ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiāng 将 kē xué 科学 bǐ zuò 比作 jīng jì 经济 lái kàn 来看 yī 一 kàn 看 zhè 这 jiù 就 hǎo xiàng 好像 zhèng fǔ 政府 xī shēng 牺牲 xiǎo 小 shāng diàn 商店 wèi 为 dài jià 代价 lái 来 zī zhù 资助 dà gōng sī 大公司 zhè 这 jiù 就 hǎo xiàng 好像 xī shēng 牺牲 le 了 líng huó 灵活 duō biàn 多变 de 的 tóu jī 投机 qǐ yè 企业 huàn qǔ 换取 le 了 zhèng fǔ 政府 zī zhù 资助 de 的 gōng sī 公司 dàn shì 但是 zhè xiē 这些 gōng sī 公司 què 却 lǐng yù 领域 xiá zhǎi 狭窄 wěi dà bú diào 尾大不掉 |
| By analogy between Science and capitalism, it is as if the government was funding large corporations at the expense of small shops. |