ประโยคภาษาจีน- 这次改订反映了面向世纪日本初中理科课程的基本理念立场和方法中文句子 (610063) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè cì 这次 gǎi dìng 改订 fǎn yìng 反映 le 了 miàn xiàng 面向 21 shì jì 世纪 rì běn 日本 chū zhōng 初中 lǐ kē 理科 kè chéng 课程 de 的 jī běn 基本 lǐ niàn 理念、 lì chǎng 立场 hé 和 fāng fǎ 方法。
This is the reform for the sixth time after World War II, which have reflected the basic idea, position and method facing Japanese junior middle school science curriculum in 21st century.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè cì 这次 jiù yuán 救援 xíng dòng 行动 dé yǐ 得以 chéng gōng 成功， wán quán 完全 guī gōng 归功 yú 于 dōng jīng 东京、 huá shèng dùn 华盛顿、 shān lí xiàn 山梨县 hé 和 Àì ào wǎ zhōu 艾奥瓦州 de 的 guǎng fàn 广泛 hé zuò 合作。
yuán fā xìng 原发性 bí yān 鼻咽 dāng 当 hé 核 shì 是 gè 个 shǎo jiàn 少见 jí bìng 疾病， tā 它 jīng cháng 经常 yǐ 以 bí yān 鼻咽 zhǒng liú 肿瘤 lái 来 biǎo xiàn 表现。
yuán míng 原名 hù 簄， zì 字 jì fāng 季芳， shēng yú 生于 jiāng sū shěng 江苏省 wǔ jìn xiàn 武进县（ jīn 今 cháng zhōu shì 常州市）。
wǒ men 我们 zài 在 tiān shàng 天上 de 的 fù qīn 父亲， yuàn 愿 nǐ de 你的 míng 名 shòu 受 xiǎn yáng 显扬， yuàn 愿 nǐ de 你的 guó 国 lái lín 来临， yuán 原 nǐ de 你的 zhǐ yì 旨意 fèng xíng 奉行 zài 在 rén jiān 人间 rú tóng 如同 zài 在 tiān shàng 天上。
wǒ men 我们 zài 在 Ào yùn 奥运 gōng yuán 公园 hé 和 qí tā 其他 fù jìn 附近 de 的 dì fāng 地方 zuò 做 zhì yuàn 志愿 yǐn dǎo yuán 引导员 hé 和 fān yì 翻译 rén yuán 人员。
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 yě 也 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 jìng huā shuǐ yuè 镜花水月， hěn kuài 很快 jiù yào 就要 xiāo mǐ 消弭 dài jìn 殆尽。
rén men 人们 měi nián 每年 cóng 从 zhè xiē 这些 tú shū guǎn 图书馆 lǐ 里 jiè shū 借书 chāo guò 超过 88 wàn cì 万次。
yuán gào 原告 kòng gào 控告 bèi gào 被告 fàn yǒu 犯有 qī zhà 欺诈 zuì 罪。
zhè cì 这次 xīn zēng 新增 de 的 luó gǎng qū 萝岗区 hé 和 nán shā qū 南沙区， jiù shì 就是 zhè 这 liǎng gè 两个 guǎng zhōu 广州 jīng jì 经济 wèi lái 未来 liǎng 两 dà 大 “ jīng jì 经济 fā dòng jī 发动机 ” de 的 shēng gé 升格。
wǒ men 我们 zài 在 xué xiào 学校 měi zhōu 每周 yí xiàng 一向 guó qí 国旗 xíng lǐ 行礼。
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为 yán zhòng 严重 qiāng hài 戕害 le 了 qīng shào nián 青少年 de 的 líng hún 灵魂， sǔn hài 损害 le 了 tā men de 他们的 shēn xīn jiàn kāng 身心健康。
rén men 人们 xiàn zài 现在 yán jiū 研究 shén jīng xì tǒng 神经系统 yí dìng 一定 huì 会 kǎo lǜ 考虑 yǔ 与 zhè zhǒng 这种 huò 或 nà zhǒng 那种 xíng wéi 行为 de 的 guān xi 关系。
zhè cì 这次 shì 是 kāi juàn 开卷 kǎo shì 考试 ma 吗 ? 。
rán ér 然而， zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 gèng duō 更多 de 的 shì 是 zuò wéi 作为 yī 一 bù 部 ài qíng piàn 爱情片 ér 而 fēi 非 bēi jù 悲剧 piàn 片。
yuán yīn 原因 hé 和 cuò shī 措施： miàn duì 面对 yǐ shàng 以上 zhǒng zhǒng 种种， wǒ 我 xiǎng 想 nǐ 你 néng 能 míng bai 明白 wèi shén me 为什么 wǒ huì 我会 tí chū 提出 nà ge 那个 gēn běn xìng 根本性 de 的 wèn tí 问题： shéi 谁 cái 才 shì 是 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家， shéi 谁 shì 是 fā dá guó jiā 发达国家？
wǒ men 我们 zài 在 gōng zuò 工作 chǎng suǒ 场所 gāi 该 rú hé 如何 yǔ 与 zhè xiē 这些 “ yǔ zhòng bù tóng 与众不同 ” de 的 rén 人 xiāng chǔ 相处 ne 呢？
rán ér 然而， jìn yí bù 进一步 de 的 fā zhǎn 发展 shòu dào 受到 le 了 jī chǔ shè shī 基础设施 duǎn quē 短缺 de 的 zhì yuē 制约。
wǒ men 我们 zài 在 kāi chē 开车 de shí hòu 的时候 zǒng shì 总是 huì 会 qíng bú zì jīn 情不自禁 ér qiě 而且 lǚ jiào bù gǎi 屡教不改 de 地 bǎ 把 shì xiàn 视线 cóng 从 dào lù 道路 shàng yí 上移 kāi 开， zhuǎn ér 转而 qù 去 yòng 用 shǒu jī 手机 chá shōu 查收 yóu jiàn 邮件 huò 或 fā duǎn xìn 发短信。
rán ér 然而， tōng guò 通过 duì 对 xiàn cún 现存 shǐ liào 史料 de 的 kè guān 客观 fēn xī 分析， jù tǐ 具体 kǎo chá 考察 dāng shí de 当时的 sòng jīn 宋金 jú shì 局势 hé 和 cháo yě 朝野 yú lùn 舆论， yán qín guì 言秦桧 táo 逃 guī 归 kě néng 可能 gèng 更 fú hé 符合 lì shǐ 历史 shì shí 事实。
yuán yīn shì 原因是 yì xiē 一些 tóng xué 同学 cuò wù 错误 de 地 lǐ jiě 理解 le 了 tí yì 题意。
rén men 人们 xiāng xìn 相信， lì jiāng 丽江 chǔ yú 处于 yí kuài 一块 fú dì 福地 shàng 上， zuò luò 坐落 zài 在 fēng jǐng rú huà 风景如画 de 的 shān gǔ 山谷 zhōng 中， shòu dào 受到 chuán shuō 传说 zhōng 中 yù lóng xuě shān 玉龙雪山 de 的 13 tiáo 条 lóng 龙 de 的 hù wèi 护卫。
yuán yīn shì 原因是 dāng 当 nǐ 你 tuì xiū 退休 le 了， shī qù 失去 de 的 jīn qián 金钱 jiù 就 bù 不 tài 太 kě néng 可能 zhuàn huí lai 赚回来 le 了， yīn wèi 因为 nǐ 你 méi yǒu 没有 gōng zī 工资 shōu rù 收入 le 了， shí bù wǒ dài 时不我待。
zhè cì 这次 yǎn liàn 演练 shì 是 hǎi jūn 海军 wǎng luò 网络 zuò zhàn 作战 sī lìng bù 司令部 de 的 nián dù 年度 “ sān chā jǐ 三叉戟 yǒng shì 勇士 08 ” jì shù 技术 chā rù 插入 yǎn shì 演示 de 的 yí bù fèn 一部分， lái zì 来自 hǎi jūn 海军 sī lìng bù 司令部 de 的 dài biǎo 代表 yě 也 cān jiā 参加 le 了 yǎn liàn 演练。
rán ér 然而， pèi é 配额 zhǐ 只 néng gòu 能够 gào su 告诉 yòng hù 用户 shì fǒu 是否 kuài 快 hào jìn 耗尽 le 了 cí pán 磁盘 kōng jiān 空间。
zhè cì 这次 yóu 由 wǒ 我 qǐng kè 请客。
wǒ men 我们 zài 在 yǒu rén 有人 yǐn dǎo 引导 xià 下 cān guān 参观 le 了 dà jiào táng 大教堂。
zhè cì 这次 de 的 dà xuǎn 大选 zhǔ yào 主要 shì 是 guān yú 关于 jīng jì 经济， jǐn guǎn 尽管 gòng hé dǎng 共和党 de 的 cè lüè 策略 jiā 家 men 们 wā kōng xīn si 挖空心思 de 地 tuī bō zhù lán 推波助澜， zhǒng zú 种族 zài 在 zhèng zhì 政治 shàng 上 de 的 bǐ zhòng 比重 yǐ jīng 已经 yuǎn yuǎn 远远 méi yǒu 没有 yǐ qián 以前 nà yàng 那样 dà 大 le 了。
rén men 人们 jù jí 聚集 zài 在 bèi 被 tōu liè zhě 偷猎者 fēi fǎ 非法 liè shā 猎杀 de 的 luò mǎ 骆马 shī tǐ 尸体 zhōu wéi 周围。
wǒ men 我们 zài cǐ 在此 kàn dào 看到 de 的 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 shì 是 xiē 些 yǎn gāo shǒu dī 眼高手低 zhī 之 bèi 辈。
zhè cì 这次 yán jiū 研究 shì 是 huì cuì 荟萃 fēn xī 分析， jiù shì 就是 duì 对 yǐ 已 yǒu de 有的 yán jiū jié guǒ 研究结果 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。

ประโยคภาษาจีน
zhè cì 这次 jiù yuán 救援 xíng dòng 行动 dé yǐ 得以 chéng gōng 成功， wán quán 完全 guī gōng 归功 yú 于 dōng jīng 东京、 huá shèng dùn 华盛顿、 shān lí xiàn 山梨县 hé 和 Àì ào wǎ zhōu 艾奥瓦州 de 的 guǎng fàn 广泛 hé zuò 合作。
yuán fā xìng 原发性 bí yān 鼻咽 dāng 当 hé 核 shì 是 gè 个 shǎo jiàn 少见 jí bìng 疾病， tā 它 jīng cháng 经常 yǐ 以 bí yān 鼻咽 zhǒng liú 肿瘤 lái 来 biǎo xiàn 表现。
yuán míng 原名 hù 簄， zì 字 jì fāng 季芳， shēng yú 生于 jiāng sū shěng 江苏省 wǔ jìn xiàn 武进县（ jīn 今 cháng zhōu shì 常州市）。
wǒ men 我们 zài 在 tiān shàng 天上 de 的 fù qīn 父亲， yuàn 愿 nǐ de 你的 míng 名 shòu 受 xiǎn yáng 显扬， yuàn 愿 nǐ de 你的 guó 国 lái lín 来临， yuán 原 nǐ de 你的 zhǐ yì 旨意 fèng xíng 奉行 zài 在 rén jiān 人间 rú tóng 如同 zài 在 tiān shàng 天上。
wǒ men 我们 zài 在 Ào yùn 奥运 gōng yuán 公园 hé 和 qí tā 其他 fù jìn 附近 de 的 dì fāng 地方 zuò 做 zhì yuàn 志愿 yǐn dǎo yuán 引导员 hé 和 fān yì 翻译 rén yuán 人员。
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 yě 也 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 jìng huā shuǐ yuè 镜花水月， hěn kuài 很快 jiù yào 就要 xiāo mǐ 消弭 dài jìn 殆尽。
rén men 人们 měi nián 每年 cóng 从 zhè xiē 这些 tú shū guǎn 图书馆 lǐ 里 jiè shū 借书 chāo guò 超过 88 wàn cì 万次。
yuán gào 原告 kòng gào 控告 bèi gào 被告 fàn yǒu 犯有 qī zhà 欺诈 zuì 罪。
zhè cì 这次 xīn zēng 新增 de 的 luó gǎng qū 萝岗区 hé 和 nán shā qū 南沙区， jiù shì 就是 zhè 这 liǎng gè 两个 guǎng zhōu 广州 jīng jì 经济 wèi lái 未来 liǎng 两 dà 大 “ jīng jì 经济 fā dòng jī 发动机 ” de 的 shēng gé 升格。
wǒ men 我们 zài 在 xué xiào 学校 měi zhōu 每周 yí xiàng 一向 guó qí 国旗 xíng lǐ 行礼。
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为 yán zhòng 严重 qiāng hài 戕害 le 了 qīng shào nián 青少年 de 的 líng hún 灵魂， sǔn hài 损害 le 了 tā men de 他们的 shēn xīn jiàn kāng 身心健康。
rén men 人们 xiàn zài 现在 yán jiū 研究 shén jīng xì tǒng 神经系统 yí dìng 一定 huì 会 kǎo lǜ 考虑 yǔ 与 zhè zhǒng 这种 huò 或 nà zhǒng 那种 xíng wéi 行为 de 的 guān xi 关系。
zhè cì 这次 shì 是 kāi juàn 开卷 kǎo shì 考试 ma 吗 ? 。
rán ér 然而， zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 gèng duō 更多 de 的 shì 是 zuò wéi 作为 yī 一 bù 部 ài qíng piàn 爱情片 ér 而 fēi 非 bēi jù 悲剧 piàn 片。
yuán yīn 原因 hé 和 cuò shī 措施： miàn duì 面对 yǐ shàng 以上 zhǒng zhǒng 种种， wǒ 我 xiǎng 想 nǐ 你 néng 能 míng bai 明白 wèi shén me 为什么 wǒ huì 我会 tí chū 提出 nà ge 那个 gēn běn xìng 根本性 de 的 wèn tí 问题： shéi 谁 cái 才 shì 是 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家， shéi 谁 shì 是 fā dá guó jiā 发达国家？
wǒ men 我们 zài 在 gōng zuò 工作 chǎng suǒ 场所 gāi 该 rú hé 如何 yǔ 与 zhè xiē 这些 “ yǔ zhòng bù tóng 与众不同 ” de 的 rén 人 xiāng chǔ 相处 ne 呢？
rán ér 然而， jìn yí bù 进一步 de 的 fā zhǎn 发展 shòu dào 受到 le 了 jī chǔ shè shī 基础设施 duǎn quē 短缺 de 的 zhì yuē 制约。
wǒ men 我们 zài 在 kāi chē 开车 de shí hòu 的时候 zǒng shì 总是 huì 会 qíng bú zì jīn 情不自禁 ér qiě 而且 lǚ jiào bù gǎi 屡教不改 de 地 bǎ 把 shì xiàn 视线 cóng 从 dào lù 道路 shàng yí 上移 kāi 开， zhuǎn ér 转而 qù 去 yòng 用 shǒu jī 手机 chá shōu 查收 yóu jiàn 邮件 huò 或 fā duǎn xìn 发短信。
rán ér 然而， tōng guò 通过 duì 对 xiàn cún 现存 shǐ liào 史料 de 的 kè guān 客观 fēn xī 分析， jù tǐ 具体 kǎo chá 考察 dāng shí de 当时的 sòng jīn 宋金 jú shì 局势 hé 和 cháo yě 朝野 yú lùn 舆论， yán qín guì 言秦桧 táo 逃 guī 归 kě néng 可能 gèng 更 fú hé 符合 lì shǐ 历史 shì shí 事实。
yuán yīn shì 原因是 yì xiē 一些 tóng xué 同学 cuò wù 错误 de 地 lǐ jiě 理解 le 了 tí yì 题意。
rén men 人们 xiāng xìn 相信， lì jiāng 丽江 chǔ yú 处于 yí kuài 一块 fú dì 福地 shàng 上， zuò luò 坐落 zài 在 fēng jǐng rú huà 风景如画 de 的 shān gǔ 山谷 zhōng 中， shòu dào 受到 chuán shuō 传说 zhōng 中 yù lóng xuě shān 玉龙雪山 de 的 13 tiáo 条 lóng 龙 de 的 hù wèi 护卫。
yuán yīn shì 原因是 dāng 当 nǐ 你 tuì xiū 退休 le 了， shī qù 失去 de 的 jīn qián 金钱 jiù 就 bù 不 tài 太 kě néng 可能 zhuàn huí lai 赚回来 le 了， yīn wèi 因为 nǐ 你 méi yǒu 没有 gōng zī 工资 shōu rù 收入 le 了， shí bù wǒ dài 时不我待。
zhè cì 这次 yǎn liàn 演练 shì 是 hǎi jūn 海军 wǎng luò 网络 zuò zhàn 作战 sī lìng bù 司令部 de 的 nián dù 年度 “ sān chā jǐ 三叉戟 yǒng shì 勇士 08 ” jì shù 技术 chā rù 插入 yǎn shì 演示 de 的 yí bù fèn 一部分， lái zì 来自 hǎi jūn 海军 sī lìng bù 司令部 de 的 dài biǎo 代表 yě 也 cān jiā 参加 le 了 yǎn liàn 演练。
rán ér 然而， pèi é 配额 zhǐ 只 néng gòu 能够 gào su 告诉 yòng hù 用户 shì fǒu 是否 kuài 快 hào jìn 耗尽 le 了 cí pán 磁盘 kōng jiān 空间。
zhè cì 这次 yóu 由 wǒ 我 qǐng kè 请客。
wǒ men 我们 zài 在 yǒu rén 有人 yǐn dǎo 引导 xià 下 cān guān 参观 le 了 dà jiào táng 大教堂。
zhè cì 这次 de 的 dà xuǎn 大选 zhǔ yào 主要 shì 是 guān yú 关于 jīng jì 经济， jǐn guǎn 尽管 gòng hé dǎng 共和党 de 的 cè lüè 策略 jiā 家 men 们 wā kōng xīn si 挖空心思 de 地 tuī bō zhù lán 推波助澜， zhǒng zú 种族 zài 在 zhèng zhì 政治 shàng 上 de 的 bǐ zhòng 比重 yǐ jīng 已经 yuǎn yuǎn 远远 méi yǒu 没有 yǐ qián 以前 nà yàng 那样 dà 大 le 了。
rén men 人们 jù jí 聚集 zài 在 bèi 被 tōu liè zhě 偷猎者 fēi fǎ 非法 liè shā 猎杀 de 的 luò mǎ 骆马 shī tǐ 尸体 zhōu wéi 周围。
wǒ men 我们 zài cǐ 在此 kàn dào 看到 de 的 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 shì 是 xiē 些 yǎn gāo shǒu dī 眼高手低 zhī 之 bèi 辈。
zhè cì 这次 yán jiū 研究 shì 是 huì cuì 荟萃 fēn xī 分析， jiù shì 就是 duì 对 yǐ 已 yǒu de 有的 yán jiū jié guǒ 研究结果 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子