ประโยคภาษาจีน- 然而这是例子新版本听起来更像克罗维兹向杰克逊致敬而不象杰克逊曲目中文句子 (609813) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， zhè shì 这是 lì zi 例子， xīn bǎn 新版 běn 本 tīng qi lai 听起来 gèng 更 xiàng 像 kè luó 克罗 wéi zī 维兹 xiàng 向 jié kè xùn 杰克逊 zhì jìng 致敬， ér 而 bù 不 xiàng 象 jié kè xùn 杰克逊 qǔ mù 曲目。
This is an example, however, of the new version sounding more like a Kravitz tribute to Jackson, rather than a Jackson track.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zhè shì 这是 wǒ 我 píng shēng 平生 tóu yī 头一 cì 次 miàn duì 面对 zhè me 这么 yǒu 有 míng qì 名气 de 的 tīng zhòng 听众， wǒ 我 xīn li 心里 bù yóu 不由 jī qǐ 激起 yī 一 gǔ 股 bó qǔ 博取 shēng míng 声名 de 的 yuàn wàng 愿望。
wǒ men 我们 zài 在 tóng yī gè 同一个 duì 对 tīng jiàn 听见 yīn diào 音调 tiáo jié qì 调节器， fān hào 番号 pán 盘 shù wèi 数位， bìng qiě 并且 tīng jiàn 听见 qiāo xiǎng 敲响 de 的 tóng yī 同一 zhòng 种 qú dào 渠道 dǎo xiàn 导线。
wǒ men 我们 zài 在 zhōu wǔ 周五 jiāng 将 zuì xīn 最新 de 的 shè jì 设计 fā gěi 发给 gāo jí 高级 de 的 kāi fā rén yuán 开发人员， bìng qiě 并且 jì huà 计划 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 xīng qī 星期 tōng guò 通过 diàn huà huì yì 电话会议 lái 来 tǎo lùn 讨论 shè jì 设计。
yuán xiān 原先 zhōu yī 周一 yì zhí 一直 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yì zhōu 一周 zhōng 中 zuì 最 yù mèn 郁闷 de 的 yì tiān 一天， dàn 但 xīn lǐ xué jiā 心理学家 chēng 称， shì shí shàng 事实上 dào liǎo 到了 yì zhōu 一周 de 的 zhōng duàn 中段， ràng 让 rén men 人们 fán xīn 烦心 de 的 shì qing 事情 gèng duō 更多。
yuán xiān 原先 bèi 被 zhuāng chuán 装船 yǐn rù 引入 měi guó 美国， chéng wéi 成为 dà xíng 大型 māo kē 猫科 dòng wù 动物（ rú 如 shī zǐ 狮子） de 的 měi cān 美餐。 zuì hòu 最后 de 的 xìng cún zhě 幸存者 yuán xiān 原先 shēng huó 生活 zài 在 dòng wù yuán 动物园 lǐ 里。
zhè cì 这次 wǒ 我 qǐng kè 请客！
rén men 人们 yǒu shí 有时 yě 也 yòng 用 " làn yú chōng shù 滥竽充数 " lái 来 biǎo shì 表示 zì qiān 自谦。
yuán zé shang 原则上 zhāo shōu 招收 gāo kǎo 高考 fēn shù 分数 wèi 为 běn shěng 本省（ shì 市、 qū 区） běn kē 本科（ èr běn 二本） lù qǔ 录取 fēn shù xiàn 分数线 xià fú 下浮 10% yǐ nèi 以内 de 的 xué sheng 学生。
wǒ men 我们 zài 在 kùn nan 困难 miàn qián 面前 jué bù 决不 tuì suō 退缩。
rán ér 然而， zhè yàng 这样 de 的 guàn xǐ shì 盥洗室， yóu yú 由于 tā men 它们 jù dà 巨大 de 的 zì zhòng 自重 hé 和 huò duō huò shǎo 或多或少 de 的 chén jiù 陈旧 de 的 shè jì 设计， zài 在 yùn shū 运输、 ān zhuāng 安装 yǐ 以 tóu rù 投入 shǐ yòng 使用 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 hào fèi 耗费 le 了 xiāng duì 相对 jiào dà 较大 de 的 chéng běn 成本 . . .
rén men 人们 lái dào 来到 jiāo wài 郊外， qǔ chū 取出 měi jiǔ jiā yáo 美酒佳肴 xí dì ér zuò 席地而坐， chī fàn 吃饭 liáo tiān 聊天 de 的 tóng shí 同时 yòu 又 néng 能 xīn shǎng 欣赏 chūn sè 春色。
yuán zé 原则 jiù shì 就是， zhè xiē 这些 jiàn tǐng 舰艇 zuò wéi 做为 dēng lù jiàn 登陆舰 biān duì 编队 yí bù fèn 一部分， yě 也 kě yǐ 可以 dú lì 独立 zhǎn shì 展示 zì shēn 自身 gōng néng 功能。
wǒ men 我们 zài wài 在外 miàn 面 liè duì 列队 xíng 行 zǒu shí 走时， jǐng guān 警官 hè 和 tā 他 de 的 zhù shǒu 助手 zhàn 站 zài 在 mén 门 de 的 páng biān 旁边。
rén men 人们 huān shēng léi dòng 欢声雷动 de 地 yíng jiē 迎接 nà wèi 那位 yǔ háng yuán 宇航员。
yuán fā xìng 原发性 xuè xiǎo bǎn 血小板 jiǎn shǎo 减少 xìng 性 zǐ diàn 紫癜 lín chuáng 临床 yǐ 以 shí 实 rè 热 hè 和 yīn xū huǒ wàng 阴虚火旺 xíng 型 duō jiàn 多见。
wǒ men 我们 zài 在 wēi ní sī 威尼斯 dù jià 度假 shí 时 céng 曾 dào 到 fù jìn 附近 de 的 jǐ ge 几个 dì fāng 地方 guān guāng 观光 guò 过。
rén men 人们 zhù yì 注意 dào 到 yǒu 有 wèi 位 shén mì 神秘 de 的、 yī guān chǔ chǔ 衣冠楚楚 de 的 shēn shì 绅士 zhù zài 住在 xiū sī dūn 休斯敦 xiào qū 校区 sàn fā 散发 yǒu guān 有关 yī 一 kē 颗 de wài 地外 lì fāng tǐ 立方体 xíng xīng 行星 de 的 zī liào 资料。
zhè cì 这次 lǚ xíng 旅行 zài 在 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 hé 和 tài lè 泰勒 jiē 街 guǎi jiǎo chù 拐角处 kāi shǐ 开始， nà shi 那是 mǐ nà 米娜 chéng wéi 成为 xī xuè guǐ 吸血鬼 de 的 dàn shēng de 诞生地。
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 léi dá 雷达 de 的 huí bō 回波 jīng cháng 经常 shòu dào 受到 gān rǎo 干扰 ér 而 chǎn shēng 产生 zá 杂 bō 波， shǐ 使 xìn hào 信号 mó hu bù qīng 模糊不清。
zhè cì 这次 rì shí 日食 wèi 为 wǒ men 我们 tí gōng 提供 le 了 fǎn duì 反对 mí xìn 迷信、 tí gāo 提高 yì shí 意识 pò chú 破除 yì xiē 一些 rén hé 人和 diàn zǐ 电子 méi tǐ 媒体 guàn shū 灌输 kǒng jù 恐惧 xīn lǐ 心理 de 的 zhòng yào 重要 jī huì 机会。
rán ér 然而， zhè 这 xū yào 需要 zī jīn 资金 wài jiā 外加 mǒu zhǒng 某种 Ōu zhōu 欧洲 zhèng zhì 政治 quē fá 缺乏 de 的 zhì guó 治国 cái néng 才能。
zhè cì 这次 yuè piān shí 月偏食 jiāng 将 nín de 您的 qīng lài 青睐。
rán ér 然而， yuǎn zài 远在 gē lún bù 哥伦布 jià shǐ 驾驶 de 的 sān tiáo 三条 chuán 船 “ ní nà 尼娜、 píng tǎ 平塔 hé 和 shèng mǎ lí yà 圣玛丽亚 ” zhī qián 之前， zǎo 早 yú qí 于其 87 nián 年 de 的 gōng yuán 公元 1405 nián 年， yǒu 有 yī 一 wèi 位 zhōng guó rén 中国人， jiù 就 yǐ 已 shuài lǐng 率领 páng dà 庞大 de 的 240 duō 多 sōu 艘 hǎi chuán 海船、 27800 míng 名 chuán yuán 船员 zǔ chéng 组成 de 的 chuán duì 船队 yuǎn háng 远航 xī yáng 西洋。 tā 他 de 的 míng zi 名字 jiào 叫 zhèng hé 郑和， shì 是 zhōng guó 中国 míng cháo 明朝 de 的 huàn guān 宦官， tā 他 chū shēng 出生 yú 于 pín kùn 贫困 jiā tíng 家庭， què 却 dēng shàng 登上 le 了 shì jiè 世界 háng hǎi 航海 de 的 zuì gāo 最高 dì wèi 地位。
zhè cì 这次 bǐ sài 比赛 zhōng 中 zhēn zhèng 真正 de 的 yīng xióng 英雄 shì 是 wǒ men de 我们的 shǒu mén yuán 守门员。
yuán yīn hěn jiǎn dān 原因很简单 yīn wèi 因为 xiàn zài 现在 měi guó lǎo 美国佬 hěn 很 qiáng dà 强大， rě bù qǐ 惹不起！
zhè cì 这次 yǎn chū 演出 běn zhe 本着 “ yáng 扬 guó cuì 国粹， ài 爱 zhōng huá 中华 ” mù dì 目的， fēng fù 丰富 le 了 bīn hǎi xīn qū 滨海新区 guǎng dà 广大 shì mín 市民 de 的 wén huà shēng huó 文化生活。
yuán yīn shì 原因是 zhì jīn 至今 wéi zhǐ 为止， méi yǒu rén 没有人 zhēn de 真的 huì 会 tōng guò 通过 shí yàn 实验 qù 去 cè shì 测试 pá xíng dòng wù 爬行动物 dào dǐ 到底 yǒu 有 duō 多 cōng ming 聪明。
zhè cì 这次 bào zhà 爆炸 bǎ 把 nà 那 gè jiù 个旧 yān cōng 烟囱 gěi 给 zhá 炸 dào 倒 le 了。
rén men 人们 chuān zhuó 穿着 xī fú gé lǚ 西服革履、 xīn 新 cháng qún 长裙， dài zhe 戴着 shì yàng 式样 xīn qí 新奇 de 的 mào zi 帽子， shí wù 食物 yǐn liào 饮料 chún měi 醇美 shuǎng kǒu 爽口。
rán ér 然而， gāng jià 钢架 de 的 zhù zi 柱子 shì 是 kě yǐ 可以 suí zhe 随着 yáo huàng 摇晃 zì yóu 自由 shàng xià 上下 bǎi dòng 摆动， yǒu 有 gāng guǎn 钢管 tuō 托 láo láo 牢牢 gù dìng 固定 zài 在 jī zuò 基座 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zhè shì 这是 wǒ 我 píng shēng 平生 tóu yī 头一 cì 次 miàn duì 面对 zhè me 这么 yǒu 有 míng qì 名气 de 的 tīng zhòng 听众， wǒ 我 xīn li 心里 bù yóu 不由 jī qǐ 激起 yī 一 gǔ 股 bó qǔ 博取 shēng míng 声名 de 的 yuàn wàng 愿望。
wǒ men 我们 zài 在 tóng yī gè 同一个 duì 对 tīng jiàn 听见 yīn diào 音调 tiáo jié qì 调节器， fān hào 番号 pán 盘 shù wèi 数位， bìng qiě 并且 tīng jiàn 听见 qiāo xiǎng 敲响 de 的 tóng yī 同一 zhòng 种 qú dào 渠道 dǎo xiàn 导线。
wǒ men 我们 zài 在 zhōu wǔ 周五 jiāng 将 zuì xīn 最新 de 的 shè jì 设计 fā gěi 发给 gāo jí 高级 de 的 kāi fā rén yuán 开发人员， bìng qiě 并且 jì huà 计划 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 xīng qī 星期 tōng guò 通过 diàn huà huì yì 电话会议 lái 来 tǎo lùn 讨论 shè jì 设计。
yuán xiān 原先 zhōu yī 周一 yì zhí 一直 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yì zhōu 一周 zhōng 中 zuì 最 yù mèn 郁闷 de 的 yì tiān 一天， dàn 但 xīn lǐ xué jiā 心理学家 chēng 称， shì shí shàng 事实上 dào liǎo 到了 yì zhōu 一周 de 的 zhōng duàn 中段， ràng 让 rén men 人们 fán xīn 烦心 de 的 shì qing 事情 gèng duō 更多。
yuán xiān 原先 bèi 被 zhuāng chuán 装船 yǐn rù 引入 měi guó 美国， chéng wéi 成为 dà xíng 大型 māo kē 猫科 dòng wù 动物（ rú 如 shī zǐ 狮子） de 的 měi cān 美餐。 zuì hòu 最后 de 的 xìng cún zhě 幸存者 yuán xiān 原先 shēng huó 生活 zài 在 dòng wù yuán 动物园 lǐ 里。
zhè cì 这次 wǒ 我 qǐng kè 请客！
rén men 人们 yǒu shí 有时 yě 也 yòng 用 " làn yú chōng shù 滥竽充数 " lái 来 biǎo shì 表示 zì qiān 自谦。
yuán zé shang 原则上 zhāo shōu 招收 gāo kǎo 高考 fēn shù 分数 wèi 为 běn shěng 本省（ shì 市、 qū 区） běn kē 本科（ èr běn 二本） lù qǔ 录取 fēn shù xiàn 分数线 xià fú 下浮 10% yǐ nèi 以内 de 的 xué sheng 学生。
wǒ men 我们 zài 在 kùn nan 困难 miàn qián 面前 jué bù 决不 tuì suō 退缩。
rán ér 然而， zhè yàng 这样 de 的 guàn xǐ shì 盥洗室， yóu yú 由于 tā men 它们 jù dà 巨大 de 的 zì zhòng 自重 hé 和 huò duō huò shǎo 或多或少 de 的 chén jiù 陈旧 de 的 shè jì 设计， zài 在 yùn shū 运输、 ān zhuāng 安装 yǐ 以 tóu rù 投入 shǐ yòng 使用 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 hào fèi 耗费 le 了 xiāng duì 相对 jiào dà 较大 de 的 chéng běn 成本 . . .
rén men 人们 lái dào 来到 jiāo wài 郊外， qǔ chū 取出 měi jiǔ jiā yáo 美酒佳肴 xí dì ér zuò 席地而坐， chī fàn 吃饭 liáo tiān 聊天 de 的 tóng shí 同时 yòu 又 néng 能 xīn shǎng 欣赏 chūn sè 春色。
yuán zé 原则 jiù shì 就是， zhè xiē 这些 jiàn tǐng 舰艇 zuò wéi 做为 dēng lù jiàn 登陆舰 biān duì 编队 yí bù fèn 一部分， yě 也 kě yǐ 可以 dú lì 独立 zhǎn shì 展示 zì shēn 自身 gōng néng 功能。
wǒ men 我们 zài wài 在外 miàn 面 liè duì 列队 xíng 行 zǒu shí 走时， jǐng guān 警官 hè 和 tā 他 de 的 zhù shǒu 助手 zhàn 站 zài 在 mén 门 de 的 páng biān 旁边。
rén men 人们 huān shēng léi dòng 欢声雷动 de 地 yíng jiē 迎接 nà wèi 那位 yǔ háng yuán 宇航员。
yuán fā xìng 原发性 xuè xiǎo bǎn 血小板 jiǎn shǎo 减少 xìng 性 zǐ diàn 紫癜 lín chuáng 临床 yǐ 以 shí 实 rè 热 hè 和 yīn xū huǒ wàng 阴虚火旺 xíng 型 duō jiàn 多见。
wǒ men 我们 zài 在 wēi ní sī 威尼斯 dù jià 度假 shí 时 céng 曾 dào 到 fù jìn 附近 de 的 jǐ ge 几个 dì fāng 地方 guān guāng 观光 guò 过。
rén men 人们 zhù yì 注意 dào 到 yǒu 有 wèi 位 shén mì 神秘 de 的、 yī guān chǔ chǔ 衣冠楚楚 de 的 shēn shì 绅士 zhù zài 住在 xiū sī dūn 休斯敦 xiào qū 校区 sàn fā 散发 yǒu guān 有关 yī 一 kē 颗 de wài 地外 lì fāng tǐ 立方体 xíng xīng 行星 de 的 zī liào 资料。
zhè cì 这次 lǚ xíng 旅行 zài 在 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 hé 和 tài lè 泰勒 jiē 街 guǎi jiǎo chù 拐角处 kāi shǐ 开始， nà shi 那是 mǐ nà 米娜 chéng wéi 成为 xī xuè guǐ 吸血鬼 de 的 dàn shēng de 诞生地。
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 léi dá 雷达 de 的 huí bō 回波 jīng cháng 经常 shòu dào 受到 gān rǎo 干扰 ér 而 chǎn shēng 产生 zá 杂 bō 波， shǐ 使 xìn hào 信号 mó hu bù qīng 模糊不清。
zhè cì 这次 rì shí 日食 wèi 为 wǒ men 我们 tí gōng 提供 le 了 fǎn duì 反对 mí xìn 迷信、 tí gāo 提高 yì shí 意识 pò chú 破除 yì xiē 一些 rén hé 人和 diàn zǐ 电子 méi tǐ 媒体 guàn shū 灌输 kǒng jù 恐惧 xīn lǐ 心理 de 的 zhòng yào 重要 jī huì 机会。
rán ér 然而， zhè 这 xū yào 需要 zī jīn 资金 wài jiā 外加 mǒu zhǒng 某种 Ōu zhōu 欧洲 zhèng zhì 政治 quē fá 缺乏 de 的 zhì guó 治国 cái néng 才能。
zhè cì 这次 yuè piān shí 月偏食 jiāng 将 nín de 您的 qīng lài 青睐。
rán ér 然而， yuǎn zài 远在 gē lún bù 哥伦布 jià shǐ 驾驶 de 的 sān tiáo 三条 chuán 船 “ ní nà 尼娜、 píng tǎ 平塔 hé 和 shèng mǎ lí yà 圣玛丽亚 ” zhī qián 之前， zǎo 早 yú qí 于其 87 nián 年 de 的 gōng yuán 公元 1405 nián 年， yǒu 有 yī 一 wèi 位 zhōng guó rén 中国人， jiù 就 yǐ 已 shuài lǐng 率领 páng dà 庞大 de 的 240 duō 多 sōu 艘 hǎi chuán 海船、 27800 míng 名 chuán yuán 船员 zǔ chéng 组成 de 的 chuán duì 船队 yuǎn háng 远航 xī yáng 西洋。 tā 他 de 的 míng zi 名字 jiào 叫 zhèng hé 郑和， shì 是 zhōng guó 中国 míng cháo 明朝 de 的 huàn guān 宦官， tā 他 chū shēng 出生 yú 于 pín kùn 贫困 jiā tíng 家庭， què 却 dēng shàng 登上 le 了 shì jiè 世界 háng hǎi 航海 de 的 zuì gāo 最高 dì wèi 地位。
zhè cì 这次 bǐ sài 比赛 zhōng 中 zhēn zhèng 真正 de 的 yīng xióng 英雄 shì 是 wǒ men de 我们的 shǒu mén yuán 守门员。
yuán yīn hěn jiǎn dān 原因很简单 yīn wèi 因为 xiàn zài 现在 měi guó lǎo 美国佬 hěn 很 qiáng dà 强大， rě bù qǐ 惹不起！
zhè cì 这次 yǎn chū 演出 běn zhe 本着 “ yáng 扬 guó cuì 国粹， ài 爱 zhōng huá 中华 ” mù dì 目的， fēng fù 丰富 le 了 bīn hǎi xīn qū 滨海新区 guǎng dà 广大 shì mín 市民 de 的 wén huà shēng huó 文化生活。
yuán yīn shì 原因是 zhì jīn 至今 wéi zhǐ 为止， méi yǒu rén 没有人 zhēn de 真的 huì 会 tōng guò 通过 shí yàn 实验 qù 去 cè shì 测试 pá xíng dòng wù 爬行动物 dào dǐ 到底 yǒu 有 duō 多 cōng ming 聪明。
zhè cì 这次 bào zhà 爆炸 bǎ 把 nà 那 gè jiù 个旧 yān cōng 烟囱 gěi 给 zhá 炸 dào 倒 le 了。
rén men 人们 chuān zhuó 穿着 xī fú gé lǚ 西服革履、 xīn 新 cháng qún 长裙， dài zhe 戴着 shì yàng 式样 xīn qí 新奇 de 的 mào zi 帽子， shí wù 食物 yǐn liào 饮料 chún měi 醇美 shuǎng kǒu 爽口。
rán ér 然而， gāng jià 钢架 de 的 zhù zi 柱子 shì 是 kě yǐ 可以 suí zhe 随着 yáo huàng 摇晃 zì yóu 自由 shàng xià 上下 bǎi dòng 摆动， yǒu 有 gāng guǎn 钢管 tuō 托 láo láo 牢牢 gù dìng 固定 zài 在 jī zuò 基座 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子