ประโยคภาษาจีน- 然而这样的差距不应被忽略中文句子 (609932) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， zhè yàng 这样 de 的 chā jù 差距 bù 不 yīng 应 bèi 被 hū lüè 忽略。
Nevertheless, the difference should not be ignored.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zhè yàng 这样 de 的 jiě jué 解决 zhī 之 dào 道 zhǐ shì 只是 quán yí zhī jì 权宜之计， yí dàn 一旦 kòng zhì 控制 jié shù 结束， běi jīng 北京 hěn 很 kě néng 可能 yòu 又 huí dào 回到 yān wù 烟雾 mí méng 迷蒙 de 的 cháng tài 常态。
rán ér 然而， zhè cì 这次 tóu piào 投票 biāo zhì 标志 zhe 着 zì 自 12 nián qián 年前 jūn shì 军事 tǒng zhì 统治 ní rì lì yà 尼日利亚 yǐ lái 以来 dì yī cì 第一次 zhēn shí 真实 kě kào 可靠 de 的 xuǎn jǔ 选举。
rén men 人们 yǒu 有 pò 破 yī 衣 làn 烂 cháng 裳 chuān 穿 jiù 就 suàn shì 算是 xìng yùn 幸运 de 的 le 了。
rén men 人们 lái dào 来到 jiāo wài 郊外， qǔ chū 取出 měi jiǔ jiā yáo 美酒佳肴 xí dì ér zuò 席地而坐， chī fàn 吃饭 liáo tiān 聊天 de 的 tóng shí 同时 yòu 又 néng 能 xīn shǎng 欣赏 chūn sè 春色。
zhè cì 这次 pāi mài huì 拍卖会 de 的 zhǔ bàn fāng 主办方 huì 会 ná chū 拿出 duō 多 jiàn 件 zhēn guì 珍贵 de 的 zì huà 字画 cān 参 pāi 拍。
yuán zé 原则 hé 和 zǒng tǐ 总体 sī lù 思路， jiào hǎo 较好 de 地 jiě jué 解决 le 了 dìng biān 定编 gōng zuò 工作 de 的 gè lèi 各类 máo dùn 矛盾。
yuán fā xìng 原发性 tòng jīng 痛经 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 xīn shēn jí bìng 心身疾病 yǔ 与 xīn lǐ wèn tí 心理问题 yǒu zhe 有着 bù kě fēn gē 不可分割 de 的 lián xì 联系， tòng jīng 痛经 běn shēn 本身 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 jù tǐ huà 具体化、 diǎn xíng huà 典型化 de 的 téng tòng 疼痛， gěi 给 qīng chūn qī 青春期 nǚ xìng 女性 dài lái 带来 le 了 jiāo lǜ 焦虑 yì yù 抑郁 děng 等 bù liáng 不良 qíng xù 情绪。
wǒ men 我们 zài 在 dà lóu 大楼 zhōu wéi 周围 sàn bù 散步。
rén men 人们 jí wéi 极为 hài pà 害怕 xià yí cì 下一次 dà guī mó 大规模 de 的 xí jī 袭击 huì 会 shǐ yòng 使用 zhì mìng 致命 de 的 shēng wù zhì jì 生物制剂、 yǒu dú 有毒 de 的 huà xué 化学 wù zhì 物质 huò 或 fàng shè xìng 放射性 wù zhì 物质。
zhè cì 这次 tí gōng 提供 dài kuǎn 贷款 jiāng 将 bù 不 xiàng 像 tōng cháng 通常 nà yàng 那样 yāo qiú 要求 jiè kuǎn guó 借款国 jìn xíng 进行 zhèng cè 政策 gǎi gé 改革， bǐ rú 比如 duì 对 gōng yè 工业 shí xíng 实行 sī yǒu huà 私有化 huò 或 tíng zhǐ 停止 bǔ tiē 补贴， yīn wèi 因为 fú hé 符合 tiáo jiàn 条件 de 的 yīng 应 shì 是 bèi 被 rèn wéi 认为 guǎn lǐ 管理 yǒu fāng 有方 de 的 guó jiā 国家。
yuán míng 原名 wèi 为 nán cháo 南朝 ān 庵， qīng cháo 清朝 dào guāng 道光 nián jiān 年间（ 1821 - 1850 ）， yóu 由 zhì huì 智慧 lǎo 老 sēng 僧 mù huà 募化 jiàn chéng 建成， gèng 更 míng wéi 名为 zhú 竹 yǐn 隐 chán sì 禅寺。
wǒ men 我们 zài 在 tā jiā 她家 dā huǒ 搭伙。
rén men 人们 měi nián 每年 duì 对 qīng chūn dòu 青春痘 de 的 yī liáo 医疗 chǔ fāng 处方 zhì liáo 治疗 fèi yòng 费用 yǐ 已 chāo guò 超过 10 yì 亿 měi yuán 美元。
yuán yīn 原因 bù míng 不明 dà biàn 大便 dài 带 xuè 血 jí 及 nián yè 粘液 huò 或 fù xiè 腹泻， biàn mì 便秘 jiāo tì 交替， yuán yīn 原因 bù míng 不明 de 的 xuè niào 血尿。
wǒ men 我们 zài 在 yí chāng 宜昌 kě yǐ 可以 hē 喝 xiē 些 shén me 什么？
rén men 人们 ài 爱 hē 喝 chūn chá 春茶， shì 是 xǐ huan 喜欢 nà 那 xīn xiān 新鲜 de 的 wèi dao 味道。
zhè cì 这次 rì shí 日食 shì 是 zì 自 1955 nián yǐ lái 年以来 shǒu cì 首次 jīng guò 经过 sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡， shǐ de 使得 shǒu dū 首都 kē lún pō 科伦坡 hǎi àn biān 海岸边 de 的 hǎi niǎo 海鸟 zài 在 zhōng wǔ 中午 mì shí 觅食 zhī hòu 之后 hěn kuài 很快 kāi shǐ 开始 máng yú 忙于 xún zhǎo 寻找 dù guò 度过 yè wǎn 夜晚 de 的 dì fāng 地方。
rán ér 然而， zhè lǐ 这里 tí dào 提到 UDP de 的 yuán yīn 原因 zài yú 在于， nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 tā men 它们 lái 来 zuì xiǎo huà 最小化 xū yào 需要 qiàn rù 嵌入 zài 在 xiāo xi 消息 liú 流 luó ji 逻辑 zhòng dì 中的 huán jìng 环境 xìn xī 信息。
yuán yīn 原因 zài yú 在于， zhuó rè 灼热 yán jiāng 岩浆 yǒng qǐ 涌起， pò shǐ 迫使 jiào 较 zhòng 重 de 的 yán jiāng 岩浆 yǔ 与 zhī 之 xiàng 相 hùn hé 混合， cóng ér 从而 shǐ 使 zhěng tǐ 整体 wēn dù 温度 shàng shēng 上升 de 的 sù dù 速度 yào 要 bǐ 比 rén men 人们 yù xiǎng 预想 zhōng 中 kuài 快 100 bèi 倍。
rén men 人们 liú xià 留下 le 了 zhè yàng 这样 de 的 yìn xiàng 印象： zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 fù nǚ 妇女 shì 是 bèi 被 yán gé 严格 yāo qiú 要求 cóng yì ér zhōng 从一而终、 jué bù 决不 kě yǐ 可以 zài jià 再嫁 de 的。
yuán yīn 原因 jiù shì 就是： xiāng jiāo 香蕉 bìng 并 bù néng 不能 qǐ dào 起到 rùn cháng tōng biàn 润肠通便 de 的 zuò yòng 作用。
rán ér 然而， tōng guò 通过 hé huǎn 和缓 de 的 hé 和 jiān chí bú xiè 坚持不懈 de 的 liàn xí 练习， jí shǐ 即使 shì 是 zuì 最 bēi guān 悲观 de 的 líng hún 灵魂 yě 也 néng 能 xíng chéng 形成 gèng jiā 更加 jī jí 积极 hé 和 kuài lè 快乐 de 的 xīn tài 心态。
wǒ men 我们 zài 在 bǎ 把 diàn nǎo 电脑 gǎo 搞 dào 到 bào zhà 爆炸 zhī hòu 之后， kě yǐ 可以 gēn 跟 xì tǒng 系统 wéi hù 维护 rén yuán 人员 sā jiāo 撒娇 shuǎ lài 耍赖， huàn qǔ 换取 yīn qín 殷勤 cì hòu 伺候。
rén men 人们 kàn dào 看到 zuì duō 最多 de 的 shì 是 huáng lǜ sè 黄绿色 de 的 jí guāng 极光。
wǒ men 我们 zài 在 zhěng gè 整个 chǎn pǐn 产品 zǔ hé 组合 nèi dōu 内都 shēn rù 深入 jí chéng 集成 le 了 XML ， yǐ 以 zhù yú 助于 xìn xī 信息 de 的 jiāo huàn 交换。
yuán yīn shì 原因是 zhè zhǒng 这种 yuè qiú 月球 yǔ 与 mèng huàn 梦幻 hǎi wáng xīng 海王星 zhī jiān 之间 de 的 cuò wèi 错位 yí dàn 一旦 fā shēng 发生， jiù 就 huì 会 kāi shǐ 开始 yī 一 duàn 段 màn cháng 漫长 ér 而 jì jìng 寂静 de 的 tài yīn 太阴 zhōu 周， tā 它 jiāng 将 chí xù 持续 dào 到 tài píng yáng 太平洋 biāo zhǔn shí 标准时 jiān 间 zhōu liù 周六 líng chén 凌晨 0 3
rén men 人们 xiào 笑 zhe 着， chàng 唱 zhe 着， xiào shēng 笑声、 zhǎng shēng 掌声、 xiàng jī 相机 de 的 kā chā 咔嚓 shēng 声、 niú mǎ 牛马 de 的 sī míng 嘶鸣 shēng 声 jiāo zhī 交织 zài yì qǐ 在一起 — — xuě dùn jié 雪顿节 biàn chéng 变成 le 了 shǔ yú 属于 zàng zú 藏族 rén mín 人民 zì jǐ 自己 de 的 “ xiǎo 小 Ào yùn 奥运 ” 。
rán ér 然而， zhēn duì 针对 wēi jī 危机 hòu 后 jīng jì 经济 qián jǐng 前景 de 的 bù què dìng xìng 不确定性， zhè xiē 这些 shù zì 数字 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 chū fā diǎn 出发点。
yuán shǐ 原始 rén lèi 人类 hé 和 ér tóng yòng 儿童用 zhì zhuō 稚拙、 pǔ shí 朴实 de 的 shǒu fǎ 手法 biǎo dá 表达 zhǔ guān 主观 de 的 xiǎng xiàng 想象 hé 和 qíng gǎn 情感， chuàng zào 创造 chū 出 le 了 jù yǒu 具有 zhì zhuō 稚拙 měi tè 美特 zhēng 征 de 的 huì huà 绘画 xíng shì 形式。
rén men 人们 gěi 给 zhè 这 zhǐ 只 20 bàng 磅 zhòng 重 de 的 kuī jiǎ 盔甲 jiāng jūn 将军 qǐ 起 míng jiào 名叫 qiáo zhì 乔治。 běn zhōu liù 本周六， rén men 人们 jiāng 将 qiáo zhì 乔治 fàng shēng 放生 zài 在 miǎn yīn zhōu 缅因州 kěn ní 肯尼 bāng kè 邦克 gǎng 港 de 的 yī 一 chù 处 duō shí 多石 de 的 hǎi wān 海湾 lǐ 里， zhè lǐ 这里 lí 离 qián zǒng tǒng 前总统 qiáo zhì 乔治 · bù shí 布什 de 的 bì shǔ 避暑 bié shù 别墅 hái 还 bú dào 不到 yī 一 yīng lǐ 英里。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zhè yàng 这样 de 的 jiě jué 解决 zhī 之 dào 道 zhǐ shì 只是 quán yí zhī jì 权宜之计， yí dàn 一旦 kòng zhì 控制 jié shù 结束， běi jīng 北京 hěn 很 kě néng 可能 yòu 又 huí dào 回到 yān wù 烟雾 mí méng 迷蒙 de 的 cháng tài 常态。
rán ér 然而， zhè cì 这次 tóu piào 投票 biāo zhì 标志 zhe 着 zì 自 12 nián qián 年前 jūn shì 军事 tǒng zhì 统治 ní rì lì yà 尼日利亚 yǐ lái 以来 dì yī cì 第一次 zhēn shí 真实 kě kào 可靠 de 的 xuǎn jǔ 选举。
rén men 人们 yǒu 有 pò 破 yī 衣 làn 烂 cháng 裳 chuān 穿 jiù 就 suàn shì 算是 xìng yùn 幸运 de 的 le 了。
rén men 人们 lái dào 来到 jiāo wài 郊外， qǔ chū 取出 měi jiǔ jiā yáo 美酒佳肴 xí dì ér zuò 席地而坐， chī fàn 吃饭 liáo tiān 聊天 de 的 tóng shí 同时 yòu 又 néng 能 xīn shǎng 欣赏 chūn sè 春色。
zhè cì 这次 pāi mài huì 拍卖会 de 的 zhǔ bàn fāng 主办方 huì 会 ná chū 拿出 duō 多 jiàn 件 zhēn guì 珍贵 de 的 zì huà 字画 cān 参 pāi 拍。
yuán zé 原则 hé 和 zǒng tǐ 总体 sī lù 思路， jiào hǎo 较好 de 地 jiě jué 解决 le 了 dìng biān 定编 gōng zuò 工作 de 的 gè lèi 各类 máo dùn 矛盾。
yuán fā xìng 原发性 tòng jīng 痛经 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 xīn shēn jí bìng 心身疾病 yǔ 与 xīn lǐ wèn tí 心理问题 yǒu zhe 有着 bù kě fēn gē 不可分割 de 的 lián xì 联系， tòng jīng 痛经 běn shēn 本身 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 jù tǐ huà 具体化、 diǎn xíng huà 典型化 de 的 téng tòng 疼痛， gěi 给 qīng chūn qī 青春期 nǚ xìng 女性 dài lái 带来 le 了 jiāo lǜ 焦虑 yì yù 抑郁 děng 等 bù liáng 不良 qíng xù 情绪。
wǒ men 我们 zài 在 dà lóu 大楼 zhōu wéi 周围 sàn bù 散步。
rén men 人们 jí wéi 极为 hài pà 害怕 xià yí cì 下一次 dà guī mó 大规模 de 的 xí jī 袭击 huì 会 shǐ yòng 使用 zhì mìng 致命 de 的 shēng wù zhì jì 生物制剂、 yǒu dú 有毒 de 的 huà xué 化学 wù zhì 物质 huò 或 fàng shè xìng 放射性 wù zhì 物质。
zhè cì 这次 tí gōng 提供 dài kuǎn 贷款 jiāng 将 bù 不 xiàng 像 tōng cháng 通常 nà yàng 那样 yāo qiú 要求 jiè kuǎn guó 借款国 jìn xíng 进行 zhèng cè 政策 gǎi gé 改革， bǐ rú 比如 duì 对 gōng yè 工业 shí xíng 实行 sī yǒu huà 私有化 huò 或 tíng zhǐ 停止 bǔ tiē 补贴， yīn wèi 因为 fú hé 符合 tiáo jiàn 条件 de 的 yīng 应 shì 是 bèi 被 rèn wéi 认为 guǎn lǐ 管理 yǒu fāng 有方 de 的 guó jiā 国家。
yuán míng 原名 wèi 为 nán cháo 南朝 ān 庵， qīng cháo 清朝 dào guāng 道光 nián jiān 年间（ 1821 - 1850 ）， yóu 由 zhì huì 智慧 lǎo 老 sēng 僧 mù huà 募化 jiàn chéng 建成， gèng 更 míng wéi 名为 zhú 竹 yǐn 隐 chán sì 禅寺。
wǒ men 我们 zài 在 tā jiā 她家 dā huǒ 搭伙。
rén men 人们 měi nián 每年 duì 对 qīng chūn dòu 青春痘 de 的 yī liáo 医疗 chǔ fāng 处方 zhì liáo 治疗 fèi yòng 费用 yǐ 已 chāo guò 超过 10 yì 亿 měi yuán 美元。
yuán yīn 原因 bù míng 不明 dà biàn 大便 dài 带 xuè 血 jí 及 nián yè 粘液 huò 或 fù xiè 腹泻， biàn mì 便秘 jiāo tì 交替， yuán yīn 原因 bù míng 不明 de 的 xuè niào 血尿。
wǒ men 我们 zài 在 yí chāng 宜昌 kě yǐ 可以 hē 喝 xiē 些 shén me 什么？
rén men 人们 ài 爱 hē 喝 chūn chá 春茶， shì 是 xǐ huan 喜欢 nà 那 xīn xiān 新鲜 de 的 wèi dao 味道。
zhè cì 这次 rì shí 日食 shì 是 zì 自 1955 nián yǐ lái 年以来 shǒu cì 首次 jīng guò 经过 sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡， shǐ de 使得 shǒu dū 首都 kē lún pō 科伦坡 hǎi àn biān 海岸边 de 的 hǎi niǎo 海鸟 zài 在 zhōng wǔ 中午 mì shí 觅食 zhī hòu 之后 hěn kuài 很快 kāi shǐ 开始 máng yú 忙于 xún zhǎo 寻找 dù guò 度过 yè wǎn 夜晚 de 的 dì fāng 地方。
rán ér 然而， zhè lǐ 这里 tí dào 提到 UDP de 的 yuán yīn 原因 zài yú 在于， nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 tā men 它们 lái 来 zuì xiǎo huà 最小化 xū yào 需要 qiàn rù 嵌入 zài 在 xiāo xi 消息 liú 流 luó ji 逻辑 zhòng dì 中的 huán jìng 环境 xìn xī 信息。
yuán yīn 原因 zài yú 在于， zhuó rè 灼热 yán jiāng 岩浆 yǒng qǐ 涌起， pò shǐ 迫使 jiào 较 zhòng 重 de 的 yán jiāng 岩浆 yǔ 与 zhī 之 xiàng 相 hùn hé 混合， cóng ér 从而 shǐ 使 zhěng tǐ 整体 wēn dù 温度 shàng shēng 上升 de 的 sù dù 速度 yào 要 bǐ 比 rén men 人们 yù xiǎng 预想 zhōng 中 kuài 快 100 bèi 倍。
rén men 人们 liú xià 留下 le 了 zhè yàng 这样 de 的 yìn xiàng 印象： zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 fù nǚ 妇女 shì 是 bèi 被 yán gé 严格 yāo qiú 要求 cóng yì ér zhōng 从一而终、 jué bù 决不 kě yǐ 可以 zài jià 再嫁 de 的。
yuán yīn 原因 jiù shì 就是： xiāng jiāo 香蕉 bìng 并 bù néng 不能 qǐ dào 起到 rùn cháng tōng biàn 润肠通便 de 的 zuò yòng 作用。
rán ér 然而， tōng guò 通过 hé huǎn 和缓 de 的 hé 和 jiān chí bú xiè 坚持不懈 de 的 liàn xí 练习， jí shǐ 即使 shì 是 zuì 最 bēi guān 悲观 de 的 líng hún 灵魂 yě 也 néng 能 xíng chéng 形成 gèng jiā 更加 jī jí 积极 hé 和 kuài lè 快乐 de 的 xīn tài 心态。
wǒ men 我们 zài 在 bǎ 把 diàn nǎo 电脑 gǎo 搞 dào 到 bào zhà 爆炸 zhī hòu 之后， kě yǐ 可以 gēn 跟 xì tǒng 系统 wéi hù 维护 rén yuán 人员 sā jiāo 撒娇 shuǎ lài 耍赖， huàn qǔ 换取 yīn qín 殷勤 cì hòu 伺候。
rén men 人们 kàn dào 看到 zuì duō 最多 de 的 shì 是 huáng lǜ sè 黄绿色 de 的 jí guāng 极光。
wǒ men 我们 zài 在 zhěng gè 整个 chǎn pǐn 产品 zǔ hé 组合 nèi dōu 内都 shēn rù 深入 jí chéng 集成 le 了 XML ， yǐ 以 zhù yú 助于 xìn xī 信息 de 的 jiāo huàn 交换。
yuán yīn shì 原因是 zhè zhǒng 这种 yuè qiú 月球 yǔ 与 mèng huàn 梦幻 hǎi wáng xīng 海王星 zhī jiān 之间 de 的 cuò wèi 错位 yí dàn 一旦 fā shēng 发生， jiù 就 huì 会 kāi shǐ 开始 yī 一 duàn 段 màn cháng 漫长 ér 而 jì jìng 寂静 de 的 tài yīn 太阴 zhōu 周， tā 它 jiāng 将 chí xù 持续 dào 到 tài píng yáng 太平洋 biāo zhǔn shí 标准时 jiān 间 zhōu liù 周六 líng chén 凌晨 0 3
rén men 人们 xiào 笑 zhe 着， chàng 唱 zhe 着， xiào shēng 笑声、 zhǎng shēng 掌声、 xiàng jī 相机 de 的 kā chā 咔嚓 shēng 声、 niú mǎ 牛马 de 的 sī míng 嘶鸣 shēng 声 jiāo zhī 交织 zài yì qǐ 在一起 — — xuě dùn jié 雪顿节 biàn chéng 变成 le 了 shǔ yú 属于 zàng zú 藏族 rén mín 人民 zì jǐ 自己 de 的 “ xiǎo 小 Ào yùn 奥运 ” 。
rán ér 然而， zhēn duì 针对 wēi jī 危机 hòu 后 jīng jì 经济 qián jǐng 前景 de 的 bù què dìng xìng 不确定性， zhè xiē 这些 shù zì 数字 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 chū fā diǎn 出发点。
yuán shǐ 原始 rén lèi 人类 hé 和 ér tóng yòng 儿童用 zhì zhuō 稚拙、 pǔ shí 朴实 de 的 shǒu fǎ 手法 biǎo dá 表达 zhǔ guān 主观 de 的 xiǎng xiàng 想象 hé 和 qíng gǎn 情感， chuàng zào 创造 chū 出 le 了 jù yǒu 具有 zhì zhuō 稚拙 měi tè 美特 zhēng 征 de 的 huì huà 绘画 xíng shì 形式。
rén men 人们 gěi 给 zhè 这 zhǐ 只 20 bàng 磅 zhòng 重 de 的 kuī jiǎ 盔甲 jiāng jūn 将军 qǐ 起 míng jiào 名叫 qiáo zhì 乔治。 běn zhōu liù 本周六， rén men 人们 jiāng 将 qiáo zhì 乔治 fàng shēng 放生 zài 在 miǎn yīn zhōu 缅因州 kěn ní 肯尼 bāng kè 邦克 gǎng 港 de 的 yī 一 chù 处 duō shí 多石 de 的 hǎi wān 海湾 lǐ 里， zhè lǐ 这里 lí 离 qián zǒng tǒng 前总统 qiáo zhì 乔治 · bù shí 布什 de 的 bì shǔ 避暑 bié shù 别墅 hái 还 bú dào 不到 yī 一 yīng lǐ 英里。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子