ประโยคภาษาจีน- 这样让本本看起来就像一个有把手的屏幕中文句子 (605519) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè yàng 这样 ràng 让 běn běn 本本 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 yǒu 有 bǎ shǒu 把手 de 的 píng mù 屏幕。
This makes the laptop into just a screen with a handle.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 yì wén 译文 shì fǒu 是否 huì 会 yǒu suǒ bù tóng 有所不同？
zhè yàng 这样 shuō 说 sì hū 似乎 yǒu shī 有失 gōng zhèng 公正， dàn 但 dé guó 德国 jīng jì wèn tí 经济问题 qià qià 恰恰 jiù 就 chū 出 zài 在 qí 其 chū kǒu shāng 出口商 de 的 tǒng zhì 统治 shàng 上。
jí biàn 即便 shì 是 zhè cháng 这场 bào fā 暴发 de 的 sǐ wáng 死亡 zǒng shù 总数 réng rán 仍然 shì 是 yí gè 一个 méi yǒu 没有 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题。 zhè cháng 这场 bào fā 暴发 bèi 被 rèn wéi 认为 shǐ yú 始于 yí gè 一个 duō 多 yuè 月 zhī qián 之前 de 的 mò xī gē 墨西哥， ér qiě 而且 rú jīn 如今 chuán bō 传播 dào liǎo 到了 jǐ ge 几个 dà zhōu 大洲。
jí biàn 即便 shì 是 xuǎn qǔ 选取 gèng duō 更多 de 的 shì yàng 试样 rén qún 人群， zhè zhǒng 这种 jú miàn 局面 yě 也 hěn nán shuō 很难说 qīng 清， yīn wèi 因为 bì jìng 毕竟 zhǐ yǒu 只有 hěn shǎo 很少 bù fen 部分 de 的 rén 人 huì 会 huàn shàng 患上 ái zhèng 癌症。
rén men 人们 yě 也 kě yǐ 可以 qù 去 yá kē yī shēng 牙科医生 nà 那， ràng 让 yá chǐ 牙齿 fù gài 覆盖 shàng yī 上一 céng 层 jīn huò yín 金或银， rán hòu 然后 zài 再 xiāng 镶 shàng 上 zuàn shí 钻石。
rén men 人们 xí guàn 习惯 le 了 zhōu dào 周到 de 的 fú wù 服务 hé 和 piào liang 漂亮 de 的 chú chuāng 橱窗， duì 对 wǎng diàn 网店 de 的 xuǎn zé 选择 yě bú lì wài 也不例外。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 gěi 给 nǐ men 你们 dāng 当 diē 爹 de 的 fā 发 hào 号 míng xì 明细 de 的 zhǐ lìng 指令， kě 可 nǐ men 你们 hái 还 wèi bì 未必 néng 能 zuò 做 dé 得 hǎo 好。
rán ér 然而， liàn jīn shù shì 炼金术士 yǐ jīng 已经 chéng gōng 成功 le 了， tā men 他们 chuàng zào 创造 chū 出 le 了 càn làn 灿烂 de 的 sè sù 色素， gǔ lǎo 古老 de 的 hóng sè 红色 yǎng huà qiān 氧化铅， huáng sè 黄色 de 的 liú huà shēn 硫化砷， rú guǒ 如果 bǎ 把 yī xiǎo 一小 piàn 片 tóng 铜 fàng dào 放到 cù 醋 lǐ 里， hái 还 néng 能 dé dào 得到 lǜ sè 绿色 de 的 tóng lǜ 铜绿。
jí biàn 即便 méi yǒu 没有 nà 那 liǎng gè 两个 shí 食 sǐ 死 tú 徒， hā lì 哈利 réng rán 仍然 guǎ bù dí zhòng 寡不敌众。
zhè yàng 这样 gēn 跟 pǔ tōng lǎo bǎi xìng 普通老百姓 gēn běn 根本 jiù 就 méi yǒu guān xi 没有关系。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 wǔ shī 舞狮、 bǎo hù 保护 wǒ men de 我们的 wén huà 文化。
jí biàn 即便 tāi dòng 胎动 wán quán 完全 zhōng zhǐ 中止 yě 也 bié 别 jí 急， yóu yú 由于 yī shī 医师 huì 会 lì kè 立刻 fǎn xǐng 反省 tāi ér 胎儿 néng fǒu 能否 Ān kāng 安康， néng fǒu 能否 xū qiú 需求 cuī shēng 催生。
rén men 人们 cóng lái bù 从来不 quē 缺 luó sī dāo 螺丝刀， tā men 他们 xū yào 需要 de 的 zhǐ shì 只是 jiāng 将 huà 画 guà 挂 zài 在 qiáng shàng 墙上。
zhè yàng 这样 tōng guò 通过 kòng zhì 控制 diàn cí tiě 电磁铁 de 的 diàn liú 电流 jiù 就 kòng zhì 控制 le 了 jī xiè yùn dòng 机械运动。
jí biàn 即便 zhè shì 这是 diàn chí 电池 xù háng 续航 de 的 bāo fu 包袱， duō rèn wu 多任务 chǔ lǐ néng lì 处理能力 dí què 的确 shì 是 wèi lái 未来 zhì néng shǒu jī 智能手机 de 的 bì bèi 必备。
rén men 人们 huì 会 cóng 从 jǐ 几 lǐ 里 zhī wài 之外 lái zhè lǐ 来这里 pǐn cháng 品尝 měi wèi 美味 de 的 rè gǒu 热狗， rè gǒu 热狗 shàng 上 hái 还 huì 会 miǎn fèi 免费 fàng 放 shàng 上 xiē 些 yáng cōng 洋葱 hé 和 tiáo wèi liào 调味料。
zhè yàng 这样 dōu 都 néng 能 ràng 让 tóng xué men 同学们 zài 在 lè qù 乐趣 yǔ 与 zì jǐ 自己 de 的 chéng jiù gǎn 成就感 zhī zhōng 之中 xué xí 学习 jiǎn pǔ 简谱 …
rén men 人们 huì 会 gǎn shòu 感受 dào 到 nóng yù 浓郁 de 的 lǐng nán 岭南 tè sè 特色： mǎ lù 马路 liǎng páng 两旁 de 的 qí lóu 骑楼 shì 式 jiàn zhù 建筑 bǎo liú 保留 jiào wéi 较为 wán shàn 完善；
zhè yàng 这样， yí xiàng 一项 fā bù 发布 jì huà 计划 chǎn shēng 产生 le 了， tā 它 yòng lái 用来 què rèn 确认 yù dìng 预定 yòng hù 用户 qíng jǐng 情景 yǐ 以 zài 在 měi gè 每个 fā bù 发布 qī jiān 期间 nèi 内 měi cì 每次 dié dài 迭代 de 的 jiāo fù 交付。
jí jiāng 即将 jǔ xíng 举行 de 的 huì tán 会谈 gěi 给 shí xiàn 实现 zhēn zhèng 真正 de 的 cái jūn 裁军 dài lái 带来 le 了 xī wàng 希望。
rán ér 然而， yóu yú 由于 “ zhàn shén 战神 Ⅰ hào 号 ” zhǐ néng 只能 dào dá 到达 dī dì guǐ dào 低地轨道， ér 而 tài kōng zhàn 太空站 yòu shì 又是 dī dì guǐ dào 低地轨道 wéi yī 唯一 shì hé 适合 jū zhù 居住 de 的 suǒ zài 所在， yīn cǐ 因此 “ zhàn shèng 战胜 Ⅰ hào 号 ” guāng 光 kào 靠 zì gě 自个 nǎ 哪 yě 也 qù 去 bù liǎo 不了。
zhè yàng 这样， cóng 从 tā 他 de 的 gòu wù 购物 fāng shì 方式， nǐ 你 kě yǐ 可以 zhī xī 知悉 tā 他 de 的 gè xìng 个性。
wǒ men 我们 kě 可 bǎ 把 èr 二 fú huà wù 氟化物 zuò wéi 作为 dài biǎo 代表。
zhè yàng 这样， rèn hé 任何 qián zài 潜在 de 的 dí rén 敌人 dū huì 都会 shè fú 慑服， ér 而 wèi 为 wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 suǒ 所 rè qiè 热切 qī dài 期待 de 的 ān quán 安全 jiù 就 huì 会 lái dào 来到 quán rén lèi 全人类 zhōng jiān 中间。
jí 即 diàn míng 店名、 diàn miàn 店面、 diàn táng 店堂、 diàn 店 fú 服 děng 等 zài 在 tǒng yī 统一 fēng gé 风格 de 的 qián tí 前提 xià 下 gè 各 jù 具 shè jì 设计 tè sè 特色。
rén men 人们 dào liǎo 到了 lǎo nián 老年 jīng mài 经脉 qì xuè 气血 quē fá 缺乏， miàn sè 面色 shào huá 少华。
wǒ men 我们 kě néng 可能 wàng jì 忘记 le 了 xìn niàn 信念 huó 和 dào dé 道德 děng 等 yào sù 要素。
jí 即（ yī 一） qì zhì 气滞 xuè yū 血瘀、 shī 湿 tán 痰 huǒ rè 火热 shì 是 è xìng zhǒng liú 恶性肿瘤 de 的 jī běn 基本 bìng lǐ 病理 biàn huà 变化；
rén men 人们 fā xiàn 发现 bú yù zhèng 不育症 de 的 zēng duō 增多 yǔ 与 fǎn shì zhī fáng 反式脂肪 zhī jiān 之间 cún zài 存在 zhe 着 yí dìng 一定 de 的 lián xì 联系。
què shì 却是 zhī dào 知道 qí tā de 其他的， shì 是 yào bù de 要不得 de 的 le 了， dōu 都 zhǐ shì 只是 chéng le 成了 shē chǐ 奢侈。

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 yì wén 译文 shì fǒu 是否 huì 会 yǒu suǒ bù tóng 有所不同？
zhè yàng 这样 shuō 说 sì hū 似乎 yǒu shī 有失 gōng zhèng 公正， dàn 但 dé guó 德国 jīng jì wèn tí 经济问题 qià qià 恰恰 jiù 就 chū 出 zài 在 qí 其 chū kǒu shāng 出口商 de 的 tǒng zhì 统治 shàng 上。
jí biàn 即便 shì 是 zhè cháng 这场 bào fā 暴发 de 的 sǐ wáng 死亡 zǒng shù 总数 réng rán 仍然 shì 是 yí gè 一个 méi yǒu 没有 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题。 zhè cháng 这场 bào fā 暴发 bèi 被 rèn wéi 认为 shǐ yú 始于 yí gè 一个 duō 多 yuè 月 zhī qián 之前 de 的 mò xī gē 墨西哥， ér qiě 而且 rú jīn 如今 chuán bō 传播 dào liǎo 到了 jǐ ge 几个 dà zhōu 大洲。
jí biàn 即便 shì 是 xuǎn qǔ 选取 gèng duō 更多 de 的 shì yàng 试样 rén qún 人群， zhè zhǒng 这种 jú miàn 局面 yě 也 hěn nán shuō 很难说 qīng 清， yīn wèi 因为 bì jìng 毕竟 zhǐ yǒu 只有 hěn shǎo 很少 bù fen 部分 de 的 rén 人 huì 会 huàn shàng 患上 ái zhèng 癌症。
rén men 人们 yě 也 kě yǐ 可以 qù 去 yá kē yī shēng 牙科医生 nà 那， ràng 让 yá chǐ 牙齿 fù gài 覆盖 shàng yī 上一 céng 层 jīn huò yín 金或银， rán hòu 然后 zài 再 xiāng 镶 shàng 上 zuàn shí 钻石。
rén men 人们 xí guàn 习惯 le 了 zhōu dào 周到 de 的 fú wù 服务 hé 和 piào liang 漂亮 de 的 chú chuāng 橱窗， duì 对 wǎng diàn 网店 de 的 xuǎn zé 选择 yě bú lì wài 也不例外。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 gěi 给 nǐ men 你们 dāng 当 diē 爹 de 的 fā 发 hào 号 míng xì 明细 de 的 zhǐ lìng 指令， kě 可 nǐ men 你们 hái 还 wèi bì 未必 néng 能 zuò 做 dé 得 hǎo 好。
rán ér 然而， liàn jīn shù shì 炼金术士 yǐ jīng 已经 chéng gōng 成功 le 了， tā men 他们 chuàng zào 创造 chū 出 le 了 càn làn 灿烂 de 的 sè sù 色素， gǔ lǎo 古老 de 的 hóng sè 红色 yǎng huà qiān 氧化铅， huáng sè 黄色 de 的 liú huà shēn 硫化砷， rú guǒ 如果 bǎ 把 yī xiǎo 一小 piàn 片 tóng 铜 fàng dào 放到 cù 醋 lǐ 里， hái 还 néng 能 dé dào 得到 lǜ sè 绿色 de 的 tóng lǜ 铜绿。
jí biàn 即便 méi yǒu 没有 nà 那 liǎng gè 两个 shí 食 sǐ 死 tú 徒， hā lì 哈利 réng rán 仍然 guǎ bù dí zhòng 寡不敌众。
zhè yàng 这样 gēn 跟 pǔ tōng lǎo bǎi xìng 普通老百姓 gēn běn 根本 jiù 就 méi yǒu guān xi 没有关系。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 wǔ shī 舞狮、 bǎo hù 保护 wǒ men de 我们的 wén huà 文化。
jí biàn 即便 tāi dòng 胎动 wán quán 完全 zhōng zhǐ 中止 yě 也 bié 别 jí 急， yóu yú 由于 yī shī 医师 huì 会 lì kè 立刻 fǎn xǐng 反省 tāi ér 胎儿 néng fǒu 能否 Ān kāng 安康， néng fǒu 能否 xū qiú 需求 cuī shēng 催生。
rén men 人们 cóng lái bù 从来不 quē 缺 luó sī dāo 螺丝刀， tā men 他们 xū yào 需要 de 的 zhǐ shì 只是 jiāng 将 huà 画 guà 挂 zài 在 qiáng shàng 墙上。
zhè yàng 这样 tōng guò 通过 kòng zhì 控制 diàn cí tiě 电磁铁 de 的 diàn liú 电流 jiù 就 kòng zhì 控制 le 了 jī xiè yùn dòng 机械运动。
jí biàn 即便 zhè shì 这是 diàn chí 电池 xù háng 续航 de 的 bāo fu 包袱， duō rèn wu 多任务 chǔ lǐ néng lì 处理能力 dí què 的确 shì 是 wèi lái 未来 zhì néng shǒu jī 智能手机 de 的 bì bèi 必备。
rén men 人们 huì 会 cóng 从 jǐ 几 lǐ 里 zhī wài 之外 lái zhè lǐ 来这里 pǐn cháng 品尝 měi wèi 美味 de 的 rè gǒu 热狗， rè gǒu 热狗 shàng 上 hái 还 huì 会 miǎn fèi 免费 fàng 放 shàng 上 xiē 些 yáng cōng 洋葱 hé 和 tiáo wèi liào 调味料。
zhè yàng 这样 dōu 都 néng 能 ràng 让 tóng xué men 同学们 zài 在 lè qù 乐趣 yǔ 与 zì jǐ 自己 de 的 chéng jiù gǎn 成就感 zhī zhōng 之中 xué xí 学习 jiǎn pǔ 简谱 …
rén men 人们 huì 会 gǎn shòu 感受 dào 到 nóng yù 浓郁 de 的 lǐng nán 岭南 tè sè 特色： mǎ lù 马路 liǎng páng 两旁 de 的 qí lóu 骑楼 shì 式 jiàn zhù 建筑 bǎo liú 保留 jiào wéi 较为 wán shàn 完善；
zhè yàng 这样， yí xiàng 一项 fā bù 发布 jì huà 计划 chǎn shēng 产生 le 了， tā 它 yòng lái 用来 què rèn 确认 yù dìng 预定 yòng hù 用户 qíng jǐng 情景 yǐ 以 zài 在 měi gè 每个 fā bù 发布 qī jiān 期间 nèi 内 měi cì 每次 dié dài 迭代 de 的 jiāo fù 交付。
jí jiāng 即将 jǔ xíng 举行 de 的 huì tán 会谈 gěi 给 shí xiàn 实现 zhēn zhèng 真正 de 的 cái jūn 裁军 dài lái 带来 le 了 xī wàng 希望。
rán ér 然而， yóu yú 由于 “ zhàn shén 战神 Ⅰ hào 号 ” zhǐ néng 只能 dào dá 到达 dī dì guǐ dào 低地轨道， ér 而 tài kōng zhàn 太空站 yòu shì 又是 dī dì guǐ dào 低地轨道 wéi yī 唯一 shì hé 适合 jū zhù 居住 de 的 suǒ zài 所在， yīn cǐ 因此 “ zhàn shèng 战胜 Ⅰ hào 号 ” guāng 光 kào 靠 zì gě 自个 nǎ 哪 yě 也 qù 去 bù liǎo 不了。
zhè yàng 这样， cóng 从 tā 他 de 的 gòu wù 购物 fāng shì 方式， nǐ 你 kě yǐ 可以 zhī xī 知悉 tā 他 de 的 gè xìng 个性。
wǒ men 我们 kě 可 bǎ 把 èr 二 fú huà wù 氟化物 zuò wéi 作为 dài biǎo 代表。
zhè yàng 这样， rèn hé 任何 qián zài 潜在 de 的 dí rén 敌人 dū huì 都会 shè fú 慑服， ér 而 wèi 为 wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 suǒ 所 rè qiè 热切 qī dài 期待 de 的 ān quán 安全 jiù 就 huì 会 lái dào 来到 quán rén lèi 全人类 zhōng jiān 中间。
jí 即 diàn míng 店名、 diàn miàn 店面、 diàn táng 店堂、 diàn 店 fú 服 děng 等 zài 在 tǒng yī 统一 fēng gé 风格 de 的 qián tí 前提 xià 下 gè 各 jù 具 shè jì 设计 tè sè 特色。
rén men 人们 dào liǎo 到了 lǎo nián 老年 jīng mài 经脉 qì xuè 气血 quē fá 缺乏， miàn sè 面色 shào huá 少华。
wǒ men 我们 kě néng 可能 wàng jì 忘记 le 了 xìn niàn 信念 huó 和 dào dé 道德 děng 等 yào sù 要素。
jí 即（ yī 一） qì zhì 气滞 xuè yū 血瘀、 shī 湿 tán 痰 huǒ rè 火热 shì 是 è xìng zhǒng liú 恶性肿瘤 de 的 jī běn 基本 bìng lǐ 病理 biàn huà 变化；
rén men 人们 fā xiàn 发现 bú yù zhèng 不育症 de 的 zēng duō 增多 yǔ 与 fǎn shì zhī fáng 反式脂肪 zhī jiān 之间 cún zài 存在 zhe 着 yí dìng 一定 de 的 lián xì 联系。
què shì 却是 zhī dào 知道 qí tā de 其他的， shì 是 yào bù de 要不得 de 的 le 了， dōu 都 zhǐ shì 只是 chéng le 成了 shē chǐ 奢侈。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子