ประโยคภาษาจีน- 我们在整个产品组合内都深入集成了以助于信息的交换中文句子 (610608) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 zài 在 zhěng gè 整个 chǎn pǐn 产品 zǔ hé 组合 nèi dōu 内都 shēn rù 深入 jí chéng 集成 le 了 XML ， yǐ 以 zhù yú 助于 xìn xī 信息 de 的 jiāo huàn 交换。
We have deep integration of XML throughout our portfolio to help with the interchange of information.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 zài 在 xīn 新 jiā 家 jiù jiā 旧家 zhī jiān 之间 yòng 用 zhè liàng 这辆 xiǎo 小 kǎ chē 卡车 lái huí 来回 le 了 sì 四 tàng 趟， huā 花 le 了 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 zài 再 bǎ 把 dōng xi 东西 nuó 挪 dào 到 xīn 新 jiā lǐ 家里。
wǒ men 我们 zài 在 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhōng chǎn 中产 shēng 生 shǎo 少 xǔ duō 许多 fèi wù 废物， bǐ rú 比如 xiàng 像 yòng 用 guò 过 de 的 zhǐ zhāng 纸张 fēi 飞 jiù 旧 bào zhǐ 报纸、 yòng 用 guò 过 de 的 sù liào dài 塑料袋、 guàn tou 罐头 tǒng 筒、 píng zi 瓶子 děng děng 等等。
rén men 人们 juàn liàn 眷恋 de 地 shēng cún 生存 zài 在 zhè 这 cùn cǎo bù shēng 寸草不生 de 的 huāng wú 荒芜 dì qiú 地球 shàng 上。
rén men 人们 chēng wéi 称为 wáng quán 王权 de 的 zhè zhǒng 这种 rén jiān 人间 wàng niàn 妄念 yě 也 cóng méi 从没 yǒu 有 bǎ 把 shàng jiè 上界 de 的 quán 权 fǒu rèn 否认 dào 到 rú cǐ 如此 chéng dù 程度。
zhè cì 这次 huǒ zāi 火灾 zài 在 zhōng guó 中国 dé dào 得到 le 了 guǎng fàn 广泛 bào dào 报道， dàn 但 duì 对 chéng shì 城市 jiù yuán 救援 bú lì 不力 hé 和 chā qiáng rén yì 差强人意 de 的 gāo céng jiàn zhù 高层建筑 Ān quán biāo zhǔn 安全标准 de 的 pī píng 批评， dà duō 大多 bèi 被 shěn chá 审查 jìn zhǐ 禁止 diào 掉 le 了。
yuán yīn shì 原因是 hú dié xiào yìng 蝴蝶效应。
yuán yīn shì 原因是： huáng yóu 黄油 jù yǒu 具有 bǎo hé zhī fáng 饱和脂肪， ér 而 gǎn lǎn yóu 橄榄油 zhōng 中 hán yǒu 含有 fēng fù 丰富 de 的 dān yī 单一 bǎo hé 饱和 yóu zhī 油脂。 tóng yàng 同样， yī 一 zhī 只 è lí 鳄梨 zhōng chāo 中超 guò 过 50 ％ de 的 rè liàng 热量 yóu 由 dān yī 单一 yóu zhī 油脂 gòu chéng 构成。
rán ér 然而， niàng jiǔ chǎng 酿酒厂 què 却 wèi yú 位于 kào jìn 靠近 bèi lǔ tè 贝鲁特 de 的 shān 山 de 的 lìng 另 yì biān 一边。
wǒ men 我们 zài 在 wǎn huì 晚会 shàng 上 yào 要 zhuāng bàn 装扮 dé 得 xiàng 像 diàn yǐng 电影 zhòng dì 中的 jué sè 角色， zhè shì 这是 yí gè 一个 duō me 多么 xīn qí 新奇 de 的 zhǔ yi 主意 ā 啊！
rén men 人们 jīng lì 经历 yǒng liú 涌流 de 的 pín lǜ 频率 rú hé 如何？
yuán yīn 原因 dōu 都 zài yú 在于 duì 对 màn yán 蔓延 kuò zhāng 扩张 de 的 dān yōu 担忧 , dān xīn 担心 xī là 希腊 wéi yuē 违约 kě néng 可能 bù zhǐ 不只 kuò sàn 扩散 dào 到 pú táo yá 葡萄牙 hé 和 xī bān yá 西班牙 , ér shì 而是 qiān chě 牵扯 fàn wéi 范围 gèng 更 guǎng 广 , lìng 令 zhěng gè 整个 Ōu yuán qū 欧元区 bù 步 qí 其 hòu chén 后尘 .
rán ér 然而， cháng qī yǐ lái 长期以来 lǜ dǎo 绿岛 duì 对 zhèng zhì sī xiǎng 政治思想 fàn 犯 yǔ 与 hēi dào 黑道 dà gē 大哥 de 的 jiān jìn 监禁 guǎn shù 管束， què 却 yě 也 tóng shí 同时 sù zào 塑造 le 了 yǔ shì gé jué 与世隔绝、 hǎi shàng 海上 jiān yù 监狱 de 的 yìn xiàng 印象。
wǒ men 我们 zài 在 jī chǎng 机场 fēn shǒu 分手 de 的。
yuán shǐ rén 原始人， wèi 未 kāi huà 开化 de 的 rén 人 bèi 被 qí tā 其他 mín zú 民族 huò 或 qún tǐ 群体 shì wéi 视为 yōng yǒu 拥有 yuán shǐ 原始 wén huà 文化 de 的 rén 人
wǒ men 我们 zài 在 gòu jiàn 构建 wǒ men de 我们的 jiǎo běn 脚本 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 huì 会 zhú bù 逐步 jiē kāi 揭开 yòng yú 用于 jiě jué 解决 wǒ men 我们 shǒu tóu 手头 shàng 上 de 的 wèn tí 问题 de 的 gōng jù 工具。
rén men 人们 xiū yú qǐ chǐ 羞于启齿 de 的 “ tóng xìng liàn 同性恋 xíng wéi 行为 ” zài 在 zhè lǐ 这里 réng 仍 shǔ 属 fēi fǎ 非法。 bì yùn tào 避孕套 zì 自 shòu 售 jī 机 yě 也 zhǐ shì 只是 zài 在 zuì jìn 最近 cái 才 bú zài 不再 fēi fǎ 非法。
zhè cì 这次 de 的 jiāo diǎn 焦点 bú shi 不是 xiàng yá 象牙， bú shi 不是 kě kě dòu 可可豆， ér shì 而是 yuán yóu 原油， zhì shǎo 至少 shì 是 dé dào 得到 tā 它 de 的 qī xǔ 期许。 dāng rán 当然 yě bù 也不 jù jué 拒绝 jīng qí 惊奇 de 的 néng yuán 能源 hé 和 měi miào 美妙 de 的 dú pǐn 毒品， hái yǒu 还有 huáng jīn 黄金、 bái yín 白银 hé 和 qí tā 其他 kuàng chǎn 矿产。
rén men 人们 néng 能 jiē shòu 接受 měi zhōu yī 每周一 dào 到 liǎng cì 两次 gāo jià 高价 de 的 zì yóu 自由 fàng yǎng 放养 de 的 niú ròu 牛肉 ma 吗？ nóng jiā yuàn 农家院 yǎng 养 de 的 gǔ shòu rú chái 骨瘦如柴 de 的 jī 鸡 ne 呢？
yuán zǐ lì 原子力 xiǎn wēi jìng 显微镜 pāi shè 拍摄 de 的 17 gè 个 yì 忆 zǔ 阻 qì 器 gòu chéng 构成 diàn lù 电路 de 的 tú xiàng 图像。
wǒ men 我们 zài 在 fǎ guó rén 法国人 jū zhù qū 居住区 nèi 内 de 的 duō fēn 多芬 jiē 街 zhù 住 de 的 shí jiān 时间 zuì cháng 最长。
yuán zǐ 原子 bǎi dòng 摆动。
rén men 人们 rèn wéi 认为 tā 他 chū xí huì yì 出席会议 jiù shì 就是 xī wàng 希望 yán guī yú hǎo 言归于好。
rán ér 然而， léi bù 雷布 fú léi dé 弗雷德 nǚ shì 女士 bǎ 把 wǒ 我 jiào 叫 dào 到 yì biān 一边， jiàn yì 建议 wǒ 我 lái 来 diǎn 点 “ bié chū xīn cái 别出心裁 de 的。 ”
yuán 原 chōu shuǐ zhàn 抽水站 dà tīng 大厅 lǐ 里， gōng chéng shī 工程师 yòng lái 用来 jiān kòng 监控 jī qì 机器 de 的 píng tái 平台 xiàn zài 现在 bèi 被 dàng chéng 当成 gé lóu 阁楼 shì 式 bàn gōng 办公 chǎng suǒ 场所。
yuán liào 原料 jí 及 shì chǎng 市场： dà suàn 大蒜 jù yǒu 具有 xíng 行 zhì 滞 qì 气、 nuǎn 暖 pí wèi 脾胃、 xiāo 消 gān jī 疳积、 zhì 治 fù xiè 腹泻、 jiě dú 解毒、 shā chóng 杀虫 děng 等 xiào yòng 效用。
wǒ men 我们 zài 在 tián biān yī 田边一 dǔ 堵 dōng dǎo xī wāi 东倒西歪 de 的 lí ba 篱笆 qiáng shàng 墙上 zuò xia 坐下 lái 来， dǎ kāi 打开 jǐ 几 tīng 听 shā dīng yú 沙丁鱼 guàn tou 罐头， chī 吃 le 了 yī 一 dùn 顿 yě wài 野外 wǔ cān 午餐。
rén men 人们 rèn wéi 认为， rú guǒ 如果 zhōng guó jīng jì 中国经济 zēng zhǎng lǜ 增长率 diē zhì 跌至 shàng shù 上述 shuǐ píng 水平， wú lùn 无论 shì 是 duì 对 zhōng guó 中国 hái shi 还是 duì 对 quán shì jiè 全世界， zhè 这 dōu 都 jiāng 将 shì 是 yī 一 cháng 场 zāi nàn 灾难。
rán 然 nà 那 xiào yì 笑意 què 却 dài 带 zhe 着 qīng miè 轻蔑， tā 他 níng shì 凝视 zhe 着 nián qīng 年轻 de 的 yú fū 渔夫。
zhè cì 这次 shéi 谁 bàn yǎn 扮演 le 了 sòng měi líng 宋美龄？
rén men 人们 shuō 说， měi guó rén 美国人 bù 不 jiē nà 接纳 zhàn fú 战俘， yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 bì xū 必须 zuò dào 做到 jiān dìng 坚定、 yǒng gǎn 勇敢， yán fáng 严防 sǐ shǒu 死守。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 zài 在 xīn 新 jiā 家 jiù jiā 旧家 zhī jiān 之间 yòng 用 zhè liàng 这辆 xiǎo 小 kǎ chē 卡车 lái huí 来回 le 了 sì 四 tàng 趟， huā 花 le 了 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 zài 再 bǎ 把 dōng xi 东西 nuó 挪 dào 到 xīn 新 jiā lǐ 家里。
wǒ men 我们 zài 在 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhōng chǎn 中产 shēng 生 shǎo 少 xǔ duō 许多 fèi wù 废物， bǐ rú 比如 xiàng 像 yòng 用 guò 过 de 的 zhǐ zhāng 纸张 fēi 飞 jiù 旧 bào zhǐ 报纸、 yòng 用 guò 过 de 的 sù liào dài 塑料袋、 guàn tou 罐头 tǒng 筒、 píng zi 瓶子 děng děng 等等。
rén men 人们 juàn liàn 眷恋 de 地 shēng cún 生存 zài 在 zhè 这 cùn cǎo bù shēng 寸草不生 de 的 huāng wú 荒芜 dì qiú 地球 shàng 上。
rén men 人们 chēng wéi 称为 wáng quán 王权 de 的 zhè zhǒng 这种 rén jiān 人间 wàng niàn 妄念 yě 也 cóng méi 从没 yǒu 有 bǎ 把 shàng jiè 上界 de 的 quán 权 fǒu rèn 否认 dào 到 rú cǐ 如此 chéng dù 程度。
zhè cì 这次 huǒ zāi 火灾 zài 在 zhōng guó 中国 dé dào 得到 le 了 guǎng fàn 广泛 bào dào 报道， dàn 但 duì 对 chéng shì 城市 jiù yuán 救援 bú lì 不力 hé 和 chā qiáng rén yì 差强人意 de 的 gāo céng jiàn zhù 高层建筑 Ān quán biāo zhǔn 安全标准 de 的 pī píng 批评， dà duō 大多 bèi 被 shěn chá 审查 jìn zhǐ 禁止 diào 掉 le 了。
yuán yīn shì 原因是 hú dié xiào yìng 蝴蝶效应。
yuán yīn shì 原因是： huáng yóu 黄油 jù yǒu 具有 bǎo hé zhī fáng 饱和脂肪， ér 而 gǎn lǎn yóu 橄榄油 zhōng 中 hán yǒu 含有 fēng fù 丰富 de 的 dān yī 单一 bǎo hé 饱和 yóu zhī 油脂。 tóng yàng 同样， yī 一 zhī 只 è lí 鳄梨 zhōng chāo 中超 guò 过 50 ％ de 的 rè liàng 热量 yóu 由 dān yī 单一 yóu zhī 油脂 gòu chéng 构成。
rán ér 然而， niàng jiǔ chǎng 酿酒厂 què 却 wèi yú 位于 kào jìn 靠近 bèi lǔ tè 贝鲁特 de 的 shān 山 de 的 lìng 另 yì biān 一边。
wǒ men 我们 zài 在 wǎn huì 晚会 shàng 上 yào 要 zhuāng bàn 装扮 dé 得 xiàng 像 diàn yǐng 电影 zhòng dì 中的 jué sè 角色， zhè shì 这是 yí gè 一个 duō me 多么 xīn qí 新奇 de 的 zhǔ yi 主意 ā 啊！
rén men 人们 jīng lì 经历 yǒng liú 涌流 de 的 pín lǜ 频率 rú hé 如何？
yuán yīn 原因 dōu 都 zài yú 在于 duì 对 màn yán 蔓延 kuò zhāng 扩张 de 的 dān yōu 担忧 , dān xīn 担心 xī là 希腊 wéi yuē 违约 kě néng 可能 bù zhǐ 不只 kuò sàn 扩散 dào 到 pú táo yá 葡萄牙 hé 和 xī bān yá 西班牙 , ér shì 而是 qiān chě 牵扯 fàn wéi 范围 gèng 更 guǎng 广 , lìng 令 zhěng gè 整个 Ōu yuán qū 欧元区 bù 步 qí 其 hòu chén 后尘 .
rán ér 然而， cháng qī yǐ lái 长期以来 lǜ dǎo 绿岛 duì 对 zhèng zhì sī xiǎng 政治思想 fàn 犯 yǔ 与 hēi dào 黑道 dà gē 大哥 de 的 jiān jìn 监禁 guǎn shù 管束， què 却 yě 也 tóng shí 同时 sù zào 塑造 le 了 yǔ shì gé jué 与世隔绝、 hǎi shàng 海上 jiān yù 监狱 de 的 yìn xiàng 印象。
wǒ men 我们 zài 在 jī chǎng 机场 fēn shǒu 分手 de 的。
yuán shǐ rén 原始人， wèi 未 kāi huà 开化 de 的 rén 人 bèi 被 qí tā 其他 mín zú 民族 huò 或 qún tǐ 群体 shì wéi 视为 yōng yǒu 拥有 yuán shǐ 原始 wén huà 文化 de 的 rén 人
wǒ men 我们 zài 在 gòu jiàn 构建 wǒ men de 我们的 jiǎo běn 脚本 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 huì 会 zhú bù 逐步 jiē kāi 揭开 yòng yú 用于 jiě jué 解决 wǒ men 我们 shǒu tóu 手头 shàng 上 de 的 wèn tí 问题 de 的 gōng jù 工具。
rén men 人们 xiū yú qǐ chǐ 羞于启齿 de 的 “ tóng xìng liàn 同性恋 xíng wéi 行为 ” zài 在 zhè lǐ 这里 réng 仍 shǔ 属 fēi fǎ 非法。 bì yùn tào 避孕套 zì 自 shòu 售 jī 机 yě 也 zhǐ shì 只是 zài 在 zuì jìn 最近 cái 才 bú zài 不再 fēi fǎ 非法。
zhè cì 这次 de 的 jiāo diǎn 焦点 bú shi 不是 xiàng yá 象牙， bú shi 不是 kě kě dòu 可可豆， ér shì 而是 yuán yóu 原油， zhì shǎo 至少 shì 是 dé dào 得到 tā 它 de 的 qī xǔ 期许。 dāng rán 当然 yě bù 也不 jù jué 拒绝 jīng qí 惊奇 de 的 néng yuán 能源 hé 和 měi miào 美妙 de 的 dú pǐn 毒品， hái yǒu 还有 huáng jīn 黄金、 bái yín 白银 hé 和 qí tā 其他 kuàng chǎn 矿产。
rén men 人们 néng 能 jiē shòu 接受 měi zhōu yī 每周一 dào 到 liǎng cì 两次 gāo jià 高价 de 的 zì yóu 自由 fàng yǎng 放养 de 的 niú ròu 牛肉 ma 吗？ nóng jiā yuàn 农家院 yǎng 养 de 的 gǔ shòu rú chái 骨瘦如柴 de 的 jī 鸡 ne 呢？
yuán zǐ lì 原子力 xiǎn wēi jìng 显微镜 pāi shè 拍摄 de 的 17 gè 个 yì 忆 zǔ 阻 qì 器 gòu chéng 构成 diàn lù 电路 de 的 tú xiàng 图像。
wǒ men 我们 zài 在 fǎ guó rén 法国人 jū zhù qū 居住区 nèi 内 de 的 duō fēn 多芬 jiē 街 zhù 住 de 的 shí jiān 时间 zuì cháng 最长。
yuán zǐ 原子 bǎi dòng 摆动。
rén men 人们 rèn wéi 认为 tā 他 chū xí huì yì 出席会议 jiù shì 就是 xī wàng 希望 yán guī yú hǎo 言归于好。
rán ér 然而， léi bù 雷布 fú léi dé 弗雷德 nǚ shì 女士 bǎ 把 wǒ 我 jiào 叫 dào 到 yì biān 一边， jiàn yì 建议 wǒ 我 lái 来 diǎn 点 “ bié chū xīn cái 别出心裁 de 的。 ”
yuán 原 chōu shuǐ zhàn 抽水站 dà tīng 大厅 lǐ 里， gōng chéng shī 工程师 yòng lái 用来 jiān kòng 监控 jī qì 机器 de 的 píng tái 平台 xiàn zài 现在 bèi 被 dàng chéng 当成 gé lóu 阁楼 shì 式 bàn gōng 办公 chǎng suǒ 场所。
yuán liào 原料 jí 及 shì chǎng 市场： dà suàn 大蒜 jù yǒu 具有 xíng 行 zhì 滞 qì 气、 nuǎn 暖 pí wèi 脾胃、 xiāo 消 gān jī 疳积、 zhì 治 fù xiè 腹泻、 jiě dú 解毒、 shā chóng 杀虫 děng 等 xiào yòng 效用。
wǒ men 我们 zài 在 tián biān yī 田边一 dǔ 堵 dōng dǎo xī wāi 东倒西歪 de 的 lí ba 篱笆 qiáng shàng 墙上 zuò xia 坐下 lái 来， dǎ kāi 打开 jǐ 几 tīng 听 shā dīng yú 沙丁鱼 guàn tou 罐头， chī 吃 le 了 yī 一 dùn 顿 yě wài 野外 wǔ cān 午餐。
rén men 人们 rèn wéi 认为， rú guǒ 如果 zhōng guó jīng jì 中国经济 zēng zhǎng lǜ 增长率 diē zhì 跌至 shàng shù 上述 shuǐ píng 水平， wú lùn 无论 shì 是 duì 对 zhōng guó 中国 hái shi 还是 duì 对 quán shì jiè 全世界， zhè 这 dōu 都 jiāng 将 shì 是 yī 一 cháng 场 zāi nàn 灾难。
rán 然 nà 那 xiào yì 笑意 què 却 dài 带 zhe 着 qīng miè 轻蔑， tā 他 níng shì 凝视 zhe 着 nián qīng 年轻 de 的 yú fū 渔夫。
zhè cì 这次 shéi 谁 bàn yǎn 扮演 le 了 sòng měi líng 宋美龄？
rén men 人们 shuō 说， měi guó rén 美国人 bù 不 jiē nà 接纳 zhàn fú 战俘， yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 bì xū 必须 zuò dào 做到 jiān dìng 坚定、 yǒng gǎn 勇敢， yán fáng 严防 sǐ shǒu 死守。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子