ประโยคภาษาจีน- 即便如此布什打破了奥巴马当选后自加于身的沉默诚然值得我们重新审视其倍受中伤的总统历程中文句子 (604832) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， bù shí 布什 dǎ pò 打破 le 了 Ào bā mǎ 奥巴马 dāng xuǎn 当选 hòu 后 zì 自 jiā 加 yú shēn 于身 de 的 chén mò 沉默， chéng rán 诚然 zhí de 值得 wǒ men 我们 chóng xīn shěn shì 重新审视 qí 其 bèi shòu 倍受 zhòng shāng 中伤 de 的 zǒng tǒng 总统 lì chéng 历程。
Even so, the former president’s emergence from the silence he imposed on himself after the election of Barack Obama does invite a reassessment of a much-maligned presidency.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng de huà 这样的话， wǒ men 我们 yào 要 mǎi 买 yì xiē 一些 zhū ròu 猪肉， yáng bái cài 洋白菜 hè 和 yī 一 dài 袋 tǔ dòu 土豆。
zhè yàng de huà 这样的话， nà 那 wǒ men 我们 yǒu yán zài xiān 有言在先， rú guǒ 如果 nǐ 你 dǎ yíng 打赢 le 了， nà 那 shèng lì 胜利 kě shì 可是 shǔ yú 属于 yí gè 一个 nǚ rén 女人 de 的。
zhè yàng 这样 de 的 tán pàn 谈判 wéi rào 围绕 zhe 着 bù shǔ 部署 de 的 wǔ qì 武器 hé 和 yùn zài 运载 gōng jù 工具 liǎng zhě 两者 de 的 shù liàng 数量。
rán ér 然而， mǒu xiē 某些 tóng shì 同事 xiǎng 想 fù 负 qǐ 起 zé rèn 责任 bǎ 把 bīng xiāng 冰箱 lǐ 里 de 的 shí wù 食物 qīng lǐ 清理 diào 掉 què 却 kě néng 可能 shì 是 zì tǎo kǔ chī 自讨苦吃 — — bù jǐn 不仅 shì 是 shēng lǐ 生理 shàng 上 yě 也 kě néng 可能 shì 是 fǎ lǜ 法律 shàng 上。
rán ér 然而， gēn jù 根据 tā men 他们 zhǎo dào 找到 de 的 dá àn 答案， zhè xiē 这些 xué sheng 学生 kě yǐ 可以 duì 对 tā men de 他们的 yǎn yì 演绎 tuī lǐ 推理 néng lì 能力 zuò chū 作出 jiě shì 解释。
rén rén 人人 dōu 都 bǔ 补 qiáng 墙， bú huì 不会 wā qiáng jiǎo 挖墙脚。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā men 他们 liǎng gè 两个 shēn xiàn líng yǔ 身陷囹圄： tā 他 qiǎng jié 抢劫， qiáng jiān 强奸 hé 和 tā 她 de 的 gōng jī 攻击。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， liú zài 留在 dǐ tè lǜ 底特律 zhēn de 真的 huì 会 ràng 让 jī huì 机会 zhī 之 mén 门 chǎng kāi 敞开， ér 而 bù 不 shì zài 是在 tā 他 de 的 lǚ lì 履历 shàng 上 zēng jiā 增加 yí gè 一个 wū diǎn 污点 ma 吗？
rán ér 然而， yīng jǐng 樱井 shì zhǎng 市长 xiāng xìn 相信： cóng 从 jù lí 距离 zì jǐ 自己 bàn gōng shì 办公室 25 qiān mǐ 千米 wài 外 de 的 fú dǎo 福岛 dì yī 第一 hé diàn zhàn 核电站 piāo 飘 lái 来 de 的 fàng shè xìng 放射性 lì zi 粒子， yǐ jīng 已经 dǎo zhì 导致 jū zhù 居住 zài 在 zhè 这 zuò 座 céng jīng 曾经 fán róng 繁荣 de 的 chéng shì 城市 de 的 70 , 000 shì mín 市民 bù dé bù 不得不 wéi shēng 为生 cún 存 ér 而 zhàn 战。
zhè yàng 这样 de 的 zǒu gāng sī 走钢丝 shì 式 xíng wéi 行为 ràng 让 guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织 niē le yī bǎ hàn 捏了一把汗， shàng zhōu 上周 tā men 他们 jǐng gào 警告 chēng 称， “ suī rán 虽然 yín xíng tǐ jì 银行体系 xiū fù 修复 qǔ dé 取得 jìn zhǎn 进展， dàn 但 jìn dù 进度 guò yú 过于 huǎn màn 缓慢。 ”
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎ 把 mí ěr dùn 弥尔顿 suàn 算 wèi 为 wú dǎng pài 无党派 de 的 zhī chí zhě 支持者 zhī yī 之一。
jí biàn 即便 duì yú 对于 wěn zhòng 稳重， xìng qíng 性情 píng hé 平和 de 的 gè rén 个人 lái shuō 来说， zhè zhǒng 这种 huí 回 tuì 退 yě 也 shì 是 nán yǐ 难以 miàn duì 面对。
rén men 人们 yì zhí 一直 dān xīn 担心 de 的 shì 是， rú guǒ 如果 liú gǎn 流感 xùn sù màn yán 迅速蔓延， xǔ duō 许多 qǐ yè 企业、 shāng pù 商铺 hé 和 fēn xiāo 分销 zhōng xīn 中心 kě néng 可能 huì 会 bèi pò 被迫 guān bì 关闭。
jí biàn 即便 jiù 就 suàn shì 算是 zhè yàng 这样， tā 他 shuō 说， dì qiú 地球 de 的 bú duàn 不断 shēng wēn 升温 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 liáng xìng 良性 de 的 biàn huà 变化， tā 它 néng 能 yán cháng 延长 běi bàn qiú 北半球 de 的 shēng zhǎng 生长 jì jié 季节。
rán ér 然而， zhèng rú 正如 tā 她 jīng cháng 经常 xiàng 向 méi tǐ 媒体 xuān chēng 宣称 de 的 nà yàng 那样， tā 她 hěn duō 很多 shí hou 时候 bìng 并 bú shì 不是 zài 在 zhēn de 真的 yǎn xì 演戏。
jí biàn 即便 wǒ men 我们 tí gāo 提高 le 了 ān quán 安全 hé 和 huán bǎo 环保 de 的 biāo zhǔn 标准， wǒ 我 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 yī rán 依然 xū yào 需要 kuò dà 扩大 guó nèi 国内 de 的 shí yóu 石油 chǎn liàng 产量。
zhè yàng 这样 de 的 gāo gēn xié 高跟鞋 zhǐ 只 shì hé 适合 chuān 穿 jiào 较 duǎn 短 de 的 shí jiān 时间， tā men 它们 yǔ 与 háo 豪 chē 车 xiāng dé yì zhāng 相得益彰， ér 而 bú shi 不是 tú bù 徒步 xíng zǒu 行走。
jí biàn 即便 shì 是 yì xiē 一些 gè tǐ hù 个体户 yě 也 dào 到 zhè ge 这个 wǎng zhàn 网站 lái 来 zhǎo xún 找寻 shāng yè 商业 huǒ bàn 伙伴。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 nín de 您的 xū yào 需要 dìng zuò 定做 rèn hé 任何 xiāng piàn 香片 huò 或 zhǐ zhì 纸制 yìn shuā pǐn 印刷品。
rán ér 然而， měi 每 zhí 值 zhè yàng 这样 de 的 liáng chén měi jǐng 良辰美景， wǒ 我 xiǎng dào 想到 de 的 què 却 réng rán 仍然 shì 是 gù xiāng 故乡 wěi 苇 kēng 坑 lǐ 里 de 的 nà ge 那个 píng fán 平凡 de 的 xiǎo yuè 小月 liàng 亮。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 , jǔ zhèn 矩阵 chéng fǎ 乘法 huò 或 jǔ zhèn 矩阵 chéng jī 乘积 de 的 xíng shì 形式 lái 来 biǎo shù 表述 zhè xiē 这些 shì zi 式子。
rán ér 然而， shā 沙 nà hǎn 纳罕 yī shēng 医生 shuō 说， yǒu 有 xǔ duō 许多 rén 人 què 却 méi 没 néng 能 jiē shòu 接受 dào 到 yǎng qì 氧气 zhì liáo 治疗， huò zhě 或者 qí tā 其它 yǒu xiào 有效 de 的 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法 — — rú 如 shū mǎ qǔ 舒马曲 tǎn 坦 zhù shè 注射 děng 等。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xiāng xìn 相信 tā 他 huì 会 zhǔn shí 准时 dào lái 到来。
jí biàn 即便 shì 是 hé diàn chǎng 核电厂 chū xiàn 出现 le 了 yán zhòng 严重 de 的 chā cuò 差错， tā men 它们 gěi 给 zhè ge 这个 xīng qiú 星球 jí 及 qí zǐ 其子 mín 民 dài lái 带来 de 的 pò huài 破坏 yě 也 méi yǒu 没有 zhèng cháng 正常 yùn xíng 运行 de 的 méi diàn 煤电 chǎng 厂 gāo 高。
rán ér 然而， cè shì 测试 lìng yī 另一 hé zhuāng zhì 核装置、 xuān bù 宣布 tuì chū 退出 liù fāng huì tán 六方会谈、 yāo qiú 要求 shì jiè 世界 chéng rèn 承认 qí 其 wèi 为 hé néng 核能 dà guó 大国， zhè wèi 这位 jīn 金 xiān sheng 先生 sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 zǒu guò 走过 tóu 头 le 了。
rén men 人们 yě 也 fēn fēn 纷纷 gǎn lái 赶来， qí 骑 zhe 着 zì xíng chē 自行车， dài 带 zhe 着 yú jù 鱼具， kāi 开 zhe 着 fáng chē 房车。
jí biàn 即便 bǐ sài 比赛 méi yǒu 没有 xuán niàn 悬念， bǎo jiā lì yà 保加利亚 qián fēng 前锋 hái shi 还是 tī 踢 de hěn 得很 suí yì 随意， dàn 但 zài 在 huáng lóng 黄龙 tǐ yù chǎng 体育场 tā 他 de 的 jǐ cì 几次 chǔ lǐ 处理 qiú 球 hái shi 还是 ràng 让 lǜ chéng 绿城 wú kě nài hé 无可奈何。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 rèn dìng 认定 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是 zhè yàng 这样 de 的： tā 他 zhī dào 知道 zì xíng chē 自行车 zhè ge 这个 cí yǔ 词语， yě 也 zhī dào 知道 wǒ 我 yǒu 有 yī 一 liàng 辆， yīn wèi 因为 tā 他 qián tiān 前天 kàn jiàn 看见 wǒ 我 qí chē 骑车 lái dào 来到 zhè lǐ 这里。

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng de huà 这样的话， wǒ men 我们 yào 要 mǎi 买 yì xiē 一些 zhū ròu 猪肉， yáng bái cài 洋白菜 hè 和 yī 一 dài 袋 tǔ dòu 土豆。
zhè yàng de huà 这样的话， nà 那 wǒ men 我们 yǒu yán zài xiān 有言在先， rú guǒ 如果 nǐ 你 dǎ yíng 打赢 le 了， nà 那 shèng lì 胜利 kě shì 可是 shǔ yú 属于 yí gè 一个 nǚ rén 女人 de 的。
zhè yàng 这样 de 的 tán pàn 谈判 wéi rào 围绕 zhe 着 bù shǔ 部署 de 的 wǔ qì 武器 hé 和 yùn zài 运载 gōng jù 工具 liǎng zhě 两者 de 的 shù liàng 数量。
rán ér 然而， mǒu xiē 某些 tóng shì 同事 xiǎng 想 fù 负 qǐ 起 zé rèn 责任 bǎ 把 bīng xiāng 冰箱 lǐ 里 de 的 shí wù 食物 qīng lǐ 清理 diào 掉 què 却 kě néng 可能 shì 是 zì tǎo kǔ chī 自讨苦吃 — — bù jǐn 不仅 shì 是 shēng lǐ 生理 shàng 上 yě 也 kě néng 可能 shì 是 fǎ lǜ 法律 shàng 上。
rán ér 然而， gēn jù 根据 tā men 他们 zhǎo dào 找到 de 的 dá àn 答案， zhè xiē 这些 xué sheng 学生 kě yǐ 可以 duì 对 tā men de 他们的 yǎn yì 演绎 tuī lǐ 推理 néng lì 能力 zuò chū 作出 jiě shì 解释。
rén rén 人人 dōu 都 bǔ 补 qiáng 墙， bú huì 不会 wā qiáng jiǎo 挖墙脚。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā men 他们 liǎng gè 两个 shēn xiàn líng yǔ 身陷囹圄： tā 他 qiǎng jié 抢劫， qiáng jiān 强奸 hé 和 tā 她 de 的 gōng jī 攻击。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， liú zài 留在 dǐ tè lǜ 底特律 zhēn de 真的 huì 会 ràng 让 jī huì 机会 zhī 之 mén 门 chǎng kāi 敞开， ér 而 bù 不 shì zài 是在 tā 他 de 的 lǚ lì 履历 shàng 上 zēng jiā 增加 yí gè 一个 wū diǎn 污点 ma 吗？
rán ér 然而， yīng jǐng 樱井 shì zhǎng 市长 xiāng xìn 相信： cóng 从 jù lí 距离 zì jǐ 自己 bàn gōng shì 办公室 25 qiān mǐ 千米 wài 外 de 的 fú dǎo 福岛 dì yī 第一 hé diàn zhàn 核电站 piāo 飘 lái 来 de 的 fàng shè xìng 放射性 lì zi 粒子， yǐ jīng 已经 dǎo zhì 导致 jū zhù 居住 zài 在 zhè 这 zuò 座 céng jīng 曾经 fán róng 繁荣 de 的 chéng shì 城市 de 的 70 , 000 shì mín 市民 bù dé bù 不得不 wéi shēng 为生 cún 存 ér 而 zhàn 战。
zhè yàng 这样 de 的 zǒu gāng sī 走钢丝 shì 式 xíng wéi 行为 ràng 让 guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织 niē le yī bǎ hàn 捏了一把汗， shàng zhōu 上周 tā men 他们 jǐng gào 警告 chēng 称， “ suī rán 虽然 yín xíng tǐ jì 银行体系 xiū fù 修复 qǔ dé 取得 jìn zhǎn 进展， dàn 但 jìn dù 进度 guò yú 过于 huǎn màn 缓慢。 ”
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎ 把 mí ěr dùn 弥尔顿 suàn 算 wèi 为 wú dǎng pài 无党派 de 的 zhī chí zhě 支持者 zhī yī 之一。
jí biàn 即便 duì yú 对于 wěn zhòng 稳重， xìng qíng 性情 píng hé 平和 de 的 gè rén 个人 lái shuō 来说， zhè zhǒng 这种 huí 回 tuì 退 yě 也 shì 是 nán yǐ 难以 miàn duì 面对。
rén men 人们 yì zhí 一直 dān xīn 担心 de 的 shì 是， rú guǒ 如果 liú gǎn 流感 xùn sù màn yán 迅速蔓延， xǔ duō 许多 qǐ yè 企业、 shāng pù 商铺 hé 和 fēn xiāo 分销 zhōng xīn 中心 kě néng 可能 huì 会 bèi pò 被迫 guān bì 关闭。
jí biàn 即便 jiù 就 suàn shì 算是 zhè yàng 这样， tā 他 shuō 说， dì qiú 地球 de 的 bú duàn 不断 shēng wēn 升温 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 liáng xìng 良性 de 的 biàn huà 变化， tā 它 néng 能 yán cháng 延长 běi bàn qiú 北半球 de 的 shēng zhǎng 生长 jì jié 季节。
rán ér 然而， zhèng rú 正如 tā 她 jīng cháng 经常 xiàng 向 méi tǐ 媒体 xuān chēng 宣称 de 的 nà yàng 那样， tā 她 hěn duō 很多 shí hou 时候 bìng 并 bú shì 不是 zài 在 zhēn de 真的 yǎn xì 演戏。
jí biàn 即便 wǒ men 我们 tí gāo 提高 le 了 ān quán 安全 hé 和 huán bǎo 环保 de 的 biāo zhǔn 标准， wǒ 我 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 yī rán 依然 xū yào 需要 kuò dà 扩大 guó nèi 国内 de 的 shí yóu 石油 chǎn liàng 产量。
zhè yàng 这样 de 的 gāo gēn xié 高跟鞋 zhǐ 只 shì hé 适合 chuān 穿 jiào 较 duǎn 短 de 的 shí jiān 时间， tā men 它们 yǔ 与 háo 豪 chē 车 xiāng dé yì zhāng 相得益彰， ér 而 bú shi 不是 tú bù 徒步 xíng zǒu 行走。
jí biàn 即便 shì 是 yì xiē 一些 gè tǐ hù 个体户 yě 也 dào 到 zhè ge 这个 wǎng zhàn 网站 lái 来 zhǎo xún 找寻 shāng yè 商业 huǒ bàn 伙伴。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 nín de 您的 xū yào 需要 dìng zuò 定做 rèn hé 任何 xiāng piàn 香片 huò 或 zhǐ zhì 纸制 yìn shuā pǐn 印刷品。
rán ér 然而， měi 每 zhí 值 zhè yàng 这样 de 的 liáng chén měi jǐng 良辰美景， wǒ 我 xiǎng dào 想到 de 的 què 却 réng rán 仍然 shì 是 gù xiāng 故乡 wěi 苇 kēng 坑 lǐ 里 de 的 nà ge 那个 píng fán 平凡 de 的 xiǎo yuè 小月 liàng 亮。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 , jǔ zhèn 矩阵 chéng fǎ 乘法 huò 或 jǔ zhèn 矩阵 chéng jī 乘积 de 的 xíng shì 形式 lái 来 biǎo shù 表述 zhè xiē 这些 shì zi 式子。
rán ér 然而， shā 沙 nà hǎn 纳罕 yī shēng 医生 shuō 说， yǒu 有 xǔ duō 许多 rén 人 què 却 méi 没 néng 能 jiē shòu 接受 dào 到 yǎng qì 氧气 zhì liáo 治疗， huò zhě 或者 qí tā 其它 yǒu xiào 有效 de 的 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法 — — rú 如 shū mǎ qǔ 舒马曲 tǎn 坦 zhù shè 注射 děng 等。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xiāng xìn 相信 tā 他 huì 会 zhǔn shí 准时 dào lái 到来。
jí biàn 即便 shì 是 hé diàn chǎng 核电厂 chū xiàn 出现 le 了 yán zhòng 严重 de 的 chā cuò 差错， tā men 它们 gěi 给 zhè ge 这个 xīng qiú 星球 jí 及 qí zǐ 其子 mín 民 dài lái 带来 de 的 pò huài 破坏 yě 也 méi yǒu 没有 zhèng cháng 正常 yùn xíng 运行 de 的 méi diàn 煤电 chǎng 厂 gāo 高。
rán ér 然而， cè shì 测试 lìng yī 另一 hé zhuāng zhì 核装置、 xuān bù 宣布 tuì chū 退出 liù fāng huì tán 六方会谈、 yāo qiú 要求 shì jiè 世界 chéng rèn 承认 qí 其 wèi 为 hé néng 核能 dà guó 大国， zhè wèi 这位 jīn 金 xiān sheng 先生 sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 zǒu guò 走过 tóu 头 le 了。
rén men 人们 yě 也 fēn fēn 纷纷 gǎn lái 赶来， qí 骑 zhe 着 zì xíng chē 自行车， dài 带 zhe 着 yú jù 鱼具， kāi 开 zhe 着 fáng chē 房车。
jí biàn 即便 bǐ sài 比赛 méi yǒu 没有 xuán niàn 悬念， bǎo jiā lì yà 保加利亚 qián fēng 前锋 hái shi 还是 tī 踢 de hěn 得很 suí yì 随意， dàn 但 zài 在 huáng lóng 黄龙 tǐ yù chǎng 体育场 tā 他 de 的 jǐ cì 几次 chǔ lǐ 处理 qiú 球 hái shi 还是 ràng 让 lǜ chéng 绿城 wú kě nài hé 无可奈何。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 rèn dìng 认定 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是 zhè yàng 这样 de 的： tā 他 zhī dào 知道 zì xíng chē 自行车 zhè ge 这个 cí yǔ 词语， yě 也 zhī dào 知道 wǒ 我 yǒu 有 yī 一 liàng 辆， yīn wèi 因为 tā 他 qián tiān 前天 kàn jiàn 看见 wǒ 我 qí chē 骑车 lái dào 来到 zhè lǐ 这里。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子