ประโยคภาษาจีน- 亲爱的你可以依靠着我直到海枯石烂中文句子 (603863) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qīn ài de 亲爱的， nǐ 你 kě yǐ 可以 yī kào 依靠 zhe 着 wǒ 我 zhí dào 直到 hǎi kū shí làn 海枯石烂。
Darling, you can count on me till the sun dries up the sea.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qīn ài de 亲爱的， nǐ wǒ 你我 dōu 都 zhī dào 知道 de hěn 得很 qīng chu 清楚， zài 在 zhèng zhì 政治 shàng 上， shì 是 méi yǒu rén 没有人 de 的 cún zài 存在 de 的， zhǐ yǒu 只有 zhǔ yì 主义， méi yǒu 没有 gǎn qíng 感情 kě yán 可言， zhǐ yǒu 只有 lì hài 利害。 zài 在 zhèng zhì 政治 shàng 上， wǒ men 我们 bú shi 不是 shā 杀 le 了 yí gè rén 一个人， ér shì 而是 chú qù 除去 le 了 yí gè 一个 zhàng ài 障碍。
qīn ài de 亲爱的， nǐ 你 fù zé 负责 zhuàn qián 赚钱 yǎng jiā 养家， wǒ 我 fù zé 负责 mào měi 貌美 rú huā 如花。
jí shǐ 即使 zhè xiē 这些 jiàn zhù wù 建筑物 bú duì chèn 不对称 de 的 zhǐ shì 只是 zhǔ zhóu 主轴 xiàn 线， dàn 但 tā men 它们 yǒu 有 shù yǐ bǎi jì 数以百计 de 的 xiǎo 小 duì chèn 对称。
jí shǐ 即使 zhè jiàn 这件 chèn shān 衬衫 shì 是 100% mián 棉 , nǐ 你 zhào yàng 照样 kě yǐ 可以 yòng 用 wēn shuǐ 温水 xǐ dí 洗涤 ér 而 bú huì 不会 ràng 让 tàn cè 探测 de 的 wú xiàn wǎng luò 无线网络 fàn wéi 范围 jiǎn xiǎo 减小 .
rán ér 然而， xīn 新 de 的 wù zhǒng 物种 bú duàn 不断 bèi 被 fā xiàn 发现， zhū rú 诸如 zài 在 zhè ge 这个 huàn dēng piàn 幻灯片 lǐ 里 pāi 拍 dào 到 de 的 zhào piàn 照片， jiù shì 就是 zuì jìn 最近 hǎi yáng shēng wù 海洋生物 pǔ chá 普查 shōu jí 收集 ér 而 lái 来 de 的。
zhè yàng 这样 de 的 bǐ jiào 比较 yǒu kě néng 有可能 shì 是 yīn wèi 因为 guò qù 过去 de 的 fēi lì 非利 shì rén 士人 bú shi 不是 yuán zhù mín 原住民 ér qiě 而且 tā men 他们 shì cóng 是从 wài lái 外来 de 的 rù qīn zhě 入侵者。
zhè yàng 这样 de 的 líng gǎn 灵感 kě néng 可能 lái zì 来自 yú 于 mò piàn 默片 xiàng 向 yǒu shēng 有声 diàn yǐng 电影 zhuǎn biàn 转变 shí 时 céng jīng 曾经 fā shēng 发生 de 的 zhēn shí 真实 gù shì 故事。 dāng 当 yǒu shēng 有声 diàn yǐng 电影 zhú jiàn 逐渐 qǔ dài 取代 wú shēng 无声 diàn yǐng 电影 shí 时， tā 他 de 的 qīn mì 亲密 ài ren 爱人 yuē hàn 约翰 ∙ jí ěr bó tè 吉尔伯特 de 的 yǎn yì 演艺 shì yè 事业 què 却 kāi shǐ 开始 zǒu xià pō lù 走下坡路。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 zhè 这 fú 幅 tú zhōng 图中 tuī duàn 推断 chū 出， zhè ge 这个 rén 人 bǎi 摆 le 了 zhè me duō 这么多 nào zhōng 闹钟 jiù shì 就是 wèi le 为了 tí xǐng 提醒 zì jǐ 自己 bú yào 不要 qīng yì 轻易 de 地 fàng qì 放弃。
jí shǐ 即使 zhè yàng 这样， shuǐ wèi 水位 hái shi 还是 xià jiàng 下降 le 了 hěn duō 很多： zài 在 wǎ lā nà xī 瓦拉纳西， héng hé 恒河 céng jīng 曾经 píng jūn 平均 shuǐ shēn 水深 197 yīng chǐ 英尺（ 60 mǐ 米）， dàn shì 但是 yǒu xiē 有些 hé duàn 河段 xiàn zài 现在 zhǐ yǒu 只有 33 yīng cùn 英寸（ 10 mǐ 米）。
rán ér 然而， wú lùn 无论 zuì yōu 最优 de 的 zhèng tǐ 政体 shì 是 cǎi qǔ 采取 nà zhǒng 那种 xíng shì 型式 , tā 它 dōu 都 jiāng huì 将会 yǒng yuǎn 永远 piān tǎn 偏袒 mǒu 某 yì qún 一群 rén 人 , qiě 且 huì 会 yǒu yì xiē 有一些 tè dìng 特定 de 的 xìng gé 性格 tè zhēng 特征。
zhè yàng 这样 de 的 kuáng diē 狂跌 zé 则 shì 是 yóu yú 由于 yuán cái liào 原材料 jià gé 价格 shàng zhǎng 上涨， duì shǒu 对手 gōng sī 公司 de 的 kuò zhāng 扩张， yǐ jí guó nèi 以及国内 wài 外 xū qiú 需求 de 的 xià jiàng 下降。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yī cì 依次 kǎo lǜ 考虑 kāi fā huán jìng 开发环境 de 的 měi 每 yí gè 一个 fāng miàn 方面。
qīn ài de 亲爱的， hái shi 还是 tā 她 ba 吧， zǒng 总 bǐ 比 qǔ 娶 gè 个 hēi bù liū qiū 黑不溜秋 de 的 xí fù 媳妇 huí lai 回来， yǎng 养 chū 出 shí lái 十来 gè 个 huáng 黄 hēi 黑 liǎn pí 脸皮 de 的 sūn zǐ 孙子 sūn nǚ r 孙女儿 hǎo xiē 好些。
jí shǐ 即使 nà 那 zhǐ shì 只是 yī 一 duàn 段 duǎn zàn 短暂 de 的 shí jiān 时间， yuè dú 阅读 kě yǐ 可以 bǎ 把 nǐ 你 dài dào 带到 lìng 另 yí gè 一个 dì fāng 地方（ zài 再 chóng tí 重提 yí cì 一次）。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 qīng tīng 倾听 qián cháo 前朝 liè 列 dài 代 de 的 yí wén 遗闻 yì shì 逸事， yě 也 kě yǐ 可以 lǐng jiào 领教 dāng dài 当代 zuì 最 ào miào 奥妙 de 的 chuàng xīn 创新 lǐ lùn 理论 huò 或 yǒu yì 有意 jīng rén 惊人 de 的 gù zuò 故作 gāo lùn 高论。
zhè yàng 这样 de 的 zū hù 租户 kě yǐ 可以 shì 是 dān dú 单独 de 的 gōng sī 公司、 zhǐ dìng 指定 de 的 zǔ zhī 组织 dān yuán 单元、 huò shì 或是 mǒu xiē 某些 zhòng 种 tè dìng 特定 jīng yíng 经营 de 的 yè wù 业务。
jí shǐ 即使 fēi 非 zhuǎn ràng 转让 hǎi yùn 海运 dān shàng yǐ 单上已 zhù míng 注明 yìn 印 jiù 就 de 的 “ yǐ 已 zhuāng chuán 装船 ” huò 或 “ yǐ 已 zhuāng jù 装具 míng 名 chuán zhī 船只 ” cuò cí 措词， běn 本 guī dìng 规定 réng rán 仍然 shì yòng 适用。
rán ér 然而， zuì 最 lìng rén 令人 jīng qí 惊奇 de 的 shì 是 tā 它 néng gòu 能够 zài rèn 在任 hé 何 dì fāng 地方 jiàng luò 降落： xuě de 雪地 shàng 上， shuǐ miàn 水面 shàng 上， shèn zhì 甚至 gāng 刚 gēng 耕 guò 过 de 的 tián lǐ 田里。
jí shǐ 即使 fēng 风 tíng 停 le 了， hǎi biān 海边 de 的 liáng yì 凉意 yě 也 huì 会 zhèn zhèn 阵阵 xí 袭 lái 来。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 qù 去 xī bù 西部， jiǎ zhuāng 假装 chéng 成 lóng yǎ rén 聋哑人， duǒ bì 躲避 yí qiè 一切 xū wěi 虚伪 de 的 shè jiāo 社交 tán huà 谈话。
rén 人 bù néng 不能 zài 在 tā 他 de 的 lì shǐ 历史 zhōng biǎo 中表 xiàn chū 现出 tā zì jǐ 他自己， tā 他 zài 在 fèn dòu 奋斗 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 chán lù 崭露 zhe 着 tóu jiǎo 头角。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 tīng dào 听到 zhī liǎo 知了， xī shuài 蟋蟀， shù wā 树蛙 yǐ jí 以及 yè 夜 chū 出 huó dòng 活动 de 的 niǎo 鸟 zhèng zài 正在 míng chàng 鸣唱。 suǒ yǒu 所有 huó 活 de 的 shēng wù 生物 dōu 都 zài 在 hēi àn 黑暗 zhōng 中 zhǎo xún 找寻 zhe 着 shén me 什么。
zhè yàng 这样 de 的 xíng wéi 行为 hé 和 tā 他 de 的 xìng gé 性格 bù fú 不符。
rán ér 然而， yǒu xiē 有些 zhōu 州 bìng wèi 并未 shòu quán 授权 shǐ yòng 使用。
zhè yàng 这样 de 的 xùn liàn 训练 bú shi 不是 shén me 什么 xī han 稀罕 de 的 shì qing 事情， bǎ chǎng 靶场 quán nián 全年 dōu 都 chǔ yú 处于 shǐ yòng 使用 zhuàng tài 状态。
rán ér 然而， yǒu 有 shéi 谁 huì 会 lěng luò 冷落 yī bǎ 一把 cóng wèi 从未 shī 失 guò shǒu 过手 de 的 bǎo jiàn 宝剑？
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zēng qiáng 增强 nín 您 zài 在 tiē mó 贴膜， qīng xǐ 清洗 jì shù 技术， qiē gē 切割 dāo piàn 刀片， fǎ 砝 lán 兰， gōng jù 工具， shuǐ xún huán 水循环， UV mó 膜， UV jiā gōng 加工 chǔ lǐ 处理 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 zhī shi 知识。
rén rén 人人 zì jué 自觉 guǎn 管 , shì shì 事事 yǒu rén 有人 guǎn 管。
rán ér 然而， lái zì 来自 xī bān yá 西班牙 hā ēn 哈恩 dà xué 大学 de 的 yǐ 以 āi wǎ 埃瓦 lǐ sī tuō 里斯托 luó sī 罗斯 bó shì 博士 wéi shǒu 为首 de 的 kē xué jiā 科学家 men 们 zhǐ chū 指出 tā men de 他们的 jì shù 技术 kě yǐ 可以 bèi 被 yòng lái 用来 jiǎn chá 检查 qí tā 其他 zhǒng lèi 种类 de 的 shí wù 食物 ān quán 安全。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， zài 在 zhōu rì 周日 huáng hūn 黄昏 jiàng lín 降临 de shí hòu 的时候， lún dūn 伦敦 fāng miàn 方面 réng 仍 zài 在 jiān dìng 坚定 de 地 qī dài 期待 zhe 着 yǒu 有 shén me 什么 fāng àn 方案 huì 会 wǎn jiù 挽救 léi màn 雷曼。

ประโยคภาษาจีน
qīn ài de 亲爱的， nǐ wǒ 你我 dōu 都 zhī dào 知道 de hěn 得很 qīng chu 清楚， zài 在 zhèng zhì 政治 shàng 上， shì 是 méi yǒu rén 没有人 de 的 cún zài 存在 de 的， zhǐ yǒu 只有 zhǔ yì 主义， méi yǒu 没有 gǎn qíng 感情 kě yán 可言， zhǐ yǒu 只有 lì hài 利害。 zài 在 zhèng zhì 政治 shàng 上， wǒ men 我们 bú shi 不是 shā 杀 le 了 yí gè rén 一个人， ér shì 而是 chú qù 除去 le 了 yí gè 一个 zhàng ài 障碍。
qīn ài de 亲爱的， nǐ 你 fù zé 负责 zhuàn qián 赚钱 yǎng jiā 养家， wǒ 我 fù zé 负责 mào měi 貌美 rú huā 如花。
jí shǐ 即使 zhè xiē 这些 jiàn zhù wù 建筑物 bú duì chèn 不对称 de 的 zhǐ shì 只是 zhǔ zhóu 主轴 xiàn 线， dàn 但 tā men 它们 yǒu 有 shù yǐ bǎi jì 数以百计 de 的 xiǎo 小 duì chèn 对称。
jí shǐ 即使 zhè jiàn 这件 chèn shān 衬衫 shì 是 100% mián 棉 , nǐ 你 zhào yàng 照样 kě yǐ 可以 yòng 用 wēn shuǐ 温水 xǐ dí 洗涤 ér 而 bú huì 不会 ràng 让 tàn cè 探测 de 的 wú xiàn wǎng luò 无线网络 fàn wéi 范围 jiǎn xiǎo 减小 .
rán ér 然而， xīn 新 de 的 wù zhǒng 物种 bú duàn 不断 bèi 被 fā xiàn 发现， zhū rú 诸如 zài 在 zhè ge 这个 huàn dēng piàn 幻灯片 lǐ 里 pāi 拍 dào 到 de 的 zhào piàn 照片， jiù shì 就是 zuì jìn 最近 hǎi yáng shēng wù 海洋生物 pǔ chá 普查 shōu jí 收集 ér 而 lái 来 de 的。
zhè yàng 这样 de 的 bǐ jiào 比较 yǒu kě néng 有可能 shì 是 yīn wèi 因为 guò qù 过去 de 的 fēi lì 非利 shì rén 士人 bú shi 不是 yuán zhù mín 原住民 ér qiě 而且 tā men 他们 shì cóng 是从 wài lái 外来 de 的 rù qīn zhě 入侵者。
zhè yàng 这样 de 的 líng gǎn 灵感 kě néng 可能 lái zì 来自 yú 于 mò piàn 默片 xiàng 向 yǒu shēng 有声 diàn yǐng 电影 zhuǎn biàn 转变 shí 时 céng jīng 曾经 fā shēng 发生 de 的 zhēn shí 真实 gù shì 故事。 dāng 当 yǒu shēng 有声 diàn yǐng 电影 zhú jiàn 逐渐 qǔ dài 取代 wú shēng 无声 diàn yǐng 电影 shí 时， tā 他 de 的 qīn mì 亲密 ài ren 爱人 yuē hàn 约翰 ∙ jí ěr bó tè 吉尔伯特 de 的 yǎn yì 演艺 shì yè 事业 què 却 kāi shǐ 开始 zǒu xià pō lù 走下坡路。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 zhè 这 fú 幅 tú zhōng 图中 tuī duàn 推断 chū 出， zhè ge 这个 rén 人 bǎi 摆 le 了 zhè me duō 这么多 nào zhōng 闹钟 jiù shì 就是 wèi le 为了 tí xǐng 提醒 zì jǐ 自己 bú yào 不要 qīng yì 轻易 de 地 fàng qì 放弃。
jí shǐ 即使 zhè yàng 这样， shuǐ wèi 水位 hái shi 还是 xià jiàng 下降 le 了 hěn duō 很多： zài 在 wǎ lā nà xī 瓦拉纳西， héng hé 恒河 céng jīng 曾经 píng jūn 平均 shuǐ shēn 水深 197 yīng chǐ 英尺（ 60 mǐ 米）， dàn shì 但是 yǒu xiē 有些 hé duàn 河段 xiàn zài 现在 zhǐ yǒu 只有 33 yīng cùn 英寸（ 10 mǐ 米）。
rán ér 然而， wú lùn 无论 zuì yōu 最优 de 的 zhèng tǐ 政体 shì 是 cǎi qǔ 采取 nà zhǒng 那种 xíng shì 型式 , tā 它 dōu 都 jiāng huì 将会 yǒng yuǎn 永远 piān tǎn 偏袒 mǒu 某 yì qún 一群 rén 人 , qiě 且 huì 会 yǒu yì xiē 有一些 tè dìng 特定 de 的 xìng gé 性格 tè zhēng 特征。
zhè yàng 这样 de 的 kuáng diē 狂跌 zé 则 shì 是 yóu yú 由于 yuán cái liào 原材料 jià gé 价格 shàng zhǎng 上涨， duì shǒu 对手 gōng sī 公司 de 的 kuò zhāng 扩张， yǐ jí guó nèi 以及国内 wài 外 xū qiú 需求 de 的 xià jiàng 下降。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yī cì 依次 kǎo lǜ 考虑 kāi fā huán jìng 开发环境 de 的 měi 每 yí gè 一个 fāng miàn 方面。
qīn ài de 亲爱的， hái shi 还是 tā 她 ba 吧， zǒng 总 bǐ 比 qǔ 娶 gè 个 hēi bù liū qiū 黑不溜秋 de 的 xí fù 媳妇 huí lai 回来， yǎng 养 chū 出 shí lái 十来 gè 个 huáng 黄 hēi 黑 liǎn pí 脸皮 de 的 sūn zǐ 孙子 sūn nǚ r 孙女儿 hǎo xiē 好些。
jí shǐ 即使 nà 那 zhǐ shì 只是 yī 一 duàn 段 duǎn zàn 短暂 de 的 shí jiān 时间， yuè dú 阅读 kě yǐ 可以 bǎ 把 nǐ 你 dài dào 带到 lìng 另 yí gè 一个 dì fāng 地方（ zài 再 chóng tí 重提 yí cì 一次）。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 qīng tīng 倾听 qián cháo 前朝 liè 列 dài 代 de 的 yí wén 遗闻 yì shì 逸事， yě 也 kě yǐ 可以 lǐng jiào 领教 dāng dài 当代 zuì 最 ào miào 奥妙 de 的 chuàng xīn 创新 lǐ lùn 理论 huò 或 yǒu yì 有意 jīng rén 惊人 de 的 gù zuò 故作 gāo lùn 高论。
zhè yàng 这样 de 的 zū hù 租户 kě yǐ 可以 shì 是 dān dú 单独 de 的 gōng sī 公司、 zhǐ dìng 指定 de 的 zǔ zhī 组织 dān yuán 单元、 huò shì 或是 mǒu xiē 某些 zhòng 种 tè dìng 特定 jīng yíng 经营 de 的 yè wù 业务。
jí shǐ 即使 fēi 非 zhuǎn ràng 转让 hǎi yùn 海运 dān shàng yǐ 单上已 zhù míng 注明 yìn 印 jiù 就 de 的 “ yǐ 已 zhuāng chuán 装船 ” huò 或 “ yǐ 已 zhuāng jù 装具 míng 名 chuán zhī 船只 ” cuò cí 措词， běn 本 guī dìng 规定 réng rán 仍然 shì yòng 适用。
rán ér 然而， zuì 最 lìng rén 令人 jīng qí 惊奇 de 的 shì 是 tā 它 néng gòu 能够 zài rèn 在任 hé 何 dì fāng 地方 jiàng luò 降落： xuě de 雪地 shàng 上， shuǐ miàn 水面 shàng 上， shèn zhì 甚至 gāng 刚 gēng 耕 guò 过 de 的 tián lǐ 田里。
jí shǐ 即使 fēng 风 tíng 停 le 了， hǎi biān 海边 de 的 liáng yì 凉意 yě 也 huì 会 zhèn zhèn 阵阵 xí 袭 lái 来。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 qù 去 xī bù 西部， jiǎ zhuāng 假装 chéng 成 lóng yǎ rén 聋哑人， duǒ bì 躲避 yí qiè 一切 xū wěi 虚伪 de 的 shè jiāo 社交 tán huà 谈话。
rén 人 bù néng 不能 zài 在 tā 他 de 的 lì shǐ 历史 zhōng biǎo 中表 xiàn chū 现出 tā zì jǐ 他自己， tā 他 zài 在 fèn dòu 奋斗 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 chán lù 崭露 zhe 着 tóu jiǎo 头角。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 tīng dào 听到 zhī liǎo 知了， xī shuài 蟋蟀， shù wā 树蛙 yǐ jí 以及 yè 夜 chū 出 huó dòng 活动 de 的 niǎo 鸟 zhèng zài 正在 míng chàng 鸣唱。 suǒ yǒu 所有 huó 活 de 的 shēng wù 生物 dōu 都 zài 在 hēi àn 黑暗 zhōng 中 zhǎo xún 找寻 zhe 着 shén me 什么。
zhè yàng 这样 de 的 xíng wéi 行为 hé 和 tā 他 de 的 xìng gé 性格 bù fú 不符。
rán ér 然而， yǒu xiē 有些 zhōu 州 bìng wèi 并未 shòu quán 授权 shǐ yòng 使用。
zhè yàng 这样 de 的 xùn liàn 训练 bú shi 不是 shén me 什么 xī han 稀罕 de 的 shì qing 事情， bǎ chǎng 靶场 quán nián 全年 dōu 都 chǔ yú 处于 shǐ yòng 使用 zhuàng tài 状态。
rán ér 然而， yǒu 有 shéi 谁 huì 会 lěng luò 冷落 yī bǎ 一把 cóng wèi 从未 shī 失 guò shǒu 过手 de 的 bǎo jiàn 宝剑？
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zēng qiáng 增强 nín 您 zài 在 tiē mó 贴膜， qīng xǐ 清洗 jì shù 技术， qiē gē 切割 dāo piàn 刀片， fǎ 砝 lán 兰， gōng jù 工具， shuǐ xún huán 水循环， UV mó 膜， UV jiā gōng 加工 chǔ lǐ 处理 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 zhī shi 知识。
rén rén 人人 zì jué 自觉 guǎn 管 , shì shì 事事 yǒu rén 有人 guǎn 管。
rán ér 然而， lái zì 来自 xī bān yá 西班牙 hā ēn 哈恩 dà xué 大学 de 的 yǐ 以 āi wǎ 埃瓦 lǐ sī tuō 里斯托 luó sī 罗斯 bó shì 博士 wéi shǒu 为首 de 的 kē xué jiā 科学家 men 们 zhǐ chū 指出 tā men de 他们的 jì shù 技术 kě yǐ 可以 bèi 被 yòng lái 用来 jiǎn chá 检查 qí tā 其他 zhǒng lèi 种类 de 的 shí wù 食物 ān quán 安全。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， zài 在 zhōu rì 周日 huáng hūn 黄昏 jiàng lín 降临 de shí hòu 的时候， lún dūn 伦敦 fāng miàn 方面 réng 仍 zài 在 jiān dìng 坚定 de 地 qī dài 期待 zhe 着 yǒu 有 shén me 什么 fāng àn 方案 huì 会 wǎn jiù 挽救 léi màn 雷曼。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子