ประโยคภาษาจีน- 然而语言选择的自由是把双刃剑中文句子 (608279) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， yǔ yán 语言 xuǎn zé 选择 de 的 zì yóu 自由 shì 是 bǎ 把 shuāng rèn jiàn 双刃剑。
This new freedom is a double-edged sword, however.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 xǐ ài 喜爱 chú fáng 厨房 jiān 间 lǐ 里 hēi bái 黑白 xiāng jiàn 相间 de 的 dì bǎn zhuān 地板砖。
wǒ men 我们 hē 喝 le 了 lián jià 廉价 de 的 shān chéng 山城 pí jiǔ 啤酒， wǒ men 我们 kāi wán xiào 开玩笑， lún liú 轮流 chàng gē 唱歌。
wǒ men 我们 hē 喝 zhe 着 kā fēi 咖啡， tā 他 zuò 做 le 了 yí gè 一个 mǒ bó zi 抹脖子 de 的 dòng zuò 动作： “ dāng shí 当时 wǒ 我 yǒu 有 hěn duō 很多 fán xīn shì 烦心事。 ”
lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久、 yuán yuǎn liú cháng 源远流长 de 的 zhōng huá wǔ shù 中华武术 zhī suǒ yǐ 之所以 bèi 被 shì rén 世人 suǒ 所 chēng yù 称誉， jiù shì 就是 yīn wèi 因为 tā 它 chéng zài 承载 zhe 着 wǒ men 我们 zhōng huá mín zú 中华民族 jīng shén 精神 de 的 jīng suǐ 精髓。
lì shǐ wén xiàn 历史文献 hè 和 hàn shòu 汉寿 chū tǔ 出土 de 的 wén wù 文物， xiǎn xiàn 显现 chū 出 yuán shuǐ 沅水 xià yóu 下游 cháng dé 常德、 hàn shòu 汉寿 zài 在 chǔ guó 楚国 jí 及 qū shì 屈氏 jiā zú 家族 dì wèi 地位 de 的 zhòng yào 重要。
zhè cì 这次 shì gù 事故 shì 是 yóu yú 由于 shū hu 疏忽 suǒ zhì 所致。
rén men 人们 cháng cháng 常常 mán bù jiǎng lǐ 蛮不讲理， bù hé 不和 luó ji 逻辑 hé 和 xǐ huan 喜欢 yǐ 以 zì wǒ 自我 wèi 为 zhōng xīn 中心， wú lùn rú hé 无论如何， yuán liàng 原谅 tā men 他们。
rán ér 然而， diào chá 调查 yě 也 fā xiàn 发现， zài 在 shì chǎng 市场 xíng shì yán jùn 形势严峻 de 的 qíng kuàng xià 情况下， yǒu xiē rén 有些人 yuàn yì 愿意 gèng jiā 更加 nǔ lì 努力， yǐ qiú 以求 bǎo zhù 保住 zì jǐ 自己 de 的 gōng zuò 工作。
lì shǐ 历史 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 jiàn zhèng 见证。
wǒ men 我们 huí dào 回到 le 了 Ān wén 安文， yī xiǎng 一想 dào 到 wǒ de 我的 xiǎo jī 小鸡， wǒ 我 jiù 就 shāng xīn 伤心 dé 得 yǎn lèi 眼泪 bā da 吧嗒 bā da 吧嗒 wǎng 往 xià 下 diào 掉。
rén men 人们 cháng 常 shuō 说 “ yǒu qián néng shǐ guǐ tuī mò 有钱能使鬼推磨 ” ， yì si 意思 shì 是 shuō 说 fù 富 rén men 人们 néng 能 qīng yì 轻易 bàn dào 办到 tā men 他们 xiǎng 想 zuò 做 de 的 shì 事。
rán ér 然而， gēn 跟 bié ren 别人 fēn xiǎng 分享 nǐ de 你的 chuàng yì 创意 huò 或 jì néng 技能， què 却 zhèng shì 正是 chuán dì 传递 jià zhí 价值 de 的 guò chéng 过程。 zhè lǐ 这里 zhèng 正 yùn hán 蕴含 zhe 着 cóng 从 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 zhōng 中 huò dé 获得 shōu rù 收入 de 的 qián zài 潜在 kě néng 可能。
lì shǐ 历史 zhēn shí 真实 de 的 dì píng xiàn 地平线 xiāo shī 消失 le 了 zhī hòu 之后， shēng huó 生活 biàn chéng 变成 le 了 xiē 些 hú yán luàn yǔ 胡言乱语。
rén men 人们 guǎng fàn 广泛 rèn wéi 认为， yǐ quán 乙醛 shì 是 zào chéng 造成 sù zuì 宿醉 bù shì gǎn 不适感 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一， dāng 当 tā 它 zài 在 xuè yè 血液 lǐ 里 zhú jiàn 逐渐 jī jù 积聚 shí 时， huì 会 yǐn qǐ 引起 mài bó 脉搏 jiā sù 加速、 chū hàn 出汗、 pí fū 皮肤 fā hóng 发红、 fǎn wèi 反胃 hé 和 ǒu tù 呕吐。
lì shǐ 历史 jīng yàn 经验 gào su 告诉 wǒ men 我们， měi yuán 美元 miàn zhí 面值、 huáng jīn 黄金 jià gé 价格、 yǐ jí 以及 gèng wéi 更为 zhòng yào 重要 de 的 rì yòng pǐn 日用品 jià gé 价格 dōu 都 shì 是 tōng zhàng 通胀 yā lì 压力 de 的 qián qī 前期 xìn hào 信号。
wǒ men 我们 yīn wèi 因为 nǐ de 你的 chéng gōng 成功 ér 而 huān tiān xǐ dì 欢天喜地。
rén men 人们 kāi shǐ 开始 zhǐ zé 指责： xué sheng 学生 de 的 pàn lí 叛离、 jiā zhǎng 家长 de 的 hū shì 忽视、 wán gù 顽固 de 的 jiāo 教 gōng lián 工联， hái yǒu 还有 héng liáng 衡量 jì xiào 绩效 fāng fǎ 方法 de 的 quē xiàn 缺陷。
rán ér 然而， jìn qī 近期 liáng shi 粮食 zhǎng jià 涨价 bù fen 部分 yuán yīn shì 原因是 yóu yú 由于 shēng chǎn 生产 shēng wù 生物 rán liào 燃料 de 的 liáng shi 粮食 chǎn liàng 产量 zēng jiā 增加， shāng hài 伤害 dào 到 chéng shì pín mín 城市贫民 de 的 shí jì 实际 shōu rù 收入。
rén men 人们 kāi shǐ 开始 pò chú mí xìn 破除迷信， zài yě 再也 bù 不 qù 去 bài 拜 pú sà 菩萨 qiú 求 hú xiān 狐仙， zài yě 再也 bù 不 xiāng xìn 相信 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 mìng zhōng zhù dìng 命中注定 de 的 le 了。
rán ér 然而， zhè 这 yī 一 chéng nuò 承诺 de 的 jià zhí 价值 què 却 yóu yú 由于 wèi néng 未能 duì 对 jiǎn pái 减排 cè liáng 测量 de 的 kāi shǐ 开始 rì qī 日期 dá chéng 达成 yí zhì 一致 ér 而 dà 大 dǎ zhé kòu 打折扣， shǐ 使 zhī 之 chéng wéi 成为 yí gè 一个 yáo bù kě jí 遥不可及 de 的 chéng nuò 承诺。
zhè cì 这次 chōng zhuàng 冲撞 fā shēng 发生 zài xià 在下 guān 关 dì fāng 地方 gāo sù 高速 shān kǒu xiàn 山口县 lù duàn 路段， 4 rì 日 xià wǔ 下午 shì gù 事故 fā shēng 发生 hòu 后 shí 十 rén 人 bèi 被 sòng wǎng 送往 yī yuàn 医院， suǒ xìng 所幸 wú rén 无人 shòu zhòng 受重 shāng 伤。
rán ér 然而， zhè ge 这个 rén 人 kě néng 可能 zài 在 tā 他 de 的 shuì mián 睡眠 fǎ shù 法术 hòu 后 jué de 觉得 huī fù 恢复 le 了， tā men de 他们的 yán jiū 研究 àn shì 暗示 le 了 xià yí cì 下一次 tā men 他们 shì tú 试图 bù 不 shuì jiào 睡觉 jiù 就 zuò shì 做事， dàn shì 但是 tā men de 他们的 biǎo xiàn 表现 kě néng 可能 kāi shǐ 开始 biàn huài 变坏。
wǒ men 我们 zài 在 yí gè 一个 qiū gāo qì shuǎng 秋高气爽 de 的 rì zi 日子 qù 去 yě cān 野餐。
rén men 人们 bì xū 必须 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 miàn duì 面对 cǐ 此 kě néng xìng 可能性， zhǔn bèi 准备 hǎo 好 duì kàng 对抗 zhǒng zú zhǔ yì 种族主义、 guó jiā zhǔ yì 国家主义 hé 和 yōu shēng xué 优生学 de 的 làn yòng 滥用， yǒu xiē rén 有些人 yí dìng 一定 huì 会 tí chū 提出 zhè xiē 这些 zuò wéi 作为 huí yìng 回应。
yā dǎo 压倒 qún fāng 群芳 de 的 shào nǚ 少女， xìng míng 姓名 bìng wèi 并未 liú chuán 留传 xià lai 下来。
yā lì 压力 huì 会 yǐn qǐ 引起 rú 如 tóu téng 头疼、 wèi tòng 胃痛 hé 和 bèi bù 背部 téng tòng 疼痛 děng 等 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题。
rén men 人们 zǒng shì 总是 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作 wàng diào 忘掉 le 了 xiū xi 休息 jìn ér 进而 kāi shǐ 开始 tǎo yàn 讨厌 tā men de 他们的 gōng zuò 工作。
rán ér 然而， zhè 这 yě 也 tóng yàng 同样 jiǎ 假 shè zài 设在 liǎng gè 两个 duān diǎn 端点 zhī jiān 之间 yì xiē 一些 gòng tóng 共同 de 的 lǐ jiě 理解。
yā shí 压实 zuò yòng 作用 hé 和 shí yīng 石英 de 的 cì shēng 次生 jiā 加 dà shǐ 大使 suì xiè yán 碎屑岩 de 的 yuán shēng 原生 kǒng xì 孔隙 dù 度 jí dà 极大 de 的 jiàng dī 降低， róng jiě 溶解 zuò yòng 作用 shì 是 cì shēng 次生 kǒng xì 孔隙 xíng chéng 形成 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素。
zhè cì 这次 xià lìng yíng 夏令营 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 chǔ lǐ 处理 zì jǐ 自己 de 的 gǎn jué 感觉， yě 也 kǎo lǜ 考虑 wǒ men 我们 yào 要 zěn yàng 怎样 yì qǐ 一起 nǔ lì 努力 bǎ 把 shì jiè 世界 biàn chéng 变成 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 dì fāng 地方。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 xǐ ài 喜爱 chú fáng 厨房 jiān 间 lǐ 里 hēi bái 黑白 xiāng jiàn 相间 de 的 dì bǎn zhuān 地板砖。
wǒ men 我们 hē 喝 le 了 lián jià 廉价 de 的 shān chéng 山城 pí jiǔ 啤酒， wǒ men 我们 kāi wán xiào 开玩笑， lún liú 轮流 chàng gē 唱歌。
wǒ men 我们 hē 喝 zhe 着 kā fēi 咖啡， tā 他 zuò 做 le 了 yí gè 一个 mǒ bó zi 抹脖子 de 的 dòng zuò 动作： “ dāng shí 当时 wǒ 我 yǒu 有 hěn duō 很多 fán xīn shì 烦心事。 ”
lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久、 yuán yuǎn liú cháng 源远流长 de 的 zhōng huá wǔ shù 中华武术 zhī suǒ yǐ 之所以 bèi 被 shì rén 世人 suǒ 所 chēng yù 称誉， jiù shì 就是 yīn wèi 因为 tā 它 chéng zài 承载 zhe 着 wǒ men 我们 zhōng huá mín zú 中华民族 jīng shén 精神 de 的 jīng suǐ 精髓。
lì shǐ wén xiàn 历史文献 hè 和 hàn shòu 汉寿 chū tǔ 出土 de 的 wén wù 文物， xiǎn xiàn 显现 chū 出 yuán shuǐ 沅水 xià yóu 下游 cháng dé 常德、 hàn shòu 汉寿 zài 在 chǔ guó 楚国 jí 及 qū shì 屈氏 jiā zú 家族 dì wèi 地位 de 的 zhòng yào 重要。
zhè cì 这次 shì gù 事故 shì 是 yóu yú 由于 shū hu 疏忽 suǒ zhì 所致。
rén men 人们 cháng cháng 常常 mán bù jiǎng lǐ 蛮不讲理， bù hé 不和 luó ji 逻辑 hé 和 xǐ huan 喜欢 yǐ 以 zì wǒ 自我 wèi 为 zhōng xīn 中心， wú lùn rú hé 无论如何， yuán liàng 原谅 tā men 他们。
rán ér 然而， diào chá 调查 yě 也 fā xiàn 发现， zài 在 shì chǎng 市场 xíng shì yán jùn 形势严峻 de 的 qíng kuàng xià 情况下， yǒu xiē rén 有些人 yuàn yì 愿意 gèng jiā 更加 nǔ lì 努力， yǐ qiú 以求 bǎo zhù 保住 zì jǐ 自己 de 的 gōng zuò 工作。
lì shǐ 历史 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 jiàn zhèng 见证。
wǒ men 我们 huí dào 回到 le 了 Ān wén 安文， yī xiǎng 一想 dào 到 wǒ de 我的 xiǎo jī 小鸡， wǒ 我 jiù 就 shāng xīn 伤心 dé 得 yǎn lèi 眼泪 bā da 吧嗒 bā da 吧嗒 wǎng 往 xià 下 diào 掉。
rén men 人们 cháng 常 shuō 说 “ yǒu qián néng shǐ guǐ tuī mò 有钱能使鬼推磨 ” ， yì si 意思 shì 是 shuō 说 fù 富 rén men 人们 néng 能 qīng yì 轻易 bàn dào 办到 tā men 他们 xiǎng 想 zuò 做 de 的 shì 事。
rán ér 然而， gēn 跟 bié ren 别人 fēn xiǎng 分享 nǐ de 你的 chuàng yì 创意 huò 或 jì néng 技能， què 却 zhèng shì 正是 chuán dì 传递 jià zhí 价值 de 的 guò chéng 过程。 zhè lǐ 这里 zhèng 正 yùn hán 蕴含 zhe 着 cóng 从 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 zhōng 中 huò dé 获得 shōu rù 收入 de 的 qián zài 潜在 kě néng 可能。
lì shǐ 历史 zhēn shí 真实 de 的 dì píng xiàn 地平线 xiāo shī 消失 le 了 zhī hòu 之后， shēng huó 生活 biàn chéng 变成 le 了 xiē 些 hú yán luàn yǔ 胡言乱语。
rén men 人们 guǎng fàn 广泛 rèn wéi 认为， yǐ quán 乙醛 shì 是 zào chéng 造成 sù zuì 宿醉 bù shì gǎn 不适感 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一， dāng 当 tā 它 zài 在 xuè yè 血液 lǐ 里 zhú jiàn 逐渐 jī jù 积聚 shí 时， huì 会 yǐn qǐ 引起 mài bó 脉搏 jiā sù 加速、 chū hàn 出汗、 pí fū 皮肤 fā hóng 发红、 fǎn wèi 反胃 hé 和 ǒu tù 呕吐。
lì shǐ 历史 jīng yàn 经验 gào su 告诉 wǒ men 我们， měi yuán 美元 miàn zhí 面值、 huáng jīn 黄金 jià gé 价格、 yǐ jí 以及 gèng wéi 更为 zhòng yào 重要 de 的 rì yòng pǐn 日用品 jià gé 价格 dōu 都 shì 是 tōng zhàng 通胀 yā lì 压力 de 的 qián qī 前期 xìn hào 信号。
wǒ men 我们 yīn wèi 因为 nǐ de 你的 chéng gōng 成功 ér 而 huān tiān xǐ dì 欢天喜地。
rén men 人们 kāi shǐ 开始 zhǐ zé 指责： xué sheng 学生 de 的 pàn lí 叛离、 jiā zhǎng 家长 de 的 hū shì 忽视、 wán gù 顽固 de 的 jiāo 教 gōng lián 工联， hái yǒu 还有 héng liáng 衡量 jì xiào 绩效 fāng fǎ 方法 de 的 quē xiàn 缺陷。
rán ér 然而， jìn qī 近期 liáng shi 粮食 zhǎng jià 涨价 bù fen 部分 yuán yīn shì 原因是 yóu yú 由于 shēng chǎn 生产 shēng wù 生物 rán liào 燃料 de 的 liáng shi 粮食 chǎn liàng 产量 zēng jiā 增加， shāng hài 伤害 dào 到 chéng shì pín mín 城市贫民 de 的 shí jì 实际 shōu rù 收入。
rén men 人们 kāi shǐ 开始 pò chú mí xìn 破除迷信， zài yě 再也 bù 不 qù 去 bài 拜 pú sà 菩萨 qiú 求 hú xiān 狐仙， zài yě 再也 bù 不 xiāng xìn 相信 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 mìng zhōng zhù dìng 命中注定 de 的 le 了。
rán ér 然而， zhè 这 yī 一 chéng nuò 承诺 de 的 jià zhí 价值 què 却 yóu yú 由于 wèi néng 未能 duì 对 jiǎn pái 减排 cè liáng 测量 de 的 kāi shǐ 开始 rì qī 日期 dá chéng 达成 yí zhì 一致 ér 而 dà 大 dǎ zhé kòu 打折扣， shǐ 使 zhī 之 chéng wéi 成为 yí gè 一个 yáo bù kě jí 遥不可及 de 的 chéng nuò 承诺。
zhè cì 这次 chōng zhuàng 冲撞 fā shēng 发生 zài xià 在下 guān 关 dì fāng 地方 gāo sù 高速 shān kǒu xiàn 山口县 lù duàn 路段， 4 rì 日 xià wǔ 下午 shì gù 事故 fā shēng 发生 hòu 后 shí 十 rén 人 bèi 被 sòng wǎng 送往 yī yuàn 医院， suǒ xìng 所幸 wú rén 无人 shòu zhòng 受重 shāng 伤。
rán ér 然而， zhè ge 这个 rén 人 kě néng 可能 zài 在 tā 他 de 的 shuì mián 睡眠 fǎ shù 法术 hòu 后 jué de 觉得 huī fù 恢复 le 了， tā men de 他们的 yán jiū 研究 àn shì 暗示 le 了 xià yí cì 下一次 tā men 他们 shì tú 试图 bù 不 shuì jiào 睡觉 jiù 就 zuò shì 做事， dàn shì 但是 tā men de 他们的 biǎo xiàn 表现 kě néng 可能 kāi shǐ 开始 biàn huài 变坏。
wǒ men 我们 zài 在 yí gè 一个 qiū gāo qì shuǎng 秋高气爽 de 的 rì zi 日子 qù 去 yě cān 野餐。
rén men 人们 bì xū 必须 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 miàn duì 面对 cǐ 此 kě néng xìng 可能性， zhǔn bèi 准备 hǎo 好 duì kàng 对抗 zhǒng zú zhǔ yì 种族主义、 guó jiā zhǔ yì 国家主义 hé 和 yōu shēng xué 优生学 de 的 làn yòng 滥用， yǒu xiē rén 有些人 yí dìng 一定 huì 会 tí chū 提出 zhè xiē 这些 zuò wéi 作为 huí yìng 回应。
yā dǎo 压倒 qún fāng 群芳 de 的 shào nǚ 少女， xìng míng 姓名 bìng wèi 并未 liú chuán 留传 xià lai 下来。
yā lì 压力 huì 会 yǐn qǐ 引起 rú 如 tóu téng 头疼、 wèi tòng 胃痛 hé 和 bèi bù 背部 téng tòng 疼痛 děng 等 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题。
rén men 人们 zǒng shì 总是 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作 wàng diào 忘掉 le 了 xiū xi 休息 jìn ér 进而 kāi shǐ 开始 tǎo yàn 讨厌 tā men de 他们的 gōng zuò 工作。
rán ér 然而， zhè 这 yě 也 tóng yàng 同样 jiǎ 假 shè zài 设在 liǎng gè 两个 duān diǎn 端点 zhī jiān 之间 yì xiē 一些 gòng tóng 共同 de 的 lǐ jiě 理解。
yā shí 压实 zuò yòng 作用 hé 和 shí yīng 石英 de 的 cì shēng 次生 jiā 加 dà shǐ 大使 suì xiè yán 碎屑岩 de 的 yuán shēng 原生 kǒng xì 孔隙 dù 度 jí dà 极大 de 的 jiàng dī 降低， róng jiě 溶解 zuò yòng 作用 shì 是 cì shēng 次生 kǒng xì 孔隙 xíng chéng 形成 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素。
zhè cì 这次 xià lìng yíng 夏令营 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 chǔ lǐ 处理 zì jǐ 自己 de 的 gǎn jué 感觉， yě 也 kǎo lǜ 考虑 wǒ men 我们 yào 要 zěn yàng 怎样 yì qǐ 一起 nǔ lì 努力 bǎ 把 shì jiè 世界 biàn chéng 变成 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 dì fāng 地方。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子