ประโยคภาษาจีน- 然而根据年修改后的婚姻法规定减少和简化了离婚的程序使夫妇有可能更容易地获得他们的离婚证书中文句子 (604866) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， gēn jù 根据 2003 nián 年 xiū gǎi 修改 hòu 后 de 的 hūn yīn fǎ 婚姻法 guī dìng 规定， jiǎn shǎo 减少 hé 和 jiǎn huà 简化 le 了 lí hūn 离婚 de 的 chéng xù 程序， shǐ 使 fū fù 夫妇 yǒu kě néng 有可能 gèng 更 róng yì 容易 de 地 huò dé 获得 tā men de 他们的 lí hūn 离婚 zhèng shū 证书。
In 2003, however, a revised marriage law dropped that requirement and simplified procedures, allowing couples to get their divorce certificates more easily.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rén rén 人人 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 míng zi 名字 de 的 gǔ gē 谷歌 kuài xùn 快讯。
rén rén 人人 dōu 都 zhī dào 知道 tā 他 bèi pàn 背叛 le 了 qī zǐ 妻子 yǔ 与 yí gè 一个 tóng shì 同事 hú gǎo 胡搞 dàn 但 méi 没 rén 人 gǎn 敢 gào su 告诉 tā 他 qī zǐ 妻子。
rén rén 人人 dōu 都 yào 要 tǎo shēng huó 讨生活。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kuò zhǎn 扩展 wǒ men de 我们的 lèi 类 AOP jī chǔ shè shī 基础设施 lèi 类， yǐ 以 yǔn xǔ 允许 chā rù 插入 hé 和 shān chú 删除 lái zì 来自 wǒ men 我们 duì xiàng 对象 de 的 fāng fǎ 方法。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， wǒ 我 réng rán 仍然 rèn wéi 认为 nà shi 那是 yīn wèi 因为 tā 她 zài 在 lìng wài 另外 yí gè 一个 guó jiā 国家， yīn wèi 因为 tā 他 shuō 说 guò 过 nà shi 那是 hěn 很 nán 难 de 的， kěn dìng 肯定 huì 会 jié shù 结束 de 的。
rán ér 然而， gēn jù 根据 lìng yì zhǒng 另一种 bèi 被 chēng wéi 称为 gōng lì zhǔ yì 功利主义 de 的 lún lǐ xué 伦理学 lǐ lùn 理论， bú lùn 不论 shéi 谁 huò dé 获得 de 的 shōu 收 yì dōu 益都 jù yǒu 具有 tóng děng 同等 jià zhí 价值。
rán ér 然而， liú lián 榴莲 ài hào zhě 爱好者 duì 对 wú 无 chòu 臭 liú lián 榴莲 de 的 fā zhǎn qián jǐng 发展前景 dà wéi 大为 kǒng jù 恐惧。
rén men 人们 yī 一 kāi shǐ 开始 de 的 zhù yì lì 注意力 dōu 都 jí zhōng 集中 zài 在 bā dōng 巴东， ér 而 zhōu wéi 周围 chéng zhèn 城镇、 cūn zhuāng 村庄 de 的 mìng yùn 命运 yě 也 yù fā 愈发 yǐn qǐ 引起 rén men 人们 de 的 dān yōu 担忧。
zhè yàng 这样 de 的 bì nàn suǒ 避难所 liáo liáo kě shǔ 寥寥可数。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， yīng guó 英国 suǒ yǒu 所有 de 的 chē zhǔ 车主 men 们 hái shi 还是 shòu 受 fǎ lǜ 法律 suǒ 所 pò 迫 ér 而 bù dé bù 不得不 jiā rù 加入 dào 到 zhè cháng 这场 fǎn rén lèi 反人类 de 的 zuì xíng 罪行 zhōng 中。
rán ér 然而， Ōu zhōu zhōng yāng yín háng 欧洲中央银行 hè 和 Ōu méng wěi yuán huì 欧盟委员会 jiān jué 坚决 fǎn duì 反对 zhè zhǒng 这种 xíng shì 形式 de 的 “ Ōu yuán 欧元 huà 化 ” ， jí shǐ 即使 shì 是 liǎng gè 两个 bā ěr gān 巴尔干 guó jiā 国家， hēi shān 黑山 hè 和 kē suǒ wò 科索沃 dōu 都 yǐ 已 shǐ yòng 使用 le 了 Ōu yuán 欧元。
rén men 人们 yì bān 一般 huì 会 zài 在 zhè jiàn 这件 shì qing 事情 shàng 上 huā fèi 花费 liǎng 两 fēn zhōng 分钟， duō shù 多数 rén 人 huì 会 jìng zhí 径直 zǒu xiàng 走向 mǒu 某 yī 一 pǐn pái 品牌。
jí biàn 即便 dāng 当 wǒ 我 hái shi 还是 gè 个 hái zi 孩子 de shí hòu 的时候， wǒ huì 我会 zuò 做 hé 核 zāi biàn 灾变 de 的 è mèng 噩梦。
rán ér 然而， zhèng rú 正如 gē duō 戈多 xiān sheng 先生 suǒ shuō 所说： “ chú le 除了 sù shí zhě 素食者， jī hū 几乎 méi 没 yǒu rén 有人 huì 会 yuán yuán běn běn 原原本本 de 地 àn zhào 按照 zhè ge 这个 lǐ xiǎng 理想 de 的 yǐn shí 饮食 ” ， dàn shì 但是， zhè lǐ 这里 yě 也 yǒu 有 qí tā de 其他的 yì xiē 一些 tú jìng 途径 lái 来 jiǎn shǎo 减少 tàn 碳 pái fàng liáng 排放量。
jí biàn 即便 wǒ men de 我们的 guī nà 归纳 zhèng míng 证明 bù néng 不能 yī lài 依赖 chún cuì 纯粹 de 的 tuī lǐ 推理 , duì yú 对于 guī nà fǎ 归纳法 shí yòng zhǔ yì 实用主义 de 的 lùn zhèng 论证 cháng shì 尝试 yě 也 huì 会 dé yǐ 得以 tǐ xiàn 体现。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 lái 来 diǎn 点 shān hé tao 山核桃 huò zhě 或者 píng guǒ pài 苹果派。
rán ér 然而， cǐ 此 xuǎn xiàng 选项 bú shì 不适 yòng yú 用于 dǎo rù 导入 zhí 值 huò 或 fēn lèi 分类 zhàng 账 de 的 shǔ jū lù rù 数据录入。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 lái kàn 来看 yī 一 kàn 看 wǒ men 我们 tǎo lùn 讨论 guò 过 de 的 , qí tā 其它 yì xiē 一些 bō hán shù 波函数 de 的 jìng xiàng 径向 gài lǜ 概率 fēn bù 分布。
rán ér 然而， měi yī 每一 wǎn 晚， zhè xiē 这些 měi dí 美的 shǐ zhě 使者 dū huì 都会 jiàng lín 降临， yǐ 以 tā men 它们 wú kě zhì yí 无可置疑 de 的 wēi xiào 微笑， zhào liàng 照亮 yǔ zhòu 宇宙。
rén men 人们 bù 不 xiāng xìn 相信 tiān yì 天意， suǒ yǐ 所以 shì 是 rú cǐ 如此 tān lán 贪婪 de 地 liǎn cái 敛财， rén men 人们 bù 不 xiāng xìn 相信 cí shàn 慈善 de 的 huí bào 回报， tā men 他们 jiāng 将 liǎng shǒu kōng kōng 两手空空。
rán ér 然而， qì hòu 气候 wèn tí 问题 shì guān 事关 lún lǐ 伦理 shì 是 yīn wèi 因为 rèn hé 任何 sī lǜ 思虑 hòu 后 de 的 huí dá 回答 bì xū 必须 quán héng 权衡 bù tóng 不同 rén qún 人群 jiān 间 de 的 lì yì 利益 chōng tū 冲突。
rén men 人们 wèi shén me 为什么 huì 会 zāo shòu 遭受 kǒng jù 恐惧？
rán ér 然而， hé chuáng 河床 wǎng 网 bú shi 不是 yí gè 一个 gū lì 孤立 de 的 jī chǔ shè shī 基础设施。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 xīn 新 pí céng 皮层 zhōng 中 zhè xiē 这些 shén chū guǐ mò 神出鬼没 de 的 diàn xìn hào 电信号 ” ， mǎ kè 马克 lái mǔ 莱姆 xiě dào 写道。
jí biàn 即便 shì 是 zhè yàng 这样， Ā lā fǎ tè 阿拉法特 dōu 都 bù 不 yuàn yì 愿意， yīn wèi 因为 tā 他 bú yuàn 不愿 bèi 被 rèn wéi 认为 zuò chū 做出 le 了 rèn hé 任何 ràng bù 让步。
rán ér 然而， cháo liú 潮流 yǐ jīng 已经 zhuǎn biàn 转变， tā 它 yuǎn lí 远离 le 了 yè tài 液态 shí wù 食物 gǎi xiàng 改向 yán jiū 研究 nǐ de 你的 rì cháng 日常 yǐn shí 饮食， bāo kuò 包括 nǐ 你 chī 吃 shén me 什么 yǐ jí 以及 nǐ 你 hē 喝 shén me 什么。
rén men 人们 réng rán 仍然 jì de 记得 qù nián 去年 qī yuè 七月 fā shēng 发生 de 的 shǐ 使 gāi de 该地 qū 区 chǎn shēng 产生 jù liè 剧烈 zhèn dòng 震动 de 的 nà cì 那次 dì zhèn 地震。
rán ér 然而， tè lǐ lín 特里林 xiān sheng 先生 què 却 wú fǎ 无法 dǐ yù 抵御 xǐ jù 喜剧 de 的 yòu huò 诱惑， zài 在 qí 其 bǐ xià 笔下， gè lèi 各类 xiào huà 笑话 yóu rú 犹如 yǒng quán 涌泉， tā 他 yě 也 yīn cǐ 因此 yòu 又 bèi yù wéi 被誉为 huī xié 诙谐 zuò jiā 作家。
jí biàn 即便 jiào wéi 较为 wēn hé 温和 de 的 bào dào 报道， yě 也 duō duō shǎo shǎo 多多少少 de 地 jiāng 将 yà mǎ xùn 亚马逊 miáo shù 描述 chéng 成 yì jiā 一家 dà shǒu dà jiǎo 大手大脚 huò 或 dà sì huī huò 大肆挥霍 de 的 gōng sī 公司。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jìn yí bù 进一步 tàn tǎo 探讨 yí xià 一下 guǐ gù shi 鬼故事 de 的 zuò yòng 作用。

ประโยคภาษาจีน
rén rén 人人 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 míng zi 名字 de 的 gǔ gē 谷歌 kuài xùn 快讯。
rén rén 人人 dōu 都 zhī dào 知道 tā 他 bèi pàn 背叛 le 了 qī zǐ 妻子 yǔ 与 yí gè 一个 tóng shì 同事 hú gǎo 胡搞 dàn 但 méi 没 rén 人 gǎn 敢 gào su 告诉 tā 他 qī zǐ 妻子。
rén rén 人人 dōu 都 yào 要 tǎo shēng huó 讨生活。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kuò zhǎn 扩展 wǒ men de 我们的 lèi 类 AOP jī chǔ shè shī 基础设施 lèi 类， yǐ 以 yǔn xǔ 允许 chā rù 插入 hé 和 shān chú 删除 lái zì 来自 wǒ men 我们 duì xiàng 对象 de 的 fāng fǎ 方法。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， wǒ 我 réng rán 仍然 rèn wéi 认为 nà shi 那是 yīn wèi 因为 tā 她 zài 在 lìng wài 另外 yí gè 一个 guó jiā 国家， yīn wèi 因为 tā 他 shuō 说 guò 过 nà shi 那是 hěn 很 nán 难 de 的， kěn dìng 肯定 huì 会 jié shù 结束 de 的。
rán ér 然而， gēn jù 根据 lìng yì zhǒng 另一种 bèi 被 chēng wéi 称为 gōng lì zhǔ yì 功利主义 de 的 lún lǐ xué 伦理学 lǐ lùn 理论， bú lùn 不论 shéi 谁 huò dé 获得 de 的 shōu 收 yì dōu 益都 jù yǒu 具有 tóng děng 同等 jià zhí 价值。
rán ér 然而， liú lián 榴莲 ài hào zhě 爱好者 duì 对 wú 无 chòu 臭 liú lián 榴莲 de 的 fā zhǎn qián jǐng 发展前景 dà wéi 大为 kǒng jù 恐惧。
rén men 人们 yī 一 kāi shǐ 开始 de 的 zhù yì lì 注意力 dōu 都 jí zhōng 集中 zài 在 bā dōng 巴东， ér 而 zhōu wéi 周围 chéng zhèn 城镇、 cūn zhuāng 村庄 de 的 mìng yùn 命运 yě 也 yù fā 愈发 yǐn qǐ 引起 rén men 人们 de 的 dān yōu 担忧。
zhè yàng 这样 de 的 bì nàn suǒ 避难所 liáo liáo kě shǔ 寥寥可数。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， yīng guó 英国 suǒ yǒu 所有 de 的 chē zhǔ 车主 men 们 hái shi 还是 shòu 受 fǎ lǜ 法律 suǒ 所 pò 迫 ér 而 bù dé bù 不得不 jiā rù 加入 dào 到 zhè cháng 这场 fǎn rén lèi 反人类 de 的 zuì xíng 罪行 zhōng 中。
rán ér 然而， Ōu zhōu zhōng yāng yín háng 欧洲中央银行 hè 和 Ōu méng wěi yuán huì 欧盟委员会 jiān jué 坚决 fǎn duì 反对 zhè zhǒng 这种 xíng shì 形式 de 的 “ Ōu yuán 欧元 huà 化 ” ， jí shǐ 即使 shì 是 liǎng gè 两个 bā ěr gān 巴尔干 guó jiā 国家， hēi shān 黑山 hè 和 kē suǒ wò 科索沃 dōu 都 yǐ 已 shǐ yòng 使用 le 了 Ōu yuán 欧元。
rén men 人们 yì bān 一般 huì 会 zài 在 zhè jiàn 这件 shì qing 事情 shàng 上 huā fèi 花费 liǎng 两 fēn zhōng 分钟， duō shù 多数 rén 人 huì 会 jìng zhí 径直 zǒu xiàng 走向 mǒu 某 yī 一 pǐn pái 品牌。
jí biàn 即便 dāng 当 wǒ 我 hái shi 还是 gè 个 hái zi 孩子 de shí hòu 的时候， wǒ huì 我会 zuò 做 hé 核 zāi biàn 灾变 de 的 è mèng 噩梦。
rán ér 然而， zhèng rú 正如 gē duō 戈多 xiān sheng 先生 suǒ shuō 所说： “ chú le 除了 sù shí zhě 素食者， jī hū 几乎 méi 没 yǒu rén 有人 huì 会 yuán yuán běn běn 原原本本 de 地 àn zhào 按照 zhè ge 这个 lǐ xiǎng 理想 de 的 yǐn shí 饮食 ” ， dàn shì 但是， zhè lǐ 这里 yě 也 yǒu 有 qí tā de 其他的 yì xiē 一些 tú jìng 途径 lái 来 jiǎn shǎo 减少 tàn 碳 pái fàng liáng 排放量。
jí biàn 即便 wǒ men de 我们的 guī nà 归纳 zhèng míng 证明 bù néng 不能 yī lài 依赖 chún cuì 纯粹 de 的 tuī lǐ 推理 , duì yú 对于 guī nà fǎ 归纳法 shí yòng zhǔ yì 实用主义 de 的 lùn zhèng 论证 cháng shì 尝试 yě 也 huì 会 dé yǐ 得以 tǐ xiàn 体现。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 lái 来 diǎn 点 shān hé tao 山核桃 huò zhě 或者 píng guǒ pài 苹果派。
rán ér 然而， cǐ 此 xuǎn xiàng 选项 bú shì 不适 yòng yú 用于 dǎo rù 导入 zhí 值 huò 或 fēn lèi 分类 zhàng 账 de 的 shǔ jū lù rù 数据录入。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 lái kàn 来看 yī 一 kàn 看 wǒ men 我们 tǎo lùn 讨论 guò 过 de 的 , qí tā 其它 yì xiē 一些 bō hán shù 波函数 de 的 jìng xiàng 径向 gài lǜ 概率 fēn bù 分布。
rán ér 然而， měi yī 每一 wǎn 晚， zhè xiē 这些 měi dí 美的 shǐ zhě 使者 dū huì 都会 jiàng lín 降临， yǐ 以 tā men 它们 wú kě zhì yí 无可置疑 de 的 wēi xiào 微笑， zhào liàng 照亮 yǔ zhòu 宇宙。
rén men 人们 bù 不 xiāng xìn 相信 tiān yì 天意， suǒ yǐ 所以 shì 是 rú cǐ 如此 tān lán 贪婪 de 地 liǎn cái 敛财， rén men 人们 bù 不 xiāng xìn 相信 cí shàn 慈善 de 的 huí bào 回报， tā men 他们 jiāng 将 liǎng shǒu kōng kōng 两手空空。
rán ér 然而， qì hòu 气候 wèn tí 问题 shì guān 事关 lún lǐ 伦理 shì 是 yīn wèi 因为 rèn hé 任何 sī lǜ 思虑 hòu 后 de 的 huí dá 回答 bì xū 必须 quán héng 权衡 bù tóng 不同 rén qún 人群 jiān 间 de 的 lì yì 利益 chōng tū 冲突。
rén men 人们 wèi shén me 为什么 huì 会 zāo shòu 遭受 kǒng jù 恐惧？
rán ér 然而， hé chuáng 河床 wǎng 网 bú shi 不是 yí gè 一个 gū lì 孤立 de 的 jī chǔ shè shī 基础设施。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 xīn 新 pí céng 皮层 zhōng 中 zhè xiē 这些 shén chū guǐ mò 神出鬼没 de 的 diàn xìn hào 电信号 ” ， mǎ kè 马克 lái mǔ 莱姆 xiě dào 写道。
jí biàn 即便 shì 是 zhè yàng 这样， Ā lā fǎ tè 阿拉法特 dōu 都 bù 不 yuàn yì 愿意， yīn wèi 因为 tā 他 bú yuàn 不愿 bèi 被 rèn wéi 认为 zuò chū 做出 le 了 rèn hé 任何 ràng bù 让步。
rán ér 然而， cháo liú 潮流 yǐ jīng 已经 zhuǎn biàn 转变， tā 它 yuǎn lí 远离 le 了 yè tài 液态 shí wù 食物 gǎi xiàng 改向 yán jiū 研究 nǐ de 你的 rì cháng 日常 yǐn shí 饮食， bāo kuò 包括 nǐ 你 chī 吃 shén me 什么 yǐ jí 以及 nǐ 你 hē 喝 shén me 什么。
rén men 人们 réng rán 仍然 jì de 记得 qù nián 去年 qī yuè 七月 fā shēng 发生 de 的 shǐ 使 gāi de 该地 qū 区 chǎn shēng 产生 jù liè 剧烈 zhèn dòng 震动 de 的 nà cì 那次 dì zhèn 地震。
rán ér 然而， tè lǐ lín 特里林 xiān sheng 先生 què 却 wú fǎ 无法 dǐ yù 抵御 xǐ jù 喜剧 de 的 yòu huò 诱惑， zài 在 qí 其 bǐ xià 笔下， gè lèi 各类 xiào huà 笑话 yóu rú 犹如 yǒng quán 涌泉， tā 他 yě 也 yīn cǐ 因此 yòu 又 bèi yù wéi 被誉为 huī xié 诙谐 zuò jiā 作家。
jí biàn 即便 jiào wéi 较为 wēn hé 温和 de 的 bào dào 报道， yě 也 duō duō shǎo shǎo 多多少少 de 地 jiāng 将 yà mǎ xùn 亚马逊 miáo shù 描述 chéng 成 yì jiā 一家 dà shǒu dà jiǎo 大手大脚 huò 或 dà sì huī huò 大肆挥霍 de 的 gōng sī 公司。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jìn yí bù 进一步 tàn tǎo 探讨 yí xià 一下 guǐ gù shi 鬼故事 de 的 zuò yòng 作用。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子