ประโยคภาษาจีน- 这次广告是让人用一种新的正面的方式思考新斯科舍讨论新斯科舍中文句子 (609583) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè cì 这次 guǎng gào 广告 shì 是 ràng 让 rén 人 yòng 用 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的、 zhèng miàn 正面 de 的 fāng shì 方式， sī kǎo 思考 xīn sī kē shè 新斯科舍、 tǎo lùn 讨论 xīn sī kē shè 新斯科舍。
The campaign was launched to get people thinking and talking about Nova Scotia in a new and positive way.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hòu shi 厚实 de 的 hēi tǔ 黑土 dì shang 地上， píng pū 平铺 zhe 着 jǐ jǐ āi āi 挤挤挨挨 de 的 yōu zhì 优质 mù cǎo 牧草， chóng dié 重叠 zhe 着 nóng dàn 浓淡 xiāng yí 相宜 de 的 yōu yōu 悠悠 lǜ sè 绿色。
hòu dù 厚度 zú yǐ 足以 dǎng zhù 挡住 dí fāng 敌方 huǒ lì 火力， yě 也 hěn 很 róng yì 容易 xiū lǐ 修理， zhè zhǒng 这种 hùn hé wù 混合物 shǐ de 使得 yòng 用 zuì shǎo 最少 xiàn dù 限度 de 的 zī yuán 资源 jiàn zào 建造 dà chuán 大船 chéng wéi 成为 kě néng 可能。
hòu 厚 shé tou 舌头 huò zhě 或者 kǒu chòu 口臭。
rán ér 然而， zhè 这 zhī 只 hóu zi 猴子 bǎ 把 dāo zi 刀子 ná 拿 dé 得 tài 太 jìn 近 le 了， yǐ zhì yú 以至于 jiàng 将 hóu lóng 喉咙 shāng 伤 dé 得 tài 太 yán zhòng 严重， bú dào 不到 yì xiǎo shí 一小时 jiù 就 dào 到 yán luó wáng 阎罗王 nà r 那儿 bào dào 报道 le 了。
rán ér 然而， zhè cháng 这场 biàn lùn 辩论 zhǔ yào 主要 bú shi 不是 zhēn duì 针对 tā 他 shuō huà 说话 de 的 nèi róng 内容， ér shì 而是 tā 他 shuō 说 zhè xiē 这些 huà 话 de 的 quán lì 权利。
rén men 人们 shì 是 nà yàng de 那样的 xǐ ài 喜爱 tā 它， lí bù kāi 离不开 tā 它， yǐ zhì yú 以至于 bǎ 把 bǐ 比 huáng jīn 黄金 zūn guì 尊贵 de 的 yù 玉 zuò wéi 作为 tā 它 de 的 míng zi 名字， wēn wēn 温温 nuǎn nuǎn 暖暖 de 的 jiào 叫 tā 它 yù mǐ 玉米。
wǒ men 我们 zài 在 dòng wù yuán 动物园 lǐ 里 kàn jiàn 看见 xǔ duō 许多 hóu zi 猴子 zài 在 lóng zi 笼子 lǐ 里 pǎo 跑 lái 来 pǎo 跑 qù 去。
zhè cì 这次 qiáng huà 强化 xíng dòng 行动 yì wèi zhe 意味着 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 tuī jiàn 推荐 de 的 zhì liáo fāng àn 治疗方案（ 2006 nián 年 shǐ 始 tuī xíng 推行， yuǎn bǐ 远比 nài 奈 wéi lā 韦拉 píng dān 平单 yào wù 药物 zhì liáo 治疗 gèng 更 yōu 优） kě yǐ 可以 gèng jiā 更加 kuài sù 快速、 gèng 更 yǒu 有 lì dù 力度 de 地 dé dào 得到 shí shī 实施。
hòu yán wú chǐ 厚颜无耻 lǔ mǎng 鲁莽 de 的 zì wǒ 自我 kěn dìng 肯定； hòu yán wú chǐ 厚颜无耻
rán ér 然而， zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 nín 您 zǒng shì 总是 xū yào 需要 chuàng jiàn 创建 jiào dà 较大 de 的 huǎn chōng 缓冲 chí 池。
rén men 人们 gèng jiā 更加 méi yǒu 没有 xiǎng dào 想到 de 的 yī 一 tiáo 条 jiù shì 就是 yǒu guān 有关 diàn shì lián xù jù 电视连续剧 de 的 tí yì 提议。
yuán wèi 原为 qīng dài 清代 dì hòu 帝后 yǐn 饮 shǎng 赏 xì qǔ 戏曲 yīn yuè 音乐 hé 和 yàn yǐn 宴饮 de 的 dì fāng 地方。
zhè cì 这次 wǒ 我 jiù 就 ráo le 饶了 nǐ 你， dàn 但 xià bù wéi lì 下不为例。
rán ér 然而， zhè shì 这是 yí gè 一个 xū nǐ 虚拟 de 的 gòu zào 构造， tā 它 jí dà 极大 de 地 xiàn zhì 限制 le 了 tí gōng shāng 提供商 de 的 néng lì 能力。
yuán xiān 原先 duì 对 wèi zhī 未知 de 的 jǐn zhāng 紧张 hé 和 dān yōu 担忧 huì 会 zhuǎn ér 转而 biàn chéng 变成 dān chún 单纯 de 的 píng jìng 平静。
rén men 人们 yǒu 有 jiào 叫 tā 他 yì dà lì rén 意大利人、 xī bān yá rén 西班牙人， hái yǒu 还有 bō lán rén 波兰人 de 的； yòu 又 yǒu rén 有人 shuō 说 tā 他 shì 是 yí gè 一个 mò xī gē 墨西哥 fù rén 富人 de 的 nǚ xu 女婿， què 却 dài 带 zhe 着 tā 他 lǎo pó 老婆 de 的 zhū bǎo 珠宝 pǎo 跑 dào liǎo 到了 jūn 君 sī tǎn 斯坦 dīng bǎo 丁堡； yǒu rén 有人 shuō 说， tā 他 shì 是 mù shī 牧师， shì 是 xiǎo tí qín jiā 小提琴家， huò shì 或是 kuò 阔 shǒu 手 de 的 guì zú 贵族。
yuán zé shang 原则上， bǐ qǐ 比起 bèn zhòng 笨重 de 的 dà 大 jī qì rén 机器人， jù tǐ ér wēi 具体而微 de 的 xiǎo 小 jī qì rén 机器人 yǒu 有 xǔ duō 许多 yōu shì 优势。
rén men 人们 yǒu quán 有权 tōng guò 通过 zhè xiē 这些 tián dì 田地 ma 吗？
yuán zé 原则 yìng yòng 应用 dào 到 dài lái 带来 de 的 rén wù 人物 xíng xiàng 形象， rú 如 mǐ lǎo shǔ 米老鼠 hé 和 “ tù 兔 bā gē 巴哥 ” duì shēng 对生 huó 活 réng 仍 zuò wéi 作为 yǒu guān 有关 jīn tiān 今天 tā men 他们 huí lai 回来。
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 qū fēn 区分 bù jǐn 不仅 nán yǐ 难以 jiě shì 解释， “ xíng zhēn 刑侦 rén yuán 人员 duì 对 zhè zhǒng 这种 chéng xù 程序 yě 也 bú huì 不会 gǎn dào 感到 mǎn yì 满意， yīn wèi 因为 tā 它 quē fá 缺乏 biǎo miàn 表面 xiào 效 dù 度， ” zhuān jiā 专家 xiě 写 dào 到。
zhè cì 这次 jiù yuán 救援 xíng dòng 行动 dé yǐ 得以 chéng gōng 成功， wán quán 完全 guī gōng 归功 yú 于 dōng jīng 东京、 huá shèng dùn 华盛顿、 shān lí xiàn 山梨县 hé 和 Àì ào wǎ zhōu 艾奥瓦州 de 的 guǎng fàn 广泛 hé zuò 合作。
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 yě 也 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 jìng huā shuǐ yuè 镜花水月， hěn kuài 很快 jiù yào 就要 xiāo mǐ 消弭 dài jìn 殆尽。
yuán yīn 原因 zhī yī 之一 jí 即 èr yuán lùn 二元论 zǒng shì 总是 yǒu 有 zì shēn 自身 de 的 jú xiàn xìng 局限性
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为 bìng 并 bú shì 不适 yòng yú 用于 suǒ yǒu 所有 shǔ jū yuán 数据源 shàng 上 de 的 suǒ yǒu 所有 zì fú 字符 shù jù 数据 lèi xíng 类型。
zhè cì 这次 shì 是 kāi juàn 开卷 kǎo shì 考试 ma 吗 ? 。
rén men 人们 yòng 用 tā 它 lái 来 zuò 做 gè zhǒng 各种 guǒ jiàng 果酱 hé 和 mì jiàn 蜜饯， dàn 但 wǒ men 我们 yào 要 gào su 告诉 nǐ 你 zěn yàng 怎样 zuò 做 shān zhū yú 山茱萸 fú tè jiā 伏特加！
rén men 人们 yòng 用 máo niú 牦牛 tuó yùn 驮运 zhòng wù 重物、 yòng 用 tā men 它们 de 的 máo 毛 biān zhī 编织 yī fu 衣服、 hē 喝 máo niú 牦牛 nǎi 奶、 yòng 用 máo niú 牦牛 nǎi 奶 zhì 制 nǎi yóu 奶油、 chī 吃 máo niú ròu 牦牛肉， bìng bǎ 并把 máo niú 牦牛 fèn 粪 dàng zuò 当作 shàng hǎo 上好 de 的 rán liào 燃料。
wǒ men 我们 zài 在 kāi chē 开车 de shí hòu 的时候 zǒng shì 总是 huì 会 qíng bú zì jīn 情不自禁 ér qiě 而且 lǚ jiào bù gǎi 屡教不改 de 地 bǎ 把 shì xiàn 视线 cóng 从 dào lù 道路 shàng yí 上移 kāi 开， zhuǎn ér 转而 qù 去 yòng 用 shǒu jī 手机 chá shōu 查收 yóu jiàn 邮件 huò 或 fā duǎn xìn 发短信。
rén men 人们 xiāng xìn 相信 jí tuō 吉托 zhǐ shì 只是 zài 在 zì dǎo 自导 zì 自 yǎn 演。
rén men 人们 xiāng xìn 相信 qín shǐ huáng 秦始皇 jià shǐ 驾驶 zhe 着 zhè yàng 这样 de 的 chē zi 车子 jìn xíng 进行 le 了 wǔ cì 五次 quán guó 全国 xún shì 巡视。

ประโยคภาษาจีน
hòu shi 厚实 de 的 hēi tǔ 黑土 dì shang 地上， píng pū 平铺 zhe 着 jǐ jǐ āi āi 挤挤挨挨 de 的 yōu zhì 优质 mù cǎo 牧草， chóng dié 重叠 zhe 着 nóng dàn 浓淡 xiāng yí 相宜 de 的 yōu yōu 悠悠 lǜ sè 绿色。
hòu dù 厚度 zú yǐ 足以 dǎng zhù 挡住 dí fāng 敌方 huǒ lì 火力， yě 也 hěn 很 róng yì 容易 xiū lǐ 修理， zhè zhǒng 这种 hùn hé wù 混合物 shǐ de 使得 yòng 用 zuì shǎo 最少 xiàn dù 限度 de 的 zī yuán 资源 jiàn zào 建造 dà chuán 大船 chéng wéi 成为 kě néng 可能。
hòu 厚 shé tou 舌头 huò zhě 或者 kǒu chòu 口臭。
rán ér 然而， zhè 这 zhī 只 hóu zi 猴子 bǎ 把 dāo zi 刀子 ná 拿 dé 得 tài 太 jìn 近 le 了， yǐ zhì yú 以至于 jiàng 将 hóu lóng 喉咙 shāng 伤 dé 得 tài 太 yán zhòng 严重， bú dào 不到 yì xiǎo shí 一小时 jiù 就 dào 到 yán luó wáng 阎罗王 nà r 那儿 bào dào 报道 le 了。
rán ér 然而， zhè cháng 这场 biàn lùn 辩论 zhǔ yào 主要 bú shi 不是 zhēn duì 针对 tā 他 shuō huà 说话 de 的 nèi róng 内容， ér shì 而是 tā 他 shuō 说 zhè xiē 这些 huà 话 de 的 quán lì 权利。
rén men 人们 shì 是 nà yàng de 那样的 xǐ ài 喜爱 tā 它， lí bù kāi 离不开 tā 它， yǐ zhì yú 以至于 bǎ 把 bǐ 比 huáng jīn 黄金 zūn guì 尊贵 de 的 yù 玉 zuò wéi 作为 tā 它 de 的 míng zi 名字， wēn wēn 温温 nuǎn nuǎn 暖暖 de 的 jiào 叫 tā 它 yù mǐ 玉米。
wǒ men 我们 zài 在 dòng wù yuán 动物园 lǐ 里 kàn jiàn 看见 xǔ duō 许多 hóu zi 猴子 zài 在 lóng zi 笼子 lǐ 里 pǎo 跑 lái 来 pǎo 跑 qù 去。
zhè cì 这次 qiáng huà 强化 xíng dòng 行动 yì wèi zhe 意味着 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 tuī jiàn 推荐 de 的 zhì liáo fāng àn 治疗方案（ 2006 nián 年 shǐ 始 tuī xíng 推行， yuǎn bǐ 远比 nài 奈 wéi lā 韦拉 píng dān 平单 yào wù 药物 zhì liáo 治疗 gèng 更 yōu 优） kě yǐ 可以 gèng jiā 更加 kuài sù 快速、 gèng 更 yǒu 有 lì dù 力度 de 地 dé dào 得到 shí shī 实施。
hòu yán wú chǐ 厚颜无耻 lǔ mǎng 鲁莽 de 的 zì wǒ 自我 kěn dìng 肯定； hòu yán wú chǐ 厚颜无耻
rán ér 然而， zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 nín 您 zǒng shì 总是 xū yào 需要 chuàng jiàn 创建 jiào dà 较大 de 的 huǎn chōng 缓冲 chí 池。
rén men 人们 gèng jiā 更加 méi yǒu 没有 xiǎng dào 想到 de 的 yī 一 tiáo 条 jiù shì 就是 yǒu guān 有关 diàn shì lián xù jù 电视连续剧 de 的 tí yì 提议。
yuán wèi 原为 qīng dài 清代 dì hòu 帝后 yǐn 饮 shǎng 赏 xì qǔ 戏曲 yīn yuè 音乐 hé 和 yàn yǐn 宴饮 de 的 dì fāng 地方。
zhè cì 这次 wǒ 我 jiù 就 ráo le 饶了 nǐ 你， dàn 但 xià bù wéi lì 下不为例。
rán ér 然而， zhè shì 这是 yí gè 一个 xū nǐ 虚拟 de 的 gòu zào 构造， tā 它 jí dà 极大 de 地 xiàn zhì 限制 le 了 tí gōng shāng 提供商 de 的 néng lì 能力。
yuán xiān 原先 duì 对 wèi zhī 未知 de 的 jǐn zhāng 紧张 hé 和 dān yōu 担忧 huì 会 zhuǎn ér 转而 biàn chéng 变成 dān chún 单纯 de 的 píng jìng 平静。
rén men 人们 yǒu 有 jiào 叫 tā 他 yì dà lì rén 意大利人、 xī bān yá rén 西班牙人， hái yǒu 还有 bō lán rén 波兰人 de 的； yòu 又 yǒu rén 有人 shuō 说 tā 他 shì 是 yí gè 一个 mò xī gē 墨西哥 fù rén 富人 de 的 nǚ xu 女婿， què 却 dài 带 zhe 着 tā 他 lǎo pó 老婆 de 的 zhū bǎo 珠宝 pǎo 跑 dào liǎo 到了 jūn 君 sī tǎn 斯坦 dīng bǎo 丁堡； yǒu rén 有人 shuō 说， tā 他 shì 是 mù shī 牧师， shì 是 xiǎo tí qín jiā 小提琴家， huò shì 或是 kuò 阔 shǒu 手 de 的 guì zú 贵族。
yuán zé shang 原则上， bǐ qǐ 比起 bèn zhòng 笨重 de 的 dà 大 jī qì rén 机器人， jù tǐ ér wēi 具体而微 de 的 xiǎo 小 jī qì rén 机器人 yǒu 有 xǔ duō 许多 yōu shì 优势。
rén men 人们 yǒu quán 有权 tōng guò 通过 zhè xiē 这些 tián dì 田地 ma 吗？
yuán zé 原则 yìng yòng 应用 dào 到 dài lái 带来 de 的 rén wù 人物 xíng xiàng 形象， rú 如 mǐ lǎo shǔ 米老鼠 hé 和 “ tù 兔 bā gē 巴哥 ” duì shēng 对生 huó 活 réng 仍 zuò wéi 作为 yǒu guān 有关 jīn tiān 今天 tā men 他们 huí lai 回来。
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 qū fēn 区分 bù jǐn 不仅 nán yǐ 难以 jiě shì 解释， “ xíng zhēn 刑侦 rén yuán 人员 duì 对 zhè zhǒng 这种 chéng xù 程序 yě 也 bú huì 不会 gǎn dào 感到 mǎn yì 满意， yīn wèi 因为 tā 它 quē fá 缺乏 biǎo miàn 表面 xiào 效 dù 度， ” zhuān jiā 专家 xiě 写 dào 到。
zhè cì 这次 jiù yuán 救援 xíng dòng 行动 dé yǐ 得以 chéng gōng 成功， wán quán 完全 guī gōng 归功 yú 于 dōng jīng 东京、 huá shèng dùn 华盛顿、 shān lí xiàn 山梨县 hé 和 Àì ào wǎ zhōu 艾奥瓦州 de 的 guǎng fàn 广泛 hé zuò 合作。
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 yě 也 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 jìng huā shuǐ yuè 镜花水月， hěn kuài 很快 jiù yào 就要 xiāo mǐ 消弭 dài jìn 殆尽。
yuán yīn 原因 zhī yī 之一 jí 即 èr yuán lùn 二元论 zǒng shì 总是 yǒu 有 zì shēn 自身 de 的 jú xiàn xìng 局限性
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为 bìng 并 bú shì 不适 yòng yú 用于 suǒ yǒu 所有 shǔ jū yuán 数据源 shàng 上 de 的 suǒ yǒu 所有 zì fú 字符 shù jù 数据 lèi xíng 类型。
zhè cì 这次 shì 是 kāi juàn 开卷 kǎo shì 考试 ma 吗 ? 。
rén men 人们 yòng 用 tā 它 lái 来 zuò 做 gè zhǒng 各种 guǒ jiàng 果酱 hé 和 mì jiàn 蜜饯， dàn 但 wǒ men 我们 yào 要 gào su 告诉 nǐ 你 zěn yàng 怎样 zuò 做 shān zhū yú 山茱萸 fú tè jiā 伏特加！
rén men 人们 yòng 用 máo niú 牦牛 tuó yùn 驮运 zhòng wù 重物、 yòng 用 tā men 它们 de 的 máo 毛 biān zhī 编织 yī fu 衣服、 hē 喝 máo niú 牦牛 nǎi 奶、 yòng 用 máo niú 牦牛 nǎi 奶 zhì 制 nǎi yóu 奶油、 chī 吃 máo niú ròu 牦牛肉， bìng bǎ 并把 máo niú 牦牛 fèn 粪 dàng zuò 当作 shàng hǎo 上好 de 的 rán liào 燃料。
wǒ men 我们 zài 在 kāi chē 开车 de shí hòu 的时候 zǒng shì 总是 huì 会 qíng bú zì jīn 情不自禁 ér qiě 而且 lǚ jiào bù gǎi 屡教不改 de 地 bǎ 把 shì xiàn 视线 cóng 从 dào lù 道路 shàng yí 上移 kāi 开， zhuǎn ér 转而 qù 去 yòng 用 shǒu jī 手机 chá shōu 查收 yóu jiàn 邮件 huò 或 fā duǎn xìn 发短信。
rén men 人们 xiāng xìn 相信 jí tuō 吉托 zhǐ shì 只是 zài 在 zì dǎo 自导 zì 自 yǎn 演。
rén men 人们 xiāng xìn 相信 qín shǐ huáng 秦始皇 jià shǐ 驾驶 zhe 着 zhè yàng 这样 de 的 chē zi 车子 jìn xíng 进行 le 了 wǔ cì 五次 quán guó 全国 xún shì 巡视。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子