 shēng huó 生活 zhe ne 着呢 ?
qīn ài de 亲爱的 ái 癌 mì 泌 lì 痢（ yì zhě 译者 àn 按： yīn yì 音译）： xiāng xìn 相信 wǒ huì 我会 yòng 用 wǒ 我 quán bù 全部 de 的 líng hún 灵魂 hé 和 xīn lái 心来 duì 对 nǐ hǎo 你好。
jí shǐ 即使 zì jǐ 自己 shì 是 yī 一 zhī 枝 jiāo yàn 娇艳 měi lì 美丽 de 的 mǔ dan 牡丹， yě 也 yīng 应 míng bai 明白， yī 一 zhī 枝 dú 独 fàng 放 bú shi 不是 chūn tiān 春天， chūn tiān 春天 yīng 应 shì 是 wàn zǐ qiān hóng 万紫千红 de 的 shì jiè 世界。
zhè yàng 这样 de 的 yáo bǎi 摇摆 bù míng 不明， yǐ 已 yǐn qǐ 引起 liǎng zào 两造 de 的 kàng yì 抗议， jiān xìn 坚信 zì jǐ 自己 cái 才 shì 是 yīng gāi 应该 bèi 被 zī zhù zhě 资助者。
wǒ men 我们 jiào zuò 叫做 méi guī 玫瑰 de 的 zhè 这 yī 一 zhòng huā 种花 yào shi 要是 huàn 换 le 了 gè 个 míng zi 名字 , tā 它 de 的 xiāng wèi 香味 hái shi 还是 tóng yàng 同样 de 的 fēn fāng 芬芳， luó mì ōu 罗密欧 yào shi 要是， huàn 换 le 了 bié de 别的 míng zi 名字， tā 他 de 的 kě ài 可爱 de 的 wán měi 完美 , yě 也 jué bù huì 决不会 yǒu 有 sī háo 丝毫 gǎi biàn 改变。
qīn ài de 亲爱的 lǎo shī 老师， nín 您 jiù 就 xiàng 象 nà 那 chūn tiān 春天 de 的 xì yǔ 细雨， zī rùn 滋润 zhe 着 wǒ men de 我们的 xīn tián 心田。
jí shǐ 即使 shuō 说 shēn yín 呻吟 tōng cháng 通常 shì 是 yì zhǒng 一种 kuài lè 快乐 hé 和 mǎn zú 满足 de 的 biǎo dá 表达， tā 它 yě 也 bù kě 不可 néng 能 shǐ zhōng 始终 rú cǐ 如此 ér 而 bú biàn 不变。
wǒ men 我们 kě bù kě yǐ 可不可以 zài 再 shì shì kàn 试试看 ?
jí shǐ 即使 zhè ge 这个 huó dòng 活动 yǔ 与 tǐ yù 体育 háo wú 毫无 gān xì 干系， tā men 他们 suǒ 所 jǔ bàn 举办 de 的 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 yě 也 yìng shēng shēng 硬生生 de 地 chā rù 插入 jìn qù 进去。
rán ér 然而， zhěng gè 整个 shì jiè 世界 dōu 都 zài 在 jìng jìng 静静 de 地 dì tīng 谛听 zhe 着， shàng dì 上帝 yě 也 zài 在 cāng qióng 苍穹 zhōng 中 wēi xiào 微笑。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 wèi 为 hái zi men 孩子们 dǎo gào 祷告， shì 是 tā men 他们 gè zì 各自 dōu 都 jīng lì 经历 dào 到 tuán qì 团契 lǐ 里 de 的 guān xi 关系： “ shǐ 使 tā men dōu 他们都 hé ér wéi yī 合而为一。
jí shǐ 即使 zhè xiē 这些 yùn dòng yuán 运动员 yā lì 压力 guò 过 dà 大， nà 那 huò xǔ 或许 zhǐ 只 yì wèi zhe 意味着 tā men 他们 zhǐ shì 只是 cuò guò 错过 le 了 jīn pái 金牌， dàn shì 但是 hái shi 还是 yǒu 有 huò qǔ 获取 yín pái 银牌 hé 和 tóng pái 铜牌 de 的 kě néng 可能。
zhè yàng 这样 de 的 huó dòng 活动 guī mó 规模 yuè 越 dà 大， yuè 越 yǒu yì si 有意思； yuè 越 xiǎo 小， yuè 越 gè rén huà 个人化， yuè 越 róng yì 容易 yǒu 有 māo nì 猫腻， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 bú huì 不会 qù 去。
jí shǐ 即使 zhè yàng 这样， měi dāng 每当 wǒ 我 mǔ qīn 母亲 yǒu 有 wèn tí 问题 huò zhě 或者 xū yào 需要 qián 前 de shí hòu 的时候， tā 他 dū huì 都会 xiàng 相 wǒ men 我们 kū sù 哭诉。
zhè yàng 这样 de 的 yá yī 牙医 dōu 都 shì 是 dú zì 独自 yī rén 一人， bù xū yào 不需要 zhù shǒu 助手， huó 和 xiū xié jiàng 修鞋匠 yí yàng 一样 tiāo 挑 zhe 着 yī 一 fù 付 dàn zi 担子 yóu zǒu 游走 sì fāng 四方。
jí shǐ 即使 tōng jī fàn 通缉犯 zì shǒu 自首， jūn duì 军队 yě 也 kě néng 可能 jiāng 将 jì xù 继续 tíng liú 停留 zài 在 nà ge 那个 xuán ér wèi jué 悬而未决 de 的 wèn tí 问题 shàng 上。
jí shǐ 即使 nà shi 那是 zhāng 张 hěn 很 zàn 赞 de 的 yōu huì quàn 优惠券， jí shǐ 即使 tā men 他们 yě 也 zhī dào 知道 nǐ 你 zhēn de 真的 xū yào 需要 tā 它。
zhè yàng 这样 de 的 mù biāo 目标 kě yǐ 可以 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 dòng lì 动力， shǐ 使 wǒ men 我们 biàn de 变得 huó yuè 活跃（ jīng shén bǎi bèi 精神百倍）。
jí shǐ 即使 fēi zhèng shì 非正式 de 的 yè wù liú 业务流 chéng yě 程也 shì 是 yè wù 业务 jié gòu 结构 de 的 yí bù fèn 一部分， bìng 并 yǐng xiǎng 影响 yè wù 业务 de 的 gōng zuò 工作 fāng shì 方式 hé 和 duì 对 kè hù 客户 de 的 xiǎng yìng 响应 fāng shì 方式。
rán ér 然而， zuì zhōng 最终 de 的 chéng jiāo jià 成交价 hái shi 还是 chāo chū 超出 le 了 suǒ yǒu rén 所有人 de 的 yù qī 预期。
rén 人 bù 不 ài měi 爱美， tiān zhū dì miè 天诛地灭。 xiān rén zhǎng 仙人掌 zhēn de 真的 néng 能 xī shōu 吸收 diàn nǎo 电脑 fú shè 辐射？
zhè yàng 这样 de 的 bèi jǐng 背景 chū bù 初步 jiě shì 解释 le 了 wèi hé 为何 zài 在 yī xué lún lǐ xué 医学伦理学 zhōng 中 zhēn shí 真实 de 的 gè àn 个案 fēn xī 分析 yuǎn 远 duō yú 多于 lǐ lùn 理论 zhù shù 著述。
rán ér 然而， yǒu yí cì 有一次， zài 在 bǐ sà 比萨（ yì dà lì 意大利 chéng shì 城市） de 的 dà jiē 大街 shàng 上， wǒ men 我们 yù shàng 遇上 le 了 yī 一 bāng 帮 yòng 用 hóng 红 wà zi 袜子 zhào 罩 zhe 着 tóu liǎn 头脸 de 的 dào zéi 盗贼。
rén 人 gè 个 ér zi 儿子 yuán 原 shì 是 yào 要 qù 去 xiàng 像 shū 书 lǐ 里 xiě 写 luò 落 zhǐ diǎn 指点 qú 渠： dàn shì 但是 mài 卖 yáo 爻 rén 人 gè 个 ér zi 儿子 zhǔ zi 主子 yǒu 有 huò 祸！
zhè yàng 这样 de 的 biǎo dá 表达 jiē lián 接连 chū xiàn 出现， dāng 当 qíng jié 情节 pū chén 铺陈 wán bì 完毕 hòu 后， zhěng 整 bù 部 shū 书 kāi shǐ 开始 shùn zhe 顺着 zì shēn 自身 de 的 yuán dòng lì 原动力 háng xíng 航行。

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 měi guó 美国 tīng cóng 听从 le 了 tā 他 de 的 jǐng gào 警告， yě 也 zhǐ shì 只是 xīn yǒu yú ér lì bù zú 心有余而力不足。
zhè yàng 这样 de 的 qíng jǐng 情景 shì 是 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 diàn yǐng 电影、 lián huán huà 连环画、 diàn shì jiē 电视节 mù dì 目的 qíng jié 情节， lì rú 例如：《 měi guó 美国 chuán zhǎng 船长》、《 dú xíng xiá 独行侠》， shèn zhì 甚至 shēng jí 升级 dào 到 gāo kē jì 高科技 bǎn 版 de 的《 chāo rén 超人》。
zhè yàng 这样 de 的 shǒu xù 手续 shì 是 méi yǒu 没有 qián lì 前例 de 的。
rán ér 然而， bào gào 报告 shì 是 liù yuè 六月 zhì 至 bā yuè 八月 jiān 间 duì 对 gōng rén 工人 de 的 cǎi fǎng 采访， cǐ shí 此时 tā men 他们 shuō 说 gōng zuò liàng 工作量 réng rán 仍然 yǒu zēng wú jiǎn 有增无减。
rán ér 然而， jù gū jì 据估计 yīng guó rén 英国人 dāng zhōng 当中 měi 每 5 míng 名 jiù 就 yǒu 有 yī 一 wèi 位 huàn 患 yá yī 牙医 kǒng jù zhèng 恐惧症， zhè 这 yě 也 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 mǒu xiē 某些 rén 人 nìng kě 宁可 rěn shòu 忍受 bìng tòng 病痛 de 的 zhé mó 折磨， yě 也 bú yuàn 不愿 ràng 让 yī shēng 医生 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 yá chǐ 牙齿 shàng 上 dòng 动 dāo dòng zuān 刀动钻， qiāo qiāo dǎ dǎ 敲敲打打。
wǒ men 我们 zhǐ 只 rèn shi 认识 bù 不 wán 完 měi dí 美的、 huì sǐ 会死 de 的 rén lèi 人类 de 的 běn xìng 本性， nà me 那么 wǒ men 我们 yào 要 zěn yàng 怎样 tiáo zhěng 调整 wǒ men de 我们的 rén shēng 人生， shǐ 使 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 hé 和 píng dì 平地 gōng zuò 工作 zhe 着， kuàng dá 旷达 de 地 rěn nài 忍耐 zhe 着， xìng fú 幸福 de 地 shēng huó 生活 zhe ne 着呢 ?
qīn ài de 亲爱的 ái 癌 mì 泌 lì 痢（ yì zhě 译者 àn 按： yīn yì 音译）： xiāng xìn 相信 wǒ huì 我会 yòng 用 wǒ 我 quán bù 全部 de 的 líng hún 灵魂 hé 和 xīn lái 心来 duì 对 nǐ hǎo 你好。
jí shǐ 即使 zì jǐ 自己 shì 是 yī 一 zhī 枝 jiāo yàn 娇艳 měi lì 美丽 de 的 mǔ dan 牡丹， yě 也 yīng 应 míng bai 明白， yī 一 zhī 枝 dú 独 fàng 放 bú shi 不是 chūn tiān 春天， chūn tiān 春天 yīng 应 shì 是 wàn zǐ qiān hóng 万紫千红 de 的 shì jiè 世界。
zhè yàng 这样 de 的 yáo bǎi 摇摆 bù míng 不明， yǐ 已 yǐn qǐ 引起 liǎng zào 两造 de 的 kàng yì 抗议， jiān xìn 坚信 zì jǐ 自己 cái 才 shì 是 yīng gāi 应该 bèi 被 zī zhù zhě 资助者。
wǒ men 我们 jiào zuò 叫做 méi guī 玫瑰 de 的 zhè 这 yī 一 zhòng huā 种花 yào shi 要是 huàn 换 le 了 gè 个 míng zi 名字 , tā 它 de 的 xiāng wèi 香味 hái shi 还是 tóng yàng 同样 de 的 fēn fāng 芬芳， luó mì ōu 罗密欧 yào shi 要是， huàn 换 le 了 bié de 别的 míng zi 名字， tā 他 de 的 kě ài 可爱 de 的 wán měi 完美 , yě 也 jué bù huì 决不会 yǒu 有 sī háo 丝毫 gǎi biàn 改变。
qīn ài de 亲爱的 lǎo shī 老师， nín 您 jiù 就 xiàng 象 nà 那 chūn tiān 春天 de 的 xì yǔ 细雨， zī rùn 滋润 zhe 着 wǒ men de 我们的 xīn tián 心田。
jí shǐ 即使 shuō 说 shēn yín 呻吟 tōng cháng 通常 shì 是 yì zhǒng 一种 kuài lè 快乐 hé 和 mǎn zú 满足 de 的 biǎo dá 表达， tā 它 yě 也 bù kě 不可 néng 能 shǐ zhōng 始终 rú cǐ 如此 ér 而 bú biàn 不变。
wǒ men 我们 kě bù kě yǐ 可不可以 zài 再 shì shì kàn 试试看 ?
jí shǐ 即使 zhè ge 这个 huó dòng 活动 yǔ 与 tǐ yù 体育 háo wú 毫无 gān xì 干系， tā men 他们 suǒ 所 jǔ bàn 举办 de 的 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 yě 也 yìng shēng shēng 硬生生 de 地 chā rù 插入 jìn qù 进去。
rán ér 然而， zhěng gè 整个 shì jiè 世界 dōu 都 zài 在 jìng jìng 静静 de 地 dì tīng 谛听 zhe 着， shàng dì 上帝 yě 也 zài 在 cāng qióng 苍穹 zhōng 中 wēi xiào 微笑。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 wèi 为 hái zi men 孩子们 dǎo gào 祷告， shì 是 tā men 他们 gè zì 各自 dōu 都 jīng lì 经历 dào 到 tuán qì 团契 lǐ 里 de 的 guān xi 关系： “ shǐ 使 tā men dōu 他们都 hé ér wéi yī 合而为一。
jí shǐ 即使 zhè xiē 这些 yùn dòng yuán 运动员 yā lì 压力 guò 过 dà 大， nà 那 huò xǔ 或许 zhǐ 只 yì wèi zhe 意味着 tā men 他们 zhǐ shì 只是 cuò guò 错过 le 了 jīn pái 金牌， dàn shì 但是 hái shi 还是 yǒu 有 huò qǔ 获取 yín pái 银牌 hé 和 tóng pái 铜牌 de 的 kě néng 可能。
zhè yàng 这样 de 的 huó dòng 活动 guī mó 规模 yuè 越 dà 大， yuè 越 yǒu yì si 有意思； yuè 越 xiǎo 小， yuè 越 gè rén huà 个人化， yuè 越 róng yì 容易 yǒu 有 māo nì 猫腻， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 bú huì 不会 qù 去。
jí shǐ 即使 zhè yàng 这样， měi dāng 每当 wǒ 我 mǔ qīn 母亲 yǒu 有 wèn tí 问题 huò zhě 或者 xū yào 需要 qián 前 de shí hòu 的时候， tā 他 dū huì 都会 xiàng 相 wǒ men 我们 kū sù 哭诉。
zhè yàng 这样 de 的 yá yī 牙医 dōu 都 shì 是 dú zì 独自 yī rén 一人， bù xū yào 不需要 zhù shǒu 助手， huó 和 xiū xié jiàng 修鞋匠 yí yàng 一样 tiāo 挑 zhe 着 yī 一 fù 付 dàn zi 担子 yóu zǒu 游走 sì fāng 四方。
jí shǐ 即使 tōng jī fàn 通缉犯 zì shǒu 自首， jūn duì 军队 yě 也 kě néng 可能 jiāng 将 jì xù 继续 tíng liú 停留 zài 在 nà ge 那个 xuán ér wèi jué 悬而未决 de 的 wèn tí 问题 shàng 上。
jí shǐ 即使 nà shi 那是 zhāng 张 hěn 很 zàn 赞 de 的 yōu huì quàn 优惠券， jí shǐ 即使 tā men 他们 yě 也 zhī dào 知道 nǐ 你 zhēn de 真的 xū yào 需要 tā 它。
zhè yàng 这样 de 的 mù biāo 目标 kě yǐ 可以 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 dòng lì 动力， shǐ 使 wǒ men 我们 biàn de 变得 huó yuè 活跃（ jīng shén bǎi bèi 精神百倍）。
jí shǐ 即使 fēi zhèng shì 非正式 de 的 yè wù liú 业务流 chéng yě 程也 shì 是 yè wù 业务 jié gòu 结构 de 的 yí bù fèn 一部分， bìng 并 yǐng xiǎng 影响 yè wù 业务 de 的 gōng zuò 工作 fāng shì 方式 hé 和 duì 对 kè hù 客户 de 的 xiǎng yìng 响应 fāng shì 方式。
rán ér 然而， zuì zhōng 最终 de 的 chéng jiāo jià 成交价 hái shi 还是 chāo chū 超出 le 了 suǒ yǒu rén 所有人 de 的 yù qī 预期。
rén 人 bù 不 ài měi 爱美， tiān zhū dì miè 天诛地灭。 xiān rén zhǎng 仙人掌 zhēn de 真的 néng 能 xī shōu 吸收 diàn nǎo 电脑 fú shè 辐射？
zhè yàng 这样 de 的 bèi jǐng 背景 chū bù 初步 jiě shì 解释 le 了 wèi hé 为何 zài 在 yī xué lún lǐ xué 医学伦理学 zhōng 中 zhēn shí 真实 de 的 gè àn 个案 fēn xī 分析 yuǎn 远 duō yú 多于 lǐ lùn 理论 zhù shù 著述。
rán ér 然而， yǒu yí cì 有一次， zài 在 bǐ sà 比萨（ yì dà lì 意大利 chéng shì 城市） de 的 dà jiē 大街 shàng 上， wǒ men 我们 yù shàng 遇上 le 了 yī 一 bāng 帮 yòng 用 hóng 红 wà zi 袜子 zhào 罩 zhe 着 tóu liǎn 头脸 de 的 dào zéi 盗贼。
rén 人 gè 个 ér zi 儿子 yuán 原 shì 是 yào 要 qù 去 xiàng 像 shū 书 lǐ 里 xiě 写 luò 落 zhǐ diǎn 指点 qú 渠： dàn shì 但是 mài 卖 yáo 爻 rén 人 gè 个 ér zi 儿子 zhǔ zi 主子 yǒu 有 huò 祸！
zhè yàng 这样 de 的 biǎo dá 表达 jiē lián 接连 chū xiàn 出现， dāng 当 qíng jié 情节 pū chén 铺陈 wán bì 完毕 hòu 后， zhěng 整 bù 部 shū 书 kāi shǐ 开始 shùn zhe 顺着 zì shēn 自身 de 的 yuán dòng lì 原动力 háng xíng 航行。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子