ประโยคภาษาจีน- 即便我补告知现在听到什么还为时尚早当多普勒没有声音显示时我还是很失望中文句子 (605127) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jí biàn 即便 wǒ 我 bǔ 补 gào zhī 告知 xiàn zài 现在 tīng dào 听到 shén me 什么 hái 还 wèi shí shàng zǎo 为时尚早， dāng 当 duō pǔ lè 多普勒 méi yǒu 没有 shēng yīn 声音 xiǎn shì 显示 shí 时 wǒ 我 hái shi 还是 hěn 很 shī wàng 失望。
Even though I was warned it may be too early to hear anything, I was disappointed when the Doppler came up silent.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jí biàn 即便 àn zhào 按照 fēi fāng 菲方 zhǔ zhāng 主张， huáng yán dǎo 黄岩岛 yě 也 bú zài 不在 fēi 菲 xuān shì 宣示 de 的 lǐng tǔ 领土 zhǔ quán 主权 fàn wéi 范围 zhī nèi 之内。
jí biàn 即便 zhèng fǔ 政府 nèi 内 de 的 tān guān 贪官 bǐ 比 qīng guān 清官 duō dé duō 多得多， lián 连 huáng shang 皇上 dōu 都 kě yǐ 可以 huàn 换， dàn 但 rú 儒 rén 人 zǒng shì 总是 wéi yī 唯一 hé fǎ 合法 zhí zhèng 执政 tuán tǐ 团体。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiù huó 救活 gèng duō 更多 de 的 rén 人， bǎo chí 保持 jí 极 dī 低 de 的 sǐ wáng lǜ 死亡率。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 qī wàng 期望 zài 在 6.0 bǎn 版 zhōng 中 kàn dào 看到 nǎ xiē 哪些 xīn 新 de 的 gōng néng 功能， tā 它 jiāng 将 zài 在 shén me shí hou 什么时候 fā bù 发布？
zhè yàng 这样 kàn lai 看来， dōng zhī 东芝 hé 和 sān xīng 三星 zhī jiān 之间 de 的 dài gōng 代工 xié yì 协议 sì hū 似乎 méi yǒu shén me 没有什么 zhí de 值得 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的。
rán ér 然而， zhèng shì 正是 nà xiē 那些 yuán zhù 援助 de 的 fǎn duì zhě 反对者 ér 而 bú shi 不是 zhī chí zhě 支持者， zuì hòu 最后 shuǎi diào 甩掉 le 了 guǎi zhàng 拐杖。
jí biàn 即便 wú suǒ bù néng 无所不能 de 的 “ rén ròu sōu suǒ 人肉搜索 ” yǒu shí hou 有时候 huì 会 yǒu 有 yuè zǔ dài páo 越俎代庖 zhī 之 xián 嫌， zài 在 xiàn shí 现实 zhōng 中， zhēn zhèng 真正 de 的 shè huì 社会 zhì xù 秩序 hé 和 gōng píng 公平 hái shi 还是 xū yào 需要 tōng guò 通过 zhèng cháng 正常 de 的 fǎ lǜ 法律 shǒu duàn 手段 lái 来 wéi hù 维护。
jí biàn 即便 shì 是 qián zhě 前者 dào xiàn zài 到现在 yě 也 yīng gāi 应该 yǐ jīng 已经 lǐng wù 领悟 le 了： zhuī gēn jiū dǐ 追根究底， hé bì 何必 yào 要 jī zǎn 积攒 nà xiē 那些 wú jià 无价 zhí 值 de 的 wài guó 外国 zī chǎn 资产 ne 呢？
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 lái kàn 来看 yī 一 kàn 看 wǒ men 我们 tǎo lùn 讨论 guò 过 de 的 , qí tā 其它 yì xiē 一些 bō hán shù 波函数 de 的 jìng xiàng 径向 gài lǜ 概率 fēn bù 分布。
zhè yàng 这样 kàn lai 看来， wǒ men 我们 gè rén 各人 bì yào 必要 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 shì 事， zài 在 shén 神 miàn qián 面前 shuō míng 说明。
rán ér 然而， měi gè 每个 cān jiā zhě 参加者 kàn dào 看到 de 的 shì pín 视频 dōu 都 yǒu 有 xiē xǔ 些许 bù tóng 不同， cóng ér 从而 zài 在 huì zhěn 会诊 zǔ 组 de 的 sān 三 rén zhōng 人中， yǒu yì xiē 有一些 xìn xī 信息 shì 是 gòng tóng 共同 de 的， ér 而 qí tā de 其他的 zhǐ yǒu 只有 gè zì 各自 zhī xiǎo 知晓。
rén men 人们 bù dé bù 不得不 yǔ 与 liù jià 六价 gè 铬 gòng cún 共存 bìng 并 cóng 从 yuán tóu 源头 shàng 上 guǎn lǐ 管理 tā 它。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 shǒu 手 shí shí zài zài 实实在在 wò zhù 握住 zì jǐ 自己 de 的 huàn xiǎng 幻想： yí gè 一个 piāo liàng nǚ rén 漂亮女人， yí gè 一个 kǒng wǔ 孔武 de 的 yīng xióng 英雄， yí gè 一个 kě yǐ 可以 yòng xīn 用心 hē hù 呵护 chéng zhǎng 成长 de 的 hái zi 孩子， huò shì 或是 qí tā 其他 rèn hé 任何 jué sè 角色。
rán ér 然而， qì dòng 气动 chēng gān 撑杆 gù dìng 固定 zhī diǎn 支点 wèi zhi 位置 dí què 的确 dìng hé 定和 zhǔ yào 主要 jì shù 技术 cān shù 参数 de 的 xuǎn zé 选择 yì zhí 一直 shì 是 shè jì 设计 de 的 nán diǎn 难点。
rén men 人们 wèi le 为了 chǔ zú 储足 shēng huó 生活 wù zī 物资 zài 在 chāo jí shì chǎng 超级市场 pái chéng 排成 cháng duì 长队， zài 在 shén hù 神户 de 的 yào diàn 药店 lǐ 里 kǒu zhào 口罩 yǐ jīng 已经 bèi 被 shòu qìng 售罄。
zhè yàng 这样 néng 能 jī lì 激励 nǐ 你 shěng 省 gèng duō 更多。 jì 记 zài 在 rì lì 日历 huò shì 或是 rì jì 日记 lǐ 里 yě 也 yí yàng 一样。
jí biàn 即便 shì 是 rì guāng dēng 日光灯， měi tiān 每天 zhào 照 duǎn duǎn 短短 10 fēn zhōng 分钟 duì 对 bǎi tuō 摆脱 yōu yù 忧郁 yě 也 hěn 很 yǒu bāng zhù 有帮助。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 xiǎo lù 小路 zài 在 shēn xī 深溪 duì àn 对岸 jì xù 继续 xiàng qián 向前 shēn zhǎn 伸展， dàn 但 què 却 bù zhī 不知 rú hé 如何 yuè guò 越过 zhè 这 dào 道 shēn xī 深溪。
zhè yàng 这样 shuō 说 sàng qì huà 丧气话 de 的 bù zhǐ 不只 kè lǔ gé màn 克鲁格曼 yí gè rén 一个人， xīn wén zhōu kān 新闻周刊 yě 也 yù cè 预测 zhōng guó jīng jì 中国经济 huì 会 zài 在 2010 nián 年 bēng kuì 崩溃（ diǎn jī 点击 zhè lǐ 这里）。
rén men 人们 xí guàn 习惯 le 了 zhōu dào 周到 de 的 fú wù 服务 hé 和 piào liang 漂亮 de 的 chú chuāng 橱窗， duì 对 wǎng diàn 网店 de 的 xuǎn zé 选择 yě bú lì wài 也不例外。
jí biàn 即便 yǒu 有 zhí rù 植入 de 的 rén zào 人造 è 颚 bǎn 板， rèn hé 任何 rú cǐ 如此 gāo nóng dù 高浓度 de 的 nóng bāo 脓包 dū huì 都会 zài 在 CT sǎo miáo 扫描 zhōng 中 xiǎn shì 显示 chū lái 出来。
rén men 人们 cóng 从 shì jiè gè dì 世界各地 bèi 被 xī yǐn 吸引 dào 到 zhè 这 lǐ lái 里来， shèn zhì 甚至 cóng 从 yáo yuǎn 遥远 de 的 Ā kěn sè zhōu 阿肯色州， wǒ men 我们 lái zì 来自 Ā kěn sè 阿肯色 de 的 yī 一 wèi 位 hǎo péng you 好朋友 nán xī 南希 ? hè ēn lài 赫恩赖 qí 奇 ? bào ēn 鲍恩 jīn tiān 今天 yě 也 zài zuò 在座 jiù 就 zhèng míng 证明 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点。
rán ér 然而， niú 牛 tōng cháng 通常 shì 是 zhǐ 指 bèi 被 yān gē 阉割 guò 过 de 的， zhè 这 duì 对 zhèng 正 chū yú 出于 dī mí 低迷 de 的 zhōng guó jīng jì 中国经济 shì 是 zuì 最 qià dàng 恰当 bú guò 不过 de 的 xíng róng 形容 le 了。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shuō 说， “ wǒ 我 gǎn zhī 感知 dào liǎo 到了 nǐ de 你的 tòng kǔ 痛苦 ” ， bìng qiě 并且 wǒ men 我们 gǎn tóng shēn shòu 感同身受。
rén men 人们 huì bu huì 会不会 duì 对 xià yí dài 下一代 tóng qíng 同情 tài duō 太多， yǐ zhì 以至 ràng 让 tā men 他们 wèn qù 免去 lái dào 来到 shì shàng 世上 de 的 zhòng rèn 重任 ne 呢？ huò zhě 或者 zhì shǎo 至少 tā 他 bù 不 qù 去 zuò 做 zhè yàng 这样 de 的 shì qing 事情 — — lěng xuè 冷血 de 地 bǎ 把 zhòng fù 重负 jiā 加 dào 到 xià yí dài 下一代 shēn shang 身上。
zhè yàng 这样 gāo 高 de 的 wēn dù 温度， zhè yàng 这样 dà 大 de 的 yùn dòng 运动 qū shì 趋势， tā 它 zěn me 怎么 kě yǐ 可以 tū rán 突然 zài 在 kōng jiān 空间 chū xiàn 出现， rán hòu 然后 yī 一 bào 爆 bào 爆 chéng gè 成个 shì jiè 世界？
rán ér 然而， xiàn xíng 现行 de 的 zhèng cè 政策 bìng 并 bú shì 不适 yòng yú 用于 huǎn màn 缓慢 de 的 huǒ chē 火车， nà xiē 那些 huǒ chē piào 火车票 zài 在 gāo fēng 高峰 shí qī 时期 gèng 更 nán 难 mǎi dào 买到。
jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 fán róng 繁荣 huì 会 ràng 让 nǐ 你 xǐ bú zì shèng 喜不自胜。
jí jiāng 即将 xiè rèn 卸任 de 的 yǐ sè liè zhèng fǔ 以色列政府 zhǔn bèi 准备 gēn jù 根据 hé píng 和平 xié yì 协议 fàng qì 放弃 yē lù sā lěng 耶路撒冷 de 的 bù fen 部分 dì qū 地区， dàn shì 但是 yǐ sè liè 以色列 qián zǒng lǐ 前总理 nèi tǎ ní yà hú 内塔尼亚胡 què 却 bù xiǎng 不想 zhè yàng 这样 zuò 做。
rén men 人们 qīng xiàng 倾向 qù 去 zuò 做 nà xiē 那些 nǐ 你 gào su 告诉 tā men 他们 qù 去 zuò 做 de 的 shì 事， yě 也 bāo kuò 包括 bù hǎo 不好 de 的 shí jiàn 实践。

ประโยคภาษาจีน
jí biàn 即便 àn zhào 按照 fēi fāng 菲方 zhǔ zhāng 主张， huáng yán dǎo 黄岩岛 yě 也 bú zài 不在 fēi 菲 xuān shì 宣示 de 的 lǐng tǔ 领土 zhǔ quán 主权 fàn wéi 范围 zhī nèi 之内。
jí biàn 即便 zhèng fǔ 政府 nèi 内 de 的 tān guān 贪官 bǐ 比 qīng guān 清官 duō dé duō 多得多， lián 连 huáng shang 皇上 dōu 都 kě yǐ 可以 huàn 换， dàn 但 rú 儒 rén 人 zǒng shì 总是 wéi yī 唯一 hé fǎ 合法 zhí zhèng 执政 tuán tǐ 团体。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiù huó 救活 gèng duō 更多 de 的 rén 人， bǎo chí 保持 jí 极 dī 低 de 的 sǐ wáng lǜ 死亡率。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 qī wàng 期望 zài 在 6.0 bǎn 版 zhōng 中 kàn dào 看到 nǎ xiē 哪些 xīn 新 de 的 gōng néng 功能， tā 它 jiāng 将 zài 在 shén me shí hou 什么时候 fā bù 发布？
zhè yàng 这样 kàn lai 看来， dōng zhī 东芝 hé 和 sān xīng 三星 zhī jiān 之间 de 的 dài gōng 代工 xié yì 协议 sì hū 似乎 méi yǒu shén me 没有什么 zhí de 值得 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的。
rán ér 然而， zhèng shì 正是 nà xiē 那些 yuán zhù 援助 de 的 fǎn duì zhě 反对者 ér 而 bú shi 不是 zhī chí zhě 支持者， zuì hòu 最后 shuǎi diào 甩掉 le 了 guǎi zhàng 拐杖。
jí biàn 即便 wú suǒ bù néng 无所不能 de 的 “ rén ròu sōu suǒ 人肉搜索 ” yǒu shí hou 有时候 huì 会 yǒu 有 yuè zǔ dài páo 越俎代庖 zhī 之 xián 嫌， zài 在 xiàn shí 现实 zhōng 中， zhēn zhèng 真正 de 的 shè huì 社会 zhì xù 秩序 hé 和 gōng píng 公平 hái shi 还是 xū yào 需要 tōng guò 通过 zhèng cháng 正常 de 的 fǎ lǜ 法律 shǒu duàn 手段 lái 来 wéi hù 维护。
jí biàn 即便 shì 是 qián zhě 前者 dào xiàn zài 到现在 yě 也 yīng gāi 应该 yǐ jīng 已经 lǐng wù 领悟 le 了： zhuī gēn jiū dǐ 追根究底， hé bì 何必 yào 要 jī zǎn 积攒 nà xiē 那些 wú jià 无价 zhí 值 de 的 wài guó 外国 zī chǎn 资产 ne 呢？
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 lái kàn 来看 yī 一 kàn 看 wǒ men 我们 tǎo lùn 讨论 guò 过 de 的 , qí tā 其它 yì xiē 一些 bō hán shù 波函数 de 的 jìng xiàng 径向 gài lǜ 概率 fēn bù 分布。
zhè yàng 这样 kàn lai 看来， wǒ men 我们 gè rén 各人 bì yào 必要 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 shì 事， zài 在 shén 神 miàn qián 面前 shuō míng 说明。
rán ér 然而， měi gè 每个 cān jiā zhě 参加者 kàn dào 看到 de 的 shì pín 视频 dōu 都 yǒu 有 xiē xǔ 些许 bù tóng 不同， cóng ér 从而 zài 在 huì zhěn 会诊 zǔ 组 de 的 sān 三 rén zhōng 人中， yǒu yì xiē 有一些 xìn xī 信息 shì 是 gòng tóng 共同 de 的， ér 而 qí tā de 其他的 zhǐ yǒu 只有 gè zì 各自 zhī xiǎo 知晓。
rén men 人们 bù dé bù 不得不 yǔ 与 liù jià 六价 gè 铬 gòng cún 共存 bìng 并 cóng 从 yuán tóu 源头 shàng 上 guǎn lǐ 管理 tā 它。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 shǒu 手 shí shí zài zài 实实在在 wò zhù 握住 zì jǐ 自己 de 的 huàn xiǎng 幻想： yí gè 一个 piāo liàng nǚ rén 漂亮女人， yí gè 一个 kǒng wǔ 孔武 de 的 yīng xióng 英雄， yí gè 一个 kě yǐ 可以 yòng xīn 用心 hē hù 呵护 chéng zhǎng 成长 de 的 hái zi 孩子， huò shì 或是 qí tā 其他 rèn hé 任何 jué sè 角色。
rán ér 然而， qì dòng 气动 chēng gān 撑杆 gù dìng 固定 zhī diǎn 支点 wèi zhi 位置 dí què 的确 dìng hé 定和 zhǔ yào 主要 jì shù 技术 cān shù 参数 de 的 xuǎn zé 选择 yì zhí 一直 shì 是 shè jì 设计 de 的 nán diǎn 难点。
rén men 人们 wèi le 为了 chǔ zú 储足 shēng huó 生活 wù zī 物资 zài 在 chāo jí shì chǎng 超级市场 pái chéng 排成 cháng duì 长队， zài 在 shén hù 神户 de 的 yào diàn 药店 lǐ 里 kǒu zhào 口罩 yǐ jīng 已经 bèi 被 shòu qìng 售罄。
zhè yàng 这样 néng 能 jī lì 激励 nǐ 你 shěng 省 gèng duō 更多。 jì 记 zài 在 rì lì 日历 huò shì 或是 rì jì 日记 lǐ 里 yě 也 yí yàng 一样。
jí biàn 即便 shì 是 rì guāng dēng 日光灯， měi tiān 每天 zhào 照 duǎn duǎn 短短 10 fēn zhōng 分钟 duì 对 bǎi tuō 摆脱 yōu yù 忧郁 yě 也 hěn 很 yǒu bāng zhù 有帮助。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 xiǎo lù 小路 zài 在 shēn xī 深溪 duì àn 对岸 jì xù 继续 xiàng qián 向前 shēn zhǎn 伸展， dàn 但 què 却 bù zhī 不知 rú hé 如何 yuè guò 越过 zhè 这 dào 道 shēn xī 深溪。
zhè yàng 这样 shuō 说 sàng qì huà 丧气话 de 的 bù zhǐ 不只 kè lǔ gé màn 克鲁格曼 yí gè rén 一个人， xīn wén zhōu kān 新闻周刊 yě 也 yù cè 预测 zhōng guó jīng jì 中国经济 huì 会 zài 在 2010 nián 年 bēng kuì 崩溃（ diǎn jī 点击 zhè lǐ 这里）。
rén men 人们 xí guàn 习惯 le 了 zhōu dào 周到 de 的 fú wù 服务 hé 和 piào liang 漂亮 de 的 chú chuāng 橱窗， duì 对 wǎng diàn 网店 de 的 xuǎn zé 选择 yě bú lì wài 也不例外。
jí biàn 即便 yǒu 有 zhí rù 植入 de 的 rén zào 人造 è 颚 bǎn 板， rèn hé 任何 rú cǐ 如此 gāo nóng dù 高浓度 de 的 nóng bāo 脓包 dū huì 都会 zài 在 CT sǎo miáo 扫描 zhōng 中 xiǎn shì 显示 chū lái 出来。
rén men 人们 cóng 从 shì jiè gè dì 世界各地 bèi 被 xī yǐn 吸引 dào 到 zhè 这 lǐ lái 里来， shèn zhì 甚至 cóng 从 yáo yuǎn 遥远 de 的 Ā kěn sè zhōu 阿肯色州， wǒ men 我们 lái zì 来自 Ā kěn sè 阿肯色 de 的 yī 一 wèi 位 hǎo péng you 好朋友 nán xī 南希 ? hè ēn lài 赫恩赖 qí 奇 ? bào ēn 鲍恩 jīn tiān 今天 yě 也 zài zuò 在座 jiù 就 zhèng míng 证明 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点。
rán ér 然而， niú 牛 tōng cháng 通常 shì 是 zhǐ 指 bèi 被 yān gē 阉割 guò 过 de 的， zhè 这 duì 对 zhèng 正 chū yú 出于 dī mí 低迷 de 的 zhōng guó jīng jì 中国经济 shì 是 zuì 最 qià dàng 恰当 bú guò 不过 de 的 xíng róng 形容 le 了。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shuō 说， “ wǒ 我 gǎn zhī 感知 dào liǎo 到了 nǐ de 你的 tòng kǔ 痛苦 ” ， bìng qiě 并且 wǒ men 我们 gǎn tóng shēn shòu 感同身受。
rén men 人们 huì bu huì 会不会 duì 对 xià yí dài 下一代 tóng qíng 同情 tài duō 太多， yǐ zhì 以至 ràng 让 tā men 他们 wèn qù 免去 lái dào 来到 shì shàng 世上 de 的 zhòng rèn 重任 ne 呢？ huò zhě 或者 zhì shǎo 至少 tā 他 bù 不 qù 去 zuò 做 zhè yàng 这样 de 的 shì qing 事情 — — lěng xuè 冷血 de 地 bǎ 把 zhòng fù 重负 jiā 加 dào 到 xià yí dài 下一代 shēn shang 身上。
zhè yàng 这样 gāo 高 de 的 wēn dù 温度， zhè yàng 这样 dà 大 de 的 yùn dòng 运动 qū shì 趋势， tā 它 zěn me 怎么 kě yǐ 可以 tū rán 突然 zài 在 kōng jiān 空间 chū xiàn 出现， rán hòu 然后 yī 一 bào 爆 bào 爆 chéng gè 成个 shì jiè 世界？
rán ér 然而， xiàn xíng 现行 de 的 zhèng cè 政策 bìng 并 bú shì 不适 yòng yú 用于 huǎn màn 缓慢 de 的 huǒ chē 火车， nà xiē 那些 huǒ chē piào 火车票 zài 在 gāo fēng 高峰 shí qī 时期 gèng 更 nán 难 mǎi dào 买到。
jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 fán róng 繁荣 huì 会 ràng 让 nǐ 你 xǐ bú zì shèng 喜不自胜。
jí jiāng 即将 xiè rèn 卸任 de 的 yǐ sè liè zhèng fǔ 以色列政府 zhǔn bèi 准备 gēn jù 根据 hé píng 和平 xié yì 协议 fàng qì 放弃 yē lù sā lěng 耶路撒冷 de 的 bù fen 部分 dì qū 地区， dàn shì 但是 yǐ sè liè 以色列 qián zǒng lǐ 前总理 nèi tǎ ní yà hú 内塔尼亚胡 què 却 bù xiǎng 不想 zhè yàng 这样 zuò 做。
rén men 人们 qīng xiàng 倾向 qù 去 zuò 做 nà xiē 那些 nǐ 你 gào su 告诉 tā men 他们 qù 去 zuò 做 de 的 shì 事， yě 也 bāo kuò 包括 bù hǎo 不好 de 的 shí jiàn 实践。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子