ประโยคภาษาจีน- 这次毕业典礼尤其特殊因为它是苏州市职业大学与北墨尔本高等技术学院合作项目培养出的第一届毕业生中文句子 (610441) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè cì 这次 bì yè diǎn lǐ 毕业典礼 yóu qí 尤其 tè shū 特殊， yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 sū zhōu shì 苏州市 zhí yè 职业 dà xué 大学 yǔ 与 běi 北 mò ěr běn 墨尔本 gāo děng 高等 jì shù 技术 xué yuàn 学院 gě zuò xiàng mù 合作项目 péi yǎng 培养 chū 出 de 的 dì yī jiè 第一届 bì yè shēng 毕业生。
It is particularly special as this is the first group of students graduating from the joint program between Suzhou Vocational College and Northern Melbourne Institute of TAFE.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè cì 这次 méi yǒu 没有 guān cai 棺材 le 了。 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 bǎi zài 摆在 xiǎo zhuō 小桌 shàng 上 de 的 jīn sè 金色 gǔ huī hé 骨灰盒。
zhè cì 这次 huó dòng 活动 wèi 为 wèi yú 位于 wò sēn 沃森、 huò sāng 霍桑、 jiàn qiáo 剑桥、 Ào sī tīng 奥斯汀、 sū lí shì 苏黎世、 hǎi fǎ 海法、 Ā ěr 阿尔 mǎ dēng 马登、 běi jīng 北京、 shàng hǎi 上海、 dōng jīng 东京、 xīn dé lǐ 新德里 hé 和 bān jiā luó ěr 班加罗尔 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 tí gōng 提供 shí shí guǎng bō 实时广播。
rán ér 然而， tōng guān 通观 gōng tǐ 宫体 shī rén 诗人 de 的 zuò pǐn 作品， què 却 jī hū méi yǒu 几乎没有 yī 一 shǒu shī 首诗 shì 是 chì luǒ 赤裸 luǒ dì 裸地 bào lù 暴露 “ sè qíng 色情 ” de 的， gèng 更 méi yǒu 没有 yī 一 shǒu shī 首诗 shì 是 zhēn zhèng 真正 “ yín huì 淫秽 ” de 的。
rán ér 然而， tōng guò 通过 kǎo 考 biàn 辨 qí 其 lì shǐ 历史 chéng yīn 成因 dé zhī 得知， zhēn zhèng 真正 de 的 zhōng guó tōng 中国通 yǒu bié 有别 yú 于 rì běn 日本 làng rén 浪人， tā men 他们 shì 是 yì xiē 一些 jīng tōng 精通 hàn 汉 wén huà 文化 de 的、 gāo céng cì 高层次 de 的 zhī shi fèn zǐ 知识分子 qún tǐ 群体。
rén men 人们 de 的 yǎn shén 眼神、 yī zhuó 衣着 huó 和 xíng dòng 行动 biǎo 表 xiàn chū 现出 tā men de 他们的 tài du 态度 huó 和 xìng qù 兴趣。
yuán yīn hěn jiǎn dān 原因很简单， jī hū 几乎 bào zhǐ 报纸 lǐ 里 de 的 suǒ yǒu 所有 xīn wén 新闻 nǐ 你 yǐ 已 shì xiān 事先 yǐ 以 mǒu zhǒng 某种 fāng shì 方式 yòng 用 zhōng wén 中文 ěr wén mù dǔ 耳闻目睹 le 了。
wǒ men 我们 zài 在 tuō 托 bó lè 博乐 xiǎo zhèn 小镇 shàng xuǎn 上选 le 了 yì jiā 一家 jīng jì xíng 经济型 jiǔ diàn 酒店， gāi 该 jiǔ diàn 酒店 wèi yú 位于 zhèn shàng 镇上 gá 嘎 dá 达 hú 湖 de 的 běi bù 北部。
wǒ men 我们 zài 在 shōu tīng 收听 zhōng xīn 中心 nèi 内 bǎi fàng 摆放 le 了 yì xiē 一些《 jì jū xiè 寄居蟹 de 的 jiā 家》 de 的 shū 书 hé 和 zhè běn 这本 shū 书 pèi tào 配套 de 的 cí dài 磁带。
zhè cì 这次 mǎn yuè 满月 jiàng 将 xiāng dāng 相当 yǒu hǎo 友好， yīn cǐ 因此 nǐ 你 jiàng 将 kě néng 可能 duì yú 对于 dé dào 得到 de 的 xiāo xi 消息 hè 和 jié guǒ 结果 kàn dào 看到 gāo xìng 高兴。
rán ér 然而， dào zhǐ 道指 biāo zhǎng 飙涨 250 diǎn 点 bèi hòu 背后 de 的 zhēn zhèng 真正 guān jiàn 关键 yīn sù 因素 bìng 并 méi yǒu 没有 yǐn qǐ 引起 gōng zhòng 公众 de 的 guǎng fàn 广泛 zhù yì 注意。
yuán yīn shì 原因是 nǐ 你 jiǎn qù 减去 de 的 zhè ge 这个 shù zì 数字 lái yuán yú 来源于 nǐ 你 yòng lái 用来 zēng jiā 增加 liú dòng zī chǎn 流动资产 suǒ 所 hào yòng 耗用 de 的 xiàn jīn 现金。
wǒ men 我们 zài 在 wén xiàn 文县 de 的 yí gè 一个 yuè 月 lǐ 里， zǒu fǎng 走访 le 了 hěn duō 很多 nóng hù jiā 农户家， nóng hù 农户 dōu 都 shì 是 hěn 很 rè qíng 热情 de 的 jiē dài 接待 le 了 wǒ men 我们。
zhè cì 这次 yǎn chū 演出 de 的 bù fen 部分 shōu rù 收入 juān gěi 捐给 le 了 cí shàn jī gòu 慈善机构。 xiǎn 显 zǎi 宰 xiàng 向 cí shàn jī gòu 慈善机构 de 的 dài biǎo 代表 chéng sòng 呈送 le 了 zhī piào 支票， xiàn chǎng 现场 zhǎng shēng rú léi 掌声如雷。
yuán yīn shì 原因是， zài 在 nà ge 那个 lì shǐ shí qī 历史时期， zhōng guó 中国 xīn shī 新诗 chuàng zuò 创作 de 的 zhǔ liú 主流， yě jiù shì 也就是 dài yǒu 带有 zhǔ dǎo xìng 主导性 de 的 fā zhǎn qū shì 发展趋势， yǐ jīng 已经 cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 bǎi tuō 摆脱 le 了 méng lóng shī 朦胧诗 rén men 人们 liú xià 留下 de 的 yìn hén 印痕。
wǒ men 我们 zài 在 zǎo shang 早上 liù diǎn 六点 guò hòu 过后 dào dá 到达 shān dǐng 山顶， zài 在 dēng shān 登山 zhàng 杖 shàng 上 gài 盖 le 了 zhāng 章， chī 吃 le 了 yì wǎn 一碗 lā 拉 miàn tāng 面汤， zhè 这 cái 才 shì 是 zuì 最 xū yào 需要 de 的。
rén men 人们 jīng cháng 经常 huì 会 jǔ 举 Àì dí shēng 爱迪生 fā míng 发明 dēng pào 灯泡 de 的 lì zi 例子， zài 在 tā 他 shì yàn 试验 le 了 shàng qiān zhòng 上千种 cái liào 材料 hòu 后 zhōng yú 终于 zhǎo dào 找到 le 了 yì zhǒng 一种 hé shì 合适 de 的 cái liào 材料 fā 发 míng liǎo 明了 bái chì dēng 白炽灯。
yuán zhǐ 原址 wèi 为 yuán dà dōu 元大都 dà 大 tiān shòu 天寿 wàn níng 万宁 sì 寺 zhī 之 zhōng xīn 中心 gé 阁。
wǒ men 我们 zài 在 běn wén 本文 zhōng bào 中报 gào 告 yī 一 lì 例 yǐ 以「 jí xìng 急性 nǎo bìng 脑病」 wèi 为 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 de 的 12 suì 岁 zhōng guó 中国 nǚ hái 女孩， biǎo xiàn 表现 wèi 为 míng xiǎn 明显 de 的 jī 肌 jiāng zhí 僵直 huó 和 jī 肌 zhāng lì 张力 bù 不 quán 全。
zhè cì 这次 de 的 sú yàn 俗艳 gù shì 故事 jiāng huì 将会 yǒu 有 shēn yuǎn 深远 de 的 yǐng xiǎng 影响， zhè 这 yě 也 běn 本 shì 是 yīng gāi 应该 de 的。
rán ér 然而， chén xiǎo xù 陈晓旭 zài 在 bàn yǎn 扮演 lín dài yù 林黛玉 zǒu hóng 走红 zhī hòu 之后， bìng 并 méi yǒu 没有 jì xù 继续 tā 她 de 的 yǎn yì shēng yá 演艺生涯。
yuán shǐ shè huì 原始社会 tǐ xiàn 体现 zài 在 zhē fēng bì yǔ 遮风避雨， zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 shè huì 社会 de 的 jīng shén 精神 chéng xiàn 呈现 zé 则 shì 是 tiān rén hé yī 天人合一。
rén men 人们 néng 能 gèng hǎo 更好 de 的 kè fú 克服 rèn hé 任何 yǐn tóu 瘾头， zhǐ yào 只要 dú pǐn 毒品（ huò zhě 或者 yào wù 药物） méi yǒu 没有 bú duàn 不断 de 地 tuī 推 dào 到 zài 在 tā men 他们 miàn qián 面前。
zhè cì 这次 shèng dà 盛大 de 的 jù huì 聚会 zhǎn xiàn 展现 le 了 jiā nián huá huì 嘉年华会 de 的 suǒ yǒu 所有 tè diǎn 特点。 lǐ miàn 里面 yǒu 有 chā 插 zhe 着 yǔ máo 羽毛 de 的 héng fú 横幅， zǐ 紫 de 的 lǜ 绿 de 的 huā huán 花环， hái yǒu 还有 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 miàn jù 面具。
rén men 人们 bèi 被 léi diàn 雷电 hé 和 jù xiǎng 巨响 jīng xǐng 惊醒， dàn 但 hěn kuài 很快 biàn 便 píng jìng 平静 xià lai 下来， huí dào 回到 mèng xiāng 梦乡。
zhè cì 这次 jīng yàn 经验 yǒu zhù yú 有助于 bāng zhù 帮助 tā 她 gǎi biàn 改变 shè huì yì shí 社会意识。
yuán 原 xué jí 学籍 guǎn lǐ guī dìng 管理规定 shì 是 jì huà 计划 jīng jì tǐ zhì 经济体制 xià 下 zhì dìng 制定 de 的， cún zài 存在 zhe 着 xǔ duō 许多 bì duān 弊端， yǐ 已 bù néng 不能 shì yìng 适应 xīn 新 shí qī 时期 rén cái péi yǎng 人才培养 de 的 yāo qiú 要求。
rén men 人们 rèn wéi 认为 qīng pín 清贫 shì 是 yì zhǒng 一种 quē xiàn 缺陷， ér 而 zhēn zhǔ 真主 rèn wéi 认为 shì 是 yì zhǒng 一种 zhuāng shì 装饰。
yuán wén 原文： qǔ qǔ zhé zhé 曲曲折折 de 的 hé táng 荷塘 shàng mian 上面， mí wàng 弥望 de 的 shì 是 tián tián 田田 de 的 yè zi 叶子。
wǒ men 我们 zài 在 huà miàn 画面 zhōng 中 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 shì 是 hàn ní bá 汉尼拔 chuān yuè 穿越 Ā ěr bēi sī shān 阿尔卑斯山 de 的 qíng jǐng 情景， hái 还 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 dà xiàng 大象 bù duì 部队。
rén men 人们 gāi 该 rú hé 如何 kàn dài 看待 jīng jì 经济 jí 及 dì yuán zhèng zhì 地缘政治 yǐng xiǎng lì 影响力 cháo xiàng 朝向 dōng fāng 东方 de 的 zhè 这 yī 一 zhòng dà 重大 zhuǎn yí 转移？

ประโยคภาษาจีน
zhè cì 这次 méi yǒu 没有 guān cai 棺材 le 了。 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 bǎi zài 摆在 xiǎo zhuō 小桌 shàng 上 de 的 jīn sè 金色 gǔ huī hé 骨灰盒。
zhè cì 这次 huó dòng 活动 wèi 为 wèi yú 位于 wò sēn 沃森、 huò sāng 霍桑、 jiàn qiáo 剑桥、 Ào sī tīng 奥斯汀、 sū lí shì 苏黎世、 hǎi fǎ 海法、 Ā ěr 阿尔 mǎ dēng 马登、 běi jīng 北京、 shàng hǎi 上海、 dōng jīng 东京、 xīn dé lǐ 新德里 hé 和 bān jiā luó ěr 班加罗尔 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 tí gōng 提供 shí shí guǎng bō 实时广播。
rán ér 然而， tōng guān 通观 gōng tǐ 宫体 shī rén 诗人 de 的 zuò pǐn 作品， què 却 jī hū méi yǒu 几乎没有 yī 一 shǒu shī 首诗 shì 是 chì luǒ 赤裸 luǒ dì 裸地 bào lù 暴露 “ sè qíng 色情 ” de 的， gèng 更 méi yǒu 没有 yī 一 shǒu shī 首诗 shì 是 zhēn zhèng 真正 “ yín huì 淫秽 ” de 的。
rán ér 然而， tōng guò 通过 kǎo 考 biàn 辨 qí 其 lì shǐ 历史 chéng yīn 成因 dé zhī 得知， zhēn zhèng 真正 de 的 zhōng guó tōng 中国通 yǒu bié 有别 yú 于 rì běn 日本 làng rén 浪人， tā men 他们 shì 是 yì xiē 一些 jīng tōng 精通 hàn 汉 wén huà 文化 de 的、 gāo céng cì 高层次 de 的 zhī shi fèn zǐ 知识分子 qún tǐ 群体。
rén men 人们 de 的 yǎn shén 眼神、 yī zhuó 衣着 huó 和 xíng dòng 行动 biǎo 表 xiàn chū 现出 tā men de 他们的 tài du 态度 huó 和 xìng qù 兴趣。
yuán yīn hěn jiǎn dān 原因很简单， jī hū 几乎 bào zhǐ 报纸 lǐ 里 de 的 suǒ yǒu 所有 xīn wén 新闻 nǐ 你 yǐ 已 shì xiān 事先 yǐ 以 mǒu zhǒng 某种 fāng shì 方式 yòng 用 zhōng wén 中文 ěr wén mù dǔ 耳闻目睹 le 了。
wǒ men 我们 zài 在 tuō 托 bó lè 博乐 xiǎo zhèn 小镇 shàng xuǎn 上选 le 了 yì jiā 一家 jīng jì xíng 经济型 jiǔ diàn 酒店， gāi 该 jiǔ diàn 酒店 wèi yú 位于 zhèn shàng 镇上 gá 嘎 dá 达 hú 湖 de 的 běi bù 北部。
wǒ men 我们 zài 在 shōu tīng 收听 zhōng xīn 中心 nèi 内 bǎi fàng 摆放 le 了 yì xiē 一些《 jì jū xiè 寄居蟹 de 的 jiā 家》 de 的 shū 书 hé 和 zhè běn 这本 shū 书 pèi tào 配套 de 的 cí dài 磁带。
zhè cì 这次 mǎn yuè 满月 jiàng 将 xiāng dāng 相当 yǒu hǎo 友好， yīn cǐ 因此 nǐ 你 jiàng 将 kě néng 可能 duì yú 对于 dé dào 得到 de 的 xiāo xi 消息 hè 和 jié guǒ 结果 kàn dào 看到 gāo xìng 高兴。
rán ér 然而， dào zhǐ 道指 biāo zhǎng 飙涨 250 diǎn 点 bèi hòu 背后 de 的 zhēn zhèng 真正 guān jiàn 关键 yīn sù 因素 bìng 并 méi yǒu 没有 yǐn qǐ 引起 gōng zhòng 公众 de 的 guǎng fàn 广泛 zhù yì 注意。
yuán yīn shì 原因是 nǐ 你 jiǎn qù 减去 de 的 zhè ge 这个 shù zì 数字 lái yuán yú 来源于 nǐ 你 yòng lái 用来 zēng jiā 增加 liú dòng zī chǎn 流动资产 suǒ 所 hào yòng 耗用 de 的 xiàn jīn 现金。
wǒ men 我们 zài 在 wén xiàn 文县 de 的 yí gè 一个 yuè 月 lǐ 里， zǒu fǎng 走访 le 了 hěn duō 很多 nóng hù jiā 农户家， nóng hù 农户 dōu 都 shì 是 hěn 很 rè qíng 热情 de 的 jiē dài 接待 le 了 wǒ men 我们。
zhè cì 这次 yǎn chū 演出 de 的 bù fen 部分 shōu rù 收入 juān gěi 捐给 le 了 cí shàn jī gòu 慈善机构。 xiǎn 显 zǎi 宰 xiàng 向 cí shàn jī gòu 慈善机构 de 的 dài biǎo 代表 chéng sòng 呈送 le 了 zhī piào 支票， xiàn chǎng 现场 zhǎng shēng rú léi 掌声如雷。
yuán yīn shì 原因是， zài 在 nà ge 那个 lì shǐ shí qī 历史时期， zhōng guó 中国 xīn shī 新诗 chuàng zuò 创作 de 的 zhǔ liú 主流， yě jiù shì 也就是 dài yǒu 带有 zhǔ dǎo xìng 主导性 de 的 fā zhǎn qū shì 发展趋势， yǐ jīng 已经 cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 bǎi tuō 摆脱 le 了 méng lóng shī 朦胧诗 rén men 人们 liú xià 留下 de 的 yìn hén 印痕。
wǒ men 我们 zài 在 zǎo shang 早上 liù diǎn 六点 guò hòu 过后 dào dá 到达 shān dǐng 山顶， zài 在 dēng shān 登山 zhàng 杖 shàng 上 gài 盖 le 了 zhāng 章， chī 吃 le 了 yì wǎn 一碗 lā 拉 miàn tāng 面汤， zhè 这 cái 才 shì 是 zuì 最 xū yào 需要 de 的。
rén men 人们 jīng cháng 经常 huì 会 jǔ 举 Àì dí shēng 爱迪生 fā míng 发明 dēng pào 灯泡 de 的 lì zi 例子， zài 在 tā 他 shì yàn 试验 le 了 shàng qiān zhòng 上千种 cái liào 材料 hòu 后 zhōng yú 终于 zhǎo dào 找到 le 了 yì zhǒng 一种 hé shì 合适 de 的 cái liào 材料 fā 发 míng liǎo 明了 bái chì dēng 白炽灯。
yuán zhǐ 原址 wèi 为 yuán dà dōu 元大都 dà 大 tiān shòu 天寿 wàn níng 万宁 sì 寺 zhī 之 zhōng xīn 中心 gé 阁。
wǒ men 我们 zài 在 běn wén 本文 zhōng bào 中报 gào 告 yī 一 lì 例 yǐ 以「 jí xìng 急性 nǎo bìng 脑病」 wèi 为 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 de 的 12 suì 岁 zhōng guó 中国 nǚ hái 女孩， biǎo xiàn 表现 wèi 为 míng xiǎn 明显 de 的 jī 肌 jiāng zhí 僵直 huó 和 jī 肌 zhāng lì 张力 bù 不 quán 全。
zhè cì 这次 de 的 sú yàn 俗艳 gù shì 故事 jiāng huì 将会 yǒu 有 shēn yuǎn 深远 de 的 yǐng xiǎng 影响， zhè 这 yě 也 běn 本 shì 是 yīng gāi 应该 de 的。
rán ér 然而， chén xiǎo xù 陈晓旭 zài 在 bàn yǎn 扮演 lín dài yù 林黛玉 zǒu hóng 走红 zhī hòu 之后， bìng 并 méi yǒu 没有 jì xù 继续 tā 她 de 的 yǎn yì shēng yá 演艺生涯。
yuán shǐ shè huì 原始社会 tǐ xiàn 体现 zài 在 zhē fēng bì yǔ 遮风避雨， zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 shè huì 社会 de 的 jīng shén 精神 chéng xiàn 呈现 zé 则 shì 是 tiān rén hé yī 天人合一。
rén men 人们 néng 能 gèng hǎo 更好 de 的 kè fú 克服 rèn hé 任何 yǐn tóu 瘾头， zhǐ yào 只要 dú pǐn 毒品（ huò zhě 或者 yào wù 药物） méi yǒu 没有 bú duàn 不断 de 地 tuī 推 dào 到 zài 在 tā men 他们 miàn qián 面前。
zhè cì 这次 shèng dà 盛大 de 的 jù huì 聚会 zhǎn xiàn 展现 le 了 jiā nián huá huì 嘉年华会 de 的 suǒ yǒu 所有 tè diǎn 特点。 lǐ miàn 里面 yǒu 有 chā 插 zhe 着 yǔ máo 羽毛 de 的 héng fú 横幅， zǐ 紫 de 的 lǜ 绿 de 的 huā huán 花环， hái yǒu 还有 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 miàn jù 面具。
rén men 人们 bèi 被 léi diàn 雷电 hé 和 jù xiǎng 巨响 jīng xǐng 惊醒， dàn 但 hěn kuài 很快 biàn 便 píng jìng 平静 xià lai 下来， huí dào 回到 mèng xiāng 梦乡。
zhè cì 这次 jīng yàn 经验 yǒu zhù yú 有助于 bāng zhù 帮助 tā 她 gǎi biàn 改变 shè huì yì shí 社会意识。
yuán 原 xué jí 学籍 guǎn lǐ guī dìng 管理规定 shì 是 jì huà 计划 jīng jì tǐ zhì 经济体制 xià 下 zhì dìng 制定 de 的， cún zài 存在 zhe 着 xǔ duō 许多 bì duān 弊端， yǐ 已 bù néng 不能 shì yìng 适应 xīn 新 shí qī 时期 rén cái péi yǎng 人才培养 de 的 yāo qiú 要求。
rén men 人们 rèn wéi 认为 qīng pín 清贫 shì 是 yì zhǒng 一种 quē xiàn 缺陷， ér 而 zhēn zhǔ 真主 rèn wéi 认为 shì 是 yì zhǒng 一种 zhuāng shì 装饰。
yuán wén 原文： qǔ qǔ zhé zhé 曲曲折折 de 的 hé táng 荷塘 shàng mian 上面， mí wàng 弥望 de 的 shì 是 tián tián 田田 de 的 yè zi 叶子。
wǒ men 我们 zài 在 huà miàn 画面 zhōng 中 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 shì 是 hàn ní bá 汉尼拔 chuān yuè 穿越 Ā ěr bēi sī shān 阿尔卑斯山 de 的 qíng jǐng 情景， hái 还 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 dà xiàng 大象 bù duì 部队。
rén men 人们 gāi 该 rú hé 如何 kàn dài 看待 jīng jì 经济 jí 及 dì yuán zhèng zhì 地缘政治 yǐng xiǎng lì 影响力 cháo xiàng 朝向 dōng fāng 东方 de 的 zhè 这 yī 一 zhòng dà 重大 zhuǎn yí 转移？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子