ประโยคภาษาจีน- 历届中考高考状元并非就是平时出类拔萃的优等生的事实便是明证事实上高分与能力往往是不统一的中文句子 (608638) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì jiè 历届 zhōng kǎo 中考、 gāo kǎo 高考 “ zhuàng yuán 状元 ” bìng fēi 并非 jiù shì 就是 píng shí 平时 chū lèi bá cuì 出类拔萃 de 的 yōu děng shēng 优等生 de 的 shì shí 事实， biàn shì 便是 míng zhèng 明证。 shì shí shàng 事实上， “ gāo fēn 高分 ” yǔ 与 “ néng lì 能力 ” wǎng wǎng 往往 shì 是 bù 不 tǒng yī 统一 de 的。
As a matter of fact, "high marks" and "ability" are not unified.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， hái 还 cóng lái méi yǒu 从来没有 nǎ ge 哪个 shí dài 时代 yí mín 遗民 cí 词 chuàng zuò 创作， néng dá 能达 dào 到 míng mò qīng chū 明末清初 de 的 gāo dù 高度；
rán ér 然而， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 dāng de rén 当地人 yīn wèi 因为 tā men 他们 yán gé 严格 de 的 zōng jiāo zhèng cè 宗教政策 bù 不 xián 嫌 má fan 麻烦 de 的 qù 去 bài fǎng 拜访 zhè xiē 这些 yào diàn 药店。
rán ér 然而， hái yǒu 还有 gèng duō 更多 de 的 zhèng jù 证据 shuō míng 说明 dì qiú 地球 shì 是 duō me 多么 jiē jìn 接近 qí 其 luán 孪 xīng 星， yīn wèi 因为 ACE wèi xīng 卫星 shì yǐ 是以 cè liáng 测量 kōng jiān 空间 qì hòu 气候 de 的 de 的 jiǎo dù 角度 lái 来 guān chá 观察 dì qiú 地球 de 的， bìng 并 bú huì 不会（ rào 绕 dì qiú 地球） quán fāng wèi 全方位 yùn xíng 运行。
wǒ men 我们 wéi rào 围绕 zhōng guó 中国 kōng qì wū rǎn 空气污染 de 的 dài jià 代价 zuò 做 le 了 yí gè 一个 kāi chuàng xìng 开创性 de 的 yán jiū 研究。
wǒ men 我们 guó jiā 国家 de 的 rén 人 xǐ huan 喜欢 dào 到 gè chù 各处 lǚ yóu 旅游。
rén men 人们 dāng rán 当然 huì 会 wèn 问： wèi shén me 为什么 yì jiā 一家 yǐ 以 chū sè 出色 de 的 nèi rán 内燃 fā dòng jī 发动机 ér 而 wén míng 闻名 de 的 gōng sī 公司 huì 会 kāi fā 开发 diàn dòng chē 电动车？
lì shí 历时 200 duō nián 多年 de 的 shí zì jūn dōng zhēng 十字军东征， zài 在 gěi 给 dōng fāng 东方 guó jiā 国家 dài lái 带来 zāi nàn 灾难 de 的 tóng shí 同时， yě 也 bǎ 把 dōng fāng 东方 de 的 fú shì wén huà 服饰文化 dài huí 带回 le 了 Ōu zhōu 欧洲。
rán ér 然而， zhè 这 yī 一 dì qū 地区 shuǐ fèn 水分 quē fá 缺乏、 shuǐ tǔ liú shī 水土流失 yán zhòng 严重、 shēng tài huán jìng 生态环境 è liè 恶劣， shì fǒu 是否 huì 会 zhì yuē 制约 xiàn yǒu 现有 shā jí 沙棘 lín 林 de 的 chí xù 持续 fā zhǎn 发展 ? 。
rén men 人们 wǎng wǎng 往往 rèn wéi 认为， nǚ rén 女人 bù néng 不能 tóng shí 同时 yùn yòng 运用 zhì huì 智慧 hé 和 měi mào 美貌。
zhè cì 这次 nèi hòng 内讧 shì 是 zì cóng 自从 hā mǎ sī 哈马斯 zài 在 yī 一 nián qián 年前 de 的 nèi zhàn 内战 zhōng 中 gǎn zǒu 赶走 jiā shā dì dài 加沙地带 de 的 fǎ tǎ hè 法塔赫 shì li 势力 yǐ lái 以来 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 yí cì 一次。
lì jīng 历经 1965 nián 年、 1971 nián 年 hé 和 1999 nián 年 sān cì 三次 yìn bā 印巴 zhàn zhēng 战争 zhī hòu 之后， gāi 该 tiáo yuē 条约 tōng cháng 通常 bèi 被 dàng zuò 当作 nì jìng 逆境 zhōng 中 jīng jiǔ nài yòng 经久耐用 de 的 zhòng yào 重要 fàn lì 范例 bèi 被 yǐn yòng 引用， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 tā 它 shòu dào 受到 sān xiàng 三项 kāi fā 开发 de 的 wēi xié 威胁。
rán ér 然而， zhè ge 这个 liǎng 两 bù fǎ 步法 tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 xīn 新 wèn tí 问题： rú guǒ 如果 xiàn zài 现在 dá 达 bù chéng 不成 xié yì 协议， nà me 那么， shén me shí hou 什么时候 néng dá 能达 chéng 成 xié yì 协议？
zhè cì 这次 liè chē 列车 jīng guò 经过 hěn duō 很多 zhòng yào 重要 chéng shì 城市， lì rú 例如 tiān jīn 天津、 jǐ nán 济南、 xú zhōu 徐州、 bèng bù 蚌埠、 nán jīng 南京 hé 和 sū zhōu 苏州。
wǒ men 我们 zài 在 yì jiā 一家 kā fēi diàn 咖啡店 tíng xià lái 停下来 hē 喝 yī bēi 一杯。
rán ér 然而， zhè ge 这个 jī líng guǐ 机灵鬼 dǎ zhe 打着 hǒng 哄 yǒu tóng qíng xīn 有同情心 de 的 Ā ěr fú léi 阿尔弗雷 duō 多 zhè ge 这个 gé yán 格言 dà dū 大都 chū zì 出自 hǎo lái wù 好莱坞 biān jù 编剧 bǐ xià 笔下 de 的 lǎo tóu 老头 shōu 收 tā 他 dāng 当 xué tú 学徒 de 的 xiǎo suàn pán 小算盘。
wǒ men 我们 zài 在 yí cì 一次 jù huì 聚会 shàng 上 xiāng yù 相遇， tā 他 zài 在 wǒ 我 tán huà 谈话 de 的 quān zi 圈子 zhōu wéi 周围 pái huái 徘徊 le 了 yí huì r 一会儿， rán hòu 然后 zǒu 走 dào 到 wǒ 我 miàn qián 面前， wèn 问 wǒ 我： “ yǒu rén 有人 hé 和 nǐ 你 yì qǐ 一起 ma 吗？ ”
yā lì 压力、 tài yáng guāng 太阳光 zhào shè 照射、 kōng qì wū rǎn 空气污染、 yǒu dú 有毒 wū rǎn 污染 de 的 shuǐ 水、 shí wù 食物 néng 能 gōng jǐ 供给 de 的 yíng yǎng sù 营养素 bù zú 不足 jiē 皆 zēng jiā 增加 zì yóu jī 自由基 de 的 gōng jī 攻击。
rán ér 然而， zhè ge 这个 quē xiàn 缺陷 jiù shì 就是： suǒ yǒu 所有 de 的 shēng chǎn 生产 dōu 都 shì 是 wú jì huá 无计划 de 的。
wǒ men 我们 zài 在 shàng shān 上山 tú zhōng 途中 xiē 歇 le 了 hǎo jǐ 好几 cì 次。
wǒ men 我们 zài 在 bù tóng 不同 de 的 guó jiā 国家 péi xùn 培训 shí yàn shì 实验室 jì shù rén yuán 技术人员； rán hòu 然后， gè 各 shí yàn shì 实验室 jī lěi 积累 zī liào 资料， xiāng hù 相互 jiāo liú 交流。
rán ér 然而， zhè 这 yě 也 yǐn fā 引发 le 了 rén men 人们 duì yú 对于 zhè xiē 这些 gōng sī 公司 cháng qī 长期 shēng cún 生存 de 的 hú yí 狐疑。
yā lì 压力 gǔn zhóu 辊轴 lù chéng 路程 jīng guò 经过 guò chéng 过程 yí duì 一对 dài yǒu 带有 dà qì 大气 de 的 yā lì 压力 huò 或 yè yā 液压 de 的 dà qì 大气 de 的 yā lì 压力 biān cè 鞭策 qì 器 ér 而 ná huò 拿获， qiǎng pò 强迫 zuò 做 jī cái 基材 yǔ 与 rè 热 róng liàng 容量 jiāo tǐ 胶体 zài 在 gǔn zhóu 辊轴 lòu 漏 rè sù xìng 热塑性 jù ān zhǐ 聚氨酯 dòng 洞 chù 处 huì hé 会合， rú tú 如图 5 suǒ 所 shì 示。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 dūn 墩 de 的 shè zhì 设置 dǎo zhì 导致 xiāng liáng 箱梁 jí 及 héng gé 横隔 liáng 梁 de 的 shòu lì 受力 gèng 更 qū 趋 fù zá 复杂。
yā diàn 压电 chǐ huò 尺蠖 jīng mì 精密 qū dòng qì 驱动器 shì 是 jī yú 基于 chǐ huò 尺蠖 yuán lǐ 原理 shí xiàn 实现 shuāng xiàng 双向、 dà 大 xíng chéng 行程、 gāo jīng dù 高精度 zhí xiàn 直线 yùn dòng 运动 de 的 jīng mì 精密 qū dòng qì 驱动器。
rén men 人们 bǎ 把 chūn lián 春联 tiē 贴 dào 到 qiáng shàng 墙上， yǐ qiú 以求 hǎo yùn 好运。
zhè cì 这次 shěn pàn 审判 shì 是 duì 对 gōng zhèng 公正 de 的 yí cì 一次 zhuō liè 拙劣 de 的 mó nǐ 模拟
rán ér 然而， zhè jiàn 这件 shì 事 shì bu shì 是不是 zhōng guó 中国 jīng shén jí bìng 精神疾病 rì yì 日益 è huà 恶化 de 的 yòu yí cì 又一次 zhēng zhào 征兆？
wǒ men 我们 zài 在 nǐ 你 miàn qián 面前 shì 是 kè 客 lǚ 旅， shì 是 jì jū 寄居 de 的， yǔ 与 wǒ men 我们 liè 列 zǔ 祖 yí yàng 一样。
rén men 人们 xiào lǜ 效率 dì yī 第一， yóu yú 由于 zāo 糟 dā 跶 jiù shì 就是 dào qiè 盗窃 xíng wéi 行为。
hòu 厚 shé tou 舌头 huò zhě 或者 kǒu chòu 口臭。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， hái 还 cóng lái méi yǒu 从来没有 nǎ ge 哪个 shí dài 时代 yí mín 遗民 cí 词 chuàng zuò 创作， néng dá 能达 dào 到 míng mò qīng chū 明末清初 de 的 gāo dù 高度；
rán ér 然而， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 dāng de rén 当地人 yīn wèi 因为 tā men 他们 yán gé 严格 de 的 zōng jiāo zhèng cè 宗教政策 bù 不 xián 嫌 má fan 麻烦 de 的 qù 去 bài fǎng 拜访 zhè xiē 这些 yào diàn 药店。
rán ér 然而， hái yǒu 还有 gèng duō 更多 de 的 zhèng jù 证据 shuō míng 说明 dì qiú 地球 shì 是 duō me 多么 jiē jìn 接近 qí 其 luán 孪 xīng 星， yīn wèi 因为 ACE wèi xīng 卫星 shì yǐ 是以 cè liáng 测量 kōng jiān 空间 qì hòu 气候 de 的 de 的 jiǎo dù 角度 lái 来 guān chá 观察 dì qiú 地球 de 的， bìng 并 bú huì 不会（ rào 绕 dì qiú 地球） quán fāng wèi 全方位 yùn xíng 运行。
wǒ men 我们 wéi rào 围绕 zhōng guó 中国 kōng qì wū rǎn 空气污染 de 的 dài jià 代价 zuò 做 le 了 yí gè 一个 kāi chuàng xìng 开创性 de 的 yán jiū 研究。
wǒ men 我们 guó jiā 国家 de 的 rén 人 xǐ huan 喜欢 dào 到 gè chù 各处 lǚ yóu 旅游。
rén men 人们 dāng rán 当然 huì 会 wèn 问： wèi shén me 为什么 yì jiā 一家 yǐ 以 chū sè 出色 de 的 nèi rán 内燃 fā dòng jī 发动机 ér 而 wén míng 闻名 de 的 gōng sī 公司 huì 会 kāi fā 开发 diàn dòng chē 电动车？
lì shí 历时 200 duō nián 多年 de 的 shí zì jūn dōng zhēng 十字军东征， zài 在 gěi 给 dōng fāng 东方 guó jiā 国家 dài lái 带来 zāi nàn 灾难 de 的 tóng shí 同时， yě 也 bǎ 把 dōng fāng 东方 de 的 fú shì wén huà 服饰文化 dài huí 带回 le 了 Ōu zhōu 欧洲。
rán ér 然而， zhè 这 yī 一 dì qū 地区 shuǐ fèn 水分 quē fá 缺乏、 shuǐ tǔ liú shī 水土流失 yán zhòng 严重、 shēng tài huán jìng 生态环境 è liè 恶劣， shì fǒu 是否 huì 会 zhì yuē 制约 xiàn yǒu 现有 shā jí 沙棘 lín 林 de 的 chí xù 持续 fā zhǎn 发展 ? 。
rén men 人们 wǎng wǎng 往往 rèn wéi 认为， nǚ rén 女人 bù néng 不能 tóng shí 同时 yùn yòng 运用 zhì huì 智慧 hé 和 měi mào 美貌。
zhè cì 这次 nèi hòng 内讧 shì 是 zì cóng 自从 hā mǎ sī 哈马斯 zài 在 yī 一 nián qián 年前 de 的 nèi zhàn 内战 zhōng 中 gǎn zǒu 赶走 jiā shā dì dài 加沙地带 de 的 fǎ tǎ hè 法塔赫 shì li 势力 yǐ lái 以来 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 yí cì 一次。
lì jīng 历经 1965 nián 年、 1971 nián 年 hé 和 1999 nián 年 sān cì 三次 yìn bā 印巴 zhàn zhēng 战争 zhī hòu 之后， gāi 该 tiáo yuē 条约 tōng cháng 通常 bèi 被 dàng zuò 当作 nì jìng 逆境 zhōng 中 jīng jiǔ nài yòng 经久耐用 de 的 zhòng yào 重要 fàn lì 范例 bèi 被 yǐn yòng 引用， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 tā 它 shòu dào 受到 sān xiàng 三项 kāi fā 开发 de 的 wēi xié 威胁。
rán ér 然而， zhè ge 这个 liǎng 两 bù fǎ 步法 tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 xīn 新 wèn tí 问题： rú guǒ 如果 xiàn zài 现在 dá 达 bù chéng 不成 xié yì 协议， nà me 那么， shén me shí hou 什么时候 néng dá 能达 chéng 成 xié yì 协议？
zhè cì 这次 liè chē 列车 jīng guò 经过 hěn duō 很多 zhòng yào 重要 chéng shì 城市， lì rú 例如 tiān jīn 天津、 jǐ nán 济南、 xú zhōu 徐州、 bèng bù 蚌埠、 nán jīng 南京 hé 和 sū zhōu 苏州。
wǒ men 我们 zài 在 yì jiā 一家 kā fēi diàn 咖啡店 tíng xià lái 停下来 hē 喝 yī bēi 一杯。
rán ér 然而， zhè ge 这个 jī líng guǐ 机灵鬼 dǎ zhe 打着 hǒng 哄 yǒu tóng qíng xīn 有同情心 de 的 Ā ěr fú léi 阿尔弗雷 duō 多 zhè ge 这个 gé yán 格言 dà dū 大都 chū zì 出自 hǎo lái wù 好莱坞 biān jù 编剧 bǐ xià 笔下 de 的 lǎo tóu 老头 shōu 收 tā 他 dāng 当 xué tú 学徒 de 的 xiǎo suàn pán 小算盘。
wǒ men 我们 zài 在 yí cì 一次 jù huì 聚会 shàng 上 xiāng yù 相遇， tā 他 zài 在 wǒ 我 tán huà 谈话 de 的 quān zi 圈子 zhōu wéi 周围 pái huái 徘徊 le 了 yí huì r 一会儿， rán hòu 然后 zǒu 走 dào 到 wǒ 我 miàn qián 面前， wèn 问 wǒ 我： “ yǒu rén 有人 hé 和 nǐ 你 yì qǐ 一起 ma 吗？ ”
yā lì 压力、 tài yáng guāng 太阳光 zhào shè 照射、 kōng qì wū rǎn 空气污染、 yǒu dú 有毒 wū rǎn 污染 de 的 shuǐ 水、 shí wù 食物 néng 能 gōng jǐ 供给 de 的 yíng yǎng sù 营养素 bù zú 不足 jiē 皆 zēng jiā 增加 zì yóu jī 自由基 de 的 gōng jī 攻击。
rán ér 然而， zhè ge 这个 quē xiàn 缺陷 jiù shì 就是： suǒ yǒu 所有 de 的 shēng chǎn 生产 dōu 都 shì 是 wú jì huá 无计划 de 的。
wǒ men 我们 zài 在 shàng shān 上山 tú zhōng 途中 xiē 歇 le 了 hǎo jǐ 好几 cì 次。
wǒ men 我们 zài 在 bù tóng 不同 de 的 guó jiā 国家 péi xùn 培训 shí yàn shì 实验室 jì shù rén yuán 技术人员； rán hòu 然后， gè 各 shí yàn shì 实验室 jī lěi 积累 zī liào 资料， xiāng hù 相互 jiāo liú 交流。
rán ér 然而， zhè 这 yě 也 yǐn fā 引发 le 了 rén men 人们 duì yú 对于 zhè xiē 这些 gōng sī 公司 cháng qī 长期 shēng cún 生存 de 的 hú yí 狐疑。
yā lì 压力 gǔn zhóu 辊轴 lù chéng 路程 jīng guò 经过 guò chéng 过程 yí duì 一对 dài yǒu 带有 dà qì 大气 de 的 yā lì 压力 huò 或 yè yā 液压 de 的 dà qì 大气 de 的 yā lì 压力 biān cè 鞭策 qì 器 ér 而 ná huò 拿获， qiǎng pò 强迫 zuò 做 jī cái 基材 yǔ 与 rè 热 róng liàng 容量 jiāo tǐ 胶体 zài 在 gǔn zhóu 辊轴 lòu 漏 rè sù xìng 热塑性 jù ān zhǐ 聚氨酯 dòng 洞 chù 处 huì hé 会合， rú tú 如图 5 suǒ 所 shì 示。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 dūn 墩 de 的 shè zhì 设置 dǎo zhì 导致 xiāng liáng 箱梁 jí 及 héng gé 横隔 liáng 梁 de 的 shòu lì 受力 gèng 更 qū 趋 fù zá 复杂。
yā diàn 压电 chǐ huò 尺蠖 jīng mì 精密 qū dòng qì 驱动器 shì 是 jī yú 基于 chǐ huò 尺蠖 yuán lǐ 原理 shí xiàn 实现 shuāng xiàng 双向、 dà 大 xíng chéng 行程、 gāo jīng dù 高精度 zhí xiàn 直线 yùn dòng 运动 de 的 jīng mì 精密 qū dòng qì 驱动器。
rén men 人们 bǎ 把 chūn lián 春联 tiē 贴 dào 到 qiáng shàng 墙上， yǐ qiú 以求 hǎo yùn 好运。
zhè cì 这次 shěn pàn 审判 shì 是 duì 对 gōng zhèng 公正 de 的 yí cì 一次 zhuō liè 拙劣 de 的 mó nǐ 模拟
rán ér 然而， zhè jiàn 这件 shì 事 shì bu shì 是不是 zhōng guó 中国 jīng shén jí bìng 精神疾病 rì yì 日益 è huà 恶化 de 的 yòu yí cì 又一次 zhēng zhào 征兆？
wǒ men 我们 zài 在 nǐ 你 miàn qián 面前 shì 是 kè 客 lǚ 旅， shì 是 jì jū 寄居 de 的， yǔ 与 wǒ men 我们 liè 列 zǔ 祖 yí yàng 一样。
rén men 人们 xiào lǜ 效率 dì yī 第一， yóu yú 由于 zāo 糟 dā 跶 jiù shì 就是 dào qiè 盗窃 xíng wéi 行为。
hòu 厚 shé tou 舌头 huò zhě 或者 kǒu chòu 口臭。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子