ประโยคภาษาจีน- 亲爱的爸爸恭喜你中文句子 (603621) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qīn ài de 亲爱的 bà ba 爸爸， gōng xǐ 恭喜 nǐ 你。
My dear father, I congratulate you.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qīn ài de 亲爱的 ái 癌 mì 泌 lì 痢（ yì zhě 译者 àn 按： yīn yì 音译）： xiāng xìn 相信 wǒ huì 我会 yòng 用 wǒ 我 quán bù 全部 de 的 líng hún 灵魂 hé 和 xīn lái 心来 duì 对 nǐ hǎo 你好。
qīn ài de 亲爱的 zǔ guó 祖国， rǔ 汝 wèi 为 wú 吾 chuáng 床。
jí shǐ 即使 kǎo lǜ 考虑 dào 到 qí zhōng 其中 gāo 高 shuǐ píng 水平 de 的 méi 酶 liáng 量， liǎng bèi 两倍 jí biàn 即便 qiáng huà 强化 dù 度 zuì gāo 最高 de 的 zhuǎn jī yīn 转基因 nǎi 奶 suǒ 所 hán 含 róng jūn méi 溶菌酶， réng rán 仍然 shǎo yú 少于 wǒ men 我们 měi tiān 每天 zì 自 tuò yè 唾液 tūn yàn 吞咽 de 的 róng jūn méi 溶菌酶。
jí shǐ 即使 zì shēn 自身 yōng yǒu 拥有 zhe 着 chòu míng zhāo zhù 臭名昭著 de 的 zhōu qī 周期 xún huán 循环 guī lǜ 规律， tóu zī yín háng 投资银行 zài 在 guò qù 过去 wǔ nián 五年 lǐ 里 de 的 jīng lì 经历 hái shi 还是 tǐng 挺 diē dàng 跌宕 de 的。
zhè yàng 这样 de 的 cuò shī 措施 shǐ de 使得 tā men 他们 duì dài 对待 tā rén 他人（ bāo kuò 包括 píng mín 平民） de 的 fǎn pàn 反叛 xíng wéi 行为 cóng lái 从来 dōu 都 bú huì 不会 xīn cí shǒu ruǎn 心慈手软。
wǒ men 我们 zhǐ 只 xū yào 需要 zuò xia 坐下 lái 来， hé 和 jiā rén 家人 shēn rù 深入 jiāo tán 交谈 wǒ men 我们 guān xīn 关心 de 的 shì 事， zhè yàng 这样 néng 能 jiā shēn 加深 bǐ cǐ 彼此 jiān 间 de 的 liǎo jiě 了解， lā jìn 拉近 bǐ cǐ 彼此 de 的 jù lí 距离。
rán ér 然而， jū 据 gāi xiàng 该项 yóu 由《 tàn suǒ 探索》 pín dào 频道 kāi zhǎn 开展 de 的 diào chá 调查 fā xiàn 发现， mín zhòng 民众 duì yú 对于 kāng wò ěr 康沃尔 gōng jué fū rén 公爵夫人 kǎ mǐ lā 卡米拉 de 的 píng jià 评价 zé 则 shì 是 bāo biǎn bù yī 褒贬不一。
rán ér 然而， zhèng zhì jiā 政治家 yīng dāng 应当 chóng jìng 崇敬 wén xué 文学， tā 它 shì 是 wú yá 无涯 xué hǎi 学海 zhōng cháng 中常 bèi 被 hū shì 忽视 de 的 cè miàn 侧面， shì 是 jiān nán 艰难 shí shì 时世 xià 下 de 的 yī 一 méi 枚 dìng hǎi shén zhēn 定海神针。
qīn ài de 亲爱的 guān zhòng 观众， tǐng jǔ 挺举 bǐ sài 比赛 xiàn zài 现在 jié shù 结束。
zhè yàng 这样 de 的 wén xué zuò pǐn 文学作品 hěn 很 shòu 受 qún zhòng 群众 huān yíng 欢迎。
wǒ men 我们 kě 可 cóng lái bù 从来不 zhī dào 知道 yì zhǒng 一种 zhì mìng 致命 de 的 dú yào 毒药 hái yǒu 还有 hù fū 护肤 hù fā 护发 de 的 fù zuò yòng 副作用 ne 呢。
qīn ài de 亲爱的 cí 词 yǒu 友， nǐ 你 zhī chí 支持 zhè zhǒng 这种 fén shū 焚书 xíng wéi 行为 ma 吗？
rán ér 然而， zhěng gè 整个 shì jiè 世界 dōu 都 zài 在 jìng jìng 静静 de 地 dì tīng 谛听 zhe 着， shàng dì 上帝 yě 也 zài 在 cāng qióng 苍穹 zhōng 中 wēi xiào 微笑。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bú dìng qī 不定期 de 的 suí fǎng 随访 dàn 但 xiào guǒ 效果 bì jìng 毕竟 yǒu xiàn 有限。
jí shǐ 即使 zhè xiē 这些 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 de 的 huó dòng 活动 néng 能 gěi 给 nǐ 你 dài lái 带来 de 的 kuài lè 快乐 yǒu zhe 有着 shào nián lǎo chéng 少年老成 de 的 sè cǎi 色彩。
rán ér 然而， wú lùn 无论 xǐ bù xǐ huān 喜不喜欢， nà xiē 那些 shǐ yòng 使用 nài kè 耐克 chǎn pǐn 产品 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 bìng bù 并不 zǒng shì 总是 gòu mǎi 购买 gāi 该 chǎn pǐn 产品 cān jiā 参加 tǐ yù yùn dòng 体育运动。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 zhè 这 shén qí 神奇 de 的 guó wáng 国王 qǐ é 企鹅 xué dào 学到 yí gè 一个 hěn 很 bàng 棒 de 的 yuán lǐ 原理， jiù shì 就是 fā huī 发挥 jiān rěn 坚忍 de 的 yì lì 毅力， yīn wèi 因为 tā men 他们 zhī dào 知道 méi yǒu shén me 没有什么 fāng fǎ 方法 bǐ 比 zhè 这 gèng hǎo 更好。
rán ér 然而， wú lùn 无论 shì 是 jiàn 健 pí 脾 hái shi 还是 bǔ shèn 补肾， dān wèi yào 单味药 hái shi 还是 fù fāng 复方， zhǐ yào 只要 biàn 辨 bìng 病 hé 和 biàn zhèng 辨证 xiàng 相 jié hé 结合， zhōng yī 中医 yào dōu 药都 néng 能 qǐ dào 起到 yí dìng 一定 de 的 zhì liáo 治疗 xiào guǒ 效果。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 rèn xuǎn 任选 liǎng gè 两个 wù lǐ liàng 物理量， qí shí 其实， zài 在 xué xí 学习 le 了 rè lì xué 热力学 dì èr 第二 dìng lǜ 定律 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zhèng míng 证明， zhè yàng 这样 de 的 xuǎn zé 选择 bìng 并 bú shi 不是 zuì hǎo 最好 de 的。
qīn ài de 亲爱的， nà 那 zào yīn 噪音 shì cóng 是从 gé bì 隔壁 chuán lái 传来 de 的 jǐng bào qì 警报器 shēng 声 ma 吗？
qīn yǎn mù dǔ 亲眼目睹 mín xuǎn 民选 guān yuán 官员 chǔ lǐ 处理 zhèng fǔ 政府 shì wù 事务， néng dài 能带 lái 来 yí gè 一个 é wài 额外 de 的 lǐ jiě 理解 yīn sù 因素， lái 来 nòng qīng 弄清 zhèng fǔ 政府 de 的 nèi zài 内在 yùn zhuǎn 运转 jī zhì 机制。
zhè yàng 这样 de 的 shén jì 神迹 jǐng guān 景观 zài 在 nán 南 qiáo zhì yà 乔治亚 de 的 jī hū 几乎 měi gè 每个 hǎi wān 海湾 hé 和 shuǐ wān 水湾 dōu 都 yǒu 有 chū xiàn 出现。
rén 人、 chéng shì 城市 hé 和 dì qiú 地球 sān gè 三个 yǒu jī 有机 xì tǒng 系统 huán huán xiāng kòu 环环相扣， zhè zhǒng 这种 guān xi 关系 guàn chuān 贯穿 le 了 chéng shì fā zhǎn 城市发展 de 的 lì chéng 历程， sān zhě 三者 yě 也 jiāng 将 rì yì 日益 róng hé 融合 chéng wéi 成为 yí gè 一个 bù kě fēn gē 不可分割 de 的 zhěng tǐ 整体。
zhè yàng 这样 de 的 xì tǒng 系统 zhǐ 只 zài 在 wǎn jiān 晚间 gōng zuò 工作， děng 等 tóng yú 同于 bì shang 闭上 shuāng yǎn 双眼， tā 它 de 的 fā xiàn 发现 yě xǔ 也许 néng 能 cù shǐ 促使 “ huà xué 化学 ěr sāi 耳塞 ” de 的 fā zhǎn 发展， dāng rán 当然 jiù shì 就是 zhǐ 指 néng 能 zài 在 shuì mián 睡眠 zhōng 中 zǔ gé 阻隔 zào shēng 噪声 de 的 yào wù 药物 yán fā 研发。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 qù 去 zhōng shān gōng yuán 中山公园 huá chuán 划船 ma 吗？
rén 人 bú yào 不要 kuā kǒu 夸口 shuō 说 jiāo ào 骄傲 de huà 的话， yě 也 bú yào 不要 chū 出 kuáng wàng 狂妄 de 的 yán yǔ 言语， yīn 因 yē hé huá 耶和华 shì 是 dà yǒu 大有 zhì shí 智识 de 的 shén 神， rén 人 de 的 xíng wéi 行为 bèi 被 tā 他 héng liáng 衡量。
rán ér 然而， yǒu 有 yì diǎn 一点： zài 在 chéng yǐn 成瘾 de 的 zhōng shū shén jīng xì tǒng 中枢神经系统 shì 是 xuǎn zé 选择 gāo dù 高度 zhòng shì 重视 de 的 xuǎn zé 选择， yí gè 一个 hé lǐ 合理 de 的 yú dì 余地， dàn 但 yào wù 药物 xiāng guān 相关 de 的 xiàn suǒ 线索 de 的 gū jià 估价 shì 是 yì cháng 异常 gāo 高。
rén zhōng 人中。 rén 人， zhǐ 指 běn 本 xué wèi 穴位 zài 在 tóu miàn 头面 tiān de rén 天地人 sān 三 bù 部 zhòng dì 中的 rén 人 bù 部。
jí biàn 即便 zài 在 zhōng guó 中国， zhì zào yè 制造业 yě 也 zài 在 jiǎn sù 减速， zhì shǎo 至少 yǐ 以 mǒu xiē 某些 chǐ dù 尺度 lái 来 héng liáng 衡量。
rán ér 然而， yǒu shí hou 有时候 ràng 让 yìng yòng céng 应用层 hé 和 yìng jiàn 硬件 céng 层 gèng 更 zhí jiē 直接 de 地 gōu tōng 沟通 shì 是 yǒu 有 hǎo chu 好处 de 的。

ประโยคภาษาจีน
qīn ài de 亲爱的 ái 癌 mì 泌 lì 痢（ yì zhě 译者 àn 按： yīn yì 音译）： xiāng xìn 相信 wǒ huì 我会 yòng 用 wǒ 我 quán bù 全部 de 的 líng hún 灵魂 hé 和 xīn lái 心来 duì 对 nǐ hǎo 你好。
qīn ài de 亲爱的 zǔ guó 祖国， rǔ 汝 wèi 为 wú 吾 chuáng 床。
jí shǐ 即使 kǎo lǜ 考虑 dào 到 qí zhōng 其中 gāo 高 shuǐ píng 水平 de 的 méi 酶 liáng 量， liǎng bèi 两倍 jí biàn 即便 qiáng huà 强化 dù 度 zuì gāo 最高 de 的 zhuǎn jī yīn 转基因 nǎi 奶 suǒ 所 hán 含 róng jūn méi 溶菌酶， réng rán 仍然 shǎo yú 少于 wǒ men 我们 měi tiān 每天 zì 自 tuò yè 唾液 tūn yàn 吞咽 de 的 róng jūn méi 溶菌酶。
jí shǐ 即使 zì shēn 自身 yōng yǒu 拥有 zhe 着 chòu míng zhāo zhù 臭名昭著 de 的 zhōu qī 周期 xún huán 循环 guī lǜ 规律， tóu zī yín háng 投资银行 zài 在 guò qù 过去 wǔ nián 五年 lǐ 里 de 的 jīng lì 经历 hái shi 还是 tǐng 挺 diē dàng 跌宕 de 的。
zhè yàng 这样 de 的 cuò shī 措施 shǐ de 使得 tā men 他们 duì dài 对待 tā rén 他人（ bāo kuò 包括 píng mín 平民） de 的 fǎn pàn 反叛 xíng wéi 行为 cóng lái 从来 dōu 都 bú huì 不会 xīn cí shǒu ruǎn 心慈手软。
wǒ men 我们 zhǐ 只 xū yào 需要 zuò xia 坐下 lái 来， hé 和 jiā rén 家人 shēn rù 深入 jiāo tán 交谈 wǒ men 我们 guān xīn 关心 de 的 shì 事， zhè yàng 这样 néng 能 jiā shēn 加深 bǐ cǐ 彼此 jiān 间 de 的 liǎo jiě 了解， lā jìn 拉近 bǐ cǐ 彼此 de 的 jù lí 距离。
rán ér 然而， jū 据 gāi xiàng 该项 yóu 由《 tàn suǒ 探索》 pín dào 频道 kāi zhǎn 开展 de 的 diào chá 调查 fā xiàn 发现， mín zhòng 民众 duì yú 对于 kāng wò ěr 康沃尔 gōng jué fū rén 公爵夫人 kǎ mǐ lā 卡米拉 de 的 píng jià 评价 zé 则 shì 是 bāo biǎn bù yī 褒贬不一。
rán ér 然而， zhèng zhì jiā 政治家 yīng dāng 应当 chóng jìng 崇敬 wén xué 文学， tā 它 shì 是 wú yá 无涯 xué hǎi 学海 zhōng cháng 中常 bèi 被 hū shì 忽视 de 的 cè miàn 侧面， shì 是 jiān nán 艰难 shí shì 时世 xià 下 de 的 yī 一 méi 枚 dìng hǎi shén zhēn 定海神针。
qīn ài de 亲爱的 guān zhòng 观众， tǐng jǔ 挺举 bǐ sài 比赛 xiàn zài 现在 jié shù 结束。
zhè yàng 这样 de 的 wén xué zuò pǐn 文学作品 hěn 很 shòu 受 qún zhòng 群众 huān yíng 欢迎。
wǒ men 我们 kě 可 cóng lái bù 从来不 zhī dào 知道 yì zhǒng 一种 zhì mìng 致命 de 的 dú yào 毒药 hái yǒu 还有 hù fū 护肤 hù fā 护发 de 的 fù zuò yòng 副作用 ne 呢。
qīn ài de 亲爱的 cí 词 yǒu 友， nǐ 你 zhī chí 支持 zhè zhǒng 这种 fén shū 焚书 xíng wéi 行为 ma 吗？
rán ér 然而， zhěng gè 整个 shì jiè 世界 dōu 都 zài 在 jìng jìng 静静 de 地 dì tīng 谛听 zhe 着， shàng dì 上帝 yě 也 zài 在 cāng qióng 苍穹 zhōng 中 wēi xiào 微笑。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bú dìng qī 不定期 de 的 suí fǎng 随访 dàn 但 xiào guǒ 效果 bì jìng 毕竟 yǒu xiàn 有限。
jí shǐ 即使 zhè xiē 这些 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 de 的 huó dòng 活动 néng 能 gěi 给 nǐ 你 dài lái 带来 de 的 kuài lè 快乐 yǒu zhe 有着 shào nián lǎo chéng 少年老成 de 的 sè cǎi 色彩。
rán ér 然而， wú lùn 无论 xǐ bù xǐ huān 喜不喜欢， nà xiē 那些 shǐ yòng 使用 nài kè 耐克 chǎn pǐn 产品 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 bìng bù 并不 zǒng shì 总是 gòu mǎi 购买 gāi 该 chǎn pǐn 产品 cān jiā 参加 tǐ yù yùn dòng 体育运动。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 zhè 这 shén qí 神奇 de 的 guó wáng 国王 qǐ é 企鹅 xué dào 学到 yí gè 一个 hěn 很 bàng 棒 de 的 yuán lǐ 原理， jiù shì 就是 fā huī 发挥 jiān rěn 坚忍 de 的 yì lì 毅力， yīn wèi 因为 tā men 他们 zhī dào 知道 méi yǒu shén me 没有什么 fāng fǎ 方法 bǐ 比 zhè 这 gèng hǎo 更好。
rán ér 然而， wú lùn 无论 shì 是 jiàn 健 pí 脾 hái shi 还是 bǔ shèn 补肾， dān wèi yào 单味药 hái shi 还是 fù fāng 复方， zhǐ yào 只要 biàn 辨 bìng 病 hé 和 biàn zhèng 辨证 xiàng 相 jié hé 结合， zhōng yī 中医 yào dōu 药都 néng 能 qǐ dào 起到 yí dìng 一定 de 的 zhì liáo 治疗 xiào guǒ 效果。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 rèn xuǎn 任选 liǎng gè 两个 wù lǐ liàng 物理量， qí shí 其实， zài 在 xué xí 学习 le 了 rè lì xué 热力学 dì èr 第二 dìng lǜ 定律 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zhèng míng 证明， zhè yàng 这样 de 的 xuǎn zé 选择 bìng 并 bú shi 不是 zuì hǎo 最好 de 的。
qīn ài de 亲爱的， nà 那 zào yīn 噪音 shì cóng 是从 gé bì 隔壁 chuán lái 传来 de 的 jǐng bào qì 警报器 shēng 声 ma 吗？
qīn yǎn mù dǔ 亲眼目睹 mín xuǎn 民选 guān yuán 官员 chǔ lǐ 处理 zhèng fǔ 政府 shì wù 事务， néng dài 能带 lái 来 yí gè 一个 é wài 额外 de 的 lǐ jiě 理解 yīn sù 因素， lái 来 nòng qīng 弄清 zhèng fǔ 政府 de 的 nèi zài 内在 yùn zhuǎn 运转 jī zhì 机制。
zhè yàng 这样 de 的 shén jì 神迹 jǐng guān 景观 zài 在 nán 南 qiáo zhì yà 乔治亚 de 的 jī hū 几乎 měi gè 每个 hǎi wān 海湾 hé 和 shuǐ wān 水湾 dōu 都 yǒu 有 chū xiàn 出现。
rén 人、 chéng shì 城市 hé 和 dì qiú 地球 sān gè 三个 yǒu jī 有机 xì tǒng 系统 huán huán xiāng kòu 环环相扣， zhè zhǒng 这种 guān xi 关系 guàn chuān 贯穿 le 了 chéng shì fā zhǎn 城市发展 de 的 lì chéng 历程， sān zhě 三者 yě 也 jiāng 将 rì yì 日益 róng hé 融合 chéng wéi 成为 yí gè 一个 bù kě fēn gē 不可分割 de 的 zhěng tǐ 整体。
zhè yàng 这样 de 的 xì tǒng 系统 zhǐ 只 zài 在 wǎn jiān 晚间 gōng zuò 工作， děng 等 tóng yú 同于 bì shang 闭上 shuāng yǎn 双眼， tā 它 de 的 fā xiàn 发现 yě xǔ 也许 néng 能 cù shǐ 促使 “ huà xué 化学 ěr sāi 耳塞 ” de 的 fā zhǎn 发展， dāng rán 当然 jiù shì 就是 zhǐ 指 néng 能 zài 在 shuì mián 睡眠 zhōng 中 zǔ gé 阻隔 zào shēng 噪声 de 的 yào wù 药物 yán fā 研发。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 qù 去 zhōng shān gōng yuán 中山公园 huá chuán 划船 ma 吗？
rén 人 bú yào 不要 kuā kǒu 夸口 shuō 说 jiāo ào 骄傲 de huà 的话， yě 也 bú yào 不要 chū 出 kuáng wàng 狂妄 de 的 yán yǔ 言语， yīn 因 yē hé huá 耶和华 shì 是 dà yǒu 大有 zhì shí 智识 de 的 shén 神， rén 人 de 的 xíng wéi 行为 bèi 被 tā 他 héng liáng 衡量。
rán ér 然而， yǒu 有 yì diǎn 一点： zài 在 chéng yǐn 成瘾 de 的 zhōng shū shén jīng xì tǒng 中枢神经系统 shì 是 xuǎn zé 选择 gāo dù 高度 zhòng shì 重视 de 的 xuǎn zé 选择， yí gè 一个 hé lǐ 合理 de 的 yú dì 余地， dàn 但 yào wù 药物 xiāng guān 相关 de 的 xiàn suǒ 线索 de 的 gū jià 估价 shì 是 yì cháng 异常 gāo 高。
rén zhōng 人中。 rén 人， zhǐ 指 běn 本 xué wèi 穴位 zài 在 tóu miàn 头面 tiān de rén 天地人 sān 三 bù 部 zhòng dì 中的 rén 人 bù 部。
jí biàn 即便 zài 在 zhōng guó 中国， zhì zào yè 制造业 yě 也 zài 在 jiǎn sù 减速， zhì shǎo 至少 yǐ 以 mǒu xiē 某些 chǐ dù 尺度 lái 来 héng liáng 衡量。
rán ér 然而， yǒu shí hou 有时候 ràng 让 yìng yòng céng 应用层 hé 和 yìng jiàn 硬件 céng 层 gèng 更 zhí jiē 直接 de 地 gōu tōng 沟通 shì 是 yǒu 有 hǎo chu 好处 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子