ประโยคภาษาจีน- 人们来到郊外取出美酒佳肴席地而坐吃饭聊天的同时又能欣赏春色中文句子 (609957) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rén men 人们 lái dào 来到 jiāo wài 郊外， qǔ chū 取出 měi jiǔ jiā yáo 美酒佳肴 xí dì ér zuò 席地而坐， chī fàn 吃饭 liáo tiān 聊天 de 的 tóng shí 同时 yòu 又 néng 能 xīn shǎng 欣赏 chūn sè 春色。
People went out to suburban area, taking out delicious liquor and food and sitting on ground, appreciating scenery of spring while eating and chatting.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè cì 这次 kuò zhāng 扩张 bèi hòu 背后 shì 是 yì qún 一群 kuáng rè 狂热 de 的 gù kè 顾客， bǐ rú 比如 wáng shān yán 王山言（ yīn yì 音译 ) ， yī míng 一名 shí qī 十七 suì 岁 de 的 zhuān yè 专业 guǒ fěn 果粉。
zhè cì 这次 bào gào 报告 de 的 nèi róng 内容 zhǔ yào 主要 shì 是 yōu huà 优化 wǎng luò 网络 xiě zuò 写作， yǐ jí 以及 zài 在 yōu huà 优化 yì bān 一般 nèi róng 内容 fāng miàn 方面 duì gōng 对公 gòng 共 guān xi 关系 de 的 tè bié 特别 qiáng diào 强调。
zhè cì 这次 tàn fǎng 探访 zhōng 中， wǒ 我 mǔ qīn 母亲 yòu 又 gěi 给 wǒ 我 kàn 看 le 了 yì zhāng 一张 wǒ 我 guò qù 过去 cóng lái méi yǒu 从来没有 jiàn dào 见到 de 的 zhào piàn 照片。
yuán zé 原则 jiù shì 就是， zhè xiē 这些 jiàn tǐng 舰艇 zuò wéi 做为 dēng lù jiàn 登陆舰 biān duì 编队 yí bù fèn 一部分， yě 也 kě yǐ 可以 dú lì 独立 zhǎn shì 展示 zì shēn 自身 gōng néng 功能。
yuán 原 jù běn 剧本 zhōng 中 yǒu 有 yī 一 cháng 场 fā shēng 发生 zài 在 yìn dì Ān nà 印第安那（ hā lǐ sēn 哈里森 . fú tè 福特） yǔ 与 hēi yī 黑衣 jiàn kè 剑客 zhī jiān 之间 de 的 jiàn 剑 zhàn 战。
wǒ men 我们 zài 在 chǔ lǐ 处理 hé 和 bàn dǎo 半岛 shì wù 事务 yǒu guān 有关 de 的 wèn tí 问题 shàng 上 yí guàn 一贯 jiān chí 坚持 zhè yàng 这样 de 的 lì chǎng 立场， zhè shì 这是 wǒ men 我们 chǔ lǐ 处理 yǒu guān 有关 wèn tí 问题 de 的 chū fā diǎn 出发点 hé 和 luò jiǎo diǎn 落脚点。
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 rén yāo 人妖 zhī jiān 之间 de 的 hūn yīn 婚姻 zāo dào 遭到 le 了 fǎ hǎi 法海 de 的 fǎn duì 反对， fǎ hǎi 法海 shì 是 jīn shān sì 金山寺 de 的 yī míng 一名 hé shang 和尚， tā 他 rèn wéi 认为 rén yāo 人妖 jié hé 结合 shì 是 bù 不 bèi 被 rèn kě 认可 de 的 xíng wéi 行为。
rén men 人们 huān shēng léi dòng 欢声雷动 de 地 yíng jiē 迎接 nà wèi 那位 yǔ háng yuán 宇航员。
zhè cì 这次 zhuàng jī 撞击 2500 wàn 万 nián hòu 年后， yě jiù shì 也就是 sān dié jì 三叠纪 - zhū luó jì 侏罗纪 miè jué 灭绝 shì jiàn 事件 zhōng 中， crurotarsan hé 和 qí tā 其它 zhì shǎo 至少 yí bàn 一半 de 的 dòng wù 动物 dōu 都 miè jué 灭绝 le 了。
yuán míng 原名 xiào nèi 校内 wǎng 网， gāi 该 wǎng zhàn 网站 bāng zhù 帮助 rén men 人们 xún zhǎo 寻找 jiù shí 旧时 tóng chuāng 同窗。
wǒ men 我们 zài 在 tā jiā 她家 dā huǒ 搭伙。
rén men 人们 měi tiān 每天 dōu 都 huì tōng 会通 guò diàn 过电 bō 波 qīng xiè 倾泻 zì jǐ 自己 de 的 bù mǎn 不满。
yuán gào 原告 biàn cí 辩词： mén kěn 门肯 zài 在 biàn cí 辩词 zhōng 中 shuō 说， bǎ 把 chuán dì 传递 zōng jiào 宗教 xìn xī 信息 de 的 jì niàn bēi 纪念碑 fàng zhì 放置 yú 于 zhōu zhèng fǔ 州政府 yōng yǒu 拥有 huó 和 guǎn lǐ 管理 de 的 dì chǎn 地产 zhī zhōng 之中 yì wèi zhe 意味着 zhōu zhèng fǔ 州政府 wéi bèi 违背《 dì yī 第一 xiū zhèng àn 修正案》 ér 而 què lì 确立 zōng jiào 宗教。
wǒ men 我们 zài 在 xué xiào 学校 suǒ 所 xué dào 学到 de 的 xìn xī 信息， yóu qí 尤其 shì cóng 是从 yòu ér yuán 幼儿园 dào 到 gāo zhōng 高中 suǒ 所 xué dào 学到 de 的 zhī shi 知识 shì 是 jí qí 极其 yǒu xiàn 有限。
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 léi dá 雷达 de 的 huí bō 回波 jīng cháng 经常 shòu dào 受到 gān rǎo 干扰 ér 而 chǎn shēng 产生 zá 杂 bō 波， shǐ 使 xìn hào 信号 mó hu bù qīng 模糊不清。
yuán yīn 原因 kě yǐ 可以 bù lǐ 不理， dàn shì 但是 nǐ 你 bì xū 必须 lì jí 立即 xíng dòng 行动 bù rán 不然 jiù 就 huì 会 bèi 被 luò xià 落下。
wǒ men 我们 zài 在 gōng zuò 工作 zhōng 中 yí dìng yào 一定要 zūn shǒu 遵守 dān wèi 单位 de 的 xiāng guān 相关 zhāng zé 章则。
rén men 人们 yòng 用 bì shēng 毕生 jīng lì 精力 jī 积 jí de 极地 gòu zào 构造 shì jiè 世界 shì 是 rú hé 如何 yùn zhuǎn 运转 de 的 lǐ lùn 理论， rán hòu 然后 jiāng 将 tā men 他们 àn zhào 按照 xīn 新 de 的 gēn jù 根据 jiā yǐ 加以 gǎi zào 改造。
wǒ men 我们 zài 在 zhàng peng 帐篷 lǐ 里 zhù 住 le 了 jǐ ge 几个 xīng qī 星期， cháng cháng 常常 rěn 忍 jī 饥 nài hán 耐寒。
rán ér 然而， tōng xiàng 通向 nà ge 那个 xū gòu 虚构 yuǎn jǐng 远景 de 的 dào lù 道路 jì 既 fēi 非 bǐ zhí 笔直， yě 也 fēi 非 yí cù ér jiù 一蹴而就； dàn shì 但是 měi yī 每一 qū zhé 曲折、 měi yī 每一 wān dào 弯道 hé 和 měi yī 每一 sǐ hú tòng 死胡同 dōu 都 shì 是 zhí de 值得 de 的 jīng lì 经历。
zhè cì 这次 bì yè diǎn lǐ 毕业典礼 yóu qí 尤其 tè shū 特殊， yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 sū zhōu shì 苏州市 zhí yè 职业 dà xué 大学 yǔ 与 běi 北 mò ěr běn 墨尔本 gāo děng 高等 jì shù 技术 xué yuàn 学院 gě zuò xiàng mù 合作项目 péi yǎng 培养 chū 出 de 的 dì yī jiè 第一届 bì yè shēng 毕业生。
yuán yīn 原因 hěn duō 很多， duān lài 端赖 suǒ 所 kǎo lǜ 考虑 dào 到 mò 脉 luò 落 de 的 tè xìng 特性， tā men 它们 tè 特 bié de 别的 céng cì 层次 huò 或 qiáng dù 强度， yǐ jí 以及 huì jù 汇聚 zài 在「 yí zhì xìng 一致性 céng miàn 层面」， cái 才 dé yǐ 得以 bèi 被 xuǎn yòng 选用 de 的 kě néng 可能。
zhè cì 这次 cè shì 测试 yàn zhèng 验证 le 了 dǎo háng 导航 xì tǒng 系统 de 的 zuì xīn 最新 shēng jí 升级、 ruǎn jiàn 软件 huó 和 yìng jiàn 硬件 de 的 jí chéng 集成 yǐ jí 以及 tā men 它们 tóng 同 gǎi liáng 改良 yǐn xìn 引信 de 的 xiāng hù zuò yòng 相互作用。
yuán yīn shì 原因是 wàn huā tǒng 万花筒 chū xiàn 出现 le 了 kàn sì 看似 yuè mù 悦目 de 的 tú àn 图案。
rén men 人们 chēng wéi 称为 wáng quán 王权 de 的 zhè zhǒng 这种 rén jiān 人间 wàng niàn 妄念 yě 也 cóng méi 从没 yǒu 有 bǎ 把 shàng jiè 上界 de 的 quán 权 fǒu rèn 否认 dào 到 rú cǐ 如此 chéng dù 程度。
rán ér 然而， bù zhǎng 部长 dēng shàng 登上 tā 他 de 的 fēi jī 飞机， shì tú 试图 dàn huà 淡化 yù suàn àn 预算案 tóu piào 投票 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
zhè cì 这次 diàn huāng 电荒 de 的 bào fā 爆发 zài cì 再次 jiāng 将 lǐ shùn 理顺 méi diàn 煤电 máo dùn 矛盾、 wán shàn 完善 jī zhì 机制 tí 提 shàng 上 rì chéng 日程， qí 其 bèi hòu 背后 pán gēn cuò jié 盘根错节 de 的 fù zá 复杂 guān xi 关系 jí dài 亟待 lǐ qīng 理清。
wǒ men 我们 zài 在 běn dì 本地 qū 区 de 的 chéng nuò 承诺 suī rán 虽然 yǐ 以 rì běn 日本 wèi 为 kāi duān 开端， dàn 但 bìng bù 并不 yǐ 以 zhè lǐ 这里 wèi 为 zhōng diǎn 终点。
wǒ men 我们 zài 在 jī chǎng 机场 chuāng kǒu 窗口 jīng cháng 经常 tīng dào 听到 de 的 nà xiē 那些 bào yuàn 抱怨 yǔ 与 zhè xiē 这些 rén 人 zài 在 gōng zuò 工作 tú zhōng 途中 huò 或 tàn qīn fǎng yǒu 探亲访友 de 的 lù shang 路上 suǒ 所 yù dào 遇到 de 的 kùn nan 困难 xiāng bǐ 相比 zhēn shi 真是 xiǎo wū jiàn dà wū 小巫见大巫。
yuán shǐ 原始 de 的 wén dàng 文档 réng rán 仍然 bǎo chí 保持 yuán yàng 原样， dàn shì 但是 SAX tí gōng 提供 le 了 cāo zuò 操作 shù jù 数据 de 的 shǒu duàn 手段， yīn cǐ 因此 shù jù 数据 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 lìng 另 yí gè 一个 jìn chéng 进程 huò 或 wén dàng 文档。

ประโยคภาษาจีน
zhè cì 这次 kuò zhāng 扩张 bèi hòu 背后 shì 是 yì qún 一群 kuáng rè 狂热 de 的 gù kè 顾客， bǐ rú 比如 wáng shān yán 王山言（ yīn yì 音译 ) ， yī míng 一名 shí qī 十七 suì 岁 de 的 zhuān yè 专业 guǒ fěn 果粉。
zhè cì 这次 bào gào 报告 de 的 nèi róng 内容 zhǔ yào 主要 shì 是 yōu huà 优化 wǎng luò 网络 xiě zuò 写作， yǐ jí 以及 zài 在 yōu huà 优化 yì bān 一般 nèi róng 内容 fāng miàn 方面 duì gōng 对公 gòng 共 guān xi 关系 de 的 tè bié 特别 qiáng diào 强调。
zhè cì 这次 tàn fǎng 探访 zhōng 中， wǒ 我 mǔ qīn 母亲 yòu 又 gěi 给 wǒ 我 kàn 看 le 了 yì zhāng 一张 wǒ 我 guò qù 过去 cóng lái méi yǒu 从来没有 jiàn dào 见到 de 的 zhào piàn 照片。
yuán zé 原则 jiù shì 就是， zhè xiē 这些 jiàn tǐng 舰艇 zuò wéi 做为 dēng lù jiàn 登陆舰 biān duì 编队 yí bù fèn 一部分， yě 也 kě yǐ 可以 dú lì 独立 zhǎn shì 展示 zì shēn 自身 gōng néng 功能。
yuán 原 jù běn 剧本 zhōng 中 yǒu 有 yī 一 cháng 场 fā shēng 发生 zài 在 yìn dì Ān nà 印第安那（ hā lǐ sēn 哈里森 . fú tè 福特） yǔ 与 hēi yī 黑衣 jiàn kè 剑客 zhī jiān 之间 de 的 jiàn 剑 zhàn 战。
wǒ men 我们 zài 在 chǔ lǐ 处理 hé 和 bàn dǎo 半岛 shì wù 事务 yǒu guān 有关 de 的 wèn tí 问题 shàng 上 yí guàn 一贯 jiān chí 坚持 zhè yàng 这样 de 的 lì chǎng 立场， zhè shì 这是 wǒ men 我们 chǔ lǐ 处理 yǒu guān 有关 wèn tí 问题 de 的 chū fā diǎn 出发点 hé 和 luò jiǎo diǎn 落脚点。
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 rén yāo 人妖 zhī jiān 之间 de 的 hūn yīn 婚姻 zāo dào 遭到 le 了 fǎ hǎi 法海 de 的 fǎn duì 反对， fǎ hǎi 法海 shì 是 jīn shān sì 金山寺 de 的 yī míng 一名 hé shang 和尚， tā 他 rèn wéi 认为 rén yāo 人妖 jié hé 结合 shì 是 bù 不 bèi 被 rèn kě 认可 de 的 xíng wéi 行为。
rén men 人们 huān shēng léi dòng 欢声雷动 de 地 yíng jiē 迎接 nà wèi 那位 yǔ háng yuán 宇航员。
zhè cì 这次 zhuàng jī 撞击 2500 wàn 万 nián hòu 年后， yě jiù shì 也就是 sān dié jì 三叠纪 - zhū luó jì 侏罗纪 miè jué 灭绝 shì jiàn 事件 zhōng 中， crurotarsan hé 和 qí tā 其它 zhì shǎo 至少 yí bàn 一半 de 的 dòng wù 动物 dōu 都 miè jué 灭绝 le 了。
yuán míng 原名 xiào nèi 校内 wǎng 网， gāi 该 wǎng zhàn 网站 bāng zhù 帮助 rén men 人们 xún zhǎo 寻找 jiù shí 旧时 tóng chuāng 同窗。
wǒ men 我们 zài 在 tā jiā 她家 dā huǒ 搭伙。
rén men 人们 měi tiān 每天 dōu 都 huì tōng 会通 guò diàn 过电 bō 波 qīng xiè 倾泻 zì jǐ 自己 de 的 bù mǎn 不满。
yuán gào 原告 biàn cí 辩词： mén kěn 门肯 zài 在 biàn cí 辩词 zhōng 中 shuō 说， bǎ 把 chuán dì 传递 zōng jiào 宗教 xìn xī 信息 de 的 jì niàn bēi 纪念碑 fàng zhì 放置 yú 于 zhōu zhèng fǔ 州政府 yōng yǒu 拥有 huó 和 guǎn lǐ 管理 de 的 dì chǎn 地产 zhī zhōng 之中 yì wèi zhe 意味着 zhōu zhèng fǔ 州政府 wéi bèi 违背《 dì yī 第一 xiū zhèng àn 修正案》 ér 而 què lì 确立 zōng jiào 宗教。
wǒ men 我们 zài 在 xué xiào 学校 suǒ 所 xué dào 学到 de 的 xìn xī 信息， yóu qí 尤其 shì cóng 是从 yòu ér yuán 幼儿园 dào 到 gāo zhōng 高中 suǒ 所 xué dào 学到 de 的 zhī shi 知识 shì 是 jí qí 极其 yǒu xiàn 有限。
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 léi dá 雷达 de 的 huí bō 回波 jīng cháng 经常 shòu dào 受到 gān rǎo 干扰 ér 而 chǎn shēng 产生 zá 杂 bō 波， shǐ 使 xìn hào 信号 mó hu bù qīng 模糊不清。
yuán yīn 原因 kě yǐ 可以 bù lǐ 不理， dàn shì 但是 nǐ 你 bì xū 必须 lì jí 立即 xíng dòng 行动 bù rán 不然 jiù 就 huì 会 bèi 被 luò xià 落下。
wǒ men 我们 zài 在 gōng zuò 工作 zhōng 中 yí dìng yào 一定要 zūn shǒu 遵守 dān wèi 单位 de 的 xiāng guān 相关 zhāng zé 章则。
rén men 人们 yòng 用 bì shēng 毕生 jīng lì 精力 jī 积 jí de 极地 gòu zào 构造 shì jiè 世界 shì 是 rú hé 如何 yùn zhuǎn 运转 de 的 lǐ lùn 理论， rán hòu 然后 jiāng 将 tā men 他们 àn zhào 按照 xīn 新 de 的 gēn jù 根据 jiā yǐ 加以 gǎi zào 改造。
wǒ men 我们 zài 在 zhàng peng 帐篷 lǐ 里 zhù 住 le 了 jǐ ge 几个 xīng qī 星期， cháng cháng 常常 rěn 忍 jī 饥 nài hán 耐寒。
rán ér 然而， tōng xiàng 通向 nà ge 那个 xū gòu 虚构 yuǎn jǐng 远景 de 的 dào lù 道路 jì 既 fēi 非 bǐ zhí 笔直， yě 也 fēi 非 yí cù ér jiù 一蹴而就； dàn shì 但是 měi yī 每一 qū zhé 曲折、 měi yī 每一 wān dào 弯道 hé 和 měi yī 每一 sǐ hú tòng 死胡同 dōu 都 shì 是 zhí de 值得 de 的 jīng lì 经历。
zhè cì 这次 bì yè diǎn lǐ 毕业典礼 yóu qí 尤其 tè shū 特殊， yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 sū zhōu shì 苏州市 zhí yè 职业 dà xué 大学 yǔ 与 běi 北 mò ěr běn 墨尔本 gāo děng 高等 jì shù 技术 xué yuàn 学院 gě zuò xiàng mù 合作项目 péi yǎng 培养 chū 出 de 的 dì yī jiè 第一届 bì yè shēng 毕业生。
yuán yīn 原因 hěn duō 很多， duān lài 端赖 suǒ 所 kǎo lǜ 考虑 dào 到 mò 脉 luò 落 de 的 tè xìng 特性， tā men 它们 tè 特 bié de 别的 céng cì 层次 huò 或 qiáng dù 强度， yǐ jí 以及 huì jù 汇聚 zài 在「 yí zhì xìng 一致性 céng miàn 层面」， cái 才 dé yǐ 得以 bèi 被 xuǎn yòng 选用 de 的 kě néng 可能。
zhè cì 这次 cè shì 测试 yàn zhèng 验证 le 了 dǎo háng 导航 xì tǒng 系统 de 的 zuì xīn 最新 shēng jí 升级、 ruǎn jiàn 软件 huó 和 yìng jiàn 硬件 de 的 jí chéng 集成 yǐ jí 以及 tā men 它们 tóng 同 gǎi liáng 改良 yǐn xìn 引信 de 的 xiāng hù zuò yòng 相互作用。
yuán yīn shì 原因是 wàn huā tǒng 万花筒 chū xiàn 出现 le 了 kàn sì 看似 yuè mù 悦目 de 的 tú àn 图案。
rén men 人们 chēng wéi 称为 wáng quán 王权 de 的 zhè zhǒng 这种 rén jiān 人间 wàng niàn 妄念 yě 也 cóng méi 从没 yǒu 有 bǎ 把 shàng jiè 上界 de 的 quán 权 fǒu rèn 否认 dào 到 rú cǐ 如此 chéng dù 程度。
rán ér 然而， bù zhǎng 部长 dēng shàng 登上 tā 他 de 的 fēi jī 飞机， shì tú 试图 dàn huà 淡化 yù suàn àn 预算案 tóu piào 投票 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
zhè cì 这次 diàn huāng 电荒 de 的 bào fā 爆发 zài cì 再次 jiāng 将 lǐ shùn 理顺 méi diàn 煤电 máo dùn 矛盾、 wán shàn 完善 jī zhì 机制 tí 提 shàng 上 rì chéng 日程， qí 其 bèi hòu 背后 pán gēn cuò jié 盘根错节 de 的 fù zá 复杂 guān xi 关系 jí dài 亟待 lǐ qīng 理清。
wǒ men 我们 zài 在 běn dì 本地 qū 区 de 的 chéng nuò 承诺 suī rán 虽然 yǐ 以 rì běn 日本 wèi 为 kāi duān 开端， dàn 但 bìng bù 并不 yǐ 以 zhè lǐ 这里 wèi 为 zhōng diǎn 终点。
wǒ men 我们 zài 在 jī chǎng 机场 chuāng kǒu 窗口 jīng cháng 经常 tīng dào 听到 de 的 nà xiē 那些 bào yuàn 抱怨 yǔ 与 zhè xiē 这些 rén 人 zài 在 gōng zuò 工作 tú zhōng 途中 huò 或 tàn qīn fǎng yǒu 探亲访友 de 的 lù shang 路上 suǒ 所 yù dào 遇到 de 的 kùn nan 困难 xiāng bǐ 相比 zhēn shi 真是 xiǎo wū jiàn dà wū 小巫见大巫。
yuán shǐ 原始 de 的 wén dàng 文档 réng rán 仍然 bǎo chí 保持 yuán yàng 原样， dàn shì 但是 SAX tí gōng 提供 le 了 cāo zuò 操作 shù jù 数据 de 的 shǒu duàn 手段， yīn cǐ 因此 shù jù 数据 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 lìng 另 yí gè 一个 jìn chéng 进程 huò 或 wén dàng 文档。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子