ประโยคภาษาจีน- 即便如此北京环保局仍然发布统计报告说去年有个蓝天比起年的天更增加了中文句子 (604820) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， běi jīng huán bǎo jú 北京环保局 réng rán 仍然 fā bù 发布 tǒng jì 统计 bào gào 报告 shuō 说， qù nián 去年 yǒu 有 286 gè 个 “ lán tiān 蓝天 ” ， bǐ qǐ 比起 2008 nián 年 de 的 274 tiān 天 gèng 更 zēng jiā 增加 le 了。
Regardless, the Beijing Environmental Department reported 286 "blue sky" days last year, up from 274 in 2008.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， zài 在 zhōu rì 周日 huáng hūn 黄昏 jiàng lín 降临 de shí hòu 的时候， lún dūn 伦敦 fāng miàn 方面 réng 仍 zài 在 jiān dìng 坚定 de 地 qī dài 期待 zhe 着 yǒu 有 shén me 什么 fāng àn 方案 huì 会 wǎn jiù 挽救 léi màn 雷曼。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， tā 她 réng 仍 wèi 为 néng 能 bǎi tuō 摆脱 guò qù 过去 de 的 jí tǐ 集体 nóng zhuāng 农庄 ér 而 gǎn dào 感到 gāo xìng 高兴， bìng 并 dǐ zhì 抵制 le 了 wài chū 外出 wù gōng 务工 de 的 yòu huò 诱惑。
zhè yàng de huà 这样的话， wǒ men 我们 yào 要 mǎi 买 yì xiē 一些 zhū ròu 猪肉， yáng bái cài 洋白菜 hè 和 yī 一 dài 袋 tǔ dòu 土豆。
zhè yàng 这样 de 的 shuō míng 说明 què shí 确实 yǒu xiē 有些 guò yú 过于 jiǎn dān 简单， gù míng sī yì 顾名思义， ADC （ yīng yòng chéng xù 应用程序 jiāo fù 交付 kòng zhì qì 控制器） yòng yú 用于 kòng zhì 控制 hé 和 guǎn lǐ 管理 yīng yòng chéng xù 应用程序 liú liàng 流量 de 的 jiāo fù 交付 fāng shì 方式。
rán ér 然而， mǒu xiē 某些 rén 人 duì 对 yù shì 浴室 de 的 zhuāng xiū 装修 huó 和 wéi hù 维护 guān zhù 关注 hái 还 yuǎn 远 bú gòu 不够。
rén rén 人人 dōu 都 yǒu 有 chún zhēn 纯真 hé 和 qīng jìng 清静 de 的 fó xìng 佛性， ér 而 zhè 这 fó xìng 佛性 bèi 被 kǔ nǎo 苦恼 hé 和 wú míng 无明 gěi 给 méng bì 蒙蔽 le 了。
rén rén 人人 dōu 都 rèn wéi 认为 tā men 他们 shì 是 ēn ài fū qī 恩爱夫妻， dàn 但 tā men 他们 què 却 lí hūn 离婚 le 了。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， dāng 当 wǒ men 我们 shěn shì 审视 zhè 这 jǐ 几 gè rén 个人 yǐ 以 rè ài 热爱 wǎng luò 网络 de 的 míng yì 名义 yī bù xiǎo xīn 一不小心 gǔ dǎo 鼓捣 chū 出 de 的 chǎn wù 产物， yě 也 bù néng 不能 shuō 说 tā 它 tài guò 太过 hán chen 寒碜 ba 吧。 zhè 这， jiù shì 就是 bó kè 博客 le 了。
rán ér 然而， gēn jù 根据 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 jīng yàn 经验， zài 在 yí gè 一个 lì lǜ 利率 jī hū 几乎 wú suǒ bù néng 无所不能 jīng jì 经济 jiān nán 艰难 shí qī 时期， jí shí 及时 huán qīng 还清 zhài wù 债务 bù shī wéi 不失为 yì zhǒng 一种 jiào 较 míng zhì 明智 de 的 guī huà 规划。
rén 人 zè 仄 yì yuǎn 易远 de 的 xī shēng 吸声 biàn shì 便是 shàng dì 上帝 de 的 shēng yīn 声音。
zhè yàng 这样 de 的 xuǎn jǔ 选举 shì 是 quē fá 缺乏 jìng zhēng 竞争 de 的， tóu piào rén 投票人 zhǐ shì 只是 jiǎn dān de 简单地 jìn rù 进入 tóu piào zhàn 投票站， rán hòu 然后 jiāng 将 xuǎn piào 选票 tóu rù 投入 zì jǐ 自己 suǒ 所 zhī chí 支持 de 的 nà ge 那个 hòu xuǎn rén 候选人（ de 的 tóu piào xiāng 投票箱）。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， zhè ge 这个 cuò wù 错误 yǐ jí 以及 qí tā 其他 wēi bù zú dào 微不足道 de 的 yī 一 liǎng gè 两个 cuò wù 错误 bèi 被 yì xiē 一些 rén 人 ná chū 拿出 lái 来 dàng zuò 当作 kē xué jiā 科学家 bù kě 不可 xìn huò 信和 biàn nuǎn 变暖 shì 是 yí gè 一个 huǎng yán 谎言 de 的 jìn yí bù 进一步 zhèng jù 证据。
rán ér 然而， zhèng 正 yīn wèi 因为 qí 其 jiǎn dān 简单 yì yòng 易用 ér qiě 而且 jù yǒu 具有 gāo 高 de 的 jiān róng xìng 兼容性， SCA hè 和 JMS bǎng dìng 绑定 lèi xíng 类型 zhòng dì 中的 gāo jí 高级 gōng néng 功能 zhèng shì 正是 tā men 它们 suǒ 所 qiàn quē 欠缺 de 的。
zhè yàng 这样 de 的 xiàn zhì 限制 cuò shī 措施 bù 不 lì yú 利于 shuāng biān 双边 jīng mào 经贸 guān xi 关系 de 的 fā zhǎn 发展， yě bù 也不 lì yú 利于 jiā ná dà 加拿大 zì shēn 自身 de 的 lì yì 利益。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 mèi 抺 diào 掉 guò qù 过去， cóng xīn 从新 kāi shǐ 开始 ma 吗？
rén men 人们 sān wǔ chéng qún 三五成群 de 地 zhàn lì 站立 zhe 着。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 wú xiū wú zhǐ 无休无止 de 的 biàn lùn 辩论 cuò wù 错误 chū 出 zài 在 nǎ lǐ 哪里， ér qiě 而且 hěn 很 kě néng 可能 bú huì 不会 yǒu 有 zhèng què 正确 de 的 huí dá 回答。
rán ér 然而， cǐ dì 此地 yě 也 shì 是 tái sù jí tuán 台塑集团 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 liù qīng 六轻 gōng chǎng 工厂 suǒ zài dì 所在地， ér 而 cháng gēng 长庚 jì niàn 纪念 yī yuàn 医院 yì 亦 wèi 为 tái sù jí tuán 台塑集团 suǒ yǒu 所有。
rén men 人们 bú zài 不再 xū yào 需要 tóng shí 同时 yùn xíng 运行 diàn shì jī 电视机 hé 和 bǐ jì běn 笔记本 huò zhě 或者 tái shì jī 台式机， chú cǐ zhī wài 除此之外， yǒu le 有了 zhè xiē 这些 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 nèi zhì 内置 wǎng yè 网页 fú wù 服务， rén men 人们 bú zài 不再 xū yào 需要 gòu mǎi 购买 wài zhì 外置 de 的 jī dǐng hé 机顶盒 lái 来 huò qǔ 获取 wǎng yè 网页 xìn xī 信息。
zhè yàng 这样 què bǎo 确保 le 了 wǒ de 我的 zì dìng yì 自定义 biāo jì 标记 kě yǐ 可以 àn zhào 按照 rèn yì 任意 shēn dù 深度 qiàn tào 嵌套 dào 到 GSP zhōng 中。
rén men 人们 bú shi 不是 zǒng shì 总是 xiàng 像 rén men 人们 rèn wéi 认为 de 的 nà yàng 那样， zài 在 nǐ de 你的 hūn yīn 婚姻 shēng huó 生活 zhōng 中 cháng shì 尝试 qù 去 gǎi biàn 改变 yí gè rén 一个人 de 的 xí guàn 习惯 huò zhě 或者 gè xìng 个性， jiù 就 xiàng 像 tuī 推 yí kuài 一块 jù shí 巨石 shàng shān 上山 yí yàng 一样， jì 既 lèi 累 yòu 又 wú qù 无趣。
rán ér 然而， qì hòu biàn huà 气候变化 xiàng 向 wǒ men 我们 xiǎn shì 显示， wú lùn 无论 shì zài 是在 shēng wù quān 生物圈 hái shi 还是 cuī huǐ 摧毁 shēng wù quān 生物圈 de 的 zhì dù 制度 mó shì 模式， wǒ men 我们 dōu 都 bù 不 chǔ yú 处于 kòng zhì 控制 dì wèi 地位。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 měi 美 zhǐ shì 只是 xiāng duì 相对 de 的 zhè ge 这个 shì shí 事实 lái 来 liáo yǐ zì wèi 聊以自慰。
rán ér 然而， fǎ guó 法国 de 的 yǐng xiǎng 影响 zhī pèi 支配 zhe 着 zhè ge 这个 chéng shì 城市， tè bié 特别 shì zài 是在 jiào xué fǎ 教学法 shì 事 hè 和 kuáng huān jié 狂欢节 de 的 qìng zhù huó dòng 庆祝活动 zhōng 中。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到， zhè 这 liǎng gè 两个 jiē lěi 街垒 suī rán 虽然 fēn chù 分处 liǎng de 两地， dàn 但 què 却 yòu 又 hù tōng 互通 shēng qì 声气。
jí biàn 即便 shì 是 nà xiē 那些 néng gòu 能够 huò qǔ 获取 shuǐ 水 gōng yìng 供应 de 的 rén 人 yě 也 wèi bì 未必 yǒu qiú bì yìng 有求必应： méi yǒu 没有 shuǐ 水 de 的 guǎn dào 管道 zhǐ shì 只是 yì duī 一堆 bǎi shè 摆设。
jí biàn 即便 shì 是 yù suàn 预算 yíng yú 盈馀 de 的 guó jiā 国家 , wéi chí 维持 huò 或 tí gāo 提高 bǔ tiē 补贴 yě bù 也不 lì yú 利于 kòng zhì 控制 tōng zhàng 通胀 , bìng qiě 并且 huì 会 yǔ 与 huò bì zhèng cè 货币政策 shōu jǐn 收紧 xíng chéng 形成 dǐ chù 抵触 .
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 liáo yǐ zì wèi 聊以自慰 de 的 shì 是 qiú duì 球队 de 的 jīng qì shén 精气神 hái 还 zài 在。
rén men 人们 cóng 从 jiē lěi 街垒 lǐ 里 tīng dào 听到 yí zhèn 一阵 dī wēi 低微、 jí cù 急促、 xiàng 象 gè 个 mù shī 牧师 cōng cōng 匆匆 niàn sòng 念诵 qí dǎo 祈祷 wén 文 shì de 似的 shēng yīn 声音。
jí biàn 即便 lián yuē hàn 连约翰 • bù ěr 布尔 zhè zhǒng 这种 è yán 恶言 xiāng xiàng 相向 zhě 者 dōu 都 bù dé 不得 bù shuō 不说： “ láo lún sī 劳伦斯 xiān sheng 先生 shì 是 yí gè 一个 tiān cái 天才 zhī rén 之人。

ประโยคภาษาจีน
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， zài 在 zhōu rì 周日 huáng hūn 黄昏 jiàng lín 降临 de shí hòu 的时候， lún dūn 伦敦 fāng miàn 方面 réng 仍 zài 在 jiān dìng 坚定 de 地 qī dài 期待 zhe 着 yǒu 有 shén me 什么 fāng àn 方案 huì 会 wǎn jiù 挽救 léi màn 雷曼。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， tā 她 réng 仍 wèi 为 néng 能 bǎi tuō 摆脱 guò qù 过去 de 的 jí tǐ 集体 nóng zhuāng 农庄 ér 而 gǎn dào 感到 gāo xìng 高兴， bìng 并 dǐ zhì 抵制 le 了 wài chū 外出 wù gōng 务工 de 的 yòu huò 诱惑。
zhè yàng de huà 这样的话， wǒ men 我们 yào 要 mǎi 买 yì xiē 一些 zhū ròu 猪肉， yáng bái cài 洋白菜 hè 和 yī 一 dài 袋 tǔ dòu 土豆。
zhè yàng 这样 de 的 shuō míng 说明 què shí 确实 yǒu xiē 有些 guò yú 过于 jiǎn dān 简单， gù míng sī yì 顾名思义， ADC （ yīng yòng chéng xù 应用程序 jiāo fù 交付 kòng zhì qì 控制器） yòng yú 用于 kòng zhì 控制 hé 和 guǎn lǐ 管理 yīng yòng chéng xù 应用程序 liú liàng 流量 de 的 jiāo fù 交付 fāng shì 方式。
rán ér 然而， mǒu xiē 某些 rén 人 duì 对 yù shì 浴室 de 的 zhuāng xiū 装修 huó 和 wéi hù 维护 guān zhù 关注 hái 还 yuǎn 远 bú gòu 不够。
rén rén 人人 dōu 都 yǒu 有 chún zhēn 纯真 hé 和 qīng jìng 清静 de 的 fó xìng 佛性， ér 而 zhè 这 fó xìng 佛性 bèi 被 kǔ nǎo 苦恼 hé 和 wú míng 无明 gěi 给 méng bì 蒙蔽 le 了。
rén rén 人人 dōu 都 rèn wéi 认为 tā men 他们 shì 是 ēn ài fū qī 恩爱夫妻， dàn 但 tā men 他们 què 却 lí hūn 离婚 le 了。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， dāng 当 wǒ men 我们 shěn shì 审视 zhè 这 jǐ 几 gè rén 个人 yǐ 以 rè ài 热爱 wǎng luò 网络 de 的 míng yì 名义 yī bù xiǎo xīn 一不小心 gǔ dǎo 鼓捣 chū 出 de 的 chǎn wù 产物， yě 也 bù néng 不能 shuō 说 tā 它 tài guò 太过 hán chen 寒碜 ba 吧。 zhè 这， jiù shì 就是 bó kè 博客 le 了。
rán ér 然而， gēn jù 根据 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 jīng yàn 经验， zài 在 yí gè 一个 lì lǜ 利率 jī hū 几乎 wú suǒ bù néng 无所不能 jīng jì 经济 jiān nán 艰难 shí qī 时期， jí shí 及时 huán qīng 还清 zhài wù 债务 bù shī wéi 不失为 yì zhǒng 一种 jiào 较 míng zhì 明智 de 的 guī huà 规划。
rén 人 zè 仄 yì yuǎn 易远 de 的 xī shēng 吸声 biàn shì 便是 shàng dì 上帝 de 的 shēng yīn 声音。
zhè yàng 这样 de 的 xuǎn jǔ 选举 shì 是 quē fá 缺乏 jìng zhēng 竞争 de 的， tóu piào rén 投票人 zhǐ shì 只是 jiǎn dān de 简单地 jìn rù 进入 tóu piào zhàn 投票站， rán hòu 然后 jiāng 将 xuǎn piào 选票 tóu rù 投入 zì jǐ 自己 suǒ 所 zhī chí 支持 de 的 nà ge 那个 hòu xuǎn rén 候选人（ de 的 tóu piào xiāng 投票箱）。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， zhè ge 这个 cuò wù 错误 yǐ jí 以及 qí tā 其他 wēi bù zú dào 微不足道 de 的 yī 一 liǎng gè 两个 cuò wù 错误 bèi 被 yì xiē 一些 rén 人 ná chū 拿出 lái 来 dàng zuò 当作 kē xué jiā 科学家 bù kě 不可 xìn huò 信和 biàn nuǎn 变暖 shì 是 yí gè 一个 huǎng yán 谎言 de 的 jìn yí bù 进一步 zhèng jù 证据。
rán ér 然而， zhèng 正 yīn wèi 因为 qí 其 jiǎn dān 简单 yì yòng 易用 ér qiě 而且 jù yǒu 具有 gāo 高 de 的 jiān róng xìng 兼容性， SCA hè 和 JMS bǎng dìng 绑定 lèi xíng 类型 zhòng dì 中的 gāo jí 高级 gōng néng 功能 zhèng shì 正是 tā men 它们 suǒ 所 qiàn quē 欠缺 de 的。
zhè yàng 这样 de 的 xiàn zhì 限制 cuò shī 措施 bù 不 lì yú 利于 shuāng biān 双边 jīng mào 经贸 guān xi 关系 de 的 fā zhǎn 发展， yě bù 也不 lì yú 利于 jiā ná dà 加拿大 zì shēn 自身 de 的 lì yì 利益。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 mèi 抺 diào 掉 guò qù 过去， cóng xīn 从新 kāi shǐ 开始 ma 吗？
rén men 人们 sān wǔ chéng qún 三五成群 de 地 zhàn lì 站立 zhe 着。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 wú xiū wú zhǐ 无休无止 de 的 biàn lùn 辩论 cuò wù 错误 chū 出 zài 在 nǎ lǐ 哪里， ér qiě 而且 hěn 很 kě néng 可能 bú huì 不会 yǒu 有 zhèng què 正确 de 的 huí dá 回答。
rán ér 然而， cǐ dì 此地 yě 也 shì 是 tái sù jí tuán 台塑集团 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 liù qīng 六轻 gōng chǎng 工厂 suǒ zài dì 所在地， ér 而 cháng gēng 长庚 jì niàn 纪念 yī yuàn 医院 yì 亦 wèi 为 tái sù jí tuán 台塑集团 suǒ yǒu 所有。
rén men 人们 bú zài 不再 xū yào 需要 tóng shí 同时 yùn xíng 运行 diàn shì jī 电视机 hé 和 bǐ jì běn 笔记本 huò zhě 或者 tái shì jī 台式机， chú cǐ zhī wài 除此之外， yǒu le 有了 zhè xiē 这些 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 nèi zhì 内置 wǎng yè 网页 fú wù 服务， rén men 人们 bú zài 不再 xū yào 需要 gòu mǎi 购买 wài zhì 外置 de 的 jī dǐng hé 机顶盒 lái 来 huò qǔ 获取 wǎng yè 网页 xìn xī 信息。
zhè yàng 这样 què bǎo 确保 le 了 wǒ de 我的 zì dìng yì 自定义 biāo jì 标记 kě yǐ 可以 àn zhào 按照 rèn yì 任意 shēn dù 深度 qiàn tào 嵌套 dào 到 GSP zhōng 中。
rén men 人们 bú shi 不是 zǒng shì 总是 xiàng 像 rén men 人们 rèn wéi 认为 de 的 nà yàng 那样， zài 在 nǐ de 你的 hūn yīn 婚姻 shēng huó 生活 zhōng 中 cháng shì 尝试 qù 去 gǎi biàn 改变 yí gè rén 一个人 de 的 xí guàn 习惯 huò zhě 或者 gè xìng 个性， jiù 就 xiàng 像 tuī 推 yí kuài 一块 jù shí 巨石 shàng shān 上山 yí yàng 一样， jì 既 lèi 累 yòu 又 wú qù 无趣。
rán ér 然而， qì hòu biàn huà 气候变化 xiàng 向 wǒ men 我们 xiǎn shì 显示， wú lùn 无论 shì zài 是在 shēng wù quān 生物圈 hái shi 还是 cuī huǐ 摧毁 shēng wù quān 生物圈 de 的 zhì dù 制度 mó shì 模式， wǒ men 我们 dōu 都 bù 不 chǔ yú 处于 kòng zhì 控制 dì wèi 地位。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 měi 美 zhǐ shì 只是 xiāng duì 相对 de 的 zhè ge 这个 shì shí 事实 lái 来 liáo yǐ zì wèi 聊以自慰。
rán ér 然而， fǎ guó 法国 de 的 yǐng xiǎng 影响 zhī pèi 支配 zhe 着 zhè ge 这个 chéng shì 城市， tè bié 特别 shì zài 是在 jiào xué fǎ 教学法 shì 事 hè 和 kuáng huān jié 狂欢节 de 的 qìng zhù huó dòng 庆祝活动 zhōng 中。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到， zhè 这 liǎng gè 两个 jiē lěi 街垒 suī rán 虽然 fēn chù 分处 liǎng de 两地， dàn 但 què 却 yòu 又 hù tōng 互通 shēng qì 声气。
jí biàn 即便 shì 是 nà xiē 那些 néng gòu 能够 huò qǔ 获取 shuǐ 水 gōng yìng 供应 de 的 rén 人 yě 也 wèi bì 未必 yǒu qiú bì yìng 有求必应： méi yǒu 没有 shuǐ 水 de 的 guǎn dào 管道 zhǐ shì 只是 yì duī 一堆 bǎi shè 摆设。
jí biàn 即便 shì 是 yù suàn 预算 yíng yú 盈馀 de 的 guó jiā 国家 , wéi chí 维持 huò 或 tí gāo 提高 bǔ tiē 补贴 yě bù 也不 lì yú 利于 kòng zhì 控制 tōng zhàng 通胀 , bìng qiě 并且 huì 会 yǔ 与 huò bì zhèng cè 货币政策 shōu jǐn 收紧 xíng chéng 形成 dǐ chù 抵触 .
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 liáo yǐ zì wèi 聊以自慰 de 的 shì 是 qiú duì 球队 de 的 jīng qì shén 精气神 hái 还 zài 在。
rén men 人们 cóng 从 jiē lěi 街垒 lǐ 里 tīng dào 听到 yí zhèn 一阵 dī wēi 低微、 jí cù 急促、 xiàng 象 gè 个 mù shī 牧师 cōng cōng 匆匆 niàn sòng 念诵 qí dǎo 祈祷 wén 文 shì de 似的 shēng yīn 声音。
jí biàn 即便 lián yuē hàn 连约翰 • bù ěr 布尔 zhè zhǒng 这种 è yán 恶言 xiāng xiàng 相向 zhě 者 dōu 都 bù dé 不得 bù shuō 不说： “ láo lún sī 劳伦斯 xiān sheng 先生 shì 是 yí gè 一个 tiān cái 天才 zhī rén 之人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子