ประโยคภาษาจีน- 然而这场洪水的到来使得这变得不可能了中文句子 (609616) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， zhè cháng 这场 hóng shuǐ 洪水 de 的 dào lái 到来 shǐ de 使得 zhè 这 biàn de 变得 bù kě néng 不可能 le 了。
However, the floods have made this impossible for many.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zhè kuài 这块 ròu 肉 lǐ miàn 里面 quē fá 缺乏 xuè 血 hé 和 tiě 铁， dǎo zhì 导致 tā 它 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 cāng bái 苍白 de 的 wài guān 外观， kàn qǐ lai 看起来 yì diǎn 一点 dōu 都 bù xiǎng 不想 zhū 猪 niú 牛 de 的 lǐ ji 里脊 ròu 肉。
rén men 人们 shì fǒu 是否 yīng dāng 应当 jì xù 继续 jiē zhòng 接种 jì jié xìng 季节性 liú gǎn yì miáo 流感疫苗？
rén men 人们 shì 是 nà yàng de 那样的 xǐ ài 喜爱 tā 它， lí bù kāi 离不开 tā 它， yǐ zhì yú 以至于 bǎ 把 bǐ 比 huáng jīn 黄金 zūn guì 尊贵 de 的 yù 玉 zuò wéi 作为 tā 它 de 的 míng zi 名字， wēn wēn 温温 nuǎn nuǎn 暖暖 de 的 jiào 叫 tā 它 yù mǐ 玉米。
wǒ men 我们 zài qián 在前 yī jiē 一节 zhōng 中 tiān jiā 添加 le 了 sān 三 liè 列， zhè 这 zhèng shì 正是 bǎo chí 保持 gōng néng 功能 lián xù xìng 连续性 de 的 dì yī bù 第一步。
wǒ men 我们 zài 在 wǔ yè 午夜 zǒu guò 走过 le 了 zhōu jiè 州界。
zhè cì 这次 cǎi pái 彩排 cóng 从 zhōu liù 周六 líng chén 凌晨 kāi shǐ 开始， nèi róng bāo kuò 内容包括 yǒu 有 jiāng jìn 将近 20 wàn 万 shì mín 市民 cān jiā 参加、 dòng yòng 动用 le 了 60 liàng 辆 mó nǐ 模拟 cǎi chē 彩车 de 的 qún zhòng 群众 huān qìng 欢庆 yóu xíng 游行， yǒu 有 1.2 wàn rén 万人 cān yù 参与 yǎn chū 演出 de 的 lián huān 联欢 huó dòng 活动 yǐ jí 以及 yuè bīng shì 阅兵式。
hòu zhòng 厚重 de 的 shí 石 dì bǎn 地板 yā 压 zài 在 mù liáng 木梁 shàng 上。
rán ér 然而， zhè 这 jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 gāo shēn 高深 de 的 tǎo lùn 讨论， hán gài 涵盖 xǔ duō 许多 gèng 更 fù zá 复杂 de 的 wèn tí 问题， bú guò 不过 yǒu shí 有时 huì 会 wán quán 完全 hū lüè 忽略 qí tā 其它 wèn tí 问题。
rén men 人们 pǔ biàn 普遍 rèn wéi 认为 yuè shì 越是 yě shēng 野生 de 的 dòng wù 动物 huò 或 zhí wù 植物， zhì liáo 治疗 jí bìng 疾病 de 的 liáo xiào 疗效 yuè hǎo 越好。
wǒ men 我们 zài 在 yuán 原 shí xiàn 实现 jī chǔ 基础 shàng 上 tiān jiā 添加 le 了 měi 每 duān kǒu 端口 biāo jì 标记 kōng jiān 空间 gōng néng 功能， shǐ 使 LDP shí xiàn 实现 kě yǐ 可以 xiàng 向 shù jù liàn lù céng 数据链路层 wèi 为 ATM huò zhě 或者 zhēn zhōng jì 帧中继 de 的 xì tǒng 系统 kuò zhǎn 扩展。
yuán 原 yǐ wéi 以为 shì 是 shù 树 zāo 遭 le 了 chóng 虫 xí 袭， ér 而 tái 抬 wàng yǎn 望眼， què 却 fā xiàn 发现 shù 树 de 的 zhī tóu 枝头 yǐ 已 chōu chū 抽出 yī 一 piàn 片 cōng lóng 葱茏。
rén men 人们 céng jīng 曾经 yí dù 一度 gǎn jué 感觉 xià yì ge 下一个 zài 在 hǎi wài 海外 pǐn pái 品牌 miàn qián 面前 quán jūn 全军 wèi 畏 méi 没 de 的 sì hū 似乎 gāi 该 lún dào 轮到 měi guó 美国 de 的 bàn dǎo tǐ 半导体 zhì zào yè 制造业 le 了， ér 而 bàn dǎo tǐ 半导体， zhè 这 zhǎn xīn 崭新 de 的 jì suàn jī 计算机 shí dài 时代 de 的 hé xīn 核心， qí 其 fā míng zhě 发明者 què 却 zhèng shì 正是 měi guó rén 美国人。
rán ér 然而， zhè shì 这是 yǐ 以 zēng jiā 增加 de 的 xìng néng 性能 kāi xiāo 开销 wèi 为 dài jià 代价 de 的。
yuán xiān 原先 zhěng tiān 整天 mén tíng ruò shì 门庭若市， xiàn zài 现在 què 却 “ mén qián 门前 lěng luò 冷落 chē mǎ 车马 xī 稀 ” 。
rén men 人们 yǒu 有 jiào 叫 tā 他 yì dà lì rén 意大利人、 xī bān yá rén 西班牙人， hái yǒu 还有 bō lán rén 波兰人 de 的； yòu 又 yǒu rén 有人 shuō 说 tā 他 shì 是 yí gè 一个 mò xī gē 墨西哥 fù rén 富人 de 的 nǚ xu 女婿， què 却 dài 带 zhe 着 tā 他 lǎo pó 老婆 de 的 zhū bǎo 珠宝 pǎo 跑 dào liǎo 到了 jūn 君 sī tǎn 斯坦 dīng bǎo 丁堡； yǒu rén 有人 shuō 说， tā 他 shì 是 mù shī 牧师， shì 是 xiǎo tí qín jiā 小提琴家， huò shì 或是 kuò 阔 shǒu 手 de 的 guì zú 贵族。
yuán zé shang 原则上， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 suí yì 随意 huó dòng 活动 zì jǐ 自己 de 的 jī ròu 肌肉， dàn 但 yào 要 zhè yàng 这样 zuò 做 de huà 的话， bì 必 xū yào 须要 yǒu 有 lái zì 来自 dà nǎo 大脑 de 的 shén jīng 神经 chōng dòng 冲动。
rán ér 然而， zhè cì 这次 tā 他 wán chéng 完成 de 的 rèn wu 任务 jiān nán 艰难 dé 得 duō 多， ér qiě 而且， rì yì 日益 jiān ruì 尖锐 de 的 zhèng dǎng 政党 fēn zhēng 纷争 shèn zhì 甚至 bǎ 把 tā 他 yě 也 dàng chéng 当成 gōng kāi 公开 gōng jī 攻击 de 的 mù biāo 目标。
zhè cì 这次 tuī jiè huì 推介会 wèi 为 sì chuān shěng 四川省 dài lái 带来 le 了 xīn 新 de 的 shāng jī 商机。
rán ér 然而， zhè cì 这次， dà 大 nán hái 男孩 men 们 bú zài 不再 qī fu 欺负 zhè ge 这个 xiǎo 小 nán hái 男孩 le 了。
zhè cì 这次 zhuàng jī 撞击 2500 wàn 万 nián hòu 年后， yě jiù shì 也就是 sān dié jì 三叠纪 - zhū luó jì 侏罗纪 miè jué 灭绝 shì jiàn 事件 zhōng 中， crurotarsan hé 和 qí tā 其它 zhì shǎo 至少 yí bàn 一半 de 的 dòng wù 动物 dōu 都 miè jué 灭绝 le 了。
wǒ men 我们 zài 在 nǎi niú chǎng 奶牛场 céng jīng 曾经 yǒu 有 guò 过 de 的 gǎn qíng 感情， nán dào 难道 nǐ 你 xiàn zài 现在 yì diǎn r 一点儿 yě 也 méi yǒu 没有 le 了 ma 吗？
yuán gào 原告 tí qǐ 提起 mín shì sù sòng 民事诉讼， shǒu xiān 首先 yào 要 zhǎo dào 找到 duì 对 gāi 该 àn jiàn 案件 yǒu 有 guǎn xiá quán 管辖权 de 的 shì dàng 适当 de 的 fǎ yuàn 法院。
wǒ men 我们 zài 在 kè hù duān 客户端 hé 和 fú wù qì 服务器 duān dōu 端都 fā xiàn 发现 le 了 yì xiē 一些 wèn tí 问题， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 zhè zhǒng 这种 hù 互 cào zuò xìng 操作性 cè shì 测试， wǒ men 我们 bù kě néng 不可能 nà me 那么 kuài 快 de 地 fā xiàn 发现 wèn tí 问题。
yuán yīn 原因 zhī yī 之一 shì 是， dà duō shù 大多数 gōng sī 公司 shǐ yòng 使用 de 的 zhòng 种 yú lèi 鱼类， dōu 都 jiàng dī 降低 qí 其 shí wù liàn 食物链， rú 如 xuě yú 鳕鱼 hè 和 shā dīng yú 沙丁鱼， tā men 它们 jī lěi 积累 jí 及 shǎo liàng 少量 de 的 hòng 汞。
rán ér 然而， zhè lǐ 这里 suǒ shuō 所说 de 的 yí qì 仪器 jì lù 记录 xià lai 下来 de 的 zhǐ shì 只是 dì zhèn bō 地震波 yùn dòng 运动 zhòng dì 中的 shuǐ píng 水平 bù 部 fèn 份， dì zhèn bō 地震波 de 的 yùn dòng 运动 shí jì 实际 bǐ 比 zhè 这 yào 要 fù zá 复杂 dé 得 duō 多。
zhè cì 这次 qī mò 期末 kǎo shì 考试 wǒ de 我的 shù lǐ huà 数理化 sān kē 三科 zǒng fēn 总分 shì 是 360 fēn 分。
rán ér 然而， tōng cháng 通常 gōng zuò 工作 chǎng suǒ 场所 shì 是 chāo chū 超出 yí gè 一个 zhí yuán 职员 gǎi biàn 改变 de 的 néng lì 能力 de 的。
rán ér 然而， tōng guān 通观 gōng tǐ 宫体 shī rén 诗人 de 的 zuò pǐn 作品， què 却 jī hū méi yǒu 几乎没有 yī 一 shǒu shī 首诗 shì 是 chì luǒ 赤裸 luǒ dì 裸地 bào lù 暴露 “ sè qíng 色情 ” de 的， gèng 更 méi yǒu 没有 yī 一 shǒu shī 首诗 shì 是 zhēn zhèng 真正 “ yín huì 淫秽 ” de 的。
wǒ men 我们 zài 在 jiē dài shì 接待室 zhōng 中 zuò xia 坐下 děng 等 yǐn liào 饮料 sòng lái 送来， bǎo ér 鸨儿 wèn 问 wǒ 我 wèi shén me 为什么 bù 不 yě 也 zhǎo 找 gè 个 gū niang 姑娘。
rán ér 然而， nà xiē 那些 qī wàng 期望 xùn sù 迅速 qīng lǐ 清理 jiù zhàng 旧账 de 的 rén 人 kě néng 可能 yào 要 shī wàng 失望 le 了。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zhè kuài 这块 ròu 肉 lǐ miàn 里面 quē fá 缺乏 xuè 血 hé 和 tiě 铁， dǎo zhì 导致 tā 它 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 cāng bái 苍白 de 的 wài guān 外观， kàn qǐ lai 看起来 yì diǎn 一点 dōu 都 bù xiǎng 不想 zhū 猪 niú 牛 de 的 lǐ ji 里脊 ròu 肉。
rén men 人们 shì fǒu 是否 yīng dāng 应当 jì xù 继续 jiē zhòng 接种 jì jié xìng 季节性 liú gǎn yì miáo 流感疫苗？
rén men 人们 shì 是 nà yàng de 那样的 xǐ ài 喜爱 tā 它， lí bù kāi 离不开 tā 它， yǐ zhì yú 以至于 bǎ 把 bǐ 比 huáng jīn 黄金 zūn guì 尊贵 de 的 yù 玉 zuò wéi 作为 tā 它 de 的 míng zi 名字， wēn wēn 温温 nuǎn nuǎn 暖暖 de 的 jiào 叫 tā 它 yù mǐ 玉米。
wǒ men 我们 zài qián 在前 yī jiē 一节 zhōng 中 tiān jiā 添加 le 了 sān 三 liè 列， zhè 这 zhèng shì 正是 bǎo chí 保持 gōng néng 功能 lián xù xìng 连续性 de 的 dì yī bù 第一步。
wǒ men 我们 zài 在 wǔ yè 午夜 zǒu guò 走过 le 了 zhōu jiè 州界。
zhè cì 这次 cǎi pái 彩排 cóng 从 zhōu liù 周六 líng chén 凌晨 kāi shǐ 开始， nèi róng bāo kuò 内容包括 yǒu 有 jiāng jìn 将近 20 wàn 万 shì mín 市民 cān jiā 参加、 dòng yòng 动用 le 了 60 liàng 辆 mó nǐ 模拟 cǎi chē 彩车 de 的 qún zhòng 群众 huān qìng 欢庆 yóu xíng 游行， yǒu 有 1.2 wàn rén 万人 cān yù 参与 yǎn chū 演出 de 的 lián huān 联欢 huó dòng 活动 yǐ jí 以及 yuè bīng shì 阅兵式。
hòu zhòng 厚重 de 的 shí 石 dì bǎn 地板 yā 压 zài 在 mù liáng 木梁 shàng 上。
rán ér 然而， zhè 这 jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 gāo shēn 高深 de 的 tǎo lùn 讨论， hán gài 涵盖 xǔ duō 许多 gèng 更 fù zá 复杂 de 的 wèn tí 问题， bú guò 不过 yǒu shí 有时 huì 会 wán quán 完全 hū lüè 忽略 qí tā 其它 wèn tí 问题。
rén men 人们 pǔ biàn 普遍 rèn wéi 认为 yuè shì 越是 yě shēng 野生 de 的 dòng wù 动物 huò 或 zhí wù 植物， zhì liáo 治疗 jí bìng 疾病 de 的 liáo xiào 疗效 yuè hǎo 越好。
wǒ men 我们 zài 在 yuán 原 shí xiàn 实现 jī chǔ 基础 shàng 上 tiān jiā 添加 le 了 měi 每 duān kǒu 端口 biāo jì 标记 kōng jiān 空间 gōng néng 功能， shǐ 使 LDP shí xiàn 实现 kě yǐ 可以 xiàng 向 shù jù liàn lù céng 数据链路层 wèi 为 ATM huò zhě 或者 zhēn zhōng jì 帧中继 de 的 xì tǒng 系统 kuò zhǎn 扩展。
yuán 原 yǐ wéi 以为 shì 是 shù 树 zāo 遭 le 了 chóng 虫 xí 袭， ér 而 tái 抬 wàng yǎn 望眼， què 却 fā xiàn 发现 shù 树 de 的 zhī tóu 枝头 yǐ 已 chōu chū 抽出 yī 一 piàn 片 cōng lóng 葱茏。
rén men 人们 céng jīng 曾经 yí dù 一度 gǎn jué 感觉 xià yì ge 下一个 zài 在 hǎi wài 海外 pǐn pái 品牌 miàn qián 面前 quán jūn 全军 wèi 畏 méi 没 de 的 sì hū 似乎 gāi 该 lún dào 轮到 měi guó 美国 de 的 bàn dǎo tǐ 半导体 zhì zào yè 制造业 le 了， ér 而 bàn dǎo tǐ 半导体， zhè 这 zhǎn xīn 崭新 de 的 jì suàn jī 计算机 shí dài 时代 de 的 hé xīn 核心， qí 其 fā míng zhě 发明者 què 却 zhèng shì 正是 měi guó rén 美国人。
rán ér 然而， zhè shì 这是 yǐ 以 zēng jiā 增加 de 的 xìng néng 性能 kāi xiāo 开销 wèi 为 dài jià 代价 de 的。
yuán xiān 原先 zhěng tiān 整天 mén tíng ruò shì 门庭若市， xiàn zài 现在 què 却 “ mén qián 门前 lěng luò 冷落 chē mǎ 车马 xī 稀 ” 。
rén men 人们 yǒu 有 jiào 叫 tā 他 yì dà lì rén 意大利人、 xī bān yá rén 西班牙人， hái yǒu 还有 bō lán rén 波兰人 de 的； yòu 又 yǒu rén 有人 shuō 说 tā 他 shì 是 yí gè 一个 mò xī gē 墨西哥 fù rén 富人 de 的 nǚ xu 女婿， què 却 dài 带 zhe 着 tā 他 lǎo pó 老婆 de 的 zhū bǎo 珠宝 pǎo 跑 dào liǎo 到了 jūn 君 sī tǎn 斯坦 dīng bǎo 丁堡； yǒu rén 有人 shuō 说， tā 他 shì 是 mù shī 牧师， shì 是 xiǎo tí qín jiā 小提琴家， huò shì 或是 kuò 阔 shǒu 手 de 的 guì zú 贵族。
yuán zé shang 原则上， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 suí yì 随意 huó dòng 活动 zì jǐ 自己 de 的 jī ròu 肌肉， dàn 但 yào 要 zhè yàng 这样 zuò 做 de huà 的话， bì 必 xū yào 须要 yǒu 有 lái zì 来自 dà nǎo 大脑 de 的 shén jīng 神经 chōng dòng 冲动。
rán ér 然而， zhè cì 这次 tā 他 wán chéng 完成 de 的 rèn wu 任务 jiān nán 艰难 dé 得 duō 多， ér qiě 而且， rì yì 日益 jiān ruì 尖锐 de 的 zhèng dǎng 政党 fēn zhēng 纷争 shèn zhì 甚至 bǎ 把 tā 他 yě 也 dàng chéng 当成 gōng kāi 公开 gōng jī 攻击 de 的 mù biāo 目标。
zhè cì 这次 tuī jiè huì 推介会 wèi 为 sì chuān shěng 四川省 dài lái 带来 le 了 xīn 新 de 的 shāng jī 商机。
rán ér 然而， zhè cì 这次， dà 大 nán hái 男孩 men 们 bú zài 不再 qī fu 欺负 zhè ge 这个 xiǎo 小 nán hái 男孩 le 了。
zhè cì 这次 zhuàng jī 撞击 2500 wàn 万 nián hòu 年后， yě jiù shì 也就是 sān dié jì 三叠纪 - zhū luó jì 侏罗纪 miè jué 灭绝 shì jiàn 事件 zhōng 中， crurotarsan hé 和 qí tā 其它 zhì shǎo 至少 yí bàn 一半 de 的 dòng wù 动物 dōu 都 miè jué 灭绝 le 了。
wǒ men 我们 zài 在 nǎi niú chǎng 奶牛场 céng jīng 曾经 yǒu 有 guò 过 de 的 gǎn qíng 感情， nán dào 难道 nǐ 你 xiàn zài 现在 yì diǎn r 一点儿 yě 也 méi yǒu 没有 le 了 ma 吗？
yuán gào 原告 tí qǐ 提起 mín shì sù sòng 民事诉讼， shǒu xiān 首先 yào 要 zhǎo dào 找到 duì 对 gāi 该 àn jiàn 案件 yǒu 有 guǎn xiá quán 管辖权 de 的 shì dàng 适当 de 的 fǎ yuàn 法院。
wǒ men 我们 zài 在 kè hù duān 客户端 hé 和 fú wù qì 服务器 duān dōu 端都 fā xiàn 发现 le 了 yì xiē 一些 wèn tí 问题， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 zhè zhǒng 这种 hù 互 cào zuò xìng 操作性 cè shì 测试， wǒ men 我们 bù kě néng 不可能 nà me 那么 kuài 快 de 地 fā xiàn 发现 wèn tí 问题。
yuán yīn 原因 zhī yī 之一 shì 是， dà duō shù 大多数 gōng sī 公司 shǐ yòng 使用 de 的 zhòng 种 yú lèi 鱼类， dōu 都 jiàng dī 降低 qí 其 shí wù liàn 食物链， rú 如 xuě yú 鳕鱼 hè 和 shā dīng yú 沙丁鱼， tā men 它们 jī lěi 积累 jí 及 shǎo liàng 少量 de 的 hòng 汞。
rán ér 然而， zhè lǐ 这里 suǒ shuō 所说 de 的 yí qì 仪器 jì lù 记录 xià lai 下来 de 的 zhǐ shì 只是 dì zhèn bō 地震波 yùn dòng 运动 zhòng dì 中的 shuǐ píng 水平 bù 部 fèn 份， dì zhèn bō 地震波 de 的 yùn dòng 运动 shí jì 实际 bǐ 比 zhè 这 yào 要 fù zá 复杂 dé 得 duō 多。
zhè cì 这次 qī mò 期末 kǎo shì 考试 wǒ de 我的 shù lǐ huà 数理化 sān kē 三科 zǒng fēn 总分 shì 是 360 fēn 分。
rán ér 然而， tōng cháng 通常 gōng zuò 工作 chǎng suǒ 场所 shì 是 chāo chū 超出 yí gè 一个 zhí yuán 职员 gǎi biàn 改变 de 的 néng lì 能力 de 的。
rán ér 然而， tōng guān 通观 gōng tǐ 宫体 shī rén 诗人 de 的 zuò pǐn 作品， què 却 jī hū méi yǒu 几乎没有 yī 一 shǒu shī 首诗 shì 是 chì luǒ 赤裸 luǒ dì 裸地 bào lù 暴露 “ sè qíng 色情 ” de 的， gèng 更 méi yǒu 没有 yī 一 shǒu shī 首诗 shì 是 zhēn zhèng 真正 “ yín huì 淫秽 ” de 的。
wǒ men 我们 zài 在 jiē dài shì 接待室 zhōng 中 zuò xia 坐下 děng 等 yǐn liào 饮料 sòng lái 送来， bǎo ér 鸨儿 wèn 问 wǒ 我 wèi shén me 为什么 bù 不 yě 也 zhǎo 找 gè 个 gū niang 姑娘。
rán ér 然而， nà xiē 那些 qī wàng 期望 xùn sù 迅速 qīng lǐ 清理 jiù zhàng 旧账 de 的 rén 人 kě néng 可能 yào 要 shī wàng 失望 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子