ประโยคภาษาจีน- 即使那样的信息内涵几十年都依然保持难以捉摸我们仍将会知道在另外一头存在着智能的生命中文句子 (604091) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jí shǐ 即使 nà yàng de 那样的 xìn xī 信息 nèi hán 内涵 jǐ shí nián 几十年 dōu 都 yī rán 依然 bǎo chí 保持 nán yǐ zhuō mō 难以捉摸， wǒ men 我们 réng 仍 jiāng huì 将会 zhī dào 知道 zài 在 lìng wài 另外 yì tóu 一头 cún zài 存在 zhe 着 “ zhì néng 智能 de 的 ” shēng mìng 生命。
Even if the contents of the message remained elusive for decades, we would know that there was someone “intelligent” at the other end.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 nà 那 shén fu 神父 fā xiàn 发现 le 了 nà 那 bǎo zàng 宝藏， tā 他 wèi shén me 为什么 yào 要 liú xià 留下 yī 一 fú 幅 dì tú 地图 lái 来 ràng 让 bié ren 别人 zhǎo dào 找到 tā 它？
qīn 亲 de 的， xiǎng 想 ěr 迩 de shí hòu 的时候 yǒu xiē 有些 xìng fú 幸福， xìng fú 幸福 de 的 yǒu xiē 有些 nán guò 难过。
qīn yǎn mù dǔ 亲眼目睹， bìng qiě 并且 qīn ěr 亲耳 tīng dào 听到 wǒ men de 我们的 pēn qì shì fēi jī 喷气式飞机， yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 qī 期 yì 翼 chōng mǎn 充满 wǒ xīn 我心。
qīn jìn 亲近 zì rán 自然， gǎn ēn 感恩 zì rán 自然。 méi yǒu 没有 wū rǎn 污染 de 的 zì rán 自然， cái 才 shì 是 dà dì 大地 shàng 上 zuì měi 最美 de 的 fēng jǐng 风景。 huān yíng 欢迎 nín 您 zǒu jìn 走进 cóng huà 从化， zǒu jìn 走进 zhè ge 这个 lǜ sè 绿色 wén míng 文明 de 的 jiā yuán 家园。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zuò dào 做到 zhè 这 yí qiè 一切， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 céng jīng 曾经 zuò dào 做到 guò 过。
zhè yàng 这样 de 的 xiāng guān 相关 nèi róng 内容 wǒ 我 yǐ qián 以前 xiě 写 guò 过， dàn 但 hái shi 还是 yào 要 zài cì 再次 bǎ 把 tā 他 shuō chū 说出 lái 来： wǒ men 我们 bì xū 必须 hé 和 xū nǐ jì shù 虚拟技术 bǎo chí 保持 yí dìng 一定 de 的 jù lí 距离， yóu 由 lǐ zhì 理智 hé 和 dān chún 单纯 zhǐ yǐn 指引 zhe 着 wǒ men 我们 qián jìn 前进。
zhè yàng 这样 de 的 tū jī duì 突击队 yào 要 yóu 由 fēi cháng 非常 tè shū 特殊 de 的 rén yuán zǔ chéng 人员组成， shòu guò 受过 tè shū 特殊 xùn liàn 训练， gēn jù 根据 qí 其 yǒng qì 勇气， jué xīn 决心 huó 和 qīn lüè xìng 侵略性 de 的 xìng gé 性格 tè diǎn 特点 xuǎn bá 选拔 chū lái 出来。
jí shǐ 即使 yín háng 银行 zhǔ dòng 主动 de 地 xuǎn zé 选择 le 了 qí tā 其他 yín háng 银行 bàn lǐ 办理 yè wù 业务， rú 如 gāi xíng 该行 suǒ 所 zhuǎn dì 转递 de 的 zhǐ shì 指示 wèi 未 bèi 被 zhí xíng 执行， zuò chū 做出 xuǎn zé 选择 de 的 yín háng 银行 yě bù 也不 chéng dān 承担 zé rèn 责任 huò 或 duì 对 qí 其 fù zé 负责；
xiè màn 亵慢 rén 人 shān huò 煽惑 tōng chéng 通城， zhì huì 智慧 rén 人 què 却 shǐ 使 nù qì 怒气 zhuàn 转 xiāo 消。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 fēn xī 分析 mó xíng 模型 gōng néng 功能 lái 来 fēn xī 分析 zhuǎn huàn 转换 hòu 后 de 的 duō wéi 多维 wù lǐ 物理 shù jù 数据 mó xíng 模型。
rán ér 然而， zuì 最 bàng 棒 de 的 shì 是 tā 她 bù chǐ xià wèn 不耻下问。
jí shǐ 即使 miàn duì 面对 mín zú 民族、 guó jiā 国家 zhī 之 wēi wáng 危亡， chéng zhě yì 成者亦 fēi 非 wú lì huí tiān 无力回天 zhī 之 gè tǐ 个体。
rén 人 bù 不 shì cóng 是从 jīng jí 荆棘 shàng 上 zhāi 摘 wú huā guǒ 无花果， yě 也 bú shi 不是 cóng 从 jí lí 蒺藜 lǐ 里 zhāi pú táo 摘葡萄。
rán ér 然而， zuì jìn 最近 yán jiū rén yuán 研究人员 lì yòng 利用 xiàn dài 现代 PET （ zhèng diàn zǐ 正电子 fā shè 发射 duàn céng 断层） sǎo miáo 扫描， jiǎn cè 检测 nà xiē 那些 jī jí 积极 xī shōu 吸收 táng lèi 糖类 de 的 zǔ zhī 组织， yǐ 以 xún zhǎo 寻找 chéng rén 成人 zōng sè 棕色 zhī fáng 脂肪 de 的 chén jī 沉积。
rén 人 bù néng 不能 zài 在 tā 他 de 的 lì shǐ 历史 zhōng biǎo 中表 xiàn chū 现出 tā zì jǐ 他自己， tā 他 zài 在 fèn dòu 奋斗 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 chán lù 崭露 zhe 着 tóu jiǎo 头角。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 qǔ xiāo 取消 zhài wù 债务， dàn shì 但是 wǒ men 我们 rú hé 如何 néng 能 qǔ xiāo 取消 yì zhǒng 一种 gǎn chù 感触 huò 或 qíng gǎn 情感 ne 呢？
jí biàn 即便 shāng xīn 伤心， qīng gōng 清宫 zhēn cáng 珍藏 shēng nán yù nǚ 生男育女 biǎo 表， mào xiǎn dǎo 冒险岛 sī fú wài guà 私服外挂 yě 也 bú yào 不要 pín méi 颦眉 cù 促 é 额， yīn wèi 因为 nǐ 你 bù zhī 不知 shéi 谁 huì 会 ài shàng 爱上 nǐ de 你的。
rén yǔ zì rán 人与自然 de 的 guān xi 关系 shì 是 biàn zhèng 辩证 tǒng yī 统一 de 的， shì 是 máo dùn 矛盾 tóng yī xìng 同一性 hé 和 dòu zhēng xìng 斗争性 de 的 tǒng yī tǐ 统一体。
rán ér 然而， yǒu xiē 有些 xiàn dài 现代 shè jì shī 设计师 què 却 tū fā qí xiǎng 突发奇想， bǎ 把 shuǐ zú 水族 gāng 缸 biàn chéng 变成 le 了 shì nèi 室内 jiā jù 家具。
zhè yàng 这样 de 的 jì huà 计划 néng fǒu 能否 bǎo hù 保护 shào nán shào nǚ 少男少女， bì miǎn 避免 zāo shòu 遭受 xiāo jí 消极 de 的 yǐng xiǎng 影响？
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 nà li 那里 hē 喝 kā fēi 咖啡。
zhè yàng de huà 这样的话 cóng 从 jǐ bǎi wàn 几百万 yīng lǐ 英里 yǐ wài 以外 de 的 dì fāng 地方 tàn cè 探测 jī hū 几乎 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。
rán ér 然而， běn zhōu 本周 wèi 为 fǎn 反 yōu 忧 fèn zǐ 分子 ér 而 shòu dào 受到 kǒu zhū bǐ fá 口诛笔伐 de 的 shì jiè 世界 quán wēi 权威 zǔ zhī 组织 hái 还 bù zhǐ 不止 shì 是 fàn dì gāng 梵蒂冈。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 qí tā 其他 tóu zī zhě 投资者 kè fú 克服 zài 在 fēi zhōu 非洲 tóu zī 投资 xīn 新 de 的 gǔ běn 股本 jī huì 机会 de 的 chū shǐ 初始 zhàng ài 障碍。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此 nǐ 你 yě 也 yīng gāi 应该 cóng 从 xiàn zài 现在 kāi shǐ 开始 xí guàn 习惯 tā 它， suī rán 虽然 huì 会 bèi gǎn 倍感 yā lì 压力， dàn 但 xī wàng 希望 réng 仍 zài 在 qián fāng 前方！
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， běi jīng huán bǎo jú 北京环保局 réng rán 仍然 fā bù 发布 tǒng jì 统计 bào gào 报告 shuō 说， qù nián 去年 yǒu 有 286 gè 个 “ lán tiān 蓝天 ” ， bǐ qǐ 比起 2008 nián 年 de 的 274 tiān 天 gèng 更 zēng jiā 增加 le 了。
rén rén 人人 dōu 都 zhī dào 知道 tā 他 bèi pàn 背叛 le 了 qī zǐ 妻子 yǔ 与 yí gè 一个 tóng shì 同事 hú gǎo 胡搞 dàn 但 méi 没 rén 人 gǎn 敢 gào su 告诉 tā 他 qī zǐ 妻子。
rán ér 然而， yīng jǐng 樱井 shì zhǎng 市长 xiāng xìn 相信： cóng 从 jù lí 距离 zì jǐ 自己 bàn gōng shì 办公室 25 qiān mǐ 千米 wài 外 de 的 fú dǎo 福岛 dì yī 第一 hé diàn zhàn 核电站 piāo 飘 lái 来 de 的 fàng shè xìng 放射性 lì zi 粒子， yǐ jīng 已经 dǎo zhì 导致 jū zhù 居住 zài 在 zhè 这 zuò 座 céng jīng 曾经 fán róng 繁荣 de 的 chéng shì 城市 de 的 70 , 000 shì mín 市民 bù dé bù 不得不 wéi shēng 为生 cún 存 ér 而 zhàn 战。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， zhè 这 jǐ 几 gè rén 个人 réng 仍 jiāng 将 dà mén 大门 jǐn bì 紧闭， xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de lā 地拉 xià 下 chuāng lián 窗帘。
zhè yàng 这样 de 的 shí wù 食物 dào 倒 wèi 胃 wéi 囗。

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 nà 那 shén fu 神父 fā xiàn 发现 le 了 nà 那 bǎo zàng 宝藏， tā 他 wèi shén me 为什么 yào 要 liú xià 留下 yī 一 fú 幅 dì tú 地图 lái 来 ràng 让 bié ren 别人 zhǎo dào 找到 tā 它？
qīn 亲 de 的， xiǎng 想 ěr 迩 de shí hòu 的时候 yǒu xiē 有些 xìng fú 幸福， xìng fú 幸福 de 的 yǒu xiē 有些 nán guò 难过。
qīn yǎn mù dǔ 亲眼目睹， bìng qiě 并且 qīn ěr 亲耳 tīng dào 听到 wǒ men de 我们的 pēn qì shì fēi jī 喷气式飞机， yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 qī 期 yì 翼 chōng mǎn 充满 wǒ xīn 我心。
qīn jìn 亲近 zì rán 自然， gǎn ēn 感恩 zì rán 自然。 méi yǒu 没有 wū rǎn 污染 de 的 zì rán 自然， cái 才 shì 是 dà dì 大地 shàng 上 zuì měi 最美 de 的 fēng jǐng 风景。 huān yíng 欢迎 nín 您 zǒu jìn 走进 cóng huà 从化， zǒu jìn 走进 zhè ge 这个 lǜ sè 绿色 wén míng 文明 de 的 jiā yuán 家园。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zuò dào 做到 zhè 这 yí qiè 一切， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 céng jīng 曾经 zuò dào 做到 guò 过。
zhè yàng 这样 de 的 xiāng guān 相关 nèi róng 内容 wǒ 我 yǐ qián 以前 xiě 写 guò 过， dàn 但 hái shi 还是 yào 要 zài cì 再次 bǎ 把 tā 他 shuō chū 说出 lái 来： wǒ men 我们 bì xū 必须 hé 和 xū nǐ jì shù 虚拟技术 bǎo chí 保持 yí dìng 一定 de 的 jù lí 距离， yóu 由 lǐ zhì 理智 hé 和 dān chún 单纯 zhǐ yǐn 指引 zhe 着 wǒ men 我们 qián jìn 前进。
zhè yàng 这样 de 的 tū jī duì 突击队 yào 要 yóu 由 fēi cháng 非常 tè shū 特殊 de 的 rén yuán zǔ chéng 人员组成， shòu guò 受过 tè shū 特殊 xùn liàn 训练， gēn jù 根据 qí 其 yǒng qì 勇气， jué xīn 决心 huó 和 qīn lüè xìng 侵略性 de 的 xìng gé 性格 tè diǎn 特点 xuǎn bá 选拔 chū lái 出来。
jí shǐ 即使 yín háng 银行 zhǔ dòng 主动 de 地 xuǎn zé 选择 le 了 qí tā 其他 yín háng 银行 bàn lǐ 办理 yè wù 业务， rú 如 gāi xíng 该行 suǒ 所 zhuǎn dì 转递 de 的 zhǐ shì 指示 wèi 未 bèi 被 zhí xíng 执行， zuò chū 做出 xuǎn zé 选择 de 的 yín háng 银行 yě bù 也不 chéng dān 承担 zé rèn 责任 huò 或 duì 对 qí 其 fù zé 负责；
xiè màn 亵慢 rén 人 shān huò 煽惑 tōng chéng 通城， zhì huì 智慧 rén 人 què 却 shǐ 使 nù qì 怒气 zhuàn 转 xiāo 消。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 fēn xī 分析 mó xíng 模型 gōng néng 功能 lái 来 fēn xī 分析 zhuǎn huàn 转换 hòu 后 de 的 duō wéi 多维 wù lǐ 物理 shù jù 数据 mó xíng 模型。
rán ér 然而， zuì 最 bàng 棒 de 的 shì 是 tā 她 bù chǐ xià wèn 不耻下问。
jí shǐ 即使 miàn duì 面对 mín zú 民族、 guó jiā 国家 zhī 之 wēi wáng 危亡， chéng zhě yì 成者亦 fēi 非 wú lì huí tiān 无力回天 zhī 之 gè tǐ 个体。
rén 人 bù 不 shì cóng 是从 jīng jí 荆棘 shàng 上 zhāi 摘 wú huā guǒ 无花果， yě 也 bú shi 不是 cóng 从 jí lí 蒺藜 lǐ 里 zhāi pú táo 摘葡萄。
rán ér 然而， zuì jìn 最近 yán jiū rén yuán 研究人员 lì yòng 利用 xiàn dài 现代 PET （ zhèng diàn zǐ 正电子 fā shè 发射 duàn céng 断层） sǎo miáo 扫描， jiǎn cè 检测 nà xiē 那些 jī jí 积极 xī shōu 吸收 táng lèi 糖类 de 的 zǔ zhī 组织， yǐ 以 xún zhǎo 寻找 chéng rén 成人 zōng sè 棕色 zhī fáng 脂肪 de 的 chén jī 沉积。
rén 人 bù néng 不能 zài 在 tā 他 de 的 lì shǐ 历史 zhōng biǎo 中表 xiàn chū 现出 tā zì jǐ 他自己， tā 他 zài 在 fèn dòu 奋斗 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 chán lù 崭露 zhe 着 tóu jiǎo 头角。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 qǔ xiāo 取消 zhài wù 债务， dàn shì 但是 wǒ men 我们 rú hé 如何 néng 能 qǔ xiāo 取消 yì zhǒng 一种 gǎn chù 感触 huò 或 qíng gǎn 情感 ne 呢？
jí biàn 即便 shāng xīn 伤心， qīng gōng 清宫 zhēn cáng 珍藏 shēng nán yù nǚ 生男育女 biǎo 表， mào xiǎn dǎo 冒险岛 sī fú wài guà 私服外挂 yě 也 bú yào 不要 pín méi 颦眉 cù 促 é 额， yīn wèi 因为 nǐ 你 bù zhī 不知 shéi 谁 huì 会 ài shàng 爱上 nǐ de 你的。
rén yǔ zì rán 人与自然 de 的 guān xi 关系 shì 是 biàn zhèng 辩证 tǒng yī 统一 de 的， shì 是 máo dùn 矛盾 tóng yī xìng 同一性 hé 和 dòu zhēng xìng 斗争性 de 的 tǒng yī tǐ 统一体。
rán ér 然而， yǒu xiē 有些 xiàn dài 现代 shè jì shī 设计师 què 却 tū fā qí xiǎng 突发奇想， bǎ 把 shuǐ zú 水族 gāng 缸 biàn chéng 变成 le 了 shì nèi 室内 jiā jù 家具。
zhè yàng 这样 de 的 jì huà 计划 néng fǒu 能否 bǎo hù 保护 shào nán shào nǚ 少男少女， bì miǎn 避免 zāo shòu 遭受 xiāo jí 消极 de 的 yǐng xiǎng 影响？
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 nà li 那里 hē 喝 kā fēi 咖啡。
zhè yàng de huà 这样的话 cóng 从 jǐ bǎi wàn 几百万 yīng lǐ 英里 yǐ wài 以外 de 的 dì fāng 地方 tàn cè 探测 jī hū 几乎 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。
rán ér 然而， běn zhōu 本周 wèi 为 fǎn 反 yōu 忧 fèn zǐ 分子 ér 而 shòu dào 受到 kǒu zhū bǐ fá 口诛笔伐 de 的 shì jiè 世界 quán wēi 权威 zǔ zhī 组织 hái 还 bù zhǐ 不止 shì 是 fàn dì gāng 梵蒂冈。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 qí tā 其他 tóu zī zhě 投资者 kè fú 克服 zài 在 fēi zhōu 非洲 tóu zī 投资 xīn 新 de 的 gǔ běn 股本 jī huì 机会 de 的 chū shǐ 初始 zhàng ài 障碍。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此 nǐ 你 yě 也 yīng gāi 应该 cóng 从 xiàn zài 现在 kāi shǐ 开始 xí guàn 习惯 tā 它， suī rán 虽然 huì 会 bèi gǎn 倍感 yā lì 压力， dàn 但 xī wàng 希望 réng 仍 zài 在 qián fāng 前方！
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， běi jīng huán bǎo jú 北京环保局 réng rán 仍然 fā bù 发布 tǒng jì 统计 bào gào 报告 shuō 说， qù nián 去年 yǒu 有 286 gè 个 “ lán tiān 蓝天 ” ， bǐ qǐ 比起 2008 nián 年 de 的 274 tiān 天 gèng 更 zēng jiā 增加 le 了。
rén rén 人人 dōu 都 zhī dào 知道 tā 他 bèi pàn 背叛 le 了 qī zǐ 妻子 yǔ 与 yí gè 一个 tóng shì 同事 hú gǎo 胡搞 dàn 但 méi 没 rén 人 gǎn 敢 gào su 告诉 tā 他 qī zǐ 妻子。
rán ér 然而， yīng jǐng 樱井 shì zhǎng 市长 xiāng xìn 相信： cóng 从 jù lí 距离 zì jǐ 自己 bàn gōng shì 办公室 25 qiān mǐ 千米 wài 外 de 的 fú dǎo 福岛 dì yī 第一 hé diàn zhàn 核电站 piāo 飘 lái 来 de 的 fàng shè xìng 放射性 lì zi 粒子， yǐ jīng 已经 dǎo zhì 导致 jū zhù 居住 zài 在 zhè 这 zuò 座 céng jīng 曾经 fán róng 繁荣 de 的 chéng shì 城市 de 的 70 , 000 shì mín 市民 bù dé bù 不得不 wéi shēng 为生 cún 存 ér 而 zhàn 战。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， zhè 这 jǐ 几 gè rén 个人 réng 仍 jiāng 将 dà mén 大门 jǐn bì 紧闭， xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de lā 地拉 xià 下 chuāng lián 窗帘。
zhè yàng 这样 de 的 shí wù 食物 dào 倒 wèi 胃 wéi 囗。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子