ประโยคภาษาจีน- 这次旅行使我们了解了其他土地上的风土人情中文句子 (610171) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè cì 这次 lǚ 旅 xíng shǐ 行使 wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 le 了 qí tā 其他 tǔ dì 土地 shàng 上 de 的 fēng tǔ rén qíng 风土人情。
The travel has acquainted us with the customs of other lands.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè cì 这次 lǚ xíng 旅行 shǐ yú 始于 jīn nián 今年 5 yuè 月， Ào sī kǎ 奥斯卡 bù jǐn 不仅 zǒu biàn 走遍 5 dà zhōu 大洲 29 gè 个 guó jiā 国家， hái 还 yǔ 与 xǔ duō 许多 shì jiè míng shèng 世界名胜 hé yǐng 合影， lì rú 例如 zhōng guó 中国 wàn lǐ cháng chéng 万里长城、 fǎ guó 法国 Àì fēi ěr tiě tǎ 艾菲尔铁塔 hé 和 yìn dù 印度 tài jī líng 泰姬陵 ( jiàn 见 tú 图 ) 。
wǒ men 我们 zài 在 xué xí 学习 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 biàn de 变得 gèng 更 fù 富 zhú lù 逐鹿 lì 力， ér 而 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 zhōng jiāng 终将 gǎi biàn 改变 wǒ men de 我们的 shì yě 视野 huó 和 jì néng 技能。
wǒ men 我们 zài 在 Ān màn 安曼 hé 和 dà mǎ shì gé 大马士革， yīn lěng 阴冷 ér 而 yōng jǐ 拥挤 de 的 de 的 pín mín kū 贫民窟 jiàn dào 见到 le 了 tā men 他们。 mù qián 目前 tā men 他们 jù jí 聚集 zài cǐ 在此。
wǒ men 我们 zài jiā 在家 fàn 犯 de 的 cuò wù 错误 bèi 被 yī 一 yī jì 一记 zhe 着， wǎn shang 晚上 huí jiā 回家 tā 他 zài 再 zhǎo 找 wǒ men 我们 suàn zhàng 算帐， dàn 但 què 却 hěn shǎo 很少 zāo 遭 zé mà 责骂 huò 或 xià hu 吓唬。
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为 yán zhòng 严重 qiāng hài 戕害 le 了 qīng shào nián 青少年 de 的 líng hún 灵魂， sǔn hài 损害 le 了 tā men de 他们的 shēn xīn jiàn kāng 身心健康。
rén men 人们 ài 爱 xiàng 像 lǐ chá dé 理查德 bù lán sēn 布兰森 zhè yàng 这样 de 的 pàn jūn 叛军 huān hū 欢呼， dàn 但 sì hū 似乎 hěn shǎo 很少 gǎn yú 敢于 xiào fǎng 效仿 tā 他。
rén men 人们 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 shè xiǎng 设想 zài 在 jiě jué 解决 chōng tū 冲突 de 的 “ hé xīn 核心 wèn tí 问题 ” shàng 上 dá chéng 达成 yí zhì 一致 de 的 gè zhǒng 各种 zhé zhōng 折中 fāng àn 方案， jiāng 将 chéng xiàn 呈现 zài 在 gěi 给 lǐng dǎo rén 领导人 qiān shǔ 签署 de 的 gè xiàng 各项 wén jiàn 文件 zhōng 中。
zhè cì 这次 lǚ xíng 旅行， guǒ rán 果然 jié shù 结束 dé 得 bǐ 比 hé 河 shǔ 鼠 yù liào 预料 de 的 hái yào 还要 zǎo 早。
wǒ men 我们 zài 在 fēng dǐ 封底 yě 也 fā xiàn 发现， bǎ 把 dǐng duān 顶端 hé 和 dǐ bù 底部 de 的 dān cí 单词 jié hé 结合 qǐ lai 起来， shì 是 yí gè 一个 xiǎo 小 ér 而 zhòng yào 重要 de 的 cān kǎo 参考， tí dào 提到 le 了 fēng bì 封闭 de 的 gǔ yàn 古谚。
rán ér 然而， zhè lǐ 这里 suǒ shuō 所说 de 的 yí qì 仪器 jì lù 记录 xià lai 下来 de 的 zhǐ shì 只是 dì zhèn bō 地震波 yùn dòng 运动 zhòng dì 中的 shuǐ píng 水平 bù 部 fèn 份， dì zhèn bō 地震波 de 的 yùn dòng 运动 shí jì 实际 bǐ 比 zhè 这 yào 要 fù zá 复杂 dé 得 duō 多。
rén men 人们 yòng 用 shǒu 手 jué jǐng 掘井 qǔ shuǐ 取水， què 却 měi měi 每每 wā 挖 dào 到 wán shí 顽石。
zhè cì 这次 zuì xīn bào dào 最新报道 tā 他 de 的 jù é 巨额 shī lì 失利 shì zài 是在 tā 他 shǒu qì 手气 bú cuò 不错 de 的 liáng hǎo 良好 kāi shǐ 开始 hòu 后 de 的 yí cì 一次 gāo fēng xiǎn 高风险 dǔ zhù 赌注。
rén men 人们 yòng 用 máo niú 牦牛 tuó yùn 驮运 zhòng wù 重物、 yòng 用 tā men 它们 de 的 máo 毛 biān zhī 编织 yī fu 衣服、 hē 喝 máo niú 牦牛 nǎi 奶、 yòng 用 máo niú 牦牛 nǎi 奶 zhì 制 nǎi yóu 奶油、 chī 吃 máo niú ròu 牦牛肉， bìng bǎ 并把 máo niú 牦牛 fèn 粪 dàng zuò 当作 shàng hǎo 上好 de 的 rán liào 燃料。
rán ér 然而， tōng xìn wèi xīng 通信卫星 zuì 最 pǔ biàn 普遍 de 的 yòng tú 用途 shì 是 chuán sòng 传送 diàn huà 电话。
wǒ men 我们 zài 在 dāng dì 当地 de 的 yì jiā 一家 cān guān 参观 chī 吃 le 了 nián yú 鲶鱼。
rán ér 然而， tōng guò 通过 liǎo jiě 了解 zhè xiē 这些 kùn nan 困难 hé 和 quān tào 圈套， nǐ 你 kě yǐ 可以 xué huì 学会 yǐ 以 yì zhǒng 一种 kě yǐ 可以 suō xiǎo 缩小 jiāo liú 交流 chā jù 差距 de 的 fāng shì 方式 gēn 跟 nián lǎo 年老 de 的 fù mǔ 父母 jiāo tán 交谈。
yuán yīn hěn jiǎn dān 原因很简单：《 wán jù 玩具 zǒng dòng yuán 总动员 3 》 shì 是 yī 一 bù 部 gǎn rén 感人、 gǎo xiào 搞笑 hé 和 jīng xiǎn 惊险 de 的 guān yú 关于 wán jù 玩具 men 们 de 的 sī shēng huó 私生活 de 的 diàn yǐng 电影。
zhè cì 这次 liú xíng xìng gǎn mào 流行性感冒 bǎ 把 tā 他 de 的 shēn tǐ 身体 nòng kuǎ 弄垮 le 了。
rán ér 然而， nà ge 那个 xīng qī yī 星期一， dì jiǔ 第九 xún huí 巡回 shàng sù 上诉 fǎ tíng 法庭 tóng yì 同意 tīng qǔ 听取 zhè ge 这个 àn zi 案子 bìng 并 bǎo liú 保留 le 了 nà ge 那个 zàn 暂 huǎn qī 缓期。
wǒ men 我们 zài 在 xīn 新 jiā 家 jiù jiā 旧家 zhī jiān 之间 yòng 用 zhè liàng 这辆 xiǎo 小 kǎ chē 卡车 lái huí 来回 le 了 sì 四 tàng 趟， huā 花 le 了 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 zài 再 bǎ 把 dōng xi 东西 nuó 挪 dào 到 xīn 新 jiā lǐ 家里。
zhè cì 这次 bào zhà 爆炸 yáo hàn 摇撼 le 了 jī dì 基地 yuǎn chù 远处 jìn tóu 尽头 de 的 jiàn zhù 建筑， dà yuē 大约 yǒu 有 yī 一 gōng lǐ 公里 bàn 半 zhī 之 yuǎn 远， bā lā wéi 巴拉维 gāng gang 刚刚 tōng guò 通过 de 的 shān mài 山脉 zhōng 中 huí xiǎng 回响 zhe 着 bào zhà 爆炸 de 的 shēng làng 声浪。
wǒ men 我们 zài 在 zǎo qī 早期 gòu jiàn 构建 xiáng xì 详细 de 的 jì huà 计划， yīn wèi 因为 tā men 他们 néng gòu 能够 gěi 给 wǒ men 我们 yì zhǒng 一种 ān quán gǎn 安全感， jí shǐ 即使 wǒ men 我们 zhī dào 知道 zhè ge 这个 zǎo qī 早期 de 的 jì huà 计划 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 biàn chéng 变成 fèi zhǐ 废纸。
zhè cì 这次 de 的 yí gè 一个， wèi yú 位于 shēn gǎng 深港 jiāo jiè 交界， yǒu zhe 有着 gèng wéi 更为 jù dà 巨大 de 的 guī mó 规模。
wǒ men 我们 zài 在 mù 木 zhàn dào 栈道 shàng 上 sàn bù 散步， xiǎng shòu 享受 zhe 着 xián 咸 xián 咸 de 的 dà xī yáng 大西洋 wēi fēng 微风。
zhè cì 这次 de 的 dà xuǎn 大选 zhǔ yào 主要 shì 是 guān yú 关于 jīng jì 经济， jǐn guǎn 尽管 gòng hé dǎng 共和党 de 的 cè lüè 策略 jiā 家 men 们 wā kōng xīn si 挖空心思 de 地 tuī bō zhù lán 推波助澜， zhǒng zú 种族 zài 在 zhèng zhì 政治 shàng 上 de 的 bǐ zhòng 比重 yǐ jīng 已经 yuǎn yuǎn 远远 méi yǒu 没有 yǐ qián 以前 nà yàng 那样 dà 大 le 了。
rén men 人们 jù lǒng 聚拢 guò lái 过来， hěn xiǎng 很想 zhī dào 知道 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么 shì qing 事情。
wǒ men 我们 zài cǐ 在此 jué yì 决意 yào 要 shǐ 使 tā men 他们 bú huì 不会 wǎng sǐ 枉死；
yuán zǐ dàn 原子弹、 tài kōng 太空 lǚ xíng 旅行、 diàn zǐ xué 电子学、 liàng zǐ 量子 wù lǐ 物理 zhè xiē 这些 xiàn dài 现代 kē xué 科学 de 的 dài biǎo 代表 dōu 都 yǒu lài yú 有赖于 tā 他 de 的 yǐng xiǎng 影响。
rén men 人们 yào 要 chī 吃 gèng 更 shǎo 少 de 的 ròu lèi 肉类， tè bié shì 特别是 shì 噬 ròu 肉 chéng xìng 成性 de 的 xī fāng rén 西方人。
rén men 人们 shì 视 jiē dào 街道 shàng 上 de 的 biāo xiàn 标线 wèi 为 jué duì 绝对 de 的 jiè xiàn 界线， ér 而 bù 不 zhǐ shì 只是 zhuāng shì 装饰 ér yǐ 而已。

ประโยคภาษาจีน
zhè cì 这次 lǚ xíng 旅行 shǐ yú 始于 jīn nián 今年 5 yuè 月， Ào sī kǎ 奥斯卡 bù jǐn 不仅 zǒu biàn 走遍 5 dà zhōu 大洲 29 gè 个 guó jiā 国家， hái 还 yǔ 与 xǔ duō 许多 shì jiè míng shèng 世界名胜 hé yǐng 合影， lì rú 例如 zhōng guó 中国 wàn lǐ cháng chéng 万里长城、 fǎ guó 法国 Àì fēi ěr tiě tǎ 艾菲尔铁塔 hé 和 yìn dù 印度 tài jī líng 泰姬陵 ( jiàn 见 tú 图 ) 。
wǒ men 我们 zài 在 xué xí 学习 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 biàn de 变得 gèng 更 fù 富 zhú lù 逐鹿 lì 力， ér 而 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 zhōng jiāng 终将 gǎi biàn 改变 wǒ men de 我们的 shì yě 视野 huó 和 jì néng 技能。
wǒ men 我们 zài 在 Ān màn 安曼 hé 和 dà mǎ shì gé 大马士革， yīn lěng 阴冷 ér 而 yōng jǐ 拥挤 de 的 de 的 pín mín kū 贫民窟 jiàn dào 见到 le 了 tā men 他们。 mù qián 目前 tā men 他们 jù jí 聚集 zài cǐ 在此。
wǒ men 我们 zài jiā 在家 fàn 犯 de 的 cuò wù 错误 bèi 被 yī 一 yī jì 一记 zhe 着， wǎn shang 晚上 huí jiā 回家 tā 他 zài 再 zhǎo 找 wǒ men 我们 suàn zhàng 算帐， dàn 但 què 却 hěn shǎo 很少 zāo 遭 zé mà 责骂 huò 或 xià hu 吓唬。
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为 yán zhòng 严重 qiāng hài 戕害 le 了 qīng shào nián 青少年 de 的 líng hún 灵魂， sǔn hài 损害 le 了 tā men de 他们的 shēn xīn jiàn kāng 身心健康。
rén men 人们 ài 爱 xiàng 像 lǐ chá dé 理查德 bù lán sēn 布兰森 zhè yàng 这样 de 的 pàn jūn 叛军 huān hū 欢呼， dàn 但 sì hū 似乎 hěn shǎo 很少 gǎn yú 敢于 xiào fǎng 效仿 tā 他。
rén men 人们 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 shè xiǎng 设想 zài 在 jiě jué 解决 chōng tū 冲突 de 的 “ hé xīn 核心 wèn tí 问题 ” shàng 上 dá chéng 达成 yí zhì 一致 de 的 gè zhǒng 各种 zhé zhōng 折中 fāng àn 方案， jiāng 将 chéng xiàn 呈现 zài 在 gěi 给 lǐng dǎo rén 领导人 qiān shǔ 签署 de 的 gè xiàng 各项 wén jiàn 文件 zhōng 中。
zhè cì 这次 lǚ xíng 旅行， guǒ rán 果然 jié shù 结束 dé 得 bǐ 比 hé 河 shǔ 鼠 yù liào 预料 de 的 hái yào 还要 zǎo 早。
wǒ men 我们 zài 在 fēng dǐ 封底 yě 也 fā xiàn 发现， bǎ 把 dǐng duān 顶端 hé 和 dǐ bù 底部 de 的 dān cí 单词 jié hé 结合 qǐ lai 起来， shì 是 yí gè 一个 xiǎo 小 ér 而 zhòng yào 重要 de 的 cān kǎo 参考， tí dào 提到 le 了 fēng bì 封闭 de 的 gǔ yàn 古谚。
rán ér 然而， zhè lǐ 这里 suǒ shuō 所说 de 的 yí qì 仪器 jì lù 记录 xià lai 下来 de 的 zhǐ shì 只是 dì zhèn bō 地震波 yùn dòng 运动 zhòng dì 中的 shuǐ píng 水平 bù 部 fèn 份， dì zhèn bō 地震波 de 的 yùn dòng 运动 shí jì 实际 bǐ 比 zhè 这 yào 要 fù zá 复杂 dé 得 duō 多。
rén men 人们 yòng 用 shǒu 手 jué jǐng 掘井 qǔ shuǐ 取水， què 却 měi měi 每每 wā 挖 dào 到 wán shí 顽石。
zhè cì 这次 zuì xīn bào dào 最新报道 tā 他 de 的 jù é 巨额 shī lì 失利 shì zài 是在 tā 他 shǒu qì 手气 bú cuò 不错 de 的 liáng hǎo 良好 kāi shǐ 开始 hòu 后 de 的 yí cì 一次 gāo fēng xiǎn 高风险 dǔ zhù 赌注。
rén men 人们 yòng 用 máo niú 牦牛 tuó yùn 驮运 zhòng wù 重物、 yòng 用 tā men 它们 de 的 máo 毛 biān zhī 编织 yī fu 衣服、 hē 喝 máo niú 牦牛 nǎi 奶、 yòng 用 máo niú 牦牛 nǎi 奶 zhì 制 nǎi yóu 奶油、 chī 吃 máo niú ròu 牦牛肉， bìng bǎ 并把 máo niú 牦牛 fèn 粪 dàng zuò 当作 shàng hǎo 上好 de 的 rán liào 燃料。
rán ér 然而， tōng xìn wèi xīng 通信卫星 zuì 最 pǔ biàn 普遍 de 的 yòng tú 用途 shì 是 chuán sòng 传送 diàn huà 电话。
wǒ men 我们 zài 在 dāng dì 当地 de 的 yì jiā 一家 cān guān 参观 chī 吃 le 了 nián yú 鲶鱼。
rán ér 然而， tōng guò 通过 liǎo jiě 了解 zhè xiē 这些 kùn nan 困难 hé 和 quān tào 圈套， nǐ 你 kě yǐ 可以 xué huì 学会 yǐ 以 yì zhǒng 一种 kě yǐ 可以 suō xiǎo 缩小 jiāo liú 交流 chā jù 差距 de 的 fāng shì 方式 gēn 跟 nián lǎo 年老 de 的 fù mǔ 父母 jiāo tán 交谈。
yuán yīn hěn jiǎn dān 原因很简单：《 wán jù 玩具 zǒng dòng yuán 总动员 3 》 shì 是 yī 一 bù 部 gǎn rén 感人、 gǎo xiào 搞笑 hé 和 jīng xiǎn 惊险 de 的 guān yú 关于 wán jù 玩具 men 们 de 的 sī shēng huó 私生活 de 的 diàn yǐng 电影。
zhè cì 这次 liú xíng xìng gǎn mào 流行性感冒 bǎ 把 tā 他 de 的 shēn tǐ 身体 nòng kuǎ 弄垮 le 了。
rán ér 然而， nà ge 那个 xīng qī yī 星期一， dì jiǔ 第九 xún huí 巡回 shàng sù 上诉 fǎ tíng 法庭 tóng yì 同意 tīng qǔ 听取 zhè ge 这个 àn zi 案子 bìng 并 bǎo liú 保留 le 了 nà ge 那个 zàn 暂 huǎn qī 缓期。
wǒ men 我们 zài 在 xīn 新 jiā 家 jiù jiā 旧家 zhī jiān 之间 yòng 用 zhè liàng 这辆 xiǎo 小 kǎ chē 卡车 lái huí 来回 le 了 sì 四 tàng 趟， huā 花 le 了 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 zài 再 bǎ 把 dōng xi 东西 nuó 挪 dào 到 xīn 新 jiā lǐ 家里。
zhè cì 这次 bào zhà 爆炸 yáo hàn 摇撼 le 了 jī dì 基地 yuǎn chù 远处 jìn tóu 尽头 de 的 jiàn zhù 建筑， dà yuē 大约 yǒu 有 yī 一 gōng lǐ 公里 bàn 半 zhī 之 yuǎn 远， bā lā wéi 巴拉维 gāng gang 刚刚 tōng guò 通过 de 的 shān mài 山脉 zhōng 中 huí xiǎng 回响 zhe 着 bào zhà 爆炸 de 的 shēng làng 声浪。
wǒ men 我们 zài 在 zǎo qī 早期 gòu jiàn 构建 xiáng xì 详细 de 的 jì huà 计划， yīn wèi 因为 tā men 他们 néng gòu 能够 gěi 给 wǒ men 我们 yì zhǒng 一种 ān quán gǎn 安全感， jí shǐ 即使 wǒ men 我们 zhī dào 知道 zhè ge 这个 zǎo qī 早期 de 的 jì huà 计划 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 biàn chéng 变成 fèi zhǐ 废纸。
zhè cì 这次 de 的 yí gè 一个， wèi yú 位于 shēn gǎng 深港 jiāo jiè 交界， yǒu zhe 有着 gèng wéi 更为 jù dà 巨大 de 的 guī mó 规模。
wǒ men 我们 zài 在 mù 木 zhàn dào 栈道 shàng 上 sàn bù 散步， xiǎng shòu 享受 zhe 着 xián 咸 xián 咸 de 的 dà xī yáng 大西洋 wēi fēng 微风。
zhè cì 这次 de 的 dà xuǎn 大选 zhǔ yào 主要 shì 是 guān yú 关于 jīng jì 经济， jǐn guǎn 尽管 gòng hé dǎng 共和党 de 的 cè lüè 策略 jiā 家 men 们 wā kōng xīn si 挖空心思 de 地 tuī bō zhù lán 推波助澜， zhǒng zú 种族 zài 在 zhèng zhì 政治 shàng 上 de 的 bǐ zhòng 比重 yǐ jīng 已经 yuǎn yuǎn 远远 méi yǒu 没有 yǐ qián 以前 nà yàng 那样 dà 大 le 了。
rén men 人们 jù lǒng 聚拢 guò lái 过来， hěn xiǎng 很想 zhī dào 知道 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么 shì qing 事情。
wǒ men 我们 zài cǐ 在此 jué yì 决意 yào 要 shǐ 使 tā men 他们 bú huì 不会 wǎng sǐ 枉死；
yuán zǐ dàn 原子弹、 tài kōng 太空 lǚ xíng 旅行、 diàn zǐ xué 电子学、 liàng zǐ 量子 wù lǐ 物理 zhè xiē 这些 xiàn dài 现代 kē xué 科学 de 的 dài biǎo 代表 dōu 都 yǒu lài yú 有赖于 tā 他 de 的 yǐng xiǎng 影响。
rén men 人们 yào 要 chī 吃 gèng 更 shǎo 少 de 的 ròu lèi 肉类， tè bié shì 特别是 shì 噬 ròu 肉 chéng xìng 成性 de 的 xī fāng rén 西方人。
rén men 人们 shì 视 jiē dào 街道 shàng 上 de 的 biāo xiàn 标线 wèi 为 jué duì 绝对 de 的 jiè xiàn 界线， ér 而 bù 不 zhǐ shì 只是 zhuāng shì 装饰 ér yǐ 而已。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子