ประโยคภาษาจีน- 这样的活动在电子化之前的时代是无法发生的这个语词也是在全球化之前的时代不会出现的中文句子 (603923) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè yàng 这样 de 的 huó dòng 活动， zài 在 diàn zǐ huà 电子化 zhī qián 之前 de 的 shí dài 时代 shì 是 wú fǎ 无法 fā shēng 发生 de 的。 zhè ge 这个 yǔ cí 语词， yě 也 shì zài 是在 quán qiú huà 全球化 zhī qián 之前 de 的 shí dài 时代 bú huì 不会 chū xiàn 出现 de 的。
This is an activity that could never have happened before the age of electronics and a word that could never have happened before the age of globalization.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 de 的 líng gǎn 灵感 kě néng 可能 lái zì 来自 yú 于 mò piàn 默片 xiàng 向 yǒu shēng 有声 diàn yǐng 电影 zhuǎn biàn 转变 shí 时 céng jīng 曾经 fā shēng 发生 de 的 zhēn shí 真实 gù shì 故事。 dāng 当 yǒu shēng 有声 diàn yǐng 电影 zhú jiàn 逐渐 qǔ dài 取代 wú shēng 无声 diàn yǐng 电影 shí 时， tā 他 de 的 qīn mì 亲密 ài ren 爱人 yuē hàn 约翰 ∙ jí ěr bó tè 吉尔伯特 de 的 yǎn yì 演艺 shì yè 事业 què 却 kāi shǐ 开始 zǒu xià pō lù 走下坡路。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng shì 从事 yuán yì 园艺、 xiě zuò 写作、 huì huà 绘画、 sàn bù 散步、 kǎo miàn bāo 烤面包， yě 也 kě yǐ 可以 chún cuì 纯粹 huā shí jiān 花时间 chén sī 沉思。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 páng zá 庞杂 de 的 zhèng jù 证据 zhōng 中 tuī duàn 推断 shì shí 事实 zhēn xiàng 真象。
jí shǐ 即使 zhè yàng 这样 xiàn dìng 限定， shàng shù 上述 àn jiàn 案件 suǒ 所 shè jí 涉及 de 的 50 yú gè 余个 zuì míng 罪名 zài 在 sī fǎ 司法 shòu lǐ 受理 de 的 quán bù 全部 xíng shì àn jiàn 刑事案件 zhōng 中 suǒ 所 zhān 占 bǐ lì 比例 yě 也 shì 是 qí tā 其它 gè lèi 各类 xíng àn 刑案 suǒ 所 nán yǐ 难以 bǐ jí 比及 de 的。
jí shǐ 即使 zhè yàng 这样， wǒ 我 hái shi 还是 jué de 觉得 pāi shè 拍摄 zhè 这 zhāng 张 jīng yàn 惊艳 de 的 zhào piàn 照片 shì 是 zhí de 值得 de 的。
qīn ài de 亲爱的， wǒ 我 bǎ 把 hēng lì 亨利 dà mà 大骂 le 了 yī 一 dùn 顿。 zhè 这 shí zài 实在 shǐ 使 wǒ 我 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 nán shòu 难受。
rán ér 然而， wú xū 无需 kǎo lǜ 考虑 tā 它 shì fǒu 是否 kě xìn 可信， dàn 但 wǒ 我 gǎn 敢 shuō 说 zhè ge 这个 jié jú 结局 shì 是 hé hū 合乎 luó ji 逻辑 de 的。
zhè yàng 这样 de 的 tè quán 特权 chǎn shēng 产生 le 了 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 huó lì 活力 de 的 hù kǒu 户口 dǎo mài 倒卖 shì chǎng 市场。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 chuán 传 duǎn xùn 短讯 gěi 给 tā 他。
jí shǐ 即使 zhè 这 shǒu shī 首诗 kě 可 chēng 称 shì jì 世纪 zhī 之 zuò 作， gǎo fèi 稿费 yě 也 hái shi 还是 hěn 很 gāo 高 de 的。
rán ér 然而， hàn zāi 旱灾 míng xiǎn 明显 jiàng dī 降低 le 了 shuǐ wèi 水位， zhèng rú 正如 nǐ 你 kàn dào 看到 de 的， suǒ yǒu 所有 de 的 chuán 船 dōu 都 bèi 被 gē qiǎn 搁浅 zài 在 zhè 这。
jí shǐ 即使 nà yàng 那样， tā 他 yě bù 也不 chéng rèn 承认 tā 他 de 的 cuò wù 错误。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 qīng tīng 倾听 qián cháo 前朝 liè 列 dài 代 de 的 yí wén 遗闻 yì shì 逸事， yě 也 kě yǐ 可以 lǐng jiào 领教 dāng dài 当代 zuì 最 ào miào 奥妙 de 的 chuàng xīn 创新 lǐ lùn 理论 huò 或 yǒu yì 有意 jīng rén 惊人 de 的 gù zuò 故作 gāo lùn 高论。
zhè yàng 这样 de 的 què dìng 确定 shì 是 gāo 羙 lí 丽 de 的， dàn 但 biàn huàn wú cháng 变幻无常 gèng wéi 更为 gāo 羙 lí 丽。
jí shǐ 即使 jiàng dī 降低 mén kǎn 门槛， gǔ lì 鼓励 jiè dài 借贷（ yě 也 shǐ de 使得 zī chǎn 资产 pào mò 泡沫 jìn yí bù 进一步 péng zhàng 膨胀） hè 和 yì lún 一轮 yòu 又 yì lún 一轮 de 的 gǎi gé 改革 yě bù 也不 zòu xiào 奏效， ér 而 rì běn 日本 de 的 guó nèi 国内 chǎn yè bù mén 产业部门 yī rán 依然 xiàng 像 fú bù qǐ de Ā dǒu 扶不起的阿斗。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 fēn xī 分析 mó xíng 模型 gōng néng 功能 lái 来 fēn xī 分析 zhuǎn huàn 转换 hòu 后 de 的 duō wéi 多维 wù lǐ 物理 shù jù 数据 mó xíng 模型。
zhè yàng 这样 de 的 suǒ yǐn 索引 xiàng 项 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 suǒ yǒu 所有 bèi 被 qǐng qiú 请求 de 的 shù jù 数据。
rén 人 bù 不 yīng gāi 应该 shēng huó 生活 zài 在 jì yì 记忆 zhī zhōng 之中， bú yào 不要 zǒng 总 wèi 为 yī qù bù fǎn 一去不返 de 的 hǎo 好 shí guāng 时光 ér 而 ào sàng 懊丧， bú yào 不要 wèi 为 gù qù 故去 de 的 péng you 朋友 ér 而 bēi shāng 悲伤。
rán ér 然而， zuì 最 nán wàng 难忘 de 的 yī 一 jiàn 件 shì 事 shì 是， bān 班 shàng lái 上来 le 了 yī 一 zhǐ xiāng 纸箱 shū 书。
jí biàn 即便 bù 不 kǎo lǜ 考虑 rén men 人们 zāo shòu 遭受 de 的 zhè xiē 这些 kǔ chǔ 苦楚， wěi mǐ 萎靡 de 的 jīng jì 经济 hái 还 yì wèi zhe 意味着 jīn róng 金融 tǐ xì 体系 jiāng 将 miàn lín 面临 gèng duō 更多 de 的 wèn tí 问题。
rán ér 然而， yǒu 有 bù zhǐ 不止 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 shǐ yòng 使用 guò liàng 过量 DMAE kě néng 可能 huì 会 shǐ 使 rén 人 zhé shòu 折寿。
rén yǔ zì rán 人与自然 de 的 guān xi 关系 shì 是 biàn zhèng 辩证 tǒng yī 统一 de 的， shì 是 máo dùn 矛盾 tóng yī xìng 同一性 hé 和 dòu zhēng xìng 斗争性 de 的 tǒng yī tǐ 统一体。
rán ér 然而， yǒu guān 有关 guān yuán 官员 chéng rèn 承认， gāi chǎng 该厂 de 的 wū shuǐ chù lǐ 污水处理 shè bèi 设备 méi yǒu 没有 wán quán 完全 qù chú 去除 fèi shuǐ 废水 zhòng dì 中的 zhòng jīn shǔ 重金属 hé 和 huà xué wù 化学物， zhè xiē 这些 dōu 都 jiāng huì 将会 bèi 被 pái rù 排入 hé liú 河流 zhōng 中。
rén wéi 人为 péng you 朋友 shě mìng 舍命， rén 人 de 的 ài xīn 爱心 méi yǒu 没有 bǐ 比 zhè ge 这个 gèng dà 更大 de 的。
jí biàn 即便 zài 在 hǎo 好 nián jǐng 年景， cǎn dàn jīng yíng 惨淡经营 de 的 ” měi rì xīn wén 每日新闻 ” yě 也 zhǐ néng 只能 miǎn qiǎng 勉强 hú kǒu 糊口， ér 而 ” niǔ yuē yóu bào 纽约邮报 ” yī nián 一年 zé 则 hái yào 还要 kuī sǔn 亏损 jǐ bǎi wàn 几百万 měi yuán 美元。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 rú cǐ 如此 jiě shì 解释， rú guǒ 如果 tā men 他们 xiān 先 tì 替 wǒ men 我们 duō xiǎng 多想 xiǎng 想， wǒ 我 jiù 就 bú huì 不会 gēn 跟 tā men 他们 guò yì bú qù 过意不去， fǎn guo lái 反过来， wǒ men 我们 rú guǒ 如果 lǎo shi 老是 bào yuàn 抱怨 tā men 他们， tā men 他们 yě 也 bú huì 不会 zhǔ dòng 主动 guò lái 过来 liǎo jiě 了解 wǒ men de 我们的 xiǎng fǎ 想法， xiàn zài 现在 zài 再 tán tán 谈谈 guī zé 规则 zhī 之 sì 四。
rén rén 人人 dōu 都 wěi dà 伟大， shì jiān 世间 méi 没 háo jié 豪杰。
rán ér 然而， lái zì 来自 yì huì 议会 de 的 diào chá bào gào 调查报告 què 却 xiǎn shì 显示 gāi 该 gōng sī 公司 cún zài 存在 diàn huà 电话 hēi kè 黑客 de 的 wèn tí 问题 yuǎn yuǎn 远远 bù zhǐ 不止 zhè xiē 这些。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， zài 在 dào 到 Āī jí 埃及 zuì chū 最初 de 的 liǎng tiān 两天、 hái 还 méi 没 dēng shàng 登上 yóu tǐng 游艇 de shí hòu 的时候， wǒ 我 zǒng shì 总是 mù nè 木讷 de 地 xiàng 像 dǔ 堵 qiáng 墙 yì bān 一般。
rén rén 人人 dōu 都 rèn wéi 认为 tā men 他们 shì 是 ēn ài fū qī 恩爱夫妻， dàn 但 tā men 他们 què 却 lí hūn 离婚 le 了。

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 de 的 líng gǎn 灵感 kě néng 可能 lái zì 来自 yú 于 mò piàn 默片 xiàng 向 yǒu shēng 有声 diàn yǐng 电影 zhuǎn biàn 转变 shí 时 céng jīng 曾经 fā shēng 发生 de 的 zhēn shí 真实 gù shì 故事。 dāng 当 yǒu shēng 有声 diàn yǐng 电影 zhú jiàn 逐渐 qǔ dài 取代 wú shēng 无声 diàn yǐng 电影 shí 时， tā 他 de 的 qīn mì 亲密 ài ren 爱人 yuē hàn 约翰 ∙ jí ěr bó tè 吉尔伯特 de 的 yǎn yì 演艺 shì yè 事业 què 却 kāi shǐ 开始 zǒu xià pō lù 走下坡路。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng shì 从事 yuán yì 园艺、 xiě zuò 写作、 huì huà 绘画、 sàn bù 散步、 kǎo miàn bāo 烤面包， yě 也 kě yǐ 可以 chún cuì 纯粹 huā shí jiān 花时间 chén sī 沉思。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 páng zá 庞杂 de 的 zhèng jù 证据 zhōng 中 tuī duàn 推断 shì shí 事实 zhēn xiàng 真象。
jí shǐ 即使 zhè yàng 这样 xiàn dìng 限定， shàng shù 上述 àn jiàn 案件 suǒ 所 shè jí 涉及 de 的 50 yú gè 余个 zuì míng 罪名 zài 在 sī fǎ 司法 shòu lǐ 受理 de 的 quán bù 全部 xíng shì àn jiàn 刑事案件 zhōng 中 suǒ 所 zhān 占 bǐ lì 比例 yě 也 shì 是 qí tā 其它 gè lèi 各类 xíng àn 刑案 suǒ 所 nán yǐ 难以 bǐ jí 比及 de 的。
jí shǐ 即使 zhè yàng 这样， wǒ 我 hái shi 还是 jué de 觉得 pāi shè 拍摄 zhè 这 zhāng 张 jīng yàn 惊艳 de 的 zhào piàn 照片 shì 是 zhí de 值得 de 的。
qīn ài de 亲爱的， wǒ 我 bǎ 把 hēng lì 亨利 dà mà 大骂 le 了 yī 一 dùn 顿。 zhè 这 shí zài 实在 shǐ 使 wǒ 我 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 nán shòu 难受。
rán ér 然而， wú xū 无需 kǎo lǜ 考虑 tā 它 shì fǒu 是否 kě xìn 可信， dàn 但 wǒ 我 gǎn 敢 shuō 说 zhè ge 这个 jié jú 结局 shì 是 hé hū 合乎 luó ji 逻辑 de 的。
zhè yàng 这样 de 的 tè quán 特权 chǎn shēng 产生 le 了 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 huó lì 活力 de 的 hù kǒu 户口 dǎo mài 倒卖 shì chǎng 市场。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 chuán 传 duǎn xùn 短讯 gěi 给 tā 他。
jí shǐ 即使 zhè 这 shǒu shī 首诗 kě 可 chēng 称 shì jì 世纪 zhī 之 zuò 作， gǎo fèi 稿费 yě 也 hái shi 还是 hěn 很 gāo 高 de 的。
rán ér 然而， hàn zāi 旱灾 míng xiǎn 明显 jiàng dī 降低 le 了 shuǐ wèi 水位， zhèng rú 正如 nǐ 你 kàn dào 看到 de 的， suǒ yǒu 所有 de 的 chuán 船 dōu 都 bèi 被 gē qiǎn 搁浅 zài 在 zhè 这。
jí shǐ 即使 nà yàng 那样， tā 他 yě bù 也不 chéng rèn 承认 tā 他 de 的 cuò wù 错误。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 qīng tīng 倾听 qián cháo 前朝 liè 列 dài 代 de 的 yí wén 遗闻 yì shì 逸事， yě 也 kě yǐ 可以 lǐng jiào 领教 dāng dài 当代 zuì 最 ào miào 奥妙 de 的 chuàng xīn 创新 lǐ lùn 理论 huò 或 yǒu yì 有意 jīng rén 惊人 de 的 gù zuò 故作 gāo lùn 高论。
zhè yàng 这样 de 的 què dìng 确定 shì 是 gāo 羙 lí 丽 de 的， dàn 但 biàn huàn wú cháng 变幻无常 gèng wéi 更为 gāo 羙 lí 丽。
jí shǐ 即使 jiàng dī 降低 mén kǎn 门槛， gǔ lì 鼓励 jiè dài 借贷（ yě 也 shǐ de 使得 zī chǎn 资产 pào mò 泡沫 jìn yí bù 进一步 péng zhàng 膨胀） hè 和 yì lún 一轮 yòu 又 yì lún 一轮 de 的 gǎi gé 改革 yě bù 也不 zòu xiào 奏效， ér 而 rì běn 日本 de 的 guó nèi 国内 chǎn yè bù mén 产业部门 yī rán 依然 xiàng 像 fú bù qǐ de Ā dǒu 扶不起的阿斗。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 fēn xī 分析 mó xíng 模型 gōng néng 功能 lái 来 fēn xī 分析 zhuǎn huàn 转换 hòu 后 de 的 duō wéi 多维 wù lǐ 物理 shù jù 数据 mó xíng 模型。
zhè yàng 这样 de 的 suǒ yǐn 索引 xiàng 项 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 suǒ yǒu 所有 bèi 被 qǐng qiú 请求 de 的 shù jù 数据。
rén 人 bù 不 yīng gāi 应该 shēng huó 生活 zài 在 jì yì 记忆 zhī zhōng 之中， bú yào 不要 zǒng 总 wèi 为 yī qù bù fǎn 一去不返 de 的 hǎo 好 shí guāng 时光 ér 而 ào sàng 懊丧， bú yào 不要 wèi 为 gù qù 故去 de 的 péng you 朋友 ér 而 bēi shāng 悲伤。
rán ér 然而， zuì 最 nán wàng 难忘 de 的 yī 一 jiàn 件 shì 事 shì 是， bān 班 shàng lái 上来 le 了 yī 一 zhǐ xiāng 纸箱 shū 书。
jí biàn 即便 bù 不 kǎo lǜ 考虑 rén men 人们 zāo shòu 遭受 de 的 zhè xiē 这些 kǔ chǔ 苦楚， wěi mǐ 萎靡 de 的 jīng jì 经济 hái 还 yì wèi zhe 意味着 jīn róng 金融 tǐ xì 体系 jiāng 将 miàn lín 面临 gèng duō 更多 de 的 wèn tí 问题。
rán ér 然而， yǒu 有 bù zhǐ 不止 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 shǐ yòng 使用 guò liàng 过量 DMAE kě néng 可能 huì 会 shǐ 使 rén 人 zhé shòu 折寿。
rén yǔ zì rán 人与自然 de 的 guān xi 关系 shì 是 biàn zhèng 辩证 tǒng yī 统一 de 的， shì 是 máo dùn 矛盾 tóng yī xìng 同一性 hé 和 dòu zhēng xìng 斗争性 de 的 tǒng yī tǐ 统一体。
rán ér 然而， yǒu guān 有关 guān yuán 官员 chéng rèn 承认， gāi chǎng 该厂 de 的 wū shuǐ chù lǐ 污水处理 shè bèi 设备 méi yǒu 没有 wán quán 完全 qù chú 去除 fèi shuǐ 废水 zhòng dì 中的 zhòng jīn shǔ 重金属 hé 和 huà xué wù 化学物， zhè xiē 这些 dōu 都 jiāng huì 将会 bèi 被 pái rù 排入 hé liú 河流 zhōng 中。
rén wéi 人为 péng you 朋友 shě mìng 舍命， rén 人 de 的 ài xīn 爱心 méi yǒu 没有 bǐ 比 zhè ge 这个 gèng dà 更大 de 的。
jí biàn 即便 zài 在 hǎo 好 nián jǐng 年景， cǎn dàn jīng yíng 惨淡经营 de 的 ” měi rì xīn wén 每日新闻 ” yě 也 zhǐ néng 只能 miǎn qiǎng 勉强 hú kǒu 糊口， ér 而 ” niǔ yuē yóu bào 纽约邮报 ” yī nián 一年 zé 则 hái yào 还要 kuī sǔn 亏损 jǐ bǎi wàn 几百万 měi yuán 美元。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 rú cǐ 如此 jiě shì 解释， rú guǒ 如果 tā men 他们 xiān 先 tì 替 wǒ men 我们 duō xiǎng 多想 xiǎng 想， wǒ 我 jiù 就 bú huì 不会 gēn 跟 tā men 他们 guò yì bú qù 过意不去， fǎn guo lái 反过来， wǒ men 我们 rú guǒ 如果 lǎo shi 老是 bào yuàn 抱怨 tā men 他们， tā men 他们 yě 也 bú huì 不会 zhǔ dòng 主动 guò lái 过来 liǎo jiě 了解 wǒ men de 我们的 xiǎng fǎ 想法， xiàn zài 现在 zài 再 tán tán 谈谈 guī zé 规则 zhī 之 sì 四。
rén rén 人人 dōu 都 wěi dà 伟大， shì jiān 世间 méi 没 háo jié 豪杰。
rán ér 然而， lái zì 来自 yì huì 议会 de 的 diào chá bào gào 调查报告 què 却 xiǎn shì 显示 gāi 该 gōng sī 公司 cún zài 存在 diàn huà 电话 hēi kè 黑客 de 的 wèn tí 问题 yuǎn yuǎn 远远 bù zhǐ 不止 zhè xiē 这些。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， zài 在 dào 到 Āī jí 埃及 zuì chū 最初 de 的 liǎng tiān 两天、 hái 还 méi 没 dēng shàng 登上 yóu tǐng 游艇 de shí hòu 的时候， wǒ 我 zǒng shì 总是 mù nè 木讷 de 地 xiàng 像 dǔ 堵 qiáng 墙 yì bān 一般。
rén rén 人人 dōu 都 rèn wéi 认为 tā men 他们 shì 是 ēn ài fū qī 恩爱夫妻， dàn 但 tā men 他们 què 却 lí hūn 离婚 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子