ประโยคภาษาจีน- 即便对大多数落后国家而言一段时间内要他们减排是不现实的因为他们正在高速发展对于排放量剧增他们无能为力中文句子 (605002) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jí biàn 即便 duì dà 对大 duō 多 shǔ luo 数落 hòu 后 guó jiā 国家 ér yán 而言， yī 一 duàn 段 shí jiān nèi 时间内， yào 要 tā men 他们 jiǎn pái 减排 shì 是 bù 不 xiàn shí 现实 de 的， yīn wèi 因为 tā men 他们 zhèng zài 正在 gāo sù 高速 fā zhǎn 发展， duì yú 对于 pái fàng liáng 排放量 jù zēng 剧增， tā men 他们 wú néng wéi lì 无能为力。
Even if most poor countries will be unable to cut their emissions for some time, because they are growing so fast, they would have to do more to slow their rate of increase.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， Ōu yuán 欧元 miàn zhí 面值 de 的 yǒu xī 有息 fù zhài 负债 què shì 却是 lìng yī 另一 huí shì 回事， zhài quàn shì cháng 债券市场 hěn kuài 很快 kāi shǐ 开始 jiāng 将 qián zhuì 前缀 wèi 为 X hé 和 Y de 的 chāo piào 钞票 qū fēn 区分 kāi lái 开来。
rán ér 然而， Ōu zhōu 欧洲 zhǔ yào 主要 liè qiáng 列强 de 的 guó fáng 国防 kāi zhī 开支 nán yǐ 难以 zhèng míng 证明 tā men 他们 shì 是 hé píng gē 和平鸽。
rán ér 然而， zhèng rú 正如 YanXuetong zhǐ chū 指出 de 的 nà yàng 那样， chú fēi 除非 zhōng guó 中国 de 的 zhèng zhì 政治 lǐng dǎo rén 领导人 néng 能 zài 在 guó nèi 国内 jiàn xíng 践行， fǒu zé 否则 wài guó 外国 shì 是 bù kě néng 不可能 yán sù 严肃 de 地 bǎ 把 rú xué 儒学 dàng huí shì r 当回事儿 de 的。
rén men 人们 yì zhí 一直 hěn 很 bù jiě 不解： zhè me 这么 duō rén 多人 dōu 都 cān yù 参与 le 了 xún zhǎo 寻找 wèi shén me 为什么 zuì hòu 最后 hái shi 还是 wú jí ér zhōng 无疾而终 ne 呢， wèi shén me 为什么 diào chá 调查 xiǎo zǔ 小组 hái shi 还是 wú fǎ 无法 què dìng 确定 xiōng qì 凶器 shì 是 shén me 什么 jí shǐ 即使 hái zi men 孩子们 de 的 shī tǐ 尸体 shàng 上 yǒu zhe 有着 hěn 很 míng xiǎn 明显 de 的 shāng hén 伤痕。
zhè yàng 这样 de 的 cuò wù 错误 de 的 jiǎ shè 假设 shǐ de 使得 shì jiè yí chǎn 世界遗产 wěi yuán 委员 men 们 yǔ 与 nà xiē 那些 jiào kē wén zǔ zhī 教科文组织 xuān chēng 宣称 yào 要 bǎo hù 保护 de 的 yí chǎn 遗产 de 的 rén men 人们 chǎn shēng 产生 le 了 fēn qí 分歧。
zhè yàng 这样 de 的 fēng xiǎn 风险 zào chéng 造成 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 zài 在 yǎn shēng 衍生 shì chǎng 市场 shàng 上 bàn yǎn 扮演 le 了 jù dà 巨大 de 的 yuān dà tóu 冤大头 jué sè 角色， bìng 并 zài 在 shù nián 数年 qián 前 juǎn rù 卷入 yī 一 chǎng 场 cái wù 财务 chǒu wén 丑闻 de 的 zhōng xīn 中心。
jí biàn 即便 wǒ men 我们 jīn wǎn 今晚 zài cǐ 在此 qìng zhù 庆祝， wǒ men 我们 yě 也 qīng chu 清楚 de 地 zhī dào 知道 nà xiē 那些 yǒng gǎn 勇敢 de 的 měi guó rén 美国人 míng zǎo 明早 huì 会 zài 在 yī lā kè 伊拉克 de 的 shā mò 沙漠 huò shì 或是 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 shān dì 山地 zhōng 中 xǐng lái 醒来 — — tā men 他们 zài 在 wèi 为 wǒ men 我们 mào shēng mìng wēi xiǎn 冒生命危险。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiē shòu 接受 de 的 zhèng zhì 政治 zī shēng 滋生 màn yán 蔓延 de 的 fēn liè 分裂， chōng tū 冲突， hé 和 quǎn rú zhǔ yì 犬儒主义。
rán ér 然而， zhèng rú 正如 mǎ lóng 马龙 zhèng què 正确 de 地 zhǐ chū 指出 de 的 yí yàng 一样， yìn dù 印度 zuì dà 最大 de 的 ruò diǎn 弱点 zài yú 在于 nèi bù 内部。
jí biàn 即便 wǒ 我 ǒu ěr 偶尔 pái huái 徘徊 zài wài 在外 miàn dī 面的 shì jiè 世界 hé 和 qí tā 其它 zhēn shí 真实 de 的 rén lèi 人类 hù dòng 互动， wǒ 我 nǎo dài 脑袋 hái shi 还是 dāi 呆 zài 在 wū zi 屋子 lǐ 里 wán 玩 huāng yě 荒野 bīng qì 兵器。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shì 是 nǐ men 你们 de 的 xiōng dì 兄弟 huò 或 zǐ mèi 姊妹、 fù mǔ 父母 huò 或 zǐ nǚ 子女、 shàng si 上司 huò 或 xià shǔ 下属， wǒ men 我们 shì zài 是在 nǐ 你 shēn biān 身边 de 的 duì 对 shè huì 社会 bǎo chí 保持 guān zhù 关注 de 的 gōng mín 公民。
zhè yàng 这样 kàn lai 看来， chà 差 wǒ 我 dào 到 zhè 这 lǐ lái 里来 de 的 bú shi 不是 nǐ men 你们， nǎi shì 乃是 shén 神。
jí biàn 即便 shì yǐ 是以 zhè zhǒng 这种 jīng rén 惊人 de 的 sù dù 速度， liú 刘 shī fu 师傅 yě 也 cóng méi 从没 yǒu 有 zuò chū 做出 guò 过 zú gòu 足够 de 的 yuè bǐng 月饼， mǎn zú 满足 zhè ge 这个 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 jiā jié 佳节 qián hòu 前后 rén men 人们 duì yú 对于 yuè bǐng 月饼 de 的 xū qiú 需求。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 lái kàn 来看 yī 一 kàn 看 wǒ men 我们 tǎo lùn 讨论 guò 过 de 的 , qí tā 其它 yì xiē 一些 bō hán shù 波函数 de 的 jìng xiàng 径向 gài lǜ 概率 fēn bù 分布。
zhè yàng 这样 zhēn hǎo 真好， é 峩 méi yǒu 没有 hěn xiǎng 很想 nǐ 伱。
jí biàn 即便 shì zài 是在 qíng lǎng 晴朗 de 的 tiān qì 天气 lǐ 里， yǔ 与 tā men 它们 bǎo chí 保持 yī 一 duàn 段 ān quán 安全 jù lí 距离 yě 也 shì 是 míng zhì 明智 de 的。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 hǎi mián 海绵、 máo jīn 毛巾 huò zhě 或者 shì 是 tuō bǎ 拖把 lái 来 dǎ sǎo 打扫。
rán ér 然而， méi yǒu 没有 yí gè 一个 dān dú 单独 de 的 guó jiā 国家 néng gòu 能够 zhěng 拯 qiú 球 huán jìng 环境。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yóu 由 XOR hé 和 hú dié huā 蝴蝶花 de 的 cè shì 测试 lì zi 例子 dé dào 得到 liáng hǎo 良好 de 的 jié lùn 结论。
rán ér 然而， yán tú 沿途 nǐ 你 huì 会 yù dào 遇到 yì xiē 一些 yī jiù 依旧 hěn 很 qí guài 奇怪 . . . bìng qiě 并且 bèi 被 yí wàng 遗忘 de 的 dì fang 地方， xiàng 像 zhè lǐ 这里， zhè shì 这是 yí gè 一个 shāng diàn 商店 ma 吗？
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 chōng mǎn 充满 huó lì 活力 de 的 xīn shēng 新生 xīng tuán 星团 lún kuò 轮廓 hé 和 hóng cǎi 虹彩 fěn hóng 粉红 de 的 qīng qì 氢气 yún 云， zhè xiē 这些 dōu 都 yù shì 预示 zhe 着 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 héng xīng 恒星 xíng chéng 形成 guò chéng 过程。
zhè yàng 这样 shuō 说 ba 吧， jiù shì 就是 yào 要 duō 多 chī 吃 bái 白 miàn bāo 面包， jiā 加 táng 糖 de 的 gǔ lèi 谷类 shí pǐn 食品， yòu 又 bái yòu 白又 hǎo kàn 好看 de 的 jiān bǐng 煎饼， táng 糖 tiáo 条， néng liàng 能量 tiáo 条， xiǎo 小 tián bǐng 甜饼， báo cuì 薄脆 bǐng 饼 jí 及 gè zhǒng 各种 tián shí 甜食。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 guǎn 管 tā men 他们 jiào zuò 叫做 chā huà 插画。
zhè yàng 这样 shuō lái 说来， xiǎo jī 小鸡 sì hū 似乎 shì 是 lǐ xiǎng 理想 de 的 chǒng wù 宠物。
jí biàn 即便 xiàn zài 现在， dāng 当 wǒ yào 我要 miàn duì 面对 yī 一 zhuō 桌 rén 人 tóng shí 同时 yì qǐ 一起 tán lùn 谈论 de 的 nà zhǒng 那种 cáo zá 嘈杂 shēng yīn 声音 shí 时， wǒ 我 yī rán 依然 chǔ yú 处于 mǒu zhǒng 某种 tòng kǔ 痛苦 de 的 wèi bì 畏避 zhuàng tài 状态。
zhè yàng 这样 guò lái 过来 jǐ ge 几个 wǎn shang 晚上 hòu 后， wǒ 我 wěi suí 尾随 hái zi 孩子 lái dào 来到 le 了 cān tīng 餐厅。
rán ér 然而， huán bǎo zhǔ yì zhě 环保主义者 jù jué 拒绝 jiàn shè 建设 yí gè 一个 xiǎo xíng 小型 de 的 hé néng 核能 fā diàn chǎng 发电厂， hé fēng 和风 cháng 场 bǐ qǐ 比起 lái 来 jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 jiǔ niú yì máo 九牛一毛。
zhè yàng 这样 dōu 都 néng 能 ràng 让 tóng xué men 同学们 zài 在 lè qù 乐趣 yǔ 与 zì jǐ 自己 de 的 chéng jiù gǎn 成就感 zhī zhōng 之中 xué xí 学习 jiǎn pǔ 简谱 …
rán ér 然而， xiàn zài 现在 zhè zhǒng 这种 zhuàng kuàng 状况 bù fù cún zài 不复存在 le 了。 jīn nián 今年， Ōu měi 欧美 shí zhuāng jiè 时装界 shǒu cì 首次 méi yǒu 没有 míng què 明确 de 的 shè jì 设计 yàng shì 样式 kě yǐ 可以 mó fǎng 模仿。
jí 即 jiāng yú 将于 2011 nián 年 shàng yìng 上映 de 的 zhè bù 这部 quán xīn 全新 gē tè 哥特 bǎn 版《 xiǎo hóng mào 小红帽》 zhōng 中， xiǎo hóng mào 小红帽 bú zài 不再 shì 是 dāng nián 当年 nà ge 那个 xiǎo nǚ hái 小女孩 le 了。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， Ōu yuán 欧元 miàn zhí 面值 de 的 yǒu xī 有息 fù zhài 负债 què shì 却是 lìng yī 另一 huí shì 回事， zhài quàn shì cháng 债券市场 hěn kuài 很快 kāi shǐ 开始 jiāng 将 qián zhuì 前缀 wèi 为 X hé 和 Y de 的 chāo piào 钞票 qū fēn 区分 kāi lái 开来。
rán ér 然而， Ōu zhōu 欧洲 zhǔ yào 主要 liè qiáng 列强 de 的 guó fáng 国防 kāi zhī 开支 nán yǐ 难以 zhèng míng 证明 tā men 他们 shì 是 hé píng gē 和平鸽。
rán ér 然而， zhèng rú 正如 YanXuetong zhǐ chū 指出 de 的 nà yàng 那样， chú fēi 除非 zhōng guó 中国 de 的 zhèng zhì 政治 lǐng dǎo rén 领导人 néng 能 zài 在 guó nèi 国内 jiàn xíng 践行， fǒu zé 否则 wài guó 外国 shì 是 bù kě néng 不可能 yán sù 严肃 de 地 bǎ 把 rú xué 儒学 dàng huí shì r 当回事儿 de 的。
rén men 人们 yì zhí 一直 hěn 很 bù jiě 不解： zhè me 这么 duō rén 多人 dōu 都 cān yù 参与 le 了 xún zhǎo 寻找 wèi shén me 为什么 zuì hòu 最后 hái shi 还是 wú jí ér zhōng 无疾而终 ne 呢， wèi shén me 为什么 diào chá 调查 xiǎo zǔ 小组 hái shi 还是 wú fǎ 无法 què dìng 确定 xiōng qì 凶器 shì 是 shén me 什么 jí shǐ 即使 hái zi men 孩子们 de 的 shī tǐ 尸体 shàng 上 yǒu zhe 有着 hěn 很 míng xiǎn 明显 de 的 shāng hén 伤痕。
zhè yàng 这样 de 的 cuò wù 错误 de 的 jiǎ shè 假设 shǐ de 使得 shì jiè yí chǎn 世界遗产 wěi yuán 委员 men 们 yǔ 与 nà xiē 那些 jiào kē wén zǔ zhī 教科文组织 xuān chēng 宣称 yào 要 bǎo hù 保护 de 的 yí chǎn 遗产 de 的 rén men 人们 chǎn shēng 产生 le 了 fēn qí 分歧。
zhè yàng 这样 de 的 fēng xiǎn 风险 zào chéng 造成 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 zài 在 yǎn shēng 衍生 shì chǎng 市场 shàng 上 bàn yǎn 扮演 le 了 jù dà 巨大 de 的 yuān dà tóu 冤大头 jué sè 角色， bìng 并 zài 在 shù nián 数年 qián 前 juǎn rù 卷入 yī 一 chǎng 场 cái wù 财务 chǒu wén 丑闻 de 的 zhōng xīn 中心。
jí biàn 即便 wǒ men 我们 jīn wǎn 今晚 zài cǐ 在此 qìng zhù 庆祝， wǒ men 我们 yě 也 qīng chu 清楚 de 地 zhī dào 知道 nà xiē 那些 yǒng gǎn 勇敢 de 的 měi guó rén 美国人 míng zǎo 明早 huì 会 zài 在 yī lā kè 伊拉克 de 的 shā mò 沙漠 huò shì 或是 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 shān dì 山地 zhōng 中 xǐng lái 醒来 — — tā men 他们 zài 在 wèi 为 wǒ men 我们 mào shēng mìng wēi xiǎn 冒生命危险。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiē shòu 接受 de 的 zhèng zhì 政治 zī shēng 滋生 màn yán 蔓延 de 的 fēn liè 分裂， chōng tū 冲突， hé 和 quǎn rú zhǔ yì 犬儒主义。
rán ér 然而， zhèng rú 正如 mǎ lóng 马龙 zhèng què 正确 de 地 zhǐ chū 指出 de 的 yí yàng 一样， yìn dù 印度 zuì dà 最大 de 的 ruò diǎn 弱点 zài yú 在于 nèi bù 内部。
jí biàn 即便 wǒ 我 ǒu ěr 偶尔 pái huái 徘徊 zài wài 在外 miàn dī 面的 shì jiè 世界 hé 和 qí tā 其它 zhēn shí 真实 de 的 rén lèi 人类 hù dòng 互动， wǒ 我 nǎo dài 脑袋 hái shi 还是 dāi 呆 zài 在 wū zi 屋子 lǐ 里 wán 玩 huāng yě 荒野 bīng qì 兵器。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shì 是 nǐ men 你们 de 的 xiōng dì 兄弟 huò 或 zǐ mèi 姊妹、 fù mǔ 父母 huò 或 zǐ nǚ 子女、 shàng si 上司 huò 或 xià shǔ 下属， wǒ men 我们 shì zài 是在 nǐ 你 shēn biān 身边 de 的 duì 对 shè huì 社会 bǎo chí 保持 guān zhù 关注 de 的 gōng mín 公民。
zhè yàng 这样 kàn lai 看来， chà 差 wǒ 我 dào 到 zhè 这 lǐ lái 里来 de 的 bú shi 不是 nǐ men 你们， nǎi shì 乃是 shén 神。
jí biàn 即便 shì yǐ 是以 zhè zhǒng 这种 jīng rén 惊人 de 的 sù dù 速度， liú 刘 shī fu 师傅 yě 也 cóng méi 从没 yǒu 有 zuò chū 做出 guò 过 zú gòu 足够 de 的 yuè bǐng 月饼， mǎn zú 满足 zhè ge 这个 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 jiā jié 佳节 qián hòu 前后 rén men 人们 duì yú 对于 yuè bǐng 月饼 de 的 xū qiú 需求。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 lái kàn 来看 yī 一 kàn 看 wǒ men 我们 tǎo lùn 讨论 guò 过 de 的 , qí tā 其它 yì xiē 一些 bō hán shù 波函数 de 的 jìng xiàng 径向 gài lǜ 概率 fēn bù 分布。
zhè yàng 这样 zhēn hǎo 真好， é 峩 méi yǒu 没有 hěn xiǎng 很想 nǐ 伱。
jí biàn 即便 shì zài 是在 qíng lǎng 晴朗 de 的 tiān qì 天气 lǐ 里， yǔ 与 tā men 它们 bǎo chí 保持 yī 一 duàn 段 ān quán 安全 jù lí 距离 yě 也 shì 是 míng zhì 明智 de 的。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 hǎi mián 海绵、 máo jīn 毛巾 huò zhě 或者 shì 是 tuō bǎ 拖把 lái 来 dǎ sǎo 打扫。
rán ér 然而， méi yǒu 没有 yí gè 一个 dān dú 单独 de 的 guó jiā 国家 néng gòu 能够 zhěng 拯 qiú 球 huán jìng 环境。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yóu 由 XOR hé 和 hú dié huā 蝴蝶花 de 的 cè shì 测试 lì zi 例子 dé dào 得到 liáng hǎo 良好 de 的 jié lùn 结论。
rán ér 然而， yán tú 沿途 nǐ 你 huì 会 yù dào 遇到 yì xiē 一些 yī jiù 依旧 hěn 很 qí guài 奇怪 . . . bìng qiě 并且 bèi 被 yí wàng 遗忘 de 的 dì fang 地方， xiàng 像 zhè lǐ 这里， zhè shì 这是 yí gè 一个 shāng diàn 商店 ma 吗？
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 chōng mǎn 充满 huó lì 活力 de 的 xīn shēng 新生 xīng tuán 星团 lún kuò 轮廓 hé 和 hóng cǎi 虹彩 fěn hóng 粉红 de 的 qīng qì 氢气 yún 云， zhè xiē 这些 dōu 都 yù shì 预示 zhe 着 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 héng xīng 恒星 xíng chéng 形成 guò chéng 过程。
zhè yàng 这样 shuō 说 ba 吧， jiù shì 就是 yào 要 duō 多 chī 吃 bái 白 miàn bāo 面包， jiā 加 táng 糖 de 的 gǔ lèi 谷类 shí pǐn 食品， yòu 又 bái yòu 白又 hǎo kàn 好看 de 的 jiān bǐng 煎饼， táng 糖 tiáo 条， néng liàng 能量 tiáo 条， xiǎo 小 tián bǐng 甜饼， báo cuì 薄脆 bǐng 饼 jí 及 gè zhǒng 各种 tián shí 甜食。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 guǎn 管 tā men 他们 jiào zuò 叫做 chā huà 插画。
zhè yàng 这样 shuō lái 说来， xiǎo jī 小鸡 sì hū 似乎 shì 是 lǐ xiǎng 理想 de 的 chǒng wù 宠物。
jí biàn 即便 xiàn zài 现在， dāng 当 wǒ yào 我要 miàn duì 面对 yī 一 zhuō 桌 rén 人 tóng shí 同时 yì qǐ 一起 tán lùn 谈论 de 的 nà zhǒng 那种 cáo zá 嘈杂 shēng yīn 声音 shí 时， wǒ 我 yī rán 依然 chǔ yú 处于 mǒu zhǒng 某种 tòng kǔ 痛苦 de 的 wèi bì 畏避 zhuàng tài 状态。
zhè yàng 这样 guò lái 过来 jǐ ge 几个 wǎn shang 晚上 hòu 后， wǒ 我 wěi suí 尾随 hái zi 孩子 lái dào 来到 le 了 cān tīng 餐厅。
rán ér 然而， huán bǎo zhǔ yì zhě 环保主义者 jù jué 拒绝 jiàn shè 建设 yí gè 一个 xiǎo xíng 小型 de 的 hé néng 核能 fā diàn chǎng 发电厂， hé fēng 和风 cháng 场 bǐ qǐ 比起 lái 来 jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 jiǔ niú yì máo 九牛一毛。
zhè yàng 这样 dōu 都 néng 能 ràng 让 tóng xué men 同学们 zài 在 lè qù 乐趣 yǔ 与 zì jǐ 自己 de 的 chéng jiù gǎn 成就感 zhī zhōng 之中 xué xí 学习 jiǎn pǔ 简谱 …
rán ér 然而， xiàn zài 现在 zhè zhǒng 这种 zhuàng kuàng 状况 bù fù cún zài 不复存在 le 了。 jīn nián 今年， Ōu měi 欧美 shí zhuāng jiè 时装界 shǒu cì 首次 méi yǒu 没有 míng què 明确 de 的 shè jì 设计 yàng shì 样式 kě yǐ 可以 mó fǎng 模仿。
jí 即 jiāng yú 将于 2011 nián 年 shàng yìng 上映 de 的 zhè bù 这部 quán xīn 全新 gē tè 哥特 bǎn 版《 xiǎo hóng mào 小红帽》 zhōng 中， xiǎo hóng mào 小红帽 bú zài 不再 shì 是 dāng nián 当年 nà ge 那个 xiǎo nǚ hái 小女孩 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子