ประโยคภาษาจีน- 然而这只是理论上的中文句子 (609604) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， zhè 这 zhǐ shì 只是 lǐ lùn shàng 理论上 de 的。
This, however, is only in theory.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zhè 这 zhī 只 hóu zi 猴子 bǎ 把 dāo zi 刀子 ná 拿 dé 得 tài 太 jìn 近 le 了， yǐ zhì yú 以至于 jiàng 将 hóu lóng 喉咙 shāng 伤 dé 得 tài 太 yán zhòng 严重， bú dào 不到 yì xiǎo shí 一小时 jiù 就 dào 到 yán luó wáng 阎罗王 nà r 那儿 bào dào 报道 le 了。
rán ér 然而， zhè cháng 这场 tīng zhèng huì 听证会 bèi 被 ān pái 安排 zài 在 sān 三 tiān hòu 天后 dé jiǎ 德甲 zhèng shì 正式 kāi luó 开锣 de 的 bā yuè 八月 shí qī hào 十七号， suǒ yǐ 所以 bài rén 拜仁 mù ní hēi 慕尼黑 jù lè bù 俱乐部 duì cǐ 对此 biǎo shì 表示 hěn 很 shēng qì 生气， bìng qiě 并且 qiáng diào 强调 tā men 他们 bú huì 不会 ràng 让 lǐ bèi lǐ 里贝里 lí kāi 离开。
rán ér 然而， zhè kuài 这块 ròu 肉 lǐ miàn 里面 quē fá 缺乏 xuè 血 hé 和 tiě 铁， dǎo zhì 导致 tā 它 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 cāng bái 苍白 de 的 wài guān 外观， kàn qǐ lai 看起来 yì diǎn 一点 dōu 都 bù xiǎng 不想 zhū 猪 niú 牛 de 的 lǐ ji 里脊 ròu 肉。
rén men 人们 shì 是 rú hé 如何 bào lù 暴露 zài 在 diàn lí fú shè 电离辐射 xià 下 de 的？
rén men 人们 pǔ biàn 普遍 rèn wéi 认为 diàn yǐng 电影 zhì liàng 质量 qīng huáng bù jiē 青黄不接， zǒng tǐ 总体 shàng 上 chéng 呈 tuí shì 颓势； nà xiē 那些 lì jiǔ mí xīn 历久弥新 de 的 jīng diǎn 经典 cái 才 shì 是 “ hǎo 好 diàn yǐng 电影 ” ， tā men 它们 suàn shì 算是 yì lèi 异类， yě 也 shì 是 yì wài 意外 de 的 jīng xǐ 惊喜。
wǒ men 我们 zài 在 wǔ cān 午餐 shí jiān 时间 chī guāng 吃光 le 了 shèng dàn 圣诞 cān 餐， dàn 但 zài 在 chī 吃 zhī qián 之前 wǒ men 我们 bì xū 必须 bāi kāi 掰开 bǐng gān 饼干。
zhè cì 这次 kǒng huāng 恐慌 bù 不 zhǐ shì 只是 yǒu guān 有关 bù liáng 不良 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 hé 和 tā men 它们 duì 对 xìn dài 信贷 shì chǎng 市场 de 的 bù liáng 不良 yǐng xiǎng 影响， ér shì 而是 měi guó 美国 kě néng 可能 huì 会 jìn rù 进入 jīng jì shuāi tuì 经济衰退。
tīng 厛 shuō 说 nín 您 hé 啝 tuō 咃 fā zhǎn 发展 dē 嘚 xiāng 葙 dāng 当 shùn lì 顺利。
rán ér 然而， zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 nín 您 zǒng shì 总是 xū yào 需要 chuàng jiàn 创建 jiào dà 较大 de 的 huǎn chōng 缓冲 chí 池。
rén men 人们 bào lù 暴露 de 的 wǎng wǎng 往往 bǐ 比 tā men zì jǐ 他们自己 zhī dào 知道 de 的 gèng duō 更多 — — xìn xī 信息 jiù 就 xiàng 像 hěn duō 很多 miàn bāo xiè 面包屑， zhè 这 shōu jí 收集 yì diǎn r 一点儿， nà 那 shōu jí 收集 yì diǎn r 一点儿， jiù 就 huì 会 huì chéng 汇成 yí dào 一道 shù jù 数据 dà cān 大餐。
wǒ men 我们 zài 在 fā dá 发达 guó jiā 国家 zhōng 中 yǒu 有 zuì duō 最多 de 的 fàn zuì 犯罪。
zhè cì 这次 wǒ men 我们 xiǎng 想 dìng 订 yī 一 dà pī 大批 huò 货， kě shì 可是 rú guǒ 如果 nǐ 你 bù 不 gěi 给 wǒ 我 zhé kòu 折扣 de huà 的话， zhè bǐ 这笔 shēng yì 生意 jī hū 几乎 méi yǒu 没有 kě néng 可能 zuò chéng 做成。
rén men 人们 yǒu 有 shén me 什么 xiǎng fǎ 想法 dōu 都 kě yǐ 可以 zhí yán bú huì 直言不讳， shì jiè gè dì 世界各地 hé 和 gè gè 各个 lǐng yù 领域 de 的 zhuān yè zhī shi 专业知识 dōu 都 néng 能 dà zhǎn 大展 quán jiǎo 拳脚。
wǒ men 我们 zài 在 zhōu wǔ 周五 jiāng 将 zuì xīn 最新 de 的 shè jì 设计 fā gěi 发给 gāo jí 高级 de 的 kāi fā rén yuán 开发人员， bìng qiě 并且 jì huà 计划 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 xīng qī 星期 tōng guò 通过 diàn huà huì yì 电话会议 lái 来 tǎo lùn 讨论 shè jì 设计。
zhè cì 这次 wǒ 我 shuō hǎo 说好 à 啊， wǒ 我 hěn 很 gāo xìng 高兴 zì jǐ 自己 shì 是 zhè me 这么 shuō 说 de 的。
yuán 原 miǎn níng 冕宁 shā bà 沙坝 hùn hé 混合 piàn má yán 片麻岩 gào shí 锆石 yí zhì 一致 qū xiàn 曲线 nián líng 年龄 de 的 jì suàn 计算 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
rán ér 然而， zhè yàng 这样 zuò 做 yě 也 jiāng 将 shān chú 删除 qí tā de 其他的 shù jù kù 数据库 duì xiàng 对象， lì rú 例如 yī lài 依赖 yú 于 zhè ge 这个 nì chēng 昵称 de 的 suǒ yǐn 索引。
zhè cì 这次 bào gào huì 报告会 shì yóu 是由 kē xué yuàn 科学院 zhǔ bàn 主办 de 的。
wǒ men 我们 zài 在 qiáng shàng 墙上 zhuāng 装 le 了 yí gè 一个 bú xiù gāng 不锈钢 de 的 guà 挂 máo jīn 毛巾 de 的 héng gān 横杆。
rén men 人们 zhèng zài 正在 pái duì 排队 gòu mǎi 购买 jì niàn yóu piào 纪念邮票。
wǒ men 我们 zài 在 tiān shàng 天上 de 的 fù qīn 父亲， yuàn 愿 nǐ de 你的 míng 名 shòu 受 xiǎn yáng 显扬， yuàn 愿 nǐ de 你的 guó 国 lái lín 来临， yuán 原 nǐ de 你的 zhǐ yì 旨意 fèng xíng 奉行 zài 在 rén jiān 人间 rú tóng 如同 zài 在 tiān shàng 天上。
rén men 人们 méi le 没了 gèng 更 pián yi 便宜 de 的 xuǎn zé 选择， cháng rén 常人 zhǐ néng 只能 xuē jiǎn 削减 shí wù 食物 hé 和 gōng nuǎn 供暖 děng 等 guān jiàn 关键 zhǐ chū 指出， shèn zhì 甚至 shì 是 lí kāi 离开 gōng zuò 工作、 xué xiào 学校 shèn zhì 甚至 jiā tíng 家庭， cóng 从 yuán lái 原来 de 的 dài 待 zhe 着 de 的 dì fāng 地方 xiāo shī 消失。
wǒ men 我们 zài 在 xué xí 学习 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 biàn de 变得 gèng 更 fù 富 zhú lù 逐鹿 lì 力， ér 而 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 zhōng jiāng 终将 gǎi biàn 改变 wǒ men de 我们的 shì yě 视野 huó 和 jì néng 技能。
rén men 人们 xiàn zài 现在 xī wàng 希望 bǎo yǒu 保有 xiàng 像 gǔ chéng 古城 qiáng 墙 zhè yàng 这样 de 的 chuán tǒng 传统 jiàn zhù 建筑， ér 而 bú shi 不是 bǎ 把 tā men 他们 tuī dǎo 推倒。
wǒ men 我们 zài 在 bā 峇 lǐ dǎo 里岛 jī chǎng 机场 yǒu 有 5 jiān 间 jī chǎng 机场 guì bīn shì 贵宾室。
yuán yīn 原因 zài yú 在于， mù zī lì 穆兹利 zǎo cān 早餐 xiāo huà 消化 dé 得 gèng 更 màn 慢， yǔ 与 gāo xuè táng 高血糖 zhǐ shù 指数 de 的 yù mǐ piàn 玉米片 xiāng bǐ 相比， qián zhě 前者 shǐ 使 xuè yè 血液 zhōng 中 pú tao táng 葡萄糖 shuǐ píng 水平 biàn huà 变化 fú dù 幅度 xiǎo 小。
rán ér 然而， yuǎn 远 bù zhǐ 不止 cǐ 此， wǒ 我 fā bù 发布 zài 在 tuī tè 推特 shàng 上 de 的 yì xiē 一些 hǎo 好 chuàng zuò 创作 dōu 都 méi yǒu 没有 le 了 shēng xī 声息。
zhè cì 这次 méi yǒu 没有 guān cai 棺材 le 了。 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 bǎi zài 摆在 xiǎo zhuō 小桌 shàng 上 de 的 jīn sè 金色 gǔ huī hé 骨灰盒。
yuán yīn shì 原因是 yì xiē 一些 tóng xué 同学 cuò wù 错误 de 地 lǐ jiě 理解 le 了 tí yì 题意。
rán ér 然而， yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， bēi tòng 悲痛 zhè zhǒng 这种 qíng gǎn 情感， chí zǎo 迟早 wǒ men 我们 dōu 都 bì xū 必须 zài 在 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 qù 去 jīng shòu 经受。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zhè 这 zhī 只 hóu zi 猴子 bǎ 把 dāo zi 刀子 ná 拿 dé 得 tài 太 jìn 近 le 了， yǐ zhì yú 以至于 jiàng 将 hóu lóng 喉咙 shāng 伤 dé 得 tài 太 yán zhòng 严重， bú dào 不到 yì xiǎo shí 一小时 jiù 就 dào 到 yán luó wáng 阎罗王 nà r 那儿 bào dào 报道 le 了。
rán ér 然而， zhè cháng 这场 tīng zhèng huì 听证会 bèi 被 ān pái 安排 zài 在 sān 三 tiān hòu 天后 dé jiǎ 德甲 zhèng shì 正式 kāi luó 开锣 de 的 bā yuè 八月 shí qī hào 十七号， suǒ yǐ 所以 bài rén 拜仁 mù ní hēi 慕尼黑 jù lè bù 俱乐部 duì cǐ 对此 biǎo shì 表示 hěn 很 shēng qì 生气， bìng qiě 并且 qiáng diào 强调 tā men 他们 bú huì 不会 ràng 让 lǐ bèi lǐ 里贝里 lí kāi 离开。
rán ér 然而， zhè kuài 这块 ròu 肉 lǐ miàn 里面 quē fá 缺乏 xuè 血 hé 和 tiě 铁， dǎo zhì 导致 tā 它 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 cāng bái 苍白 de 的 wài guān 外观， kàn qǐ lai 看起来 yì diǎn 一点 dōu 都 bù xiǎng 不想 zhū 猪 niú 牛 de 的 lǐ ji 里脊 ròu 肉。
rén men 人们 shì 是 rú hé 如何 bào lù 暴露 zài 在 diàn lí fú shè 电离辐射 xià 下 de 的？
rén men 人们 pǔ biàn 普遍 rèn wéi 认为 diàn yǐng 电影 zhì liàng 质量 qīng huáng bù jiē 青黄不接， zǒng tǐ 总体 shàng 上 chéng 呈 tuí shì 颓势； nà xiē 那些 lì jiǔ mí xīn 历久弥新 de 的 jīng diǎn 经典 cái 才 shì 是 “ hǎo 好 diàn yǐng 电影 ” ， tā men 它们 suàn shì 算是 yì lèi 异类， yě 也 shì 是 yì wài 意外 de 的 jīng xǐ 惊喜。
wǒ men 我们 zài 在 wǔ cān 午餐 shí jiān 时间 chī guāng 吃光 le 了 shèng dàn 圣诞 cān 餐， dàn 但 zài 在 chī 吃 zhī qián 之前 wǒ men 我们 bì xū 必须 bāi kāi 掰开 bǐng gān 饼干。
zhè cì 这次 kǒng huāng 恐慌 bù 不 zhǐ shì 只是 yǒu guān 有关 bù liáng 不良 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 hé 和 tā men 它们 duì 对 xìn dài 信贷 shì chǎng 市场 de 的 bù liáng 不良 yǐng xiǎng 影响， ér shì 而是 měi guó 美国 kě néng 可能 huì 会 jìn rù 进入 jīng jì shuāi tuì 经济衰退。
tīng 厛 shuō 说 nín 您 hé 啝 tuō 咃 fā zhǎn 发展 dē 嘚 xiāng 葙 dāng 当 shùn lì 顺利。
rán ér 然而， zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 nín 您 zǒng shì 总是 xū yào 需要 chuàng jiàn 创建 jiào dà 较大 de 的 huǎn chōng 缓冲 chí 池。
rén men 人们 bào lù 暴露 de 的 wǎng wǎng 往往 bǐ 比 tā men zì jǐ 他们自己 zhī dào 知道 de 的 gèng duō 更多 — — xìn xī 信息 jiù 就 xiàng 像 hěn duō 很多 miàn bāo xiè 面包屑， zhè 这 shōu jí 收集 yì diǎn r 一点儿， nà 那 shōu jí 收集 yì diǎn r 一点儿， jiù 就 huì 会 huì chéng 汇成 yí dào 一道 shù jù 数据 dà cān 大餐。
wǒ men 我们 zài 在 fā dá 发达 guó jiā 国家 zhōng 中 yǒu 有 zuì duō 最多 de 的 fàn zuì 犯罪。
zhè cì 这次 wǒ men 我们 xiǎng 想 dìng 订 yī 一 dà pī 大批 huò 货， kě shì 可是 rú guǒ 如果 nǐ 你 bù 不 gěi 给 wǒ 我 zhé kòu 折扣 de huà 的话， zhè bǐ 这笔 shēng yì 生意 jī hū 几乎 méi yǒu 没有 kě néng 可能 zuò chéng 做成。
rén men 人们 yǒu 有 shén me 什么 xiǎng fǎ 想法 dōu 都 kě yǐ 可以 zhí yán bú huì 直言不讳， shì jiè gè dì 世界各地 hé 和 gè gè 各个 lǐng yù 领域 de 的 zhuān yè zhī shi 专业知识 dōu 都 néng 能 dà zhǎn 大展 quán jiǎo 拳脚。
wǒ men 我们 zài 在 zhōu wǔ 周五 jiāng 将 zuì xīn 最新 de 的 shè jì 设计 fā gěi 发给 gāo jí 高级 de 的 kāi fā rén yuán 开发人员， bìng qiě 并且 jì huà 计划 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 xīng qī 星期 tōng guò 通过 diàn huà huì yì 电话会议 lái 来 tǎo lùn 讨论 shè jì 设计。
zhè cì 这次 wǒ 我 shuō hǎo 说好 à 啊， wǒ 我 hěn 很 gāo xìng 高兴 zì jǐ 自己 shì 是 zhè me 这么 shuō 说 de 的。
yuán 原 miǎn níng 冕宁 shā bà 沙坝 hùn hé 混合 piàn má yán 片麻岩 gào shí 锆石 yí zhì 一致 qū xiàn 曲线 nián líng 年龄 de 的 jì suàn 计算 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
rán ér 然而， zhè yàng 这样 zuò 做 yě 也 jiāng 将 shān chú 删除 qí tā de 其他的 shù jù kù 数据库 duì xiàng 对象， lì rú 例如 yī lài 依赖 yú 于 zhè ge 这个 nì chēng 昵称 de 的 suǒ yǐn 索引。
zhè cì 这次 bào gào huì 报告会 shì yóu 是由 kē xué yuàn 科学院 zhǔ bàn 主办 de 的。
wǒ men 我们 zài 在 qiáng shàng 墙上 zhuāng 装 le 了 yí gè 一个 bú xiù gāng 不锈钢 de 的 guà 挂 máo jīn 毛巾 de 的 héng gān 横杆。
rén men 人们 zhèng zài 正在 pái duì 排队 gòu mǎi 购买 jì niàn yóu piào 纪念邮票。
wǒ men 我们 zài 在 tiān shàng 天上 de 的 fù qīn 父亲， yuàn 愿 nǐ de 你的 míng 名 shòu 受 xiǎn yáng 显扬， yuàn 愿 nǐ de 你的 guó 国 lái lín 来临， yuán 原 nǐ de 你的 zhǐ yì 旨意 fèng xíng 奉行 zài 在 rén jiān 人间 rú tóng 如同 zài 在 tiān shàng 天上。
rén men 人们 méi le 没了 gèng 更 pián yi 便宜 de 的 xuǎn zé 选择， cháng rén 常人 zhǐ néng 只能 xuē jiǎn 削减 shí wù 食物 hé 和 gōng nuǎn 供暖 děng 等 guān jiàn 关键 zhǐ chū 指出， shèn zhì 甚至 shì 是 lí kāi 离开 gōng zuò 工作、 xué xiào 学校 shèn zhì 甚至 jiā tíng 家庭， cóng 从 yuán lái 原来 de 的 dài 待 zhe 着 de 的 dì fāng 地方 xiāo shī 消失。
wǒ men 我们 zài 在 xué xí 学习 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 biàn de 变得 gèng 更 fù 富 zhú lù 逐鹿 lì 力， ér 而 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 zhōng jiāng 终将 gǎi biàn 改变 wǒ men de 我们的 shì yě 视野 huó 和 jì néng 技能。
rén men 人们 xiàn zài 现在 xī wàng 希望 bǎo yǒu 保有 xiàng 像 gǔ chéng 古城 qiáng 墙 zhè yàng 这样 de 的 chuán tǒng 传统 jiàn zhù 建筑， ér 而 bú shi 不是 bǎ 把 tā men 他们 tuī dǎo 推倒。
wǒ men 我们 zài 在 bā 峇 lǐ dǎo 里岛 jī chǎng 机场 yǒu 有 5 jiān 间 jī chǎng 机场 guì bīn shì 贵宾室。
yuán yīn 原因 zài yú 在于， mù zī lì 穆兹利 zǎo cān 早餐 xiāo huà 消化 dé 得 gèng 更 màn 慢， yǔ 与 gāo xuè táng 高血糖 zhǐ shù 指数 de 的 yù mǐ piàn 玉米片 xiāng bǐ 相比， qián zhě 前者 shǐ 使 xuè yè 血液 zhōng 中 pú tao táng 葡萄糖 shuǐ píng 水平 biàn huà 变化 fú dù 幅度 xiǎo 小。
rán ér 然而， yuǎn 远 bù zhǐ 不止 cǐ 此， wǒ 我 fā bù 发布 zài 在 tuī tè 推特 shàng 上 de 的 yì xiē 一些 hǎo 好 chuàng zuò 创作 dōu 都 méi yǒu 没有 le 了 shēng xī 声息。
zhè cì 这次 méi yǒu 没有 guān cai 棺材 le 了。 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 bǎi zài 摆在 xiǎo zhuō 小桌 shàng 上 de 的 jīn sè 金色 gǔ huī hé 骨灰盒。
yuán yīn shì 原因是 yì xiē 一些 tóng xué 同学 cuò wù 错误 de 地 lǐ jiě 理解 le 了 tí yì 题意。
rán ér 然而， yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， bēi tòng 悲痛 zhè zhǒng 这种 qíng gǎn 情感， chí zǎo 迟早 wǒ men 我们 dōu 都 bì xū 必须 zài 在 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 qù 去 jīng shòu 经受。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子