ประโยคภาษาจีน- 然而欧洲中央银行和欧盟委员会坚决反对这种形式的欧元化即使是两个巴尔干国家黑山和科索沃都已使用了欧元中文句子 (605010) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， Ōu zhōu zhōng yāng yín háng 欧洲中央银行 hè 和 Ōu méng wěi yuán huì 欧盟委员会 jiān jué 坚决 fǎn duì 反对 zhè zhǒng 这种 xíng shì 形式 de 的 “ Ōu yuán 欧元 huà 化 ” ， jí shǐ 即使 shì 是 liǎng gè 两个 bā ěr gān 巴尔干 guó jiā 国家， hēi shān 黑山 hè 和 kē suǒ wò 科索沃 dōu 都 yǐ 已 shǐ yòng 使用 le 了 Ōu yuán 欧元。
Yet the European Central Bank and the European Commission firmly oppose this form of “euroisation”, even though two Balkan countries, Montenegro and Kosovo, use the euro already.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， Ōu zhōu 欧洲 bù zhǎng 部长 men 们 yǐ 已 kāi shǐ 开始 chǎo rǎng 吵嚷 zhe 着 yāo qiú 要求 cǎi qǔ 采取 xīn 新 de 的 jiě jué bàn fǎ 解决办法 — — dàn shì 但是 jìn zhǎn 进展 huǎn màn 缓慢。
rán ér 然而， zhèng rú 正如《 2004 nián 年 shì jiè 世界 liáng shi 粮食 jí 及 nóng yè 农业 zhuàng kuàng 状况》 zhǐ chū 指出 de 的 nà yàng 那样， xǔ duō 许多 jǐn pò 紧迫 wèn tí 问题 réng 仍 yǒu dài 有待 huí dá 回答。
rén men 人们 yì zhí 一直 zài 在 kǎo lǜ 考虑 shì 是 shén me 什么 yuán yīn 原因 dǎo zhì 导致 mì fēng 蜜蜂、 fēi 飞 é 娥 hé 和 dà huáng fēng 大黄蜂 shù liàng 数量 de 的 dà liàng 大量 jiǎn shǎo 减少。
rén men 人们 yì bān 一般 huì 会 zài 在 zhè jiàn 这件 shì qing 事情 shàng 上 huā fèi 花费 liǎng 两 fēn zhōng 分钟， duō shù 多数 rén 人 huì 会 jìng zhí 径直 zǒu xiàng 走向 mǒu 某 yī 一 pǐn pái 品牌。
zhè yàng 这样 de 的 chú jī 雏鸡 zì chū 自出 chú 雏 zhī 之 rì 日 qǐ 起， jiù 就 shòu dào 受到 bèi 被 shuǐ píng 水平 gǎn rǎn 感染 de 的 wēi xié 威胁。
jí biàn 即便 yǐn dé 引得 rén qún 人群 zhù zú 驻足 guān kàn 观看 de 的， yě jiù shì 也就是 chū zì 出自 cūn fù 村妇 zhī 之 shǒu 手 de 的 yī 一 tiáo 条 jiǎn dān 简单 de 的 xiù huā 绣花 guà tǎn 挂毯 ér yǐ 而已。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎ 把 zhè 这 chēng zuò 称作 yí cì 一次 xǐng qīn 省亲。
rán ér 然而， zhèng rú 正如 gē duō 戈多 xiān sheng 先生 suǒ shuō 所说： “ chú le 除了 sù shí zhě 素食者， jī hū 几乎 méi 没 yǒu rén 有人 huì 会 yuán yuán běn běn 原原本本 de 地 àn zhào 按照 zhè ge 这个 lǐ xiǎng 理想 de 的 yǐn shí 饮食 ” ， dàn shì 但是， zhè lǐ 这里 yě 也 yǒu 有 qí tā de 其他的 yì xiē 一些 tú jìng 途径 lái 来 jiǎn shǎo 减少 tàn 碳 pái fàng liáng 排放量。
rén men 人们 sān wǔ chéng qún 三五成群 de 地 zhàn 站 � 。
jí biàn 即便 àn zhào 按照 fēi fāng 菲方 zhǔ zhāng 主张， huáng yán dǎo 黄岩岛 yě 也 bú zài 不在 fēi 菲 xuān shì 宣示 de 的 lǐng tǔ 领土 zhǔ quán 主权 fàn wéi 范围 zhī nèi 之内。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shù shǒu dài bì 束手待毙， huò zhě 或者 xué huì 学会 chōng làng 冲浪， jià yù 驾驭 làng cháo 浪潮。
rán ér 然而， cǐ qián 此前 méi yǒu rén 没有人 néng gòu 能够 chá míng 查明 zhè xiē 这些 zhèn dàng 振荡 de 的 yuán yīn 原因 suǒ zài 所在。
jí biàn 即便 shì 是 zài 再 cōng ming 聪明 de 的 rén 人， yě 也 bú huì 不会 zhǐ wàng 指望 zì jǐ 自己 zài 在 huì yì 会议 de 的 qián 前 yī 一 wǎn 晚 shāo 稍 zuò 作 sī kǎo 思考 jiù 就 néng 能 duì 对 yí gè 一个 jiān shēn 艰深 de 的 wèn tí 问题 zuò chū 作出 zhòng yào 重要 gòng xiàn 贡献。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 wù zhì 物质 de 的 tè xìng 特性 bǎ 把 yì zhǒng 一种 wù zhì 物质 yǔ 与 lìng yì zhǒng 另一种 wù zhì 物质 biàn bié 辨别 kāi lái 开来。
rán ér 然而， měi yī 每一 wǎn 晚， zhè xiē 这些 měi dí 美的 shǐ zhě 使者 dū huì 都会 jiàng lín 降临， yǐ 以 tā men 它们 wú kě zhì yí 无可置疑 de 的 wēi xiào 微笑， zhào liàng 照亮 yǔ zhòu 宇宙。
rén men 人们 bù zěn me 不怎么 hài sào 害臊， wǒ 我 mǔ qīn 母亲 hěn 很 nián qīng 年轻， wǒ 我 kě yǐ 可以 gēn 跟 tā 她 tǎo lùn 讨论 zhè xiē 这些 dōng xi 东西， tā 她 shèn zhì 甚至 gěi 给 wǒ 我 tuī jiàn 推荐 le 了 yì jiā 一家 shāng diàn 商店。
zhè yàng 这样 cū shū 粗疏 de 的 guī dìng 规定 zài 在 shí jiàn 实践 zhōng 中 shì 是 nán yǐ 难以 cāo zuò 操作 de 的。
jí biàn 即便 shì 是 yǐ 已 bèi 被 jiàng jí 降级 wèi 为 ǎi xíng xīng 矮行星 de 的 míng wáng xīng 冥王星 yě 也 yǒu 有 sì gè 四个 wèi xīng 卫星。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn chū 看出， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 jiān dìng bù yí 坚定不移， tā 她 jiù 就 huì 会 ràng bù 让步。
jí biàn 即便 shì 是 rì guāng dēng 日光灯， měi tiān 每天 zhào 照 duǎn duǎn 短短 10 fēn zhōng 分钟 duì 对 bǎi tuō 摆脱 yōu yù 忧郁 yě 也 hěn 很 yǒu bāng zhù 有帮助。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 yuǎn jìn 远近 bèi 被 bái xuě 白雪 fù gài 覆盖 de 的 shān dǐng 山顶、 xuán yá qiào bì 悬崖峭壁、 yáo yuǎn 遥远 de 的 gāo yuán 高原、 yún duān 云端， yǐ jí 以及 shēn lán 深蓝 de 的 tiān kōng 天空。
jí biàn 即便 shì 是 zhè yàng 这样， gé léi xī 格雷西 hái shi 还是 méi 没 néng 能 wán quán 完全 rú yuàn 如愿， tā 她 jù jué 拒绝 chī 吃 nà ge 那个 shē huá 奢华 de 的 shēng rì dàn gāo 生日蛋糕， yīn wèi 因为 shàng mian 上面 xiǎo niǎo 小鸟 de 的 yán sè 颜色 shì 是 zǐ sè 紫色 de 的， ér 而 fēi 非 lán sè 蓝色。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 qiáo shǒu 翘首 qī dài 期待。
zhè yàng 这样 zhì liàng 质量 de 的 shāng pǐn 商品 jué duì 绝对 shòu 售 bù 不 chū qù 出去。
jí biàn 即便 yuē hàn 约翰 · mài kǎi ēn 麦凯恩（ yì zhě 译者 zhù 注： yǐ 已 shī bài 失败 de 的 zǒng tǒng 总统 jìng xuǎn rén 竞选人， cān jiā 参加 guò 过 yuè zhàn 越战） bèi 被 yuè gòng 越共 kǎo dǎ 拷打 shí 时， yě 也 qiān 签 guò 过 xū jiǎ 虚假 de 的 huǐ guò shū 悔过书 ne 呢。
zhè yàng 这样 zhè ge 这个 xīn 新 de 的 jī gòu 机构 jiù 就 néng 能 , dàn 但 yǔ 与 qí tā 其他 jī gòu 机构 bù tóng 不同 de 的 shì 是 tā men de 他们的 gōng zuò 工作 shì 是 bǎo hù 保护 xiāo fèi zhě 消费者 , duì wǒ lái shuō 对我来说 zhè shì 这是 gè 个 hǎo 好 diǎn zi 点子。
rán ér 然而， xiàn zài 现在 tā 他 zhǐ néng 只能 hé 和 péng you 朋友 yì qǐ 一起 jì jū 寄居 zài 在 běi jīng 北京 jiāo wài 郊外 yī 一 jiān 间 xiá xiǎo 狭小 ér 而 hán lěng 寒冷 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里， bǎ 把 dà liàng 大量 shí jiān 时间 huā 花 zài 在 wán 玩 diàn zǐ yóu xì 电子游戏 shàng 上 huò zhě 或者 gān cuì 干脆 shì zhe 试着 qù 去 pái duì 排队 zhēng qǔ 争取 néng gòu 能够 chōng dāng 充当 yī míng 一名 tuī xiāo yuán 推销员。
zhè yàng 这样 xū yào 需要 xiū fù 修复 wǎng luò 网络 huò zhě 或者 nǐ 你 yào 要 chū xiàn 出现， yīn wèi 因为 zhè 这 yě 也 kě néng 可能 bú shi 不是 wǎng luò 网络 de 的 wèn tí 问题 ér shì 而是 yīn wèi 因为 nǐ 你 bú zài 不在 wǎng luò 网络 zhōng 中。
rán ér 然而， xiàn 现 yǒu de 有的 pín kuān 频宽 píng shùn 平顺 jī zhì 机制 de 的 yán jiū 研究， duō bàn 多半 dōu 都 shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 yǒu 有 bǎo zhàng 保障 fú wù 服务 pǐn zhì 品质 de 的 wǎng lù huán jìng 网路环境 de 的 jiǎ shè 假设 zhī shàng 之上， wú fǎ 无法 yìng yòng 应用 zài 在 jìn lì ér wéi 尽力而为 de 的 wǎng lù huán jìng 网路环境。
rén men 人们 huì 会 chēng zàn 称赞 gōng sī 公司 de 的 yīng xióng 英雄 - nà ge 那个 hěn 很 lì hai 厉害 de 的 rén 人， dàn shì 但是 bú huì 不会 chēng zàn 称赞 gōng sī 公司 de 的 xùn nán zhě 殉难者， nà xiē 那些 bù jǐn 不仅 ràng 让 zì jǐ 自己 zhuàng liè 壮烈 xī shēng 牺牲 huán gěi 还给 gōng sī 公司 dài lái 带来 qián zài xìng 潜在性 shāng hài 伤害 de 的 rén 人。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， Ōu zhōu 欧洲 bù zhǎng 部长 men 们 yǐ 已 kāi shǐ 开始 chǎo rǎng 吵嚷 zhe 着 yāo qiú 要求 cǎi qǔ 采取 xīn 新 de 的 jiě jué bàn fǎ 解决办法 — — dàn shì 但是 jìn zhǎn 进展 huǎn màn 缓慢。
rán ér 然而， zhèng rú 正如《 2004 nián 年 shì jiè 世界 liáng shi 粮食 jí 及 nóng yè 农业 zhuàng kuàng 状况》 zhǐ chū 指出 de 的 nà yàng 那样， xǔ duō 许多 jǐn pò 紧迫 wèn tí 问题 réng 仍 yǒu dài 有待 huí dá 回答。
rén men 人们 yì zhí 一直 zài 在 kǎo lǜ 考虑 shì 是 shén me 什么 yuán yīn 原因 dǎo zhì 导致 mì fēng 蜜蜂、 fēi 飞 é 娥 hé 和 dà huáng fēng 大黄蜂 shù liàng 数量 de 的 dà liàng 大量 jiǎn shǎo 减少。
rén men 人们 yì bān 一般 huì 会 zài 在 zhè jiàn 这件 shì qing 事情 shàng 上 huā fèi 花费 liǎng 两 fēn zhōng 分钟， duō shù 多数 rén 人 huì 会 jìng zhí 径直 zǒu xiàng 走向 mǒu 某 yī 一 pǐn pái 品牌。
zhè yàng 这样 de 的 chú jī 雏鸡 zì chū 自出 chú 雏 zhī 之 rì 日 qǐ 起， jiù 就 shòu dào 受到 bèi 被 shuǐ píng 水平 gǎn rǎn 感染 de 的 wēi xié 威胁。
jí biàn 即便 yǐn dé 引得 rén qún 人群 zhù zú 驻足 guān kàn 观看 de 的， yě jiù shì 也就是 chū zì 出自 cūn fù 村妇 zhī 之 shǒu 手 de 的 yī 一 tiáo 条 jiǎn dān 简单 de 的 xiù huā 绣花 guà tǎn 挂毯 ér yǐ 而已。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎ 把 zhè 这 chēng zuò 称作 yí cì 一次 xǐng qīn 省亲。
rán ér 然而， zhèng rú 正如 gē duō 戈多 xiān sheng 先生 suǒ shuō 所说： “ chú le 除了 sù shí zhě 素食者， jī hū 几乎 méi 没 yǒu rén 有人 huì 会 yuán yuán běn běn 原原本本 de 地 àn zhào 按照 zhè ge 这个 lǐ xiǎng 理想 de 的 yǐn shí 饮食 ” ， dàn shì 但是， zhè lǐ 这里 yě 也 yǒu 有 qí tā de 其他的 yì xiē 一些 tú jìng 途径 lái 来 jiǎn shǎo 减少 tàn 碳 pái fàng liáng 排放量。
rén men 人们 sān wǔ chéng qún 三五成群 de 地 zhàn 站 � 。
jí biàn 即便 àn zhào 按照 fēi fāng 菲方 zhǔ zhāng 主张， huáng yán dǎo 黄岩岛 yě 也 bú zài 不在 fēi 菲 xuān shì 宣示 de 的 lǐng tǔ 领土 zhǔ quán 主权 fàn wéi 范围 zhī nèi 之内。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shù shǒu dài bì 束手待毙， huò zhě 或者 xué huì 学会 chōng làng 冲浪， jià yù 驾驭 làng cháo 浪潮。
rán ér 然而， cǐ qián 此前 méi yǒu rén 没有人 néng gòu 能够 chá míng 查明 zhè xiē 这些 zhèn dàng 振荡 de 的 yuán yīn 原因 suǒ zài 所在。
jí biàn 即便 shì 是 zài 再 cōng ming 聪明 de 的 rén 人， yě 也 bú huì 不会 zhǐ wàng 指望 zì jǐ 自己 zài 在 huì yì 会议 de 的 qián 前 yī 一 wǎn 晚 shāo 稍 zuò 作 sī kǎo 思考 jiù 就 néng 能 duì 对 yí gè 一个 jiān shēn 艰深 de 的 wèn tí 问题 zuò chū 作出 zhòng yào 重要 gòng xiàn 贡献。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 wù zhì 物质 de 的 tè xìng 特性 bǎ 把 yì zhǒng 一种 wù zhì 物质 yǔ 与 lìng yì zhǒng 另一种 wù zhì 物质 biàn bié 辨别 kāi lái 开来。
rán ér 然而， měi yī 每一 wǎn 晚， zhè xiē 这些 měi dí 美的 shǐ zhě 使者 dū huì 都会 jiàng lín 降临， yǐ 以 tā men 它们 wú kě zhì yí 无可置疑 de 的 wēi xiào 微笑， zhào liàng 照亮 yǔ zhòu 宇宙。
rén men 人们 bù zěn me 不怎么 hài sào 害臊， wǒ 我 mǔ qīn 母亲 hěn 很 nián qīng 年轻， wǒ 我 kě yǐ 可以 gēn 跟 tā 她 tǎo lùn 讨论 zhè xiē 这些 dōng xi 东西， tā 她 shèn zhì 甚至 gěi 给 wǒ 我 tuī jiàn 推荐 le 了 yì jiā 一家 shāng diàn 商店。
zhè yàng 这样 cū shū 粗疏 de 的 guī dìng 规定 zài 在 shí jiàn 实践 zhōng 中 shì 是 nán yǐ 难以 cāo zuò 操作 de 的。
jí biàn 即便 shì 是 yǐ 已 bèi 被 jiàng jí 降级 wèi 为 ǎi xíng xīng 矮行星 de 的 míng wáng xīng 冥王星 yě 也 yǒu 有 sì gè 四个 wèi xīng 卫星。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn chū 看出， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 jiān dìng bù yí 坚定不移， tā 她 jiù 就 huì 会 ràng bù 让步。
jí biàn 即便 shì 是 rì guāng dēng 日光灯， měi tiān 每天 zhào 照 duǎn duǎn 短短 10 fēn zhōng 分钟 duì 对 bǎi tuō 摆脱 yōu yù 忧郁 yě 也 hěn 很 yǒu bāng zhù 有帮助。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 yuǎn jìn 远近 bèi 被 bái xuě 白雪 fù gài 覆盖 de 的 shān dǐng 山顶、 xuán yá qiào bì 悬崖峭壁、 yáo yuǎn 遥远 de 的 gāo yuán 高原、 yún duān 云端， yǐ jí 以及 shēn lán 深蓝 de 的 tiān kōng 天空。
jí biàn 即便 shì 是 zhè yàng 这样， gé léi xī 格雷西 hái shi 还是 méi 没 néng 能 wán quán 完全 rú yuàn 如愿， tā 她 jù jué 拒绝 chī 吃 nà ge 那个 shē huá 奢华 de 的 shēng rì dàn gāo 生日蛋糕， yīn wèi 因为 shàng mian 上面 xiǎo niǎo 小鸟 de 的 yán sè 颜色 shì 是 zǐ sè 紫色 de 的， ér 而 fēi 非 lán sè 蓝色。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 qiáo shǒu 翘首 qī dài 期待。
zhè yàng 这样 zhì liàng 质量 de 的 shāng pǐn 商品 jué duì 绝对 shòu 售 bù 不 chū qù 出去。
jí biàn 即便 yuē hàn 约翰 · mài kǎi ēn 麦凯恩（ yì zhě 译者 zhù 注： yǐ 已 shī bài 失败 de 的 zǒng tǒng 总统 jìng xuǎn rén 竞选人， cān jiā 参加 guò 过 yuè zhàn 越战） bèi 被 yuè gòng 越共 kǎo dǎ 拷打 shí 时， yě 也 qiān 签 guò 过 xū jiǎ 虚假 de 的 huǐ guò shū 悔过书 ne 呢。
zhè yàng 这样 zhè ge 这个 xīn 新 de 的 jī gòu 机构 jiù 就 néng 能 , dàn 但 yǔ 与 qí tā 其他 jī gòu 机构 bù tóng 不同 de 的 shì 是 tā men de 他们的 gōng zuò 工作 shì 是 bǎo hù 保护 xiāo fèi zhě 消费者 , duì wǒ lái shuō 对我来说 zhè shì 这是 gè 个 hǎo 好 diǎn zi 点子。
rán ér 然而， xiàn zài 现在 tā 他 zhǐ néng 只能 hé 和 péng you 朋友 yì qǐ 一起 jì jū 寄居 zài 在 běi jīng 北京 jiāo wài 郊外 yī 一 jiān 间 xiá xiǎo 狭小 ér 而 hán lěng 寒冷 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里， bǎ 把 dà liàng 大量 shí jiān 时间 huā 花 zài 在 wán 玩 diàn zǐ yóu xì 电子游戏 shàng 上 huò zhě 或者 gān cuì 干脆 shì zhe 试着 qù 去 pái duì 排队 zhēng qǔ 争取 néng gòu 能够 chōng dāng 充当 yī míng 一名 tuī xiāo yuán 推销员。
zhè yàng 这样 xū yào 需要 xiū fù 修复 wǎng luò 网络 huò zhě 或者 nǐ 你 yào 要 chū xiàn 出现， yīn wèi 因为 zhè 这 yě 也 kě néng 可能 bú shi 不是 wǎng luò 网络 de 的 wèn tí 问题 ér shì 而是 yīn wèi 因为 nǐ 你 bú zài 不在 wǎng luò 网络 zhōng 中。
rán ér 然而， xiàn 现 yǒu de 有的 pín kuān 频宽 píng shùn 平顺 jī zhì 机制 de 的 yán jiū 研究， duō bàn 多半 dōu 都 shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 yǒu 有 bǎo zhàng 保障 fú wù 服务 pǐn zhì 品质 de 的 wǎng lù huán jìng 网路环境 de 的 jiǎ shè 假设 zhī shàng 之上， wú fǎ 无法 yìng yòng 应用 zài 在 jìn lì ér wéi 尽力而为 de 的 wǎng lù huán jìng 网路环境。
rén men 人们 huì 会 chēng zàn 称赞 gōng sī 公司 de 的 yīng xióng 英雄 - nà ge 那个 hěn 很 lì hai 厉害 de 的 rén 人， dàn shì 但是 bú huì 不会 chēng zàn 称赞 gōng sī 公司 de 的 xùn nán zhě 殉难者， nà xiē 那些 bù jǐn 不仅 ràng 让 zì jǐ 自己 zhuàng liè 壮烈 xī shēng 牺牲 huán gěi 还给 gōng sī 公司 dài lái 带来 qián zài xìng 潜在性 shāng hài 伤害 de 的 rén 人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子