ประโยคภาษาจีน- 原先周一一直被认为是一周中最郁闷的一天但心理学家称事实上到了一周的中段让人们烦心的事情更多中文句子 (609838) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yuán xiān 原先 zhōu yī 周一 yì zhí 一直 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yì zhōu 一周 zhōng 中 zuì 最 yù mèn 郁闷 de 的 yì tiān 一天， dàn 但 xīn lǐ xué jiā 心理学家 chēng 称， shì shí shàng 事实上 dào liǎo 到了 yì zhōu 一周 de 的 zhōng duàn 中段， ràng 让 rén men 人们 fán xīn 烦心 de 的 shì qing 事情 gèng duō 更多。
Monday has traditionally been thought of as the most depressing day of the week but according to psychologists, midweek gives more cause for concern in reality.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yuán xiān 原先 shì 是 hùn luàn 混乱 hé 和 yì tuán zāo 一团糟， jiē zhe 接着 chū xiàn 出现 le 了 qí tā 其它 liǎng gè 两个 guān jiàn 关键 yīn sù 因素。
yuán xiān 原先 de 的 Àì dá 艾达 · B · wéi ěr sī 韦尔斯 · huò mǔ sī 霍姆斯 jiù 旧 jiē qū 街区 bèi 被 chāi chú 拆除 le 了， tā 它 de 的 fèi xū 废墟 shǐ de 使得 xiàng xī 向西 de 的 dì 第 38 dà dào 大道 yuè lái yuè 越来越 zāng 脏， luàn 乱， chuāng yí mǎn mù 疮痍满目。
zhè cì 这次 wǒ 我 jì rán 既然 néng gòu 能够 yìng fu 应付， děng 等 tā 他 xià cì 下次 zài lái 再来， wǒ 我 biàn 便 bú huì 不会 fā jiǒng 发窘。
zhè cì 这次 zhàn yì 战役 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是 nuò màn rén 诺曼人 zhēng fú 征服 le 了 yīng gé lán 英格兰。
rén men 人们 yǒu kě néng 有可能 tí zǎo 提早 jiē zhòng 接种 yì miáo 疫苗 de 的 xiāo xi 消息 bú jìng ér zǒu 不胫而走 hòu 后， shàng zhōu 上周 kāi shǐ 开始 jiù 就 bú duàn 不断 yǒu 有 yǒu guān 有关 jiǎ liú 甲流 yì miáo 疫苗 de 的 zhèn fèn rén xīn 振奋人心 de 的 xīn wén 新闻 jiàn zhū 见诸 bào duān 报端。
rén men 人们 yǒu shí 有时 zhòng zhí 种植 guàn mù 灌木 huò 或 shù mù 树木 wèi 为 shū cài 蔬菜 zhē yìn 遮荫。
yuán zé shang 原则上， yǐ 以 ISOS de 的 jī běn 基本 gōng néng 功能（ xiàng shì 像是 zī yuán fēn pèi 资源分配、 pái 排 chéng 程 yǔ 与 tōng xùn 通讯）， yào 要 jiàn lì 建立 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 yìng yòng chéng shì 应用程式 yǐ 已 chāo chāo 绰绰 yǒu 有 yú 馀。
wǒ men 我们 zài 在 tú piàn 图片 zhōng 中 suǒ 所 zhǎn shì 展示 de 的 rén wù 人物， cóng 从 zuǒ dào yòu 左到右 yī cì 依次 shì 是 dà wèi 大卫 xiū mó 休谟， pí tè 皮特 sī tè láo 斯特劳 sēn 森 jué shì 爵士， tā 他 zài 在 mǎ dá 马达 lán 兰 qún dǎo 群岛 shēng huó 生活 duō nián 多年 , wǒ 我 rèn wéi 认为 tā 他 fā jì 发迹 yú 于 dà xué 大学， wú yí 无疑 shì 是 niú jīn 牛津 de 的 dài biǎo 代表。
rán ér 然而， zhè yàng 这样 de 的 ruǎn jiàn 软件 bù 不 néng gòu 能够 guī 归 dào 到 jié zuò 杰作 de 的 lèi bié 类别 zhōng 中。
rén men 人们 lái 来 zhè r 这儿 xún zhǎo 寻找 bīng céng 冰层 xià 下 de 的 zì rán zī yuán 自然资源， huò 或 bù jīng yì 不经意 de 的 liú xià 留下 lā jī 垃圾， dū huì 都会 duì 对 huán jìng 环境 zào chéng 造成 wū rǎn 污染。
yuán zé 原则 jiù shì 就是， zhè xiē 这些 jiàn tǐng 舰艇 zuò wéi 做为 dēng lù jiàn 登陆舰 biān duì 编队 yí bù fèn 一部分， yě 也 kě yǐ 可以 dú lì 独立 zhǎn shì 展示 zì shēn 自身 gōng néng 功能。
wǒ men 我们 zài 在 xià lìng 夏令 de 的 shì yè 事业 shí jiān 时间 yǒu tán xìng 有弹性。
rén men 人们 gēn jù 根据 tǔ rǎng 土壤 hé 和 qì hòu 气候 gǎi biàn 改变 shī féi 施肥 de 的 jì shù 技术 yǔ 与 huà féi 化肥 lèi xíng 类型。
zhè cì 这次 gǎi dìng 改订 fǎn yìng 反映 le 了 miàn xiàng 面向 21 shì jì 世纪 rì běn 日本 chū zhōng 初中 lǐ kē 理科 kè chéng 课程 de 的 jī běn 基本 lǐ niàn 理念、 lì chǎng 立场 hé 和 fāng fǎ 方法。
wǒ men 我们 zài 在 tài yang 太阳 dǐ xia 底下 huì 会 bèi 被 shài hēi 晒黑， rú guǒ 如果 jué de 觉得 gān gà 尴尬 jiù 就 huì 会 liǎn hóng 脸红， dàn shì 但是 qǐng 请 shì xiǎng 试想 yí xià 一下， ruò shì 若是 nǐ de 你的 fū sè 肤色 suí 随 zhōu wéi huán jìng 周围环境 de 的 bù tóng 不同 ér 而 gǎi biàn 改变 shí 时 huì 会 zěn me yàng 怎么样？
rén men 人们 měi nián 每年 cóng 从 zhè xiē 这些 tú shū guǎn 图书馆 lǐ 里 jiè shū 借书 chāo guò 超过 88 wàn cì 万次。
zhè cì 这次 xīn zēng 新增 de 的 xīn bǎn 新版 píng jí 评级 biāo zhì 标志， tā 它 tōng guò 通过 zài 在 nǐ de 你的 zī liào 资料 yè miàn 页面 zhōng shè 中设 zhì 置 liàn jiē 链接， ràng 让 gèng duō 更多 rén 人 yuè dú 阅读 nǐ de 你的 píng lùn 评论。
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 jí bìng 疾病 bìng wèi 并未 bèi 被 jú xiàn 局限 zài 在 tā 他 de 的 zhuāng yuán 庄园 fàn wéi 范围 zhī nèi 之内。
yuán yīn 原因 zhī yī 之一 shì 是 nián qīng 年轻 yí dài 一代 de 的 shàng jìn xīn 上进心 zēng qiáng 增强 le 了。
wǒ men 我们 zài 在 àn biān 岸边 zhǎo dào 找到 le 了 hǎo duō 好多 měi lì 美丽 de 的 bèi ké 贝壳。
yuán yīn 原因 zài yú 在于 piáo jǐn huì 朴槿惠 de 的 mǔ qīn 母亲 bèi 被 àn shā 暗杀， ér 而 téng sēn 藤森 qìng 庆 zǐ 子 de 的 mǔ qīn 母亲 zé 则 shì zài 是在 tā 她 fù qīn 父亲 dān rèn 担任 zǒng tǒng 总统 qī jiān 期间 yǔ qí 与其 lí hūn 离婚。
rén men 人们 yòng 用 máo niú 牦牛 tuó yùn 驮运 zhòng wù 重物、 yòng 用 tā men 它们 de 的 máo 毛 biān zhī 编织 yī fu 衣服、 hē 喝 máo niú 牦牛 nǎi 奶、 yòng 用 máo niú 牦牛 nǎi 奶 zhì 制 nǎi yóu 奶油、 chī 吃 máo niú ròu 牦牛肉， bìng bǎ 并把 máo niú 牦牛 fèn 粪 dàng zuò 当作 shàng hǎo 上好 de 的 rán liào 燃料。
yuán yīn 原因 jiù shì 就是， wǒ men 我们 rèn wéi 认为 guò qù 过去 shì 是 céng jīng 曾经 què dìng 确定 de 的， wèi lái 未来 quán bù 全部 yóu 由 zì jǐ 自己 bǎ wò 把握 shì 是 yīn wèi 因为 zài 在 shí jiān 时间 de 的 kāi shǐ 开始 yǒu 有 yí gè 一个 jiè dìng 界定 de 的 tiáo jiàn 条件。
rán ér 然而， tōng guò 通过 duì 对 xiàn cún 现存 shǐ liào 史料 de 的 kè guān 客观 fēn xī 分析， jù tǐ 具体 kǎo chá 考察 dāng shí de 当时的 sòng jīn 宋金 jú shì 局势 hé 和 cháo yě 朝野 yú lùn 舆论， yán qín guì 言秦桧 táo 逃 guī 归 kě néng 可能 gèng 更 fú hé 符合 lì shǐ 历史 shì shí 事实。
wǒ men 我们 zài 在 pái xù 排序 shàng 上 kě néng 可能 zuò 做 de 的 gèng hǎo 更好 má 么？
rán ér 然而， zūn xún 遵循 xiǎo qiǎo 小巧 jí 即 hǎo 好 de 的 sī wéi 思维 dìng shì 定式， jūn shì 军事 guī huá zhě 规划者 men 们 yǐ 已 yán fā 研发 le 了 yùn yòng 运用 lèi sì 类似 yuán lǐ 原理 qiě 且 wú xū 无须 hé bào 核爆 de 的 wǔ qì 武器。
rén men 人们 zhēn 真 dǎ suàn 打算 hé 和 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 shuō 说 bái bái 拜拜 le 了 ma 吗？
rán ér 然而， nà 那 què 却 hǎo xiàng 好像 shì 是 wǒ 我 zài 在 kǔ nàn 苦难 zhī 之 mén shàng 门上 duǎn cù 短促 de 地 kòu 叩 le 了 sì xià 四下。
zhè cì 这次 yóu 由 dì zhèn 地震 yǐn qǐ 引起 de 的 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 zāi nàn 灾难 bèi 被 yǒng 永 zài 载 shǐ cè 史册。
wǒ men 我们 zài 在 běn jiè 本届 shì jiè bēi 世界杯 shàng 上 de 的 biǎo xiàn 表现 bù zú yǐ 不足以 ràng 让 wǒ men 我们 zǒu 走 dé 得 gèng yuǎn 更远， suǒ yǒu 所有 duì yuán 队员 dōu 都 gǎn dào 感到 shēn shēn 深深 de 的 yí hàn 遗憾， wǒ men 我们 shòu dào 受到 de 的 shāng hài 伤害 bié ren 别人 méi fǎ 没法 xiǎng xiàng 想象。

ประโยคภาษาจีน
yuán xiān 原先 shì 是 hùn luàn 混乱 hé 和 yì tuán zāo 一团糟， jiē zhe 接着 chū xiàn 出现 le 了 qí tā 其它 liǎng gè 两个 guān jiàn 关键 yīn sù 因素。
yuán xiān 原先 de 的 Àì dá 艾达 · B · wéi ěr sī 韦尔斯 · huò mǔ sī 霍姆斯 jiù 旧 jiē qū 街区 bèi 被 chāi chú 拆除 le 了， tā 它 de 的 fèi xū 废墟 shǐ de 使得 xiàng xī 向西 de 的 dì 第 38 dà dào 大道 yuè lái yuè 越来越 zāng 脏， luàn 乱， chuāng yí mǎn mù 疮痍满目。
zhè cì 这次 wǒ 我 jì rán 既然 néng gòu 能够 yìng fu 应付， děng 等 tā 他 xià cì 下次 zài lái 再来， wǒ 我 biàn 便 bú huì 不会 fā jiǒng 发窘。
zhè cì 这次 zhàn yì 战役 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是 nuò màn rén 诺曼人 zhēng fú 征服 le 了 yīng gé lán 英格兰。
rén men 人们 yǒu kě néng 有可能 tí zǎo 提早 jiē zhòng 接种 yì miáo 疫苗 de 的 xiāo xi 消息 bú jìng ér zǒu 不胫而走 hòu 后， shàng zhōu 上周 kāi shǐ 开始 jiù 就 bú duàn 不断 yǒu 有 yǒu guān 有关 jiǎ liú 甲流 yì miáo 疫苗 de 的 zhèn fèn rén xīn 振奋人心 de 的 xīn wén 新闻 jiàn zhū 见诸 bào duān 报端。
rén men 人们 yǒu shí 有时 zhòng zhí 种植 guàn mù 灌木 huò 或 shù mù 树木 wèi 为 shū cài 蔬菜 zhē yìn 遮荫。
yuán zé shang 原则上， yǐ 以 ISOS de 的 jī běn 基本 gōng néng 功能（ xiàng shì 像是 zī yuán fēn pèi 资源分配、 pái 排 chéng 程 yǔ 与 tōng xùn 通讯）， yào 要 jiàn lì 建立 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 yìng yòng chéng shì 应用程式 yǐ 已 chāo chāo 绰绰 yǒu 有 yú 馀。
wǒ men 我们 zài 在 tú piàn 图片 zhōng 中 suǒ 所 zhǎn shì 展示 de 的 rén wù 人物， cóng 从 zuǒ dào yòu 左到右 yī cì 依次 shì 是 dà wèi 大卫 xiū mó 休谟， pí tè 皮特 sī tè láo 斯特劳 sēn 森 jué shì 爵士， tā 他 zài 在 mǎ dá 马达 lán 兰 qún dǎo 群岛 shēng huó 生活 duō nián 多年 , wǒ 我 rèn wéi 认为 tā 他 fā jì 发迹 yú 于 dà xué 大学， wú yí 无疑 shì 是 niú jīn 牛津 de 的 dài biǎo 代表。
rán ér 然而， zhè yàng 这样 de 的 ruǎn jiàn 软件 bù 不 néng gòu 能够 guī 归 dào 到 jié zuò 杰作 de 的 lèi bié 类别 zhōng 中。
rén men 人们 lái 来 zhè r 这儿 xún zhǎo 寻找 bīng céng 冰层 xià 下 de 的 zì rán zī yuán 自然资源， huò 或 bù jīng yì 不经意 de 的 liú xià 留下 lā jī 垃圾， dū huì 都会 duì 对 huán jìng 环境 zào chéng 造成 wū rǎn 污染。
yuán zé 原则 jiù shì 就是， zhè xiē 这些 jiàn tǐng 舰艇 zuò wéi 做为 dēng lù jiàn 登陆舰 biān duì 编队 yí bù fèn 一部分， yě 也 kě yǐ 可以 dú lì 独立 zhǎn shì 展示 zì shēn 自身 gōng néng 功能。
wǒ men 我们 zài 在 xià lìng 夏令 de 的 shì yè 事业 shí jiān 时间 yǒu tán xìng 有弹性。
rén men 人们 gēn jù 根据 tǔ rǎng 土壤 hé 和 qì hòu 气候 gǎi biàn 改变 shī féi 施肥 de 的 jì shù 技术 yǔ 与 huà féi 化肥 lèi xíng 类型。
zhè cì 这次 gǎi dìng 改订 fǎn yìng 反映 le 了 miàn xiàng 面向 21 shì jì 世纪 rì běn 日本 chū zhōng 初中 lǐ kē 理科 kè chéng 课程 de 的 jī běn 基本 lǐ niàn 理念、 lì chǎng 立场 hé 和 fāng fǎ 方法。
wǒ men 我们 zài 在 tài yang 太阳 dǐ xia 底下 huì 会 bèi 被 shài hēi 晒黑， rú guǒ 如果 jué de 觉得 gān gà 尴尬 jiù 就 huì 会 liǎn hóng 脸红， dàn shì 但是 qǐng 请 shì xiǎng 试想 yí xià 一下， ruò shì 若是 nǐ de 你的 fū sè 肤色 suí 随 zhōu wéi huán jìng 周围环境 de 的 bù tóng 不同 ér 而 gǎi biàn 改变 shí 时 huì 会 zěn me yàng 怎么样？
rén men 人们 měi nián 每年 cóng 从 zhè xiē 这些 tú shū guǎn 图书馆 lǐ 里 jiè shū 借书 chāo guò 超过 88 wàn cì 万次。
zhè cì 这次 xīn zēng 新增 de 的 xīn bǎn 新版 píng jí 评级 biāo zhì 标志， tā 它 tōng guò 通过 zài 在 nǐ de 你的 zī liào 资料 yè miàn 页面 zhōng shè 中设 zhì 置 liàn jiē 链接， ràng 让 gèng duō 更多 rén 人 yuè dú 阅读 nǐ de 你的 píng lùn 评论。
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 jí bìng 疾病 bìng wèi 并未 bèi 被 jú xiàn 局限 zài 在 tā 他 de 的 zhuāng yuán 庄园 fàn wéi 范围 zhī nèi 之内。
yuán yīn 原因 zhī yī 之一 shì 是 nián qīng 年轻 yí dài 一代 de 的 shàng jìn xīn 上进心 zēng qiáng 增强 le 了。
wǒ men 我们 zài 在 àn biān 岸边 zhǎo dào 找到 le 了 hǎo duō 好多 měi lì 美丽 de 的 bèi ké 贝壳。
yuán yīn 原因 zài yú 在于 piáo jǐn huì 朴槿惠 de 的 mǔ qīn 母亲 bèi 被 àn shā 暗杀， ér 而 téng sēn 藤森 qìng 庆 zǐ 子 de 的 mǔ qīn 母亲 zé 则 shì zài 是在 tā 她 fù qīn 父亲 dān rèn 担任 zǒng tǒng 总统 qī jiān 期间 yǔ qí 与其 lí hūn 离婚。
rén men 人们 yòng 用 máo niú 牦牛 tuó yùn 驮运 zhòng wù 重物、 yòng 用 tā men 它们 de 的 máo 毛 biān zhī 编织 yī fu 衣服、 hē 喝 máo niú 牦牛 nǎi 奶、 yòng 用 máo niú 牦牛 nǎi 奶 zhì 制 nǎi yóu 奶油、 chī 吃 máo niú ròu 牦牛肉， bìng bǎ 并把 máo niú 牦牛 fèn 粪 dàng zuò 当作 shàng hǎo 上好 de 的 rán liào 燃料。
yuán yīn 原因 jiù shì 就是， wǒ men 我们 rèn wéi 认为 guò qù 过去 shì 是 céng jīng 曾经 què dìng 确定 de 的， wèi lái 未来 quán bù 全部 yóu 由 zì jǐ 自己 bǎ wò 把握 shì 是 yīn wèi 因为 zài 在 shí jiān 时间 de 的 kāi shǐ 开始 yǒu 有 yí gè 一个 jiè dìng 界定 de 的 tiáo jiàn 条件。
rán ér 然而， tōng guò 通过 duì 对 xiàn cún 现存 shǐ liào 史料 de 的 kè guān 客观 fēn xī 分析， jù tǐ 具体 kǎo chá 考察 dāng shí de 当时的 sòng jīn 宋金 jú shì 局势 hé 和 cháo yě 朝野 yú lùn 舆论， yán qín guì 言秦桧 táo 逃 guī 归 kě néng 可能 gèng 更 fú hé 符合 lì shǐ 历史 shì shí 事实。
wǒ men 我们 zài 在 pái xù 排序 shàng 上 kě néng 可能 zuò 做 de 的 gèng hǎo 更好 má 么？
rán ér 然而， zūn xún 遵循 xiǎo qiǎo 小巧 jí 即 hǎo 好 de 的 sī wéi 思维 dìng shì 定式， jūn shì 军事 guī huá zhě 规划者 men 们 yǐ 已 yán fā 研发 le 了 yùn yòng 运用 lèi sì 类似 yuán lǐ 原理 qiě 且 wú xū 无须 hé bào 核爆 de 的 wǔ qì 武器。
rén men 人们 zhēn 真 dǎ suàn 打算 hé 和 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 shuō 说 bái bái 拜拜 le 了 ma 吗？
rán ér 然而， nà 那 què 却 hǎo xiàng 好像 shì 是 wǒ 我 zài 在 kǔ nàn 苦难 zhī 之 mén shàng 门上 duǎn cù 短促 de 地 kòu 叩 le 了 sì xià 四下。
zhè cì 这次 yóu 由 dì zhèn 地震 yǐn qǐ 引起 de 的 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 zāi nàn 灾难 bèi 被 yǒng 永 zài 载 shǐ cè 史册。
wǒ men 我们 zài 在 běn jiè 本届 shì jiè bēi 世界杯 shàng 上 de 的 biǎo xiàn 表现 bù zú yǐ 不足以 ràng 让 wǒ men 我们 zǒu 走 dé 得 gèng yuǎn 更远， suǒ yǒu 所有 duì yuán 队员 dōu 都 gǎn dào 感到 shēn shēn 深深 de 的 yí hàn 遗憾， wǒ men 我们 shòu dào 受到 de 的 shāng hài 伤害 bié ren 别人 méi fǎ 没法 xiǎng xiàng 想象。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子