ประโยคภาษาจีน- 这次峰会取得成功的可能性并不大我之所以还要召集这次会议是因为如果我不这样做和平进程失败不久就会成为定局中文句子 (609558) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè cì 这次 fēng huì 峰会 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功 de 的 kě néng xìng 可能性 bìng 并 bú dà 不大， wǒ 我 zhī suǒ yǐ 之所以 hái yào 还要 zhào jí 召集 zhè cì 这次 huì yì 会议 shì 是 yīn wèi 因为， rú guǒ 如果 wǒ 我 bù 不 zhè yàng 这样 zuò 做， hé píng 和平 jìn chéng 进程 shī bài 失败 bù jiǔ 不久 jiù 就 huì 会 chéng wéi 成为 dìng jú 定局。
There was not a high probability of success for the summit. I called it because I believed that the collapse of the peace process would be a near certainty if I didn’t.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè cì 这次 fēng huì 峰会 zài 在 wèi yú 位于 tǎ shí gān 塔什干 shì jiāo 市郊 de 的 kù kè sà lái 库克萨莱 guó bīn guǎn 国宾馆 jǔ xíng 举行。 dāng dì shí jiān 当地时间 9 shí 时 xǔ 许， huì yì 会议 kāi shǐ 开始。
wǒ men 我们 zài 在 bīng miàn 冰面 shàng 上 de 的 yī zuò 一座 fān bù 帆布 zhàng peng 帐篷 qián 前 tíng 停 le 了 chē 车， zài 在 wǒ men 我们 miàn qián 面前 bīng xuě 冰雪 sì hū 似乎 yì zhí 一直 yán shēn 延伸 dào 到 wú qióng 无穷 yuǎn 远 de 的 dì fāng 地方。
wǒ men 我们 zài 在 chū fā 出发 zhī qián 之前 lǐng dào 领到 le 了 yí gè 一个 biāo yǒu 标有 wǒ men 我们 míng zi 名字 de 的 chōu ti 抽屉， bìng 并 xuǎn zé 选择 wǒ men de 我们的 cān diǎn 餐点， dàn 但 tā men 它们 hé 和 zài 在 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 wèi dao 味道 wán quán 完全 bù tóng 不同。
zhè cì 这次 guǎng gào 广告 shì 是 ràng 让 rén 人 yòng 用 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的、 zhèng miàn 正面 de 的 fāng shì 方式， sī kǎo 思考 xīn sī kē shè 新斯科舍、 tǎo lùn 讨论 xīn sī kē shè 新斯科舍。
hòu 厚 pǔ 普 yì jiā 一家 yě 也 shì 是 cǐ shū 此书 de 的 zhī chí zhě 支持者， tā men 他们 zhēn cáng 珍藏 le 了 yǒu 有 kǎ bō tè 卡波特 qīn bǐ 亲笔 qiān míng 签名 de 的 dì yī bǎn 第一版。
rán ér 然而， zhè 这 zhǐ 只 xióng māo 熊猫 zài 在 zhōng guó 中国 yōng yǒu 拥有 shù bǎi wàn 数百万 fěn sī 粉丝。
rén men 人们 shí shí 时时 fā chū 发出 “ zé 啧， zé 啧 ” de 的 zàn tàn shēng 赞叹声。
rén men 人们 pǔ biàn 普遍 rèn wéi 认为 wǒ men de 我们的 xiàn dài kē jì 现代科技 shǐ 使 wǒ men de 我们的 shè huì 社会 fā shēng 发生 le 了 jù dà 巨大 de 的 biàn huà 变化， jìn 近 jī 僟 shí nián 十年 rén lèi 人类 zài 在 kē jì 科技 fāng miàn 方面 qǔ 取 dé le 得了 jīng rén 惊人 de 的 jìn bù 进步。
wǒ men 我们 zài 在 bó kè 博客 shàng 上 de 的 wén zhāng 文章 néng 能 bāo hán 包含 cū tǐ zì 粗体字、 xié tǐ zì 斜体字、 chāo liàn jiē 超链接、 zhào piàn 照片、 shì pín 视频， ér qiě 而且 wú xū 无需 zài 再 duō 多 de 的 qí tā 其他 wén zì 文字 gé shì 格式 le 了。
hòu zhòng 厚重 de 的 nóng wù 浓雾 mí màn 弥漫 yú 于 shān jǐ 山脊 xiàn 线， lòu tóu 露头 de 的 yán céng 岩层 shàng 上 hái 还 lěi 垒 zhe 着 xǐ què 喜鹊 wō 窝， jiàn xiē 间歇 de 的 shān quán shuǐ 山泉水 pēn sǎ 喷洒 zài 在 yán shí 岩石 zhī shàng 之上。
rán ér 然而， zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 yuán gōng 员工 kě yǐ 可以 suí xīn suǒ yù 随心所欲 wú jū wú shù 无拘无束 wán 玩 sǎo léi 扫雷 yóu xì 游戏。
rén men 人们 gèng jiā 更加 méi yǒu 没有 xiǎng dào 想到 de 的 yī 一 tiáo 条 jiù shì 就是 yǒu guān 有关 diàn shì lián xù jù 电视连续剧 de 的 tí yì 提议。
yuán chǎn 原产 yú 于 yīng gé lán 英格兰， zhōng děng 中等 dà xiǎo 大小， zhǔ 属 liè gǒu 猎狗 lèi 类， máo fà 毛发 guāng huá 光滑， fā liàng 发亮， máo sè 毛色 wèi 为 chún bái 纯白 huò 或 hēi bái 黑白 xiāng jiàn 相间。
rén men 人们 céng 曾 yīn wèi 因为 fǒu rèn 否认 jūn quán 君权 shén 神 shòu 授 huò 或 hū yù 呼吁 bù fēn 不分 zhǒng zú 种族、 xìng bié 性别 huò 或 zōng jiào 宗教 rén rén 人人 píng děng 平等 ér 而 shòu dào 受到 chǔ fá 处罚。
rán ér 然而， zhè shì 这是 shòu dào 受到 yán gé 严格 dǎo xiàng 导向 de 的 zhēn duì xìng 针对性 dǎ jī 打击， zài dà duō shù qíng kuàng xià 在大多数情况下 dǎ jī 打击 le 了 yǒu xiào 有效 mù biāo 目标， zhēn duì 针对 bāng lián 邦联 mǒu 某 bù fen 部分 píng mín 平民 hé 和 jīng jì 经济 jī chǔ shè shī 基础设施。
yuán xiān 原先 de 的 Àì dá 艾达 · B · wéi ěr sī 韦尔斯 · huò mǔ sī 霍姆斯 jiù 旧 jiē qū 街区 bèi 被 chāi chú 拆除 le 了， tā 它 de 的 fèi xū 废墟 shǐ de 使得 xiàng xī 向西 de 的 dì 第 38 dà dào 大道 yuè lái yuè 越来越 zāng 脏， luàn 乱， chuāng yí mǎn mù 疮痍满目。
rén men 人们 yǒu shí 有时 huì 会 shuō 说 tā men 她们 huì 会 qīng yì 轻易 de 的 zhuì rù qíng wǎng 坠入情网。
wǒ men 我们 zài 在 tú piàn 图片 zhōng 中 suǒ 所 zhǎn shì 展示 de 的 rén wù 人物， cóng 从 zuǒ dào yòu 左到右 yī cì 依次 shì 是 dà wèi 大卫 xiū mó 休谟， pí tè 皮特 sī tè láo 斯特劳 sēn 森 jué shì 爵士， tā 他 zài 在 mǎ dá 马达 lán 兰 qún dǎo 群岛 shēng huó 生活 duō nián 多年 , wǒ 我 rèn wéi 认为 tā 他 fā jì 发迹 yú 于 dà xué 大学， wú yí 无疑 shì 是 niú jīn 牛津 de 的 dài biǎo 代表。
rén men 人们 lái wǎng 来往 xiāng gǎng 香港 hé 和 guǎng dōng 广东 hěn 很 pín fán 频繁 “ wǒ men 我们 huì 会 jiā qiáng 加强 jiān dū 监督， ” zuó tiān 昨天 guǎng dōng shěng 广东省 wèi shēng tīng 卫生厅 fā 发 wén jiàn 文件 shuō 说 dào 到。
wǒ men 我们 zài 在 dì tú 地图 shàng 上 de 的 yí gè 一个 shí pǐn 食品 qū 区 tiāo xuǎn 挑选 wǒ men de 我们的 gōng yù 公寓， bìng 并 zài 在 yǐ 以 zhè ge 这个 dì diǎn 地点 wèi 为 zhōng xīn 中心， huā 花 le 了 ruò gān 若干 yīng lǐ 英里 de 的 bàn jìng 半径 fàn wéi 范围。
rén men 人们 zhèng zài 正在 tíng zhǐ 停止 nà xiē 那些 kào zhe 靠着 jīng dǎ xì suàn 精打细算， shěng chī jiǎn yòng 省吃俭用 wéi chí 维持 zhù 住 de 的 shēng yì 生意。
wǒ men 我们 zài 在 dà cān 大餐 zhuō qián 桌前 tíng xià lái 停下来， zhuō shàng 桌上 mǎn 满 shì 是 zá luàn 杂乱 de 的 kā fēi bēi 咖啡杯、 zǐ 子 hè 和 cān pán 餐盘， tā men dōu 他们都 wāi wāi xié xié 歪歪斜斜 de 的， xià mian 下面 yā 压 zhe 着 jǐ shí 几十 zhāng zhe hǎo 张着好 de 的 cān jīn zhǐ 餐巾纸。
rén men 人们 méi 没 bì yào 必要 yí dìng 一定 shī míng 失明 huò 或 shī cōng 失聪 cái néng 才能 wā jué 挖掘 dà nǎo 大脑 shén mì 神秘 fēi fán 非凡 de 的 lì liang 力量 lái 来 xué xí 学习、 shì yìng 适应 hé 和 shēng zhǎng 生长。
wǒ men 我们 zài 在 xué xiào 学校 yǒu 有 gè 个 wàn shèng jié 万圣节 pài duì 派对， lǎo shī 老师 yào 要 wǒ men 我们 chuān 穿 ‘ dǎo dàn 捣蛋 hái shi 还是 gěi 给 táng 糖 ’ de 的 zhuāng bàn 装扮， bú yào 不要 chuān 穿 xiào fú 校服。
rén men 人们 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 chuān zhuó 穿着 zhè 这 kuǎn 款 bǐ jī ní 比基尼 yóu yǒng 游泳 , dàn 但 rén 人 zài 在 lián jiē 连接 chōng diàn 充电 qián 前 bì xū 必须 bǎo chí 保持 shēn tǐ 身体 gān shuǎng 干爽。
rán ér 然而， zhè 这 hái yào 还要 děng 等 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间。 Ōu zhōu rén 欧洲人 duì 对 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理 zhè xiē 这些 shì 事 réng rán 仍然 mò zhōng yí shì 莫衷一是。
zhè cì 这次 yuè piān shí 月偏食 jiāng 将 nín de 您的 qīng lài 青睐。
rán ér 然而， tōng cháng 通常 lìng rén 令人 cù 猝 jí 急 bù fáng 不防 de 的 shì 是， fǎn guo lái 反过来 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此： xiàng 向 wèi 为 dà xiàng 大象 ér 而 yōu huà 优化 de 的 xì tǒng 系统 tiān jiā 添加 lǎo shǔ 老鼠， huì 会 dǎo zhì 导致 dà liàng 大量 shòu jīng 受惊 de 的 dà xiàng 大象。
rán ér 然而， tōng dú 通读 suǒ yǒu 所有 wǒ de 我的 xué qī 学期 lùn wén 论文 hé 和 zá wén 杂文， zài xué 在学 yuàn 院 yǐ 已 dé dào 得到 wǒ 我 yǐ wéi 以为 zhè 这 qí shí 其实 shì 是 kě yǐ 可以 bèi 被 zhèng míng 证明 shì 是 yǒu yòng 有用 de 的！
wǒ men 我们 zài 在 tí gōng 提供 chē liàng 车辆 fāng miàn 方面 yǔ 与 zhèng fǔ 政府 dìng 订 yǒu 有 hé yuē 合约。

ประโยคภาษาจีน
zhè cì 这次 fēng huì 峰会 zài 在 wèi yú 位于 tǎ shí gān 塔什干 shì jiāo 市郊 de 的 kù kè sà lái 库克萨莱 guó bīn guǎn 国宾馆 jǔ xíng 举行。 dāng dì shí jiān 当地时间 9 shí 时 xǔ 许， huì yì 会议 kāi shǐ 开始。
wǒ men 我们 zài 在 bīng miàn 冰面 shàng 上 de 的 yī zuò 一座 fān bù 帆布 zhàng peng 帐篷 qián 前 tíng 停 le 了 chē 车， zài 在 wǒ men 我们 miàn qián 面前 bīng xuě 冰雪 sì hū 似乎 yì zhí 一直 yán shēn 延伸 dào 到 wú qióng 无穷 yuǎn 远 de 的 dì fāng 地方。
wǒ men 我们 zài 在 chū fā 出发 zhī qián 之前 lǐng dào 领到 le 了 yí gè 一个 biāo yǒu 标有 wǒ men 我们 míng zi 名字 de 的 chōu ti 抽屉， bìng 并 xuǎn zé 选择 wǒ men de 我们的 cān diǎn 餐点， dàn 但 tā men 它们 hé 和 zài 在 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 wèi dao 味道 wán quán 完全 bù tóng 不同。
zhè cì 这次 guǎng gào 广告 shì 是 ràng 让 rén 人 yòng 用 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的、 zhèng miàn 正面 de 的 fāng shì 方式， sī kǎo 思考 xīn sī kē shè 新斯科舍、 tǎo lùn 讨论 xīn sī kē shè 新斯科舍。
hòu 厚 pǔ 普 yì jiā 一家 yě 也 shì 是 cǐ shū 此书 de 的 zhī chí zhě 支持者， tā men 他们 zhēn cáng 珍藏 le 了 yǒu 有 kǎ bō tè 卡波特 qīn bǐ 亲笔 qiān míng 签名 de 的 dì yī bǎn 第一版。
rán ér 然而， zhè 这 zhǐ 只 xióng māo 熊猫 zài 在 zhōng guó 中国 yōng yǒu 拥有 shù bǎi wàn 数百万 fěn sī 粉丝。
rén men 人们 shí shí 时时 fā chū 发出 “ zé 啧， zé 啧 ” de 的 zàn tàn shēng 赞叹声。
rén men 人们 pǔ biàn 普遍 rèn wéi 认为 wǒ men de 我们的 xiàn dài kē jì 现代科技 shǐ 使 wǒ men de 我们的 shè huì 社会 fā shēng 发生 le 了 jù dà 巨大 de 的 biàn huà 变化， jìn 近 jī 僟 shí nián 十年 rén lèi 人类 zài 在 kē jì 科技 fāng miàn 方面 qǔ 取 dé le 得了 jīng rén 惊人 de 的 jìn bù 进步。
wǒ men 我们 zài 在 bó kè 博客 shàng 上 de 的 wén zhāng 文章 néng 能 bāo hán 包含 cū tǐ zì 粗体字、 xié tǐ zì 斜体字、 chāo liàn jiē 超链接、 zhào piàn 照片、 shì pín 视频， ér qiě 而且 wú xū 无需 zài 再 duō 多 de 的 qí tā 其他 wén zì 文字 gé shì 格式 le 了。
hòu zhòng 厚重 de 的 nóng wù 浓雾 mí màn 弥漫 yú 于 shān jǐ 山脊 xiàn 线， lòu tóu 露头 de 的 yán céng 岩层 shàng 上 hái 还 lěi 垒 zhe 着 xǐ què 喜鹊 wō 窝， jiàn xiē 间歇 de 的 shān quán shuǐ 山泉水 pēn sǎ 喷洒 zài 在 yán shí 岩石 zhī shàng 之上。
rán ér 然而， zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 yuán gōng 员工 kě yǐ 可以 suí xīn suǒ yù 随心所欲 wú jū wú shù 无拘无束 wán 玩 sǎo léi 扫雷 yóu xì 游戏。
rén men 人们 gèng jiā 更加 méi yǒu 没有 xiǎng dào 想到 de 的 yī 一 tiáo 条 jiù shì 就是 yǒu guān 有关 diàn shì lián xù jù 电视连续剧 de 的 tí yì 提议。
yuán chǎn 原产 yú 于 yīng gé lán 英格兰， zhōng děng 中等 dà xiǎo 大小， zhǔ 属 liè gǒu 猎狗 lèi 类， máo fà 毛发 guāng huá 光滑， fā liàng 发亮， máo sè 毛色 wèi 为 chún bái 纯白 huò 或 hēi bái 黑白 xiāng jiàn 相间。
rén men 人们 céng 曾 yīn wèi 因为 fǒu rèn 否认 jūn quán 君权 shén 神 shòu 授 huò 或 hū yù 呼吁 bù fēn 不分 zhǒng zú 种族、 xìng bié 性别 huò 或 zōng jiào 宗教 rén rén 人人 píng děng 平等 ér 而 shòu dào 受到 chǔ fá 处罚。
rán ér 然而， zhè shì 这是 shòu dào 受到 yán gé 严格 dǎo xiàng 导向 de 的 zhēn duì xìng 针对性 dǎ jī 打击， zài dà duō shù qíng kuàng xià 在大多数情况下 dǎ jī 打击 le 了 yǒu xiào 有效 mù biāo 目标， zhēn duì 针对 bāng lián 邦联 mǒu 某 bù fen 部分 píng mín 平民 hé 和 jīng jì 经济 jī chǔ shè shī 基础设施。
yuán xiān 原先 de 的 Àì dá 艾达 · B · wéi ěr sī 韦尔斯 · huò mǔ sī 霍姆斯 jiù 旧 jiē qū 街区 bèi 被 chāi chú 拆除 le 了， tā 它 de 的 fèi xū 废墟 shǐ de 使得 xiàng xī 向西 de 的 dì 第 38 dà dào 大道 yuè lái yuè 越来越 zāng 脏， luàn 乱， chuāng yí mǎn mù 疮痍满目。
rén men 人们 yǒu shí 有时 huì 会 shuō 说 tā men 她们 huì 会 qīng yì 轻易 de 的 zhuì rù qíng wǎng 坠入情网。
wǒ men 我们 zài 在 tú piàn 图片 zhōng 中 suǒ 所 zhǎn shì 展示 de 的 rén wù 人物， cóng 从 zuǒ dào yòu 左到右 yī cì 依次 shì 是 dà wèi 大卫 xiū mó 休谟， pí tè 皮特 sī tè láo 斯特劳 sēn 森 jué shì 爵士， tā 他 zài 在 mǎ dá 马达 lán 兰 qún dǎo 群岛 shēng huó 生活 duō nián 多年 , wǒ 我 rèn wéi 认为 tā 他 fā jì 发迹 yú 于 dà xué 大学， wú yí 无疑 shì 是 niú jīn 牛津 de 的 dài biǎo 代表。
rén men 人们 lái wǎng 来往 xiāng gǎng 香港 hé 和 guǎng dōng 广东 hěn 很 pín fán 频繁 “ wǒ men 我们 huì 会 jiā qiáng 加强 jiān dū 监督， ” zuó tiān 昨天 guǎng dōng shěng 广东省 wèi shēng tīng 卫生厅 fā 发 wén jiàn 文件 shuō 说 dào 到。
wǒ men 我们 zài 在 dì tú 地图 shàng 上 de 的 yí gè 一个 shí pǐn 食品 qū 区 tiāo xuǎn 挑选 wǒ men de 我们的 gōng yù 公寓， bìng 并 zài 在 yǐ 以 zhè ge 这个 dì diǎn 地点 wèi 为 zhōng xīn 中心， huā 花 le 了 ruò gān 若干 yīng lǐ 英里 de 的 bàn jìng 半径 fàn wéi 范围。
rén men 人们 zhèng zài 正在 tíng zhǐ 停止 nà xiē 那些 kào zhe 靠着 jīng dǎ xì suàn 精打细算， shěng chī jiǎn yòng 省吃俭用 wéi chí 维持 zhù 住 de 的 shēng yì 生意。
wǒ men 我们 zài 在 dà cān 大餐 zhuō qián 桌前 tíng xià lái 停下来， zhuō shàng 桌上 mǎn 满 shì 是 zá luàn 杂乱 de 的 kā fēi bēi 咖啡杯、 zǐ 子 hè 和 cān pán 餐盘， tā men dōu 他们都 wāi wāi xié xié 歪歪斜斜 de 的， xià mian 下面 yā 压 zhe 着 jǐ shí 几十 zhāng zhe hǎo 张着好 de 的 cān jīn zhǐ 餐巾纸。
rén men 人们 méi 没 bì yào 必要 yí dìng 一定 shī míng 失明 huò 或 shī cōng 失聪 cái néng 才能 wā jué 挖掘 dà nǎo 大脑 shén mì 神秘 fēi fán 非凡 de 的 lì liang 力量 lái 来 xué xí 学习、 shì yìng 适应 hé 和 shēng zhǎng 生长。
wǒ men 我们 zài 在 xué xiào 学校 yǒu 有 gè 个 wàn shèng jié 万圣节 pài duì 派对， lǎo shī 老师 yào 要 wǒ men 我们 chuān 穿 ‘ dǎo dàn 捣蛋 hái shi 还是 gěi 给 táng 糖 ’ de 的 zhuāng bàn 装扮， bú yào 不要 chuān 穿 xiào fú 校服。
rén men 人们 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 chuān zhuó 穿着 zhè 这 kuǎn 款 bǐ jī ní 比基尼 yóu yǒng 游泳 , dàn 但 rén 人 zài 在 lián jiē 连接 chōng diàn 充电 qián 前 bì xū 必须 bǎo chí 保持 shēn tǐ 身体 gān shuǎng 干爽。
rán ér 然而， zhè 这 hái yào 还要 děng 等 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间。 Ōu zhōu rén 欧洲人 duì 对 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理 zhè xiē 这些 shì 事 réng rán 仍然 mò zhōng yí shì 莫衷一是。
zhè cì 这次 yuè piān shí 月偏食 jiāng 将 nín de 您的 qīng lài 青睐。
rán ér 然而， tōng cháng 通常 lìng rén 令人 cù 猝 jí 急 bù fáng 不防 de 的 shì 是， fǎn guo lái 反过来 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此： xiàng 向 wèi 为 dà xiàng 大象 ér 而 yōu huà 优化 de 的 xì tǒng 系统 tiān jiā 添加 lǎo shǔ 老鼠， huì 会 dǎo zhì 导致 dà liàng 大量 shòu jīng 受惊 de 的 dà xiàng 大象。
rán ér 然而， tōng dú 通读 suǒ yǒu 所有 wǒ de 我的 xué qī 学期 lùn wén 论文 hé 和 zá wén 杂文， zài xué 在学 yuàn 院 yǐ 已 dé dào 得到 wǒ 我 yǐ wéi 以为 zhè 这 qí shí 其实 shì 是 kě yǐ 可以 bèi 被 zhèng míng 证明 shì 是 yǒu yòng 有用 de 的！
wǒ men 我们 zài 在 tí gōng 提供 chē liàng 车辆 fāng miàn 方面 yǔ 与 zhèng fǔ 政府 dìng 订 yǒu 有 hé yuē 合约。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子