ประโยคภาษาจีน- 我们在上个月装修了浴室中文句子 (609036) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 zài 在 shàng gè yuè 上个月 zhuāng xiū 装修 le 了 yù shì 浴室。
We revamped our bathroom last month.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 zài 在 shàng hǎi pǔ dōng jī cháng 上海浦东机场 chéng 乘 bǐ 匕 jī 机 lái dào 来到 le 了 yà tè lán dà 亚特兰大 guó jì jī chǎng 国际机场 zhī hòu 之后， zhuǎn jī 转机 dào liǎo 到了 xīn xīn nà tí 辛辛那提 jī chǎng 机场。
zhè cì 这次 fā shēng 发生 zài 在 xiāng gǎng 香港 de 的 yě 也 shì 是 yí gè 一个 bō dòng 拨动 xīn xián 心弦 de 的 ài qíng gù shì 爱情故事， tōng guò 通过 bǐ jiào 比较 kè zhì 克制 de 的 qíng gǎn 情感 huò 和 xiǎo 小 zuì fàn 罪犯 de 的 yuán sù 元素 wèi 为 yǐng piàn 影片 zēng jiā 增加 le 了 yì xiē 一些 zhēn shí 真实 de 的 sè cǎi 色彩。
zhè cì 这次 mìng yùn 命运 huī 恢 guān 关 de 的 huì jiàn 会见 cǐ shí 此时 yǐ 已 jiē jìn 接近 wěi shēng 尾声。
zhè cì 这次 zài 在 fā dá 发达 guó jiā 国家 zhōng 中 duì yú 对于 shēng wù rán liào 生物燃料 de 的 jīn tiē 津贴 zuò wéi 作为 zhèng fǔ 政府 niǔ qū 扭曲 de 的 yòu 又 yī 一 jiē guǒ 结果 yǐ jīng 已经 shǐ 使 wù jià 物价 fēi zhǎng 飞涨。
rén men 人们 zǒng shì 总是 néng xiǎng 能想 dào 到 qì chē 汽车 hé 和 diàn huà 电话 de 的 kāi zhī 开支， dàn 但 méi yǒu 没有 shéi 谁 kǎo lǜ 考虑 guò 过 zhū rú 诸如 lín yù 淋浴 pēn tóu 喷头、 xǐ yī jī 洗衣机 hé 和 diàn shì jī 电视机 zhī lèi 之类 shēng huó 生活 yòng jù 用具 de 的 kāi zhī 开支。
wǒ men 我们 zài 在 shì jiè 世界 shàng dì 上第 yí gè 一个 shí xiàn 实现 le 了 zhí jiē 直接 yòng diàn 用电 kòng zhì 控制 zì rán jiè 自然界 lǐ 里 zuì xiǎo 最小 de 的 cí tǐ 磁体 ─ ─ dān 单 diàn zǐ 电子 zì xuán 自旋。
yā lì 压力 xìng 性 zhī 脂 mó yán 膜炎 pí fū 皮肤 shòu yā 受压 2 — 12 xiǎo shí 小时 hòu 后 chū xiàn 出现 pí xià 皮下 jié jié 结节， biǎo miàn 表面 pí fū 皮肤 cháo hóng 潮红。
rán ér 然而， zhè 这 yě 也 bù néng 不能 zǔ zhǐ 阻止 ái 癌 zài 在 shā yú 鲨鱼 tǐ nèi 体内 de 的 shēng chéng 生成， céng jīng 曾经 fā xiàn 发现 guò 过 shā yú 鲨鱼 de 的 zhǒng liú 肿瘤 bìng lì 病例。
zhè cì 这次 dì zhèn 地震 yǒu 有 6.7 jí 级， bìng 并 chū bù 初步 zài 在 xī lǐ bó sī 西里伯斯 hǎi 海， 175 yīng lǐ 英里（ 282 gōng lǐ 公里） hé 和 lǔ 鲁， sū lù 苏禄 qún dǎo 群岛， hé 和 730 yīng lǐ 英里 yǐ nán 以南 wèi yú 位于 mǎ ní lā 马尼拉 dōng nán 东南。
rén men 人们 jīng yà 惊讶 de 地 huò xī 获悉， duì 对 jù lí 距离 niǔ yuē shì 纽约市 zhǐ yǒu 只有 80 gōng lǐ 公里 de 的 yìn dì ān 印第安 jiǎo 角 hé fǎn yìng duī 核反应堆 kě néng 可能 fā shēng 发生 de 的 hé 核 zāi nàn 灾难， zhèng fǔ 政府 jìng rán 竟然 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 zhēn duì xìng 针对性 de 的 yìng jí 应急 jì huà 计划。
yā dǐ jī 压底机 gòu 构 jù yǒu 具有 zì dòng 自动 tiáo zhěng 调整 jiǎo dù 角度 gōng néng 功能， kě 可 zì dòng 自动 tiáo zhěng 调整 pèi hé 配合 xuàn tou 楦头 de 的 jiǎo dù 角度， zēng qiáng 增强 xié dǐ 鞋底 tiē hé 贴合 dù 度。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 yī lài 依赖 guān xi 关系 zài 在 zhè 这 yī 一 gāo céng 高层 shàng 上 shì 是 hěn 很 yǒu jià zhí 有价值 de 的， yīn wèi 因为 tā men 它们 kāi shǐ 开始 shí bié 识别 xū yào 需要 bèi 被 xiǎo xīn 小心 guǎn lǐ 管理 de 的 xì tǒng 系统 zhī jiān 之间 de 的 xiào yòng 效用 hé 和 ǒu hé 耦合。
rén men 人们 chéng qún 成群 zǒu jìn 走进 dà tīng 大厅。
yā zhà 压榨 shí 时 bì xū 必须 jí shí 及时 bìng 并 wēn huo 温和 de 地 zhuī qiú 追求 zhēn guì 珍贵 de 的 zhī yè 汁液。
wǒ men 我们 zài 在 tā men de 他们的 fáng zi 房子 páng biān 旁边 jiàn 建 le 了 yī 一 suǒ 所 xīn fáng zǐ 新房子。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 wù zhì 物质 suī rán 虽然 néng gòu 能够 fù zhù 附著 dào 到 cháng 肠 nián mó 黏膜， qí 其 chuān tòu 穿透 néng lì 能力 què 却 bù 不 shèn jiā 甚佳， qiě 且 shì chū 释出 dàn bái zhì 蛋白质 de 的 sù lǜ 速率 yě 也 tài 太 kuài 快。
zhè cì 这次 tā 她 yòu 又 gěi 给 wǒ 我 dài lái 带来 le 了 yí gè 一个 píng guǒ 苹果， hé 和 nà ge 那个 tóng yàng 同样 tián mì 甜蜜 de 的 wēi xiào 微笑 yì qǐ 一起 pāo 抛 guò 过 tiě sī wǎng 铁丝网 zhè biān 这边 lái 来。
rén men 人们 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 dàn 蛋 jiào zuò 叫作 “ yī 一 bàng 磅 ” dàn 蛋， yīn wèi 因为 zhì zuò 制作 zhè zhǒng 这种 dàn 蛋 ? xū yào 需要 miàn fěn 面粉、 zōng 棕 táng 糖、 huáng yóu 黄油、 táng shuāng 糖霜 yīng táo 樱桃、 pú tao gān 葡萄干、 lǐ zi 李子、 hóng cù lì 红醋栗 gè 各 yī 一 bàng 磅， jiā shàng 加上 yì dá 一打 jī dàn 鸡蛋 hé 和 tiáo wèi pǐn 调味品。
yàn yǎng 厌氧 — hào yǎng 好氧 zǔ hé 组合 gōng yì 工艺 néng 能 gāo xiào 高效 de 地 chǔ lǐ 处理 gāo nóng dù 高浓度 nán 难 jiàng jiě 降解 de 的 cháng yī 肠衣 fèi shuǐ 废水， qí 其 zǒng 总 COD qù chú lǜ 去除率 dá 达 95.0 ％。
zhè cì 这次 zhǎn lǎn huì 展览会 biāo zhì 标志 zhe 着 shā hé shì 沙河市 jī xiè 机械 tōng yòng 通用 líng bù jiàn 零部件 chǎn yè 产业 xiàng 向 dǎ zào 打造 zhōng guó 中国 běi fāng 北方 nǎi zhì 乃至 quán guó 全国 zuì dà 最大 de 的 jī xiè 机械 tōng yòng 通用 líng bù jiàn 零部件 chǎn yè 产业 jī dì 基地 mài chū 迈出 le 了 gèng dà 更大 de 的 yí bù 一步。
hòu 厚 — tè 特 hòu 厚 méi céng 煤层 dōu 都 yǔ 与 hú pō 湖泊 sān jiǎo zhōu 三角洲 chōng jī píng yuán 冲积平原 dà miàn jī 大面积 zhǎo zé 沼泽 huà 化 yǒu guān 有关。
wǒ men 我们 zài 在 jūn xùn 军训 zhōng 中 huī sǎ 挥洒 hàn shuǐ 汗水， zài 在 yùn dòng huì 运动会 shàng 上 yīng zī sà shuǎng 英姿飒爽， zài 在 wǔ tái 舞台 shàng 上 piān piān qǐ wǔ 翩翩起舞， zài 在 hé chàng 合唱 zhōng 中 jīng tiān dòng dì 惊天动地。
rán ér 然而， zhè 这 tīng shàng qu 听上去 hěn 很 róng yì 容易 wù dǎo 误导 rén 人。 yīn wèi 因为 cóng 从 wǒ men 我们 jīn tiān 今天 de 的 guān diǎn 观点 lái kàn 来看， shī qù 失去 le 了 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yī 一 méi 枚 qí zǐ 棋子 yě 也 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 “ wǒ 我 méi fǎ 没法 zài 再 jì xù 继续 wán 玩 xià qù 下去 le 了（ wecouthenolengerpleye ） ” ， bú guò 不过， zhè 这 kě bú shì 可不是 qiáo sǒu 乔叟 nà ge 那个 shí hou 时候 de 的 guī ju 规矩。
zhè cì 这次 dù jià 度假 de 的 huā xiāo 花销 chāo chū 超出 le 了 wǒ de 我的 yù xiǎng 预想。
rén men 人们 pǔ biàn 普遍 rèn wéi 认为 zì rán zī yuán 自然资源 bǎo hù 保护 lùn zhě 论者 píng lùn 评论 shēng wù 生物 yìng cóng 应从 tā men 他们 duì yú 对于 dāng dì 当地 huán jìng 环境 de 的 yǐng xiǎng 影响 lái 来 tán 谈， ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 kàn 看 tā men 他们 shì fǒu 是否 shǔ yú 属于 běn dì 本地 wù zhǒng 物种。
yuán zuò 原作《 mǔ dan tíng 牡丹亭》 bèi shì wéi 被视为 zhōng guó 中国 jīng diǎn 经典 qǔ mù 曲目 de 的 dài biǎo 代表 zhī 之 zuò 作。 dàn 但 tā 它 tóng shí 同时 yě 也 shì 是 duì 对 fēng jiàn zhì dù 封建制度 hé 和 bāo bàn hūn yīn 包办婚姻 de 的 yī jì 一记 měng jī 猛击。
wǒ men 我们 zài 在 lìng 另 yí gè 一个 bì nàn suǒ 避难所。
rén men 人们 yǒu shí 有时 yě 也 yòng 用 " làn yú chōng shù 滥竽充数 " lái 来 biǎo shì 表示 zì qiān 自谦。
rán ér 然而， zhè yàng 这样 de 的 jiě jué 解决 zhī 之 dào 道 zhǐ shì 只是 quán yí zhī jì 权宜之计， yí dàn 一旦 kòng zhì 控制 jié shù 结束， běi jīng 北京 hěn 很 kě néng 可能 yòu 又 huí dào 回到 yān wù 烟雾 mí méng 迷蒙 de 的 cháng tài 常态。
wǒ men 我们 zài 在 dì tú 地图 shàng 上 zhǎo dào 找到 le 了 huí guī xiàn 回归线 de 的 wèi zhi 位置。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 zài 在 shàng hǎi pǔ dōng jī cháng 上海浦东机场 chéng 乘 bǐ 匕 jī 机 lái dào 来到 le 了 yà tè lán dà 亚特兰大 guó jì jī chǎng 国际机场 zhī hòu 之后， zhuǎn jī 转机 dào liǎo 到了 xīn xīn nà tí 辛辛那提 jī chǎng 机场。
zhè cì 这次 fā shēng 发生 zài 在 xiāng gǎng 香港 de 的 yě 也 shì 是 yí gè 一个 bō dòng 拨动 xīn xián 心弦 de 的 ài qíng gù shì 爱情故事， tōng guò 通过 bǐ jiào 比较 kè zhì 克制 de 的 qíng gǎn 情感 huò 和 xiǎo 小 zuì fàn 罪犯 de 的 yuán sù 元素 wèi 为 yǐng piàn 影片 zēng jiā 增加 le 了 yì xiē 一些 zhēn shí 真实 de 的 sè cǎi 色彩。
zhè cì 这次 mìng yùn 命运 huī 恢 guān 关 de 的 huì jiàn 会见 cǐ shí 此时 yǐ 已 jiē jìn 接近 wěi shēng 尾声。
zhè cì 这次 zài 在 fā dá 发达 guó jiā 国家 zhōng 中 duì yú 对于 shēng wù rán liào 生物燃料 de 的 jīn tiē 津贴 zuò wéi 作为 zhèng fǔ 政府 niǔ qū 扭曲 de 的 yòu 又 yī 一 jiē guǒ 结果 yǐ jīng 已经 shǐ 使 wù jià 物价 fēi zhǎng 飞涨。
rén men 人们 zǒng shì 总是 néng xiǎng 能想 dào 到 qì chē 汽车 hé 和 diàn huà 电话 de 的 kāi zhī 开支， dàn 但 méi yǒu 没有 shéi 谁 kǎo lǜ 考虑 guò 过 zhū rú 诸如 lín yù 淋浴 pēn tóu 喷头、 xǐ yī jī 洗衣机 hé 和 diàn shì jī 电视机 zhī lèi 之类 shēng huó 生活 yòng jù 用具 de 的 kāi zhī 开支。
wǒ men 我们 zài 在 shì jiè 世界 shàng dì 上第 yí gè 一个 shí xiàn 实现 le 了 zhí jiē 直接 yòng diàn 用电 kòng zhì 控制 zì rán jiè 自然界 lǐ 里 zuì xiǎo 最小 de 的 cí tǐ 磁体 ─ ─ dān 单 diàn zǐ 电子 zì xuán 自旋。
yā lì 压力 xìng 性 zhī 脂 mó yán 膜炎 pí fū 皮肤 shòu yā 受压 2 — 12 xiǎo shí 小时 hòu 后 chū xiàn 出现 pí xià 皮下 jié jié 结节， biǎo miàn 表面 pí fū 皮肤 cháo hóng 潮红。
rán ér 然而， zhè 这 yě 也 bù néng 不能 zǔ zhǐ 阻止 ái 癌 zài 在 shā yú 鲨鱼 tǐ nèi 体内 de 的 shēng chéng 生成， céng jīng 曾经 fā xiàn 发现 guò 过 shā yú 鲨鱼 de 的 zhǒng liú 肿瘤 bìng lì 病例。
zhè cì 这次 dì zhèn 地震 yǒu 有 6.7 jí 级， bìng 并 chū bù 初步 zài 在 xī lǐ bó sī 西里伯斯 hǎi 海， 175 yīng lǐ 英里（ 282 gōng lǐ 公里） hé 和 lǔ 鲁， sū lù 苏禄 qún dǎo 群岛， hé 和 730 yīng lǐ 英里 yǐ nán 以南 wèi yú 位于 mǎ ní lā 马尼拉 dōng nán 东南。
rén men 人们 jīng yà 惊讶 de 地 huò xī 获悉， duì 对 jù lí 距离 niǔ yuē shì 纽约市 zhǐ yǒu 只有 80 gōng lǐ 公里 de 的 yìn dì ān 印第安 jiǎo 角 hé fǎn yìng duī 核反应堆 kě néng 可能 fā shēng 发生 de 的 hé 核 zāi nàn 灾难， zhèng fǔ 政府 jìng rán 竟然 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 zhēn duì xìng 针对性 de 的 yìng jí 应急 jì huà 计划。
yā dǐ jī 压底机 gòu 构 jù yǒu 具有 zì dòng 自动 tiáo zhěng 调整 jiǎo dù 角度 gōng néng 功能， kě 可 zì dòng 自动 tiáo zhěng 调整 pèi hé 配合 xuàn tou 楦头 de 的 jiǎo dù 角度， zēng qiáng 增强 xié dǐ 鞋底 tiē hé 贴合 dù 度。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 yī lài 依赖 guān xi 关系 zài 在 zhè 这 yī 一 gāo céng 高层 shàng 上 shì 是 hěn 很 yǒu jià zhí 有价值 de 的， yīn wèi 因为 tā men 它们 kāi shǐ 开始 shí bié 识别 xū yào 需要 bèi 被 xiǎo xīn 小心 guǎn lǐ 管理 de 的 xì tǒng 系统 zhī jiān 之间 de 的 xiào yòng 效用 hé 和 ǒu hé 耦合。
rén men 人们 chéng qún 成群 zǒu jìn 走进 dà tīng 大厅。
yā zhà 压榨 shí 时 bì xū 必须 jí shí 及时 bìng 并 wēn huo 温和 de 地 zhuī qiú 追求 zhēn guì 珍贵 de 的 zhī yè 汁液。
wǒ men 我们 zài 在 tā men de 他们的 fáng zi 房子 páng biān 旁边 jiàn 建 le 了 yī 一 suǒ 所 xīn fáng zǐ 新房子。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 wù zhì 物质 suī rán 虽然 néng gòu 能够 fù zhù 附著 dào 到 cháng 肠 nián mó 黏膜， qí 其 chuān tòu 穿透 néng lì 能力 què 却 bù 不 shèn jiā 甚佳， qiě 且 shì chū 释出 dàn bái zhì 蛋白质 de 的 sù lǜ 速率 yě 也 tài 太 kuài 快。
zhè cì 这次 tā 她 yòu 又 gěi 给 wǒ 我 dài lái 带来 le 了 yí gè 一个 píng guǒ 苹果， hé 和 nà ge 那个 tóng yàng 同样 tián mì 甜蜜 de 的 wēi xiào 微笑 yì qǐ 一起 pāo 抛 guò 过 tiě sī wǎng 铁丝网 zhè biān 这边 lái 来。
rén men 人们 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 dàn 蛋 jiào zuò 叫作 “ yī 一 bàng 磅 ” dàn 蛋， yīn wèi 因为 zhì zuò 制作 zhè zhǒng 这种 dàn 蛋 ? xū yào 需要 miàn fěn 面粉、 zōng 棕 táng 糖、 huáng yóu 黄油、 táng shuāng 糖霜 yīng táo 樱桃、 pú tao gān 葡萄干、 lǐ zi 李子、 hóng cù lì 红醋栗 gè 各 yī 一 bàng 磅， jiā shàng 加上 yì dá 一打 jī dàn 鸡蛋 hé 和 tiáo wèi pǐn 调味品。
yàn yǎng 厌氧 — hào yǎng 好氧 zǔ hé 组合 gōng yì 工艺 néng 能 gāo xiào 高效 de 地 chǔ lǐ 处理 gāo nóng dù 高浓度 nán 难 jiàng jiě 降解 de 的 cháng yī 肠衣 fèi shuǐ 废水， qí 其 zǒng 总 COD qù chú lǜ 去除率 dá 达 95.0 ％。
zhè cì 这次 zhǎn lǎn huì 展览会 biāo zhì 标志 zhe 着 shā hé shì 沙河市 jī xiè 机械 tōng yòng 通用 líng bù jiàn 零部件 chǎn yè 产业 xiàng 向 dǎ zào 打造 zhōng guó 中国 běi fāng 北方 nǎi zhì 乃至 quán guó 全国 zuì dà 最大 de 的 jī xiè 机械 tōng yòng 通用 líng bù jiàn 零部件 chǎn yè 产业 jī dì 基地 mài chū 迈出 le 了 gèng dà 更大 de 的 yí bù 一步。
hòu 厚 — tè 特 hòu 厚 méi céng 煤层 dōu 都 yǔ 与 hú pō 湖泊 sān jiǎo zhōu 三角洲 chōng jī píng yuán 冲积平原 dà miàn jī 大面积 zhǎo zé 沼泽 huà 化 yǒu guān 有关。
wǒ men 我们 zài 在 jūn xùn 军训 zhōng 中 huī sǎ 挥洒 hàn shuǐ 汗水， zài 在 yùn dòng huì 运动会 shàng 上 yīng zī sà shuǎng 英姿飒爽， zài 在 wǔ tái 舞台 shàng 上 piān piān qǐ wǔ 翩翩起舞， zài 在 hé chàng 合唱 zhōng 中 jīng tiān dòng dì 惊天动地。
rán ér 然而， zhè 这 tīng shàng qu 听上去 hěn 很 róng yì 容易 wù dǎo 误导 rén 人。 yīn wèi 因为 cóng 从 wǒ men 我们 jīn tiān 今天 de 的 guān diǎn 观点 lái kàn 来看， shī qù 失去 le 了 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yī 一 méi 枚 qí zǐ 棋子 yě 也 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 “ wǒ 我 méi fǎ 没法 zài 再 jì xù 继续 wán 玩 xià qù 下去 le 了（ wecouthenolengerpleye ） ” ， bú guò 不过， zhè 这 kě bú shì 可不是 qiáo sǒu 乔叟 nà ge 那个 shí hou 时候 de 的 guī ju 规矩。
zhè cì 这次 dù jià 度假 de 的 huā xiāo 花销 chāo chū 超出 le 了 wǒ de 我的 yù xiǎng 预想。
rén men 人们 pǔ biàn 普遍 rèn wéi 认为 zì rán zī yuán 自然资源 bǎo hù 保护 lùn zhě 论者 píng lùn 评论 shēng wù 生物 yìng cóng 应从 tā men 他们 duì yú 对于 dāng dì 当地 huán jìng 环境 de 的 yǐng xiǎng 影响 lái 来 tán 谈， ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 kàn 看 tā men 他们 shì fǒu 是否 shǔ yú 属于 běn dì 本地 wù zhǒng 物种。
yuán zuò 原作《 mǔ dan tíng 牡丹亭》 bèi shì wéi 被视为 zhōng guó 中国 jīng diǎn 经典 qǔ mù 曲目 de 的 dài biǎo 代表 zhī 之 zuò 作。 dàn 但 tā 它 tóng shí 同时 yě 也 shì 是 duì 对 fēng jiàn zhì dù 封建制度 hé 和 bāo bàn hūn yīn 包办婚姻 de 的 yī jì 一记 měng jī 猛击。
wǒ men 我们 zài 在 lìng 另 yí gè 一个 bì nàn suǒ 避难所。
rén men 人们 yǒu shí 有时 yě 也 yòng 用 " làn yú chōng shù 滥竽充数 " lái 来 biǎo shì 表示 zì qiān 自谦。
rán ér 然而， zhè yàng 这样 de 的 jiě jué 解决 zhī 之 dào 道 zhǐ shì 只是 quán yí zhī jì 权宜之计， yí dàn 一旦 kòng zhì 控制 jié shù 结束， běi jīng 北京 hěn 很 kě néng 可能 yòu 又 huí dào 回到 yān wù 烟雾 mí méng 迷蒙 de 的 cháng tài 常态。
wǒ men 我们 zài 在 dì tú 地图 shàng 上 zhǎo dào 找到 le 了 huí guī xiàn 回归线 de 的 wèi zhi 位置。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子