ประโยคภาษาจีน- 然而这些墩的设置导致箱梁及横隔梁的受力更趋复杂中文句子 (609214) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， zhè xiē 这些 dūn 墩 de 的 shè zhì 设置 dǎo zhì 导致 xiāng liáng 箱梁 jí 及 héng gé 横隔 liáng 梁 de 的 shòu lì 受力 gèng 更 qū 趋 fù zá 复杂。
But setting of these abutments leads to more complex mechanics in cross diaphragm and box girder.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zhè xiē 这些 gōng jù 工具 suǒ néng 所能 tí gōng 提供 de 的 jià zhí 价值 shì 是 yǒu xiàn 有限 de 的， chú fēi 除非 měi gè 每个 zhōng duān 终端 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 duì yú 对于 tóng 同 qí tā rén 其他人 yuán 员 de 的 jiāo liú 交流 dōu 都 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 shū fu 舒服。
rén men 人们 huáng huáng bù Ān 惶惶不安， hè 赫 wǔ lì 五力 zhàn 站 zài 在 mén kǒu 门口 dà shēng 大声 hē chì 呵斥， rú guǒ 如果 zài 再 méi 没 rén 人 chū lái 出来， tā 他 jiù 就 bǎ 把 zhè ge 这个 bù luò 部落 huǐ diào 毁掉。
rén men 人们 màn màn 慢慢 chá jué 察觉， bā lí dǎo 巴厘岛 de 的 níng jìng 宁静、 líng qì 灵气 yǔ 与 wén huà yí chǎn 文化遗产 jiàn jiàn 渐渐 biàn zhì 变质。
rén men 人们 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 shì 是 yí gè 一个 shòu 受 tè dìng 特定 fēng sú xí guàn 风俗习惯、 zhì dù 制度 hé 和 sī xiǎng 思想 fāng shì 方式 jiǎn jí 剪辑 guò 过 de 的 shì jiè 世界。
zhè cì 这次 dà shā fēng jǐng 大煞风景 de 的 dǎo yóu 导游， lìng 令 wǒ 我 pō wéi 颇为 bú kuài 不快。
yā diàn 压电 chǐ huò 尺蠖 jīng mì 精密 qū dòng qì 驱动器 shì 是 jī yú 基于 chǐ huò 尺蠖 yuán lǐ 原理 shí xiàn 实现 shuāng xiàng 双向、 dà 大 xíng chéng 行程、 gāo jīng dù 高精度 zhí xiàn 直线 yùn dòng 运动 de 的 jīng mì 精密 qū dòng qì 驱动器。
wǒ men 我们 zài 在 rén jūn shōu rù 人均收入 3200 měi yuán 美元 shí 时 tíng zhǐ 停止 le 了 zhè ge 这个 mǎ biǎo 码表。
wǒ men 我们 zài 在 tā 他 de 的 lǚ guǎn 旅馆 chù 处 gào bié 告别。
rén men 人们 bǎ 把 chūn lián 春联 tiē 贴 dào 到 qiáng shàng 墙上， yǐ qiú 以求 hǎo yùn 好运。
yā suō 压缩 shí jiān 时间 huó 和 jiě yā 解压 shí jiān 时间 zhǐ biāo 指标 zài 在 qū bié 区别 bù tóng 不同 de 的 XML yā suō 压缩 jì shù 技术 fāng miàn 方面 fā huī 发挥 le 了 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 zuò yòng 作用。
zhè cì 这次 qí tè 奇特 de 的 gé mìng 革命 jī hū méi yǒu 几乎没有 fā shēng 发生 zhèn dòng 震动， tā 它 duì 对 bèi 被 jī bài 击败 de 的 wáng shì 王室， shèn zhì 甚至 lián 连 bǎ 把 tā 它 dàng zuò 当作 dí rén 敌人 lái 来 duì dài 对待 bìng liú 并流 tā 它 de 的 xuè 血 de 的 guāng róng 光荣 yě 也 méi yǒu 没有 gěi 给。
wǒ men 我们 zài 在 huì yì 会议 xiàn chǎng 现场 ān zhì 安置 le 了 hěn duō 很多 zhōu 州 jǐng 警 hè 和 dì fang 地方 jǐng chá 警察， zhǐ shì 指示 tā men 他们 zhǐ yào 只要 yǒu 有 hùn luàn 混乱 de 的 jì xiàng 迹象， jiù 就 lì kè 立刻 jiàng 将 nào shì zhě 闹事者 dài bǔ 逮捕。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 yào wù 药物 duì 对 bìng dú gǎn rǎn 病毒感染 wú xiào 无效， rú 如 liú gǎn 流感、 pǔ tōng 普通 gǎn mào 感冒 hè 和 zhì mìng 致命 de 的 chū xuè rè 出血热 rú 如 Āī bó lā 埃博拉。
yàn shí zhèng 厌食症、 bào shí zhèng 暴食症 hé 和 qí tā 其他 jìn shí 进食 wěn luàn 紊乱 zhèng 症 dōu 都 kě dǎo 可导 zhì 致 yán zhòng 严重 de 的 yíng yǎng 营养 bù zú 不足 cóng ér 从而 yǐng xiǎng 影响 nǐ de 你的 yá chǐ 牙齿 jiàn kāng 健康。
zhè cì 这次 zhǎn chū 展出 le 了 zhè wèi 这位 diāo kè jiā 雕刻家 de 的 xǔ duō 许多 zuò pǐn 作品。
rán ér 然而， zhè 这 jué shèng 决胜 tóu piào 投票 bì 必 xū yào 须要 dōng jì 冬季 dào lái 到来 zhī qián 之前 xùn sù 迅速 jǔ xíng 举行， yīn wèi 因为 dōng jì 冬季 dà xuě 大雪 huì 会 shǐ 使 xǔ duō 许多 dì qū 地区 jiāo tōng 交通 duàn jué 断绝。
rén men 人们 xiào lǜ 效率 dì yī 第一， yóu yú 由于 zāo 糟 dā 跶 jiù shì 就是 dào qiè 盗窃 xíng wéi 行为。
zhè cì 这次 píng bǎn 平板 jì suàn 计算 chóu chú mǎn zhì 踌躇满志， yào 要 tóng shí 同时 diān fù 颠覆 sān gè 三个 chǎn yè 产业 — — jì suàn 计算、 diàn xìn 电信 hé 和 méi tǐ 媒体。
rán ér 然而， zhè cháng 这场 zhàn dòu 战斗 gěi 给 qǐ yì 起义 dà yè 大业 dài lái 带来 le 了 bēi zhuàng 悲壮 de 的 xiān liè 先烈 hé 和 xióng hún 雄浑 de 的 zhàn dòu 战斗 kǒu hào 口号。
wǒ men 我们 zài 在 zhuó yuè 卓越 de 的 gōng sī zhì lǐ 公司治理、 kè hù fú wù 客户服务 hé 和 cái wù 财务 chuàng xīn 创新 shàng 上 shè dìng 设定 le 了 hěn 很 gāo 高 de 的 mù biāo 目标。
rán ér 然而， zhè 这 jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 cuò wù 错误 de 的 xiū xi 休息 mǎn zú 满足 yú 于 jì dé 既得 róng yù 荣誉。
wǒ men 我们 zài 在 fǎn kuì 反馈 lùn tán 论坛 zhōng 中 yǐ jīng 已经 cháng shì 尝试 kāi shǐ 开始 yì xiē 一些 bǐ jiào 比较 yǒu qù 有趣 de 的 tǎo lùn 讨论， bìng 并 gǎi jìn 改进 tā 它。
rén men 人们 zuì 最 lè cǐ bù pí 乐此不疲 de 的 yí xiàng 一项 jié rì 节日 huó dòng 活动 lèi sì 类似 yú 于 mō cǎi 摸彩。
yuán xiān 原先 duì 对 wèi zhī 未知 de 的 jǐn zhāng 紧张 hé 和 dān yōu 担忧 huì 会 zhuǎn ér 转而 biàn chéng 变成 dān chún 单纯 de 的 píng jìng 平静。
yuán xiān 原先， rén men 人们 fā xiàn 发现 kǎ xī dí 卡西迪 zài 在 dà jiē 大街 shàng 上 liú làng 流浪 guò huó 过活， tā 它 mǎn shēn 满身 jiè xuǎn 疥癣， pí bāo gǔ tóu 皮包骨头， ér qiě 而且 zhǐ yǒu 只有 sān tiáo 三条 tuǐ 腿， hěn 很 míng xiǎn 明显 shì 是 zāo 遭 rén 人 yí qì 遗弃 de 的。
rán ér 然而， zhè cì 这次 chú le 除了 suí jī 随机 yìng yòng 应用 zhè 这 guān niàn 观念 yǐ wài 以外， hái 还 xū yào 需要 jù tǐ 具体 de 地 xǐng chá 省察 nèi xīn 内心 yī fān 一番。
wǒ men 我们 zài 在 dì tú 地图 shàng 上 huà 画 chū 出 wǒ men de 我们的 lù xiàn 路线。
zhè cì 这次 bān jiā 搬家 yě xǔ 也许 kàn qǐ lai 看起来 tiān yī wú fèng 天衣无缝， dàn 但 qí 其 zhōng xiǎo 中小 de 的 chā chí 差池 qí shí 其实 zài 在 duō nián 多年 lái dōu 来都 cún zài 存在。
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 xiào lì 效力 wǎng wǎng 往往 shòu dào 受到 shí jiān 时间 yuē shù tiáo jiàn 约束条件 de 的 xiàn zhì 限制， dǎo zhì 导致 yǐ xià 以下 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 de 的 chū xiàn 出现： dài mǎ 代码 fù chá 复查 hé 和 jiǎn chá 检查 huò zhě 或者 shì 是 bù 不 bèi 被 zhí xíng 执行， huò zhě 或者 shì 是 hěn shǎo 很少 bèi 被 zhí xíng 执行。
zhè cì 这次 lǚ xíng 旅行 shǐ yú 始于 jīn nián 今年 5 yuè 月， Ào sī kǎ 奥斯卡 bù jǐn 不仅 zǒu biàn 走遍 5 dà zhōu 大洲 29 gè 个 guó jiā 国家， hái 还 yǔ 与 xǔ duō 许多 shì jiè míng shèng 世界名胜 hé yǐng 合影， lì rú 例如 zhōng guó 中国 wàn lǐ cháng chéng 万里长城、 fǎ guó 法国 Àì fēi ěr tiě tǎ 艾菲尔铁塔 hé 和 yìn dù 印度 tài jī líng 泰姬陵 ( jiàn 见 tú 图 ) 。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zhè xiē 这些 gōng jù 工具 suǒ néng 所能 tí gōng 提供 de 的 jià zhí 价值 shì 是 yǒu xiàn 有限 de 的， chú fēi 除非 měi gè 每个 zhōng duān 终端 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 duì yú 对于 tóng 同 qí tā rén 其他人 yuán 员 de 的 jiāo liú 交流 dōu 都 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 shū fu 舒服。
rén men 人们 huáng huáng bù Ān 惶惶不安， hè 赫 wǔ lì 五力 zhàn 站 zài 在 mén kǒu 门口 dà shēng 大声 hē chì 呵斥， rú guǒ 如果 zài 再 méi 没 rén 人 chū lái 出来， tā 他 jiù 就 bǎ 把 zhè ge 这个 bù luò 部落 huǐ diào 毁掉。
rén men 人们 màn màn 慢慢 chá jué 察觉， bā lí dǎo 巴厘岛 de 的 níng jìng 宁静、 líng qì 灵气 yǔ 与 wén huà yí chǎn 文化遗产 jiàn jiàn 渐渐 biàn zhì 变质。
rén men 人们 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 shì 是 yí gè 一个 shòu 受 tè dìng 特定 fēng sú xí guàn 风俗习惯、 zhì dù 制度 hé 和 sī xiǎng 思想 fāng shì 方式 jiǎn jí 剪辑 guò 过 de 的 shì jiè 世界。
zhè cì 这次 dà shā fēng jǐng 大煞风景 de 的 dǎo yóu 导游， lìng 令 wǒ 我 pō wéi 颇为 bú kuài 不快。
yā diàn 压电 chǐ huò 尺蠖 jīng mì 精密 qū dòng qì 驱动器 shì 是 jī yú 基于 chǐ huò 尺蠖 yuán lǐ 原理 shí xiàn 实现 shuāng xiàng 双向、 dà 大 xíng chéng 行程、 gāo jīng dù 高精度 zhí xiàn 直线 yùn dòng 运动 de 的 jīng mì 精密 qū dòng qì 驱动器。
wǒ men 我们 zài 在 rén jūn shōu rù 人均收入 3200 měi yuán 美元 shí 时 tíng zhǐ 停止 le 了 zhè ge 这个 mǎ biǎo 码表。
wǒ men 我们 zài 在 tā 他 de 的 lǚ guǎn 旅馆 chù 处 gào bié 告别。
rén men 人们 bǎ 把 chūn lián 春联 tiē 贴 dào 到 qiáng shàng 墙上， yǐ qiú 以求 hǎo yùn 好运。
yā suō 压缩 shí jiān 时间 huó 和 jiě yā 解压 shí jiān 时间 zhǐ biāo 指标 zài 在 qū bié 区别 bù tóng 不同 de 的 XML yā suō 压缩 jì shù 技术 fāng miàn 方面 fā huī 发挥 le 了 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 zuò yòng 作用。
zhè cì 这次 qí tè 奇特 de 的 gé mìng 革命 jī hū méi yǒu 几乎没有 fā shēng 发生 zhèn dòng 震动， tā 它 duì 对 bèi 被 jī bài 击败 de 的 wáng shì 王室， shèn zhì 甚至 lián 连 bǎ 把 tā 它 dàng zuò 当作 dí rén 敌人 lái 来 duì dài 对待 bìng liú 并流 tā 它 de 的 xuè 血 de 的 guāng róng 光荣 yě 也 méi yǒu 没有 gěi 给。
wǒ men 我们 zài 在 huì yì 会议 xiàn chǎng 现场 ān zhì 安置 le 了 hěn duō 很多 zhōu 州 jǐng 警 hè 和 dì fang 地方 jǐng chá 警察， zhǐ shì 指示 tā men 他们 zhǐ yào 只要 yǒu 有 hùn luàn 混乱 de 的 jì xiàng 迹象， jiù 就 lì kè 立刻 jiàng 将 nào shì zhě 闹事者 dài bǔ 逮捕。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 yào wù 药物 duì 对 bìng dú gǎn rǎn 病毒感染 wú xiào 无效， rú 如 liú gǎn 流感、 pǔ tōng 普通 gǎn mào 感冒 hè 和 zhì mìng 致命 de 的 chū xuè rè 出血热 rú 如 Āī bó lā 埃博拉。
yàn shí zhèng 厌食症、 bào shí zhèng 暴食症 hé 和 qí tā 其他 jìn shí 进食 wěn luàn 紊乱 zhèng 症 dōu 都 kě dǎo 可导 zhì 致 yán zhòng 严重 de 的 yíng yǎng 营养 bù zú 不足 cóng ér 从而 yǐng xiǎng 影响 nǐ de 你的 yá chǐ 牙齿 jiàn kāng 健康。
zhè cì 这次 zhǎn chū 展出 le 了 zhè wèi 这位 diāo kè jiā 雕刻家 de 的 xǔ duō 许多 zuò pǐn 作品。
rán ér 然而， zhè 这 jué shèng 决胜 tóu piào 投票 bì 必 xū yào 须要 dōng jì 冬季 dào lái 到来 zhī qián 之前 xùn sù 迅速 jǔ xíng 举行， yīn wèi 因为 dōng jì 冬季 dà xuě 大雪 huì 会 shǐ 使 xǔ duō 许多 dì qū 地区 jiāo tōng 交通 duàn jué 断绝。
rén men 人们 xiào lǜ 效率 dì yī 第一， yóu yú 由于 zāo 糟 dā 跶 jiù shì 就是 dào qiè 盗窃 xíng wéi 行为。
zhè cì 这次 píng bǎn 平板 jì suàn 计算 chóu chú mǎn zhì 踌躇满志， yào 要 tóng shí 同时 diān fù 颠覆 sān gè 三个 chǎn yè 产业 — — jì suàn 计算、 diàn xìn 电信 hé 和 méi tǐ 媒体。
rán ér 然而， zhè cháng 这场 zhàn dòu 战斗 gěi 给 qǐ yì 起义 dà yè 大业 dài lái 带来 le 了 bēi zhuàng 悲壮 de 的 xiān liè 先烈 hé 和 xióng hún 雄浑 de 的 zhàn dòu 战斗 kǒu hào 口号。
wǒ men 我们 zài 在 zhuó yuè 卓越 de 的 gōng sī zhì lǐ 公司治理、 kè hù fú wù 客户服务 hé 和 cái wù 财务 chuàng xīn 创新 shàng 上 shè dìng 设定 le 了 hěn 很 gāo 高 de 的 mù biāo 目标。
rán ér 然而， zhè 这 jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 cuò wù 错误 de 的 xiū xi 休息 mǎn zú 满足 yú 于 jì dé 既得 róng yù 荣誉。
wǒ men 我们 zài 在 fǎn kuì 反馈 lùn tán 论坛 zhōng 中 yǐ jīng 已经 cháng shì 尝试 kāi shǐ 开始 yì xiē 一些 bǐ jiào 比较 yǒu qù 有趣 de 的 tǎo lùn 讨论， bìng 并 gǎi jìn 改进 tā 它。
rén men 人们 zuì 最 lè cǐ bù pí 乐此不疲 de 的 yí xiàng 一项 jié rì 节日 huó dòng 活动 lèi sì 类似 yú 于 mō cǎi 摸彩。
yuán xiān 原先 duì 对 wèi zhī 未知 de 的 jǐn zhāng 紧张 hé 和 dān yōu 担忧 huì 会 zhuǎn ér 转而 biàn chéng 变成 dān chún 单纯 de 的 píng jìng 平静。
yuán xiān 原先， rén men 人们 fā xiàn 发现 kǎ xī dí 卡西迪 zài 在 dà jiē 大街 shàng 上 liú làng 流浪 guò huó 过活， tā 它 mǎn shēn 满身 jiè xuǎn 疥癣， pí bāo gǔ tóu 皮包骨头， ér qiě 而且 zhǐ yǒu 只有 sān tiáo 三条 tuǐ 腿， hěn 很 míng xiǎn 明显 shì 是 zāo 遭 rén 人 yí qì 遗弃 de 的。
rán ér 然而， zhè cì 这次 chú le 除了 suí jī 随机 yìng yòng 应用 zhè 这 guān niàn 观念 yǐ wài 以外， hái 还 xū yào 需要 jù tǐ 具体 de 地 xǐng chá 省察 nèi xīn 内心 yī fān 一番。
wǒ men 我们 zài 在 dì tú 地图 shàng 上 huà 画 chū 出 wǒ men de 我们的 lù xiàn 路线。
zhè cì 这次 bān jiā 搬家 yě xǔ 也许 kàn qǐ lai 看起来 tiān yī wú fèng 天衣无缝， dàn 但 qí 其 zhōng xiǎo 中小 de 的 chā chí 差池 qí shí 其实 zài 在 duō nián 多年 lái dōu 来都 cún zài 存在。
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 xiào lì 效力 wǎng wǎng 往往 shòu dào 受到 shí jiān 时间 yuē shù tiáo jiàn 约束条件 de 的 xiàn zhì 限制， dǎo zhì 导致 yǐ xià 以下 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 de 的 chū xiàn 出现： dài mǎ 代码 fù chá 复查 hé 和 jiǎn chá 检查 huò zhě 或者 shì 是 bù 不 bèi 被 zhí xíng 执行， huò zhě 或者 shì 是 hěn shǎo 很少 bèi 被 zhí xíng 执行。
zhè cì 这次 lǚ xíng 旅行 shǐ yú 始于 jīn nián 今年 5 yuè 月， Ào sī kǎ 奥斯卡 bù jǐn 不仅 zǒu biàn 走遍 5 dà zhōu 大洲 29 gè 个 guó jiā 国家， hái 还 yǔ 与 xǔ duō 许多 shì jiè míng shèng 世界名胜 hé yǐng 合影， lì rú 例如 zhōng guó 中国 wàn lǐ cháng chéng 万里长城、 fǎ guó 法国 Àì fēi ěr tiě tǎ 艾菲尔铁塔 hé 和 yìn dù 印度 tài jī líng 泰姬陵 ( jiàn 见 tú 图 ) 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子