ประโยคภาษาจีน- 我们在客户端和服务器端都发现了一些问题如果没有这种互操作性测试我们不可能那么快地发现问题中文句子 (610192) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 zài 在 kè hù duān 客户端 hé 和 fú wù qì 服务器 duān dōu 端都 fā xiàn 发现 le 了 yì xiē 一些 wèn tí 问题， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 zhè zhǒng 这种 hù 互 cào zuò xìng 操作性 cè shì 测试， wǒ men 我们 bù kě néng 不可能 nà me 那么 kuài 快 de 地 fā xiàn 发现 wèn tí 问题。
We found issues on both the client- and server-side that might not have otherwise been discovered as quickly without this kind of interoperability testing.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 zài jiā 在家 fàn 犯 de 的 cuò wù 错误 bèi 被 yī 一 yī jì 一记 zhe 着， wǎn shang 晚上 huí jiā 回家 tā 他 zài 再 zhǎo 找 wǒ men 我们 suàn zhàng 算帐， dàn 但 què 却 hěn shǎo 很少 zāo 遭 zé mà 责骂 huò 或 xià hu 吓唬。
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 lì zǐ 粒子 de 的 yí gè 一个 tè xìng 特性 zǔ ài 阻碍 le 了 nà mǐ jì shù 纳米技术 zài 在 hěn duō 很多 fāng miàn 方面 de 的 fā zhǎn 发展： tā men 它们 jù yǒu 具有 nián xìng 粘性。
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为 bìng 并 bú shì 不适 yòng yú 用于 suǒ yǒu 所有 shǔ jū yuán 数据源 shàng 上 de 的 suǒ yǒu 所有 zì fú 字符 shù jù 数据 lèi xíng 类型。
rán ér 然而， zhè 这 gǔ 股 yì jǐ 异己 de 的 lì liang 力量、 píng mín zhǔ yì 平民主义 de 的 fù chóu 复仇 duì xiàng 对象 yǐ 已 bú zài 不再 shì 是 “ huá ěr jiē 华尔街 ” ， ér 而 chéng le 成了 “ huá shèng dùn tè qū 华盛顿特区 ” 。
rén men 人们 xiàn zài 现在 réng rán 仍然 jīng cháng 经常 yòng 用 “ jiān zuǐ hóu sāi 尖嘴猴腮 ” （ ferretface ） lái 来 mà 骂 bié ren 别人。 jǐn guǎn 尽管 zhè bu 这不 shì 是 lái zì 来自 cí yuán 词源 de 的 yuán yīn 原因， dàn 但 hái shi 还是 yǔ 与 cí huì 词汇 de 的 yǎn biàn 演变 yǒu zhe 有着 qiān sī wàn lǚ 千丝万缕 de 的 lián xì 联系。
yuán yīn 原因 zhī yī 之一 shì 是， dà duō shù 大多数 gōng sī 公司 shǐ yòng 使用 de 的 zhòng 种 yú lèi 鱼类， dōu 都 jiàng dī 降低 qí 其 shí wù liàn 食物链， rú 如 xuě yú 鳕鱼 hè 和 shā dīng yú 沙丁鱼， tā men 它们 jī lěi 积累 jí 及 shǎo liàng 少量 de 的 hòng 汞。
zhè cì 这次 rì shí 日食 shì 是 zì 自 1955 nián yǐ lái 年以来 shǒu cì 首次 jīng guò 经过 sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡， shǐ de 使得 shǒu dū 首都 kē lún pō 科伦坡 hǎi àn biān 海岸边 de 的 hǎi niǎo 海鸟 zài 在 zhōng wǔ 中午 mì shí 觅食 zhī hòu 之后 hěn kuài 很快 kāi shǐ 开始 máng yú 忙于 xún zhǎo 寻找 dù guò 度过 yè wǎn 夜晚 de 的 dì fāng 地方。
wǒ men 我们 zài 在 shān shàng 山上 lǚ xíng 旅行 de 的 nà 那 jǐ ge 几个 yuè zhōng 月中， tā 他 cháng 常 duì 对 wǒ 我 shuō 说： “ ō 噢， xiǎo dì 小弟（ pú rén 仆人 men 们 chēng 称 zhǔ rén 主人 hé 和 nǚ zhǔ rén 女主人 wèi 为 fù qīn 父亲 mǔ qīn 母亲， chēng 称 tā men de 他们的 hái zi 孩子 wèi 为 dì mèi 弟妹。 - - - yì zhù 译注）， wǒ men 我们 ruò shì 若是 yǒu 有 nǐ 你 zài 在 wǒ men 我们 shuō chàng 说唱 duì 队， wǒ men 我们 dìng 定 huì yǎn 会演 dé 得 fēi cháng 非常 hǎo 好。 ”
rán ér 然而， zhè lǐ 这里 suǒ shuō 所说 de 的 yí qì 仪器 jì lù 记录 xià lai 下来 de 的 zhǐ shì 只是 dì zhèn bō 地震波 yùn dòng 运动 zhòng dì 中的 shuǐ píng 水平 bù 部 fèn 份， dì zhèn bō 地震波 de 的 yùn dòng 运动 shí jì 实际 bǐ 比 zhè 这 yào 要 fù zá 复杂 dé 得 duō 多。
rén men 人们 yòng 用 guǎng dōng huà 广东话 duì 对 nà xiē 那些 dài tóu 带头 de 的 mín zhǔ pài 民主派 men 们 gāo hǎn 高喊 “ zǒu gǒu 走狗 ” 。
zhè cì 这次 bào dòng 暴动 kě 可 kàn zuò 看作 shì 是 zhèng zhì 政治 shàng 上 bù wěn dìng 不稳定 de 的 zhēng zhào 征兆。
wǒ men 我们 zài 在 nián shào 年少 shí 时 shuì 睡 dé 得 gēng shēn 更深， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 dāng shí 当时 wǒ men 我们 yǒu 有 hěn 很 gāo 高 de 的 dài xiè 代谢 sù lǜ 速率， ér 而 shuì mián 睡眠 néng 能 dà dà 大大 jiàng dī 降低 zhī 之。 dàn 但 tóng yàng 同样 yě 也 yīn wèi 因为 yǒu rén 有人 kě yǐ 可以 bǎo hù 保护 wǒ men 我们。
rán ér 然而， yuǎn 远 bù zhǐ 不止 cǐ 此， wǒ 我 fā bù 发布 zài 在 tuī tè 推特 shàng 上 de 的 yì xiē 一些 hǎo 好 chuàng zuò 创作 dōu 都 méi yǒu 没有 le 了 shēng xī 声息。
yuán yīn 原因 cháng cháng 常常 shì 是 shū hu dà yì 疏忽大意 hé 和 sōng xiè 松懈 de 的 ān quán cuò shī 安全措施。
zhè cì 这次 hóng shuǐ 洪水 shǐ yú 始于 sī wǎ tè 斯瓦特 zhè 这 piàn 片 yī rán 依然 lǒng zhào 笼罩 zài 在 2009 nián 年 hé 和 tǎ lì bān 塔利班 de 的 bào fù 报复 zhàn zhēng 战争 yīn yǐng 阴影 zhī xià 之下 de 的 yù yù cōng cōng 郁郁葱葱 de 的 shān gǔ 山谷。
rén men 人们 mù qián 目前 yǒu diǎn 有点 xīn huī yì lěng 心灰意冷 shì 是 qiān zhēn wàn què 千真万确 de 的， dàn 但 zhè 这 biǎo míng 表明 nán fēi 南非 shī bài 失败 le 了 ma 吗？
wǒ men 我们 zài 在 jiē dài shì 接待室 zhōng 中 zuò xia 坐下 děng 等 yǐn liào 饮料 sòng lái 送来， bǎo ér 鸨儿 wèn 问 wǒ 我 wèi shén me 为什么 bù 不 yě 也 zhǎo 找 gè 个 gū niang 姑娘。
rén men 人们 kàn shang qu 看上去 bǐ 比 rèn hé 任何 shí hou 时候 dōu 都 gèng jiā 更加 jiào tiáo 教条， dàn 但 zhè 这 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 zhuān jiā 专家 zhì zào 制造 de 的 jiǎ xiàng 假象。
yuán yīn shì 原因是 dāng 当 nǐ 你 tuì xiū 退休 le 了， shī qù 失去 de 的 jīn qián 金钱 jiù 就 bù 不 tài 太 kě néng 可能 zhuàn huí lai 赚回来 le 了， yīn wèi 因为 nǐ 你 méi yǒu 没有 gōng zī 工资 shōu rù 收入 le 了， shí bù wǒ dài 时不我待。
rén men 人们 chēng wéi 称为 wáng quán 王权 de 的 zhè zhǒng 这种 rén jiān 人间 wàng niàn 妄念 yě 也 cóng méi 从没 yǒu 有 bǎ 把 shàng jiè 上界 de 的 quán 权 fǒu rèn 否认 dào 到 rú cǐ 如此 chéng dù 程度。
rán ér 然而， nà xiē 那些 yǐn xìng 隐性 de 的 ǒu hé 耦合 guī zé 规则 huì 会 yǐng xiǎng 影响 nín 您 sī kǎo 思考 dài mǎ 代码 jī běn 基本 fāng miàn 方面 de 的 fāng shì 方式， bǐ rú 比如 rú hé 如何 shí xiàn 实现 zhòng yòng 重用、 kuò zhǎn 扩展 hè 和 děng tóng 等同 xìng 性。
rén men 人们 sù lái 素来 bù zhī dào 不知道 zěn yàng 怎样 cóng cóng róng róng 从从容容 de 地 lí qù 离去。
yuán xíng 原型 kě yǐ 可以 shū chū 输出 dào 到 jiǎn tiē bǎn 剪贴板 huò zhě 或者 dǎo chū 导出 wèi 为 PNG gé shì 格式。
rén men 人们 jīng cháng 经常 bèi 被 bú què dìng 不确定 de 的 guān lián 关联 xìn xī 信息 kuáng 狂 hōng 轰 luàn 乱 zhá 炸， jiāng 将 biàn de 变得 hěn 很 kùn huò 困惑， hěn 很 nán 难 zuò chū 作出 jué dìng 决定。
wǒ men 我们 zài 在 shù xià 树下 yī 一 zuò 坐 jiù shì 就是 jǐ ge 几个 zhōng tóu 钟头， zhí dào 直到 tài yang 太阳 zài 在 xī biān 西边 àn dàn 黯淡 xià qù 下去， hā sāng 哈桑 hái 还 huì 会 shuō 说， rì guāng 日光 hái 还 zú gòu 足够 liàng táng 亮堂， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 duō 多 niàn 念 yí gè 一个 gù shì 故事、 duō 多 dú 读 yī zhāng 一章。
yuán shǐ 原始 de 的 zhī jī 织机 suì piàn 碎片 yě 也 néng 能 zài 在 zhè jiāng 浙江 yú yāo 余妖 de 的 dà yuē 大约 gōng yuán qián 公元前 4000 nián 年 de 的 hé mǔ dù yí zhǐ 河姆渡遗址 shàng 上 kàn dào 看到。
rén men 人们 zì yǒu gōng lùn 自有公论。
zhè cì 这次 tū xí 突袭 xíng dòng 行动 zhōng 中 shǐ yòng 使用 de 的 zhí shēng jī 直升机 bú shì 不是 měi jūn 美军 lì shǐ shàng 历史上 dì yī 第一 jià 架 jù yǒu 具有 yǐn shēn 隐身 néng lì 能力 de 的 zhí shēng jī 直升机。
yuán zǐ 原子 bǎi dòng 摆动。
wǒ men 我们 zài 在 hǎi biān 海边 dù guò 度过 le 了 yú kuài 愉快 de 的 shí guāng 时光。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 zài jiā 在家 fàn 犯 de 的 cuò wù 错误 bèi 被 yī 一 yī jì 一记 zhe 着， wǎn shang 晚上 huí jiā 回家 tā 他 zài 再 zhǎo 找 wǒ men 我们 suàn zhàng 算帐， dàn 但 què 却 hěn shǎo 很少 zāo 遭 zé mà 责骂 huò 或 xià hu 吓唬。
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 lì zǐ 粒子 de 的 yí gè 一个 tè xìng 特性 zǔ ài 阻碍 le 了 nà mǐ jì shù 纳米技术 zài 在 hěn duō 很多 fāng miàn 方面 de 的 fā zhǎn 发展： tā men 它们 jù yǒu 具有 nián xìng 粘性。
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为 bìng 并 bú shì 不适 yòng yú 用于 suǒ yǒu 所有 shǔ jū yuán 数据源 shàng 上 de 的 suǒ yǒu 所有 zì fú 字符 shù jù 数据 lèi xíng 类型。
rán ér 然而， zhè 这 gǔ 股 yì jǐ 异己 de 的 lì liang 力量、 píng mín zhǔ yì 平民主义 de 的 fù chóu 复仇 duì xiàng 对象 yǐ 已 bú zài 不再 shì 是 “ huá ěr jiē 华尔街 ” ， ér 而 chéng le 成了 “ huá shèng dùn tè qū 华盛顿特区 ” 。
rén men 人们 xiàn zài 现在 réng rán 仍然 jīng cháng 经常 yòng 用 “ jiān zuǐ hóu sāi 尖嘴猴腮 ” （ ferretface ） lái 来 mà 骂 bié ren 别人。 jǐn guǎn 尽管 zhè bu 这不 shì 是 lái zì 来自 cí yuán 词源 de 的 yuán yīn 原因， dàn 但 hái shi 还是 yǔ 与 cí huì 词汇 de 的 yǎn biàn 演变 yǒu zhe 有着 qiān sī wàn lǚ 千丝万缕 de 的 lián xì 联系。
yuán yīn 原因 zhī yī 之一 shì 是， dà duō shù 大多数 gōng sī 公司 shǐ yòng 使用 de 的 zhòng 种 yú lèi 鱼类， dōu 都 jiàng dī 降低 qí 其 shí wù liàn 食物链， rú 如 xuě yú 鳕鱼 hè 和 shā dīng yú 沙丁鱼， tā men 它们 jī lěi 积累 jí 及 shǎo liàng 少量 de 的 hòng 汞。
zhè cì 这次 rì shí 日食 shì 是 zì 自 1955 nián yǐ lái 年以来 shǒu cì 首次 jīng guò 经过 sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡， shǐ de 使得 shǒu dū 首都 kē lún pō 科伦坡 hǎi àn biān 海岸边 de 的 hǎi niǎo 海鸟 zài 在 zhōng wǔ 中午 mì shí 觅食 zhī hòu 之后 hěn kuài 很快 kāi shǐ 开始 máng yú 忙于 xún zhǎo 寻找 dù guò 度过 yè wǎn 夜晚 de 的 dì fāng 地方。
wǒ men 我们 zài 在 shān shàng 山上 lǚ xíng 旅行 de 的 nà 那 jǐ ge 几个 yuè zhōng 月中， tā 他 cháng 常 duì 对 wǒ 我 shuō 说： “ ō 噢， xiǎo dì 小弟（ pú rén 仆人 men 们 chēng 称 zhǔ rén 主人 hé 和 nǚ zhǔ rén 女主人 wèi 为 fù qīn 父亲 mǔ qīn 母亲， chēng 称 tā men de 他们的 hái zi 孩子 wèi 为 dì mèi 弟妹。 - - - yì zhù 译注）， wǒ men 我们 ruò shì 若是 yǒu 有 nǐ 你 zài 在 wǒ men 我们 shuō chàng 说唱 duì 队， wǒ men 我们 dìng 定 huì yǎn 会演 dé 得 fēi cháng 非常 hǎo 好。 ”
rán ér 然而， zhè lǐ 这里 suǒ shuō 所说 de 的 yí qì 仪器 jì lù 记录 xià lai 下来 de 的 zhǐ shì 只是 dì zhèn bō 地震波 yùn dòng 运动 zhòng dì 中的 shuǐ píng 水平 bù 部 fèn 份， dì zhèn bō 地震波 de 的 yùn dòng 运动 shí jì 实际 bǐ 比 zhè 这 yào 要 fù zá 复杂 dé 得 duō 多。
rén men 人们 yòng 用 guǎng dōng huà 广东话 duì 对 nà xiē 那些 dài tóu 带头 de 的 mín zhǔ pài 民主派 men 们 gāo hǎn 高喊 “ zǒu gǒu 走狗 ” 。
zhè cì 这次 bào dòng 暴动 kě 可 kàn zuò 看作 shì 是 zhèng zhì 政治 shàng 上 bù wěn dìng 不稳定 de 的 zhēng zhào 征兆。
wǒ men 我们 zài 在 nián shào 年少 shí 时 shuì 睡 dé 得 gēng shēn 更深， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 dāng shí 当时 wǒ men 我们 yǒu 有 hěn 很 gāo 高 de 的 dài xiè 代谢 sù lǜ 速率， ér 而 shuì mián 睡眠 néng 能 dà dà 大大 jiàng dī 降低 zhī 之。 dàn 但 tóng yàng 同样 yě 也 yīn wèi 因为 yǒu rén 有人 kě yǐ 可以 bǎo hù 保护 wǒ men 我们。
rán ér 然而， yuǎn 远 bù zhǐ 不止 cǐ 此， wǒ 我 fā bù 发布 zài 在 tuī tè 推特 shàng 上 de 的 yì xiē 一些 hǎo 好 chuàng zuò 创作 dōu 都 méi yǒu 没有 le 了 shēng xī 声息。
yuán yīn 原因 cháng cháng 常常 shì 是 shū hu dà yì 疏忽大意 hé 和 sōng xiè 松懈 de 的 ān quán cuò shī 安全措施。
zhè cì 这次 hóng shuǐ 洪水 shǐ yú 始于 sī wǎ tè 斯瓦特 zhè 这 piàn 片 yī rán 依然 lǒng zhào 笼罩 zài 在 2009 nián 年 hé 和 tǎ lì bān 塔利班 de 的 bào fù 报复 zhàn zhēng 战争 yīn yǐng 阴影 zhī xià 之下 de 的 yù yù cōng cōng 郁郁葱葱 de 的 shān gǔ 山谷。
rén men 人们 mù qián 目前 yǒu diǎn 有点 xīn huī yì lěng 心灰意冷 shì 是 qiān zhēn wàn què 千真万确 de 的， dàn 但 zhè 这 biǎo míng 表明 nán fēi 南非 shī bài 失败 le 了 ma 吗？
wǒ men 我们 zài 在 jiē dài shì 接待室 zhōng 中 zuò xia 坐下 děng 等 yǐn liào 饮料 sòng lái 送来， bǎo ér 鸨儿 wèn 问 wǒ 我 wèi shén me 为什么 bù 不 yě 也 zhǎo 找 gè 个 gū niang 姑娘。
rén men 人们 kàn shang qu 看上去 bǐ 比 rèn hé 任何 shí hou 时候 dōu 都 gèng jiā 更加 jiào tiáo 教条， dàn 但 zhè 这 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 zhuān jiā 专家 zhì zào 制造 de 的 jiǎ xiàng 假象。
yuán yīn shì 原因是 dāng 当 nǐ 你 tuì xiū 退休 le 了， shī qù 失去 de 的 jīn qián 金钱 jiù 就 bù 不 tài 太 kě néng 可能 zhuàn huí lai 赚回来 le 了， yīn wèi 因为 nǐ 你 méi yǒu 没有 gōng zī 工资 shōu rù 收入 le 了， shí bù wǒ dài 时不我待。
rén men 人们 chēng wéi 称为 wáng quán 王权 de 的 zhè zhǒng 这种 rén jiān 人间 wàng niàn 妄念 yě 也 cóng méi 从没 yǒu 有 bǎ 把 shàng jiè 上界 de 的 quán 权 fǒu rèn 否认 dào 到 rú cǐ 如此 chéng dù 程度。
rán ér 然而， nà xiē 那些 yǐn xìng 隐性 de 的 ǒu hé 耦合 guī zé 规则 huì 会 yǐng xiǎng 影响 nín 您 sī kǎo 思考 dài mǎ 代码 jī běn 基本 fāng miàn 方面 de 的 fāng shì 方式， bǐ rú 比如 rú hé 如何 shí xiàn 实现 zhòng yòng 重用、 kuò zhǎn 扩展 hè 和 děng tóng 等同 xìng 性。
rén men 人们 sù lái 素来 bù zhī dào 不知道 zěn yàng 怎样 cóng cóng róng róng 从从容容 de 地 lí qù 离去。
yuán xíng 原型 kě yǐ 可以 shū chū 输出 dào 到 jiǎn tiē bǎn 剪贴板 huò zhě 或者 dǎo chū 导出 wèi 为 PNG gé shì 格式。
rén men 人们 jīng cháng 经常 bèi 被 bú què dìng 不确定 de 的 guān lián 关联 xìn xī 信息 kuáng 狂 hōng 轰 luàn 乱 zhá 炸， jiāng 将 biàn de 变得 hěn 很 kùn huò 困惑， hěn 很 nán 难 zuò chū 作出 jué dìng 决定。
wǒ men 我们 zài 在 shù xià 树下 yī 一 zuò 坐 jiù shì 就是 jǐ ge 几个 zhōng tóu 钟头， zhí dào 直到 tài yang 太阳 zài 在 xī biān 西边 àn dàn 黯淡 xià qù 下去， hā sāng 哈桑 hái 还 huì 会 shuō 说， rì guāng 日光 hái 还 zú gòu 足够 liàng táng 亮堂， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 duō 多 niàn 念 yí gè 一个 gù shì 故事、 duō 多 dú 读 yī zhāng 一章。
yuán shǐ 原始 de 的 zhī jī 织机 suì piàn 碎片 yě 也 néng 能 zài 在 zhè jiāng 浙江 yú yāo 余妖 de 的 dà yuē 大约 gōng yuán qián 公元前 4000 nián 年 de 的 hé mǔ dù yí zhǐ 河姆渡遗址 shàng 上 kàn dào 看到。
rén men 人们 zì yǒu gōng lùn 自有公论。
zhè cì 这次 tū xí 突袭 xíng dòng 行动 zhōng 中 shǐ yòng 使用 de 的 zhí shēng jī 直升机 bú shì 不是 měi jūn 美军 lì shǐ shàng 历史上 dì yī 第一 jià 架 jù yǒu 具有 yǐn shēn 隐身 néng lì 能力 de 的 zhí shēng jī 直升机。
yuán zǐ 原子 bǎi dòng 摆动。
wǒ men 我们 zài 在 hǎi biān 海边 dù guò 度过 le 了 yú kuài 愉快 de 的 shí guāng 时光。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子