ประโยคภาษาจีน- 人们用母语说话时熟习的内容自动浮现于脑海中却并不深究语法中文句子 (610317) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rén men 人们 yòng 用 mǔ yǔ 母语 shuō huà 说话 shí 时， shú xí 熟习 de 的 nèi róng 内容 zì dòng 自动 fú xiàn 浮现 yú 于 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中， què 却 bìng bù 并不 shēn jiū 深究 yǔ fǎ 语法。
If we speak in our native language, what we"re going to say will come up to our mind automatically, but we won"t go into grammar seriously.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yuán yīn 原因 zài yú 在于 yìn dù 印度 shì 是 yí gè 一个 líng huó 灵活 hé 和 shì yīng lì 适应力 hěn 很 qiáng 强 de 的 shè huì 社会。 K . Radhakrishnan shì 是 yìn dù 印度 kōng jiān 空间 yán jiū 研究 zǔ zhī 组织 lǐng dǎo 领导， tā 他 zài 在 yìn dù jiào 印度教 sì miào 寺庙， chì bó 赤膊 yǐ 以 yí gè 一个 cháo shèng zhě 朝圣者 wán chéng 完成 le 了 rèn mìng 任命 yí shì 仪式。
yuán yīn 原因 zài yú 在于 mén tīng 门厅 lǐ 里 de 的 yīng ér chē 婴儿车。
yuán yīn 原因 zài yú 在于， mù zī lì 穆兹利 zǎo cān 早餐 xiāo huà 消化 dé 得 gèng 更 màn 慢， yǔ 与 gāo xuè táng 高血糖 zhǐ shù 指数 de 的 yù mǐ piàn 玉米片 xiāng bǐ 相比， qián zhě 前者 shǐ 使 xuè yè 血液 zhōng 中 pú tao táng 葡萄糖 shuǐ píng 水平 biàn huà 变化 fú dù 幅度 xiǎo 小。
zhè cì 这次 yuè piān shí 月偏食 jiāng 将 nín de 您的 qīng lài 青睐。
wǒ men 我们 zài 在 bā 巴 kè lǐ 克礼 gōng yuán 公园 bú dàn 不但 fā xiàn 发现 le 了 xǔ xǔ duō duō 许许多多 qí xíng guài zhuàng 奇形怪状 de 的 qí huā yì cǎo 奇花异草， yě 也 tàn suǒ 探索 dào liǎo 到了 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 kě ài 可爱 dòng wù 动物 men 们， gèng 更 ràng 让 wǒ men 我们 xué xí 学习 dào liǎo 到了 gèng duō 更多 xīn 新 de 的 zhī shi 知识！
rén men 人们 yòng shuǐ 用水 jīng 晶 fǎng zào 仿造 zuàn shí 钻石。
rén men 人们 de 的 dé xíng 德行 jǐn jǐn 仅仅 lái yuán yú 来源于 chú le 除了 chén shì jiān 尘世间 de 的 nà 那 wēi bù zú dào 微不足道 de 的 qī dài 期待 hé 和 yù wàng 欲望。 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 shì jiè shàng 世界上， yǒu 有 yǒng qì 勇气 de 的 rén men 人们 chéng le 成了 mào xiǎn jiā 冒险家， ér 而 méi yǒu 没有 yǒng qì 勇气 de 的 rén 人 chéng le 成了 zhǐ qiú 只求 míng zhé bǎo shēn 明哲保身 gǒu huó 苟活 yú shì 于世 de 的 nuò fū 懦夫。
rán ér 然而， tōng xiàng 通向 nà ge 那个 xū gòu 虚构 yuǎn jǐng 远景 de 的 dào lù 道路 jì 既 fēi 非 bǐ zhí 笔直， yě 也 fēi 非 yí cù ér jiù 一蹴而就； dàn shì 但是 měi yī 每一 qū zhé 曲折、 měi yī 每一 wān dào 弯道 hé 和 měi yī 每一 sǐ hú tòng 死胡同 dōu 都 shì 是 zhí de 值得 de 的 jīng lì 经历。
yuán yīn 原因 cháng cháng 常常 shì 是 shū hu dà yì 疏忽大意 hé 和 sōng xiè 松懈 de 的 ān quán cuò shī 安全措施。
zhè cì 这次 bǐ sài 比赛 zhōng 中 zhēn zhèng 真正 de 的 yīng xióng 英雄 shì 是 wǒ men de 我们的 shǒu mén yuán 守门员。
rán ér 然而， tōng guò 通过 hé huǎn 和缓 de 的 hé 和 jiān chí bú xiè 坚持不懈 de 的 liàn xí 练习， jí shǐ 即使 shì 是 zuì 最 bēi guān 悲观 de 的 líng hún 灵魂 yě 也 néng 能 xíng chéng 形成 gèng jiā 更加 jī jí 积极 hé 和 kuài lè 快乐 de 的 xīn tài 心态。
yuán yīn 原因 hěn duō 很多， duān lài 端赖 suǒ 所 kǎo lǜ 考虑 dào 到 mò 脉 luò 落 de 的 tè xìng 特性， tā men 它们 tè 特 bié de 别的 céng cì 层次 huò 或 qiáng dù 强度， yǐ jí 以及 huì jù 汇聚 zài 在「 yí zhì xìng 一致性 céng miàn 层面」， cái 才 dé yǐ 得以 bèi 被 xuǎn yòng 选用 de 的 kě néng 可能。
wǒ men 我们 zài 在 zhǐ chì 指斥 jūn duì 军队 de 的 làng fèi 浪费、 wǔ bì 舞弊 hé 和 wú xiào 无效 shí 时， rén rén 人人 dōu 都 lǐ zhí qì zhuàng 理直气壮。
zhè cì 这次 yǎn chū 演出 běn zhe 本着 “ yáng 扬 guó cuì 国粹， ài 爱 zhōng huá 中华 ” mù dì 目的， fēng fù 丰富 le 了 bīn hǎi xīn qū 滨海新区 guǎng dà 广大 shì mín 市民 de 的 wén huà shēng huó 文化生活。
rán ér 然而， nà xiē 那些 duì 对 hūn yīn 婚姻 qī wàng 期望 tài 太 gāo què yòu 高却又 bù 不 jù bèi 具备 chǔ lǐ 处理 hūn yīn 婚姻 guān xi 关系 jì qiǎo 技巧 de 的 rén 人， yí dàn 一旦 tā men 他们 xīn zhōng 心中 de 的 bái mǎ wáng zǐ 白马王子 huò 或 bái xuě gōng zhǔ 白雪公主 cóng 从 shén shèng 神圣 de 的 guāng huán 光环 zhōng 中 diē luò 跌落， tā men 他们 kě néng 可能 hěn kuài 很快 jiù 就 bèi pò 被迫 huí dào 回到 xiàn shí 现实 zhōng 中。
wǒ men 我们 zài 在 shù xué 数学 huó 和 kē xué jiào yù 科学教育 zhì liàng 质量 fāng miàn 方面 yǐ jīng 已经 luò hòu 落后 yú 于 xǔ duō 许多 qí tā 其它 guó jiā 国家。
zhè cì 这次 yǎn jiǎng 演讲 běn gāi 本该 duì 对 zhe 着 zuò wú xū xí 座无虚席 de 的 guó huì 国会 fā biǎo 发表， kě 可 shì shí shàng 事实上， zài 在 zǒng gòng 总共 225 gè 个 yì xí 议席 zhōng 中， yǒu 有 chāo guò 超过 20 gè 个 de 的 fǎn duì pài 反对派 zuò wèi 座位 lìng rén 令人 xīn 心 liáng 凉 de 的 kòng zhe 空着。
rán ér 然而， nà 那 fèn 份 zī liào 资料 xiǎn shì 显示 xìng fàn zuì 性犯罪 zhě 者 huì 会 zài 在 wàn shèng jié 万圣节 qián hòu 前后 fàn àn 犯案 shuō 说 míng liǎo 明了 shén me 什么？
rén men 人们 dì yī cì 第一次 fā xiàn 发现 xiǎo 小 ér 而 duǎn 短 shòu 寿 de 的 zhēn zhuàng 针状 tǐ 体 jiāng 将 shàng 上 bǎi wàn 百万 dù 度 de 的 děng lí zǐ tǐ 等离子体 pēn shè 喷射 dào 到 rì miǎn céng 日冕层；
yuán yīn 原因： shèn bìng 肾病 zōng hé zhēng 综合征 shì yóu 是由 duō zhǒng 多种 sǔn hài 损害 shèn zàng 肾脏 de 的 jí bìng 疾病 zào chéng 造成 de 的， yóu qí shì 尤其是 duì 对 shèn xiǎo qiú 肾小球 jī dǐ 基底 mó 膜 de 的 sǔn hài 损害。
wǒ men 我们 zài 在 běn 本 tiě 帖 hòu mian 后面 zhòng diǎn 重点 jiè shào 介绍 yì xiē 一些 xún xù jiàn jìn 循序渐进 de 的 jiào chéng 教程： hǎo 好 le 了 — — xiàn zài 现在 nǐ 你 zhè ge 这个 zhōu mò 周末 kě yǐ 可以 zuò 做 diǎn 点 yǒu qù 有趣 de 的 shì qing 事情 le 了。
zhè cì 这次 de 的 dà xuǎn 大选 yì zhí 一直 bèi 被 nà xiē 那些 liè shì 烈士 yǐ jí 以及 bēi shāng 悲伤 de 的 wǎng shì 往事 suǒ 所 yǐng xiǎng 影响 zhe 着。
rén men 人们 gěi 给 zhè 这 zhǐ 只 20 bàng 磅 zhòng 重 de 的 kuī jiǎ 盔甲 jiāng jūn 将军 qǐ 起 míng jiào 名叫 qiáo zhì 乔治。 běn zhōu liù 本周六， rén men 人们 jiāng 将 qiáo zhì 乔治 fàng shēng 放生 zài 在 miǎn yīn zhōu 缅因州 kěn ní 肯尼 bāng kè 邦克 gǎng 港 de 的 yī 一 chù 处 duō shí 多石 de 的 hǎi wān 海湾 lǐ 里， zhè lǐ 这里 lí 离 qián zǒng tǒng 前总统 qiáo zhì 乔治 · bù shí 布什 de 的 bì shǔ 避暑 bié shù 别墅 hái 还 bú dào 不到 yī 一 yīng lǐ 英里。
zhè cì 这次 de 的 huà jù 话剧 bǎn 版《 huáng liáng yí mèng 黄粱一梦》 shì 是 zhè ge 这个 gù shì 故事 dì yī cì 第一次 dēng shàng 登上 xīn zhōng guó 新中国 de 的 wǔ tái 舞台。
rán ér 然而， suí zhe 随着 6 yuè 月 7 rì 日 lí míng 黎明 dào lái 到来， zhōng wèi 中尉 suǒ bù 所部 zhàn dòu 战斗 yú 于 wán quán 完全 yì wài 意外， wán quán 完全 mò shēng 陌生 zhī 之 dì xíng 地形 huán jìng 环境。
wǒ men 我们 zài 在 zhì liáo 治疗 jí bìng 疾病 hé 和 yán cháng 延长 shòu mìng 寿命 fāng miàn 方面 cóng wèi yǒu guò 从未有过 rú cǐ 如此 fù zá 复杂 de 的 jì shù 技术 chǔ bèi 储备。
yuán zǐ 原子 de 的 shòu kòng 受控 jù biàn 聚变 — — néng 能 chǎn shēng 产生 lèi sì 类似 tài yang 太阳 shàng 上 de 的（ gāo wēn gāo yā 高温高压） tiáo jiàn 条件 — — cháng qī 长期 bèi 被 biāo bǎng 标榜 wèi 为 yì zhǒng 一种 kě néng 可能 de 的 gé mìng xìng 革命性 néng yuán 能源。
wǒ men 我们 zài 在 dù kǒu 渡口 děng 等 le 了 liǎng 两 xiǎo shí 小时。
rén men 人们 rèn wéi 认为 tā 它 shì 是 zuì 最 zhēn guì 珍贵 de 的 yào cái 药材 zhī yī 之一。
rán ér 然而， mǎ lā wéi 马拉维 de 的 jiāo huì 教会 lǐng xiù 领袖 dūn cù 敦促 zhèng fǔ 政府 yào 要 bǎo chí 保持 mù qián 目前 de 的 fǎ lǜ 法律。

ประโยคภาษาจีน
yuán yīn 原因 zài yú 在于 yìn dù 印度 shì 是 yí gè 一个 líng huó 灵活 hé 和 shì yīng lì 适应力 hěn 很 qiáng 强 de 的 shè huì 社会。 K . Radhakrishnan shì 是 yìn dù 印度 kōng jiān 空间 yán jiū 研究 zǔ zhī 组织 lǐng dǎo 领导， tā 他 zài 在 yìn dù jiào 印度教 sì miào 寺庙， chì bó 赤膊 yǐ 以 yí gè 一个 cháo shèng zhě 朝圣者 wán chéng 完成 le 了 rèn mìng 任命 yí shì 仪式。
yuán yīn 原因 zài yú 在于 mén tīng 门厅 lǐ 里 de 的 yīng ér chē 婴儿车。
yuán yīn 原因 zài yú 在于， mù zī lì 穆兹利 zǎo cān 早餐 xiāo huà 消化 dé 得 gèng 更 màn 慢， yǔ 与 gāo xuè táng 高血糖 zhǐ shù 指数 de 的 yù mǐ piàn 玉米片 xiāng bǐ 相比， qián zhě 前者 shǐ 使 xuè yè 血液 zhōng 中 pú tao táng 葡萄糖 shuǐ píng 水平 biàn huà 变化 fú dù 幅度 xiǎo 小。
zhè cì 这次 yuè piān shí 月偏食 jiāng 将 nín de 您的 qīng lài 青睐。
wǒ men 我们 zài 在 bā 巴 kè lǐ 克礼 gōng yuán 公园 bú dàn 不但 fā xiàn 发现 le 了 xǔ xǔ duō duō 许许多多 qí xíng guài zhuàng 奇形怪状 de 的 qí huā yì cǎo 奇花异草， yě 也 tàn suǒ 探索 dào liǎo 到了 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 kě ài 可爱 dòng wù 动物 men 们， gèng 更 ràng 让 wǒ men 我们 xué xí 学习 dào liǎo 到了 gèng duō 更多 xīn 新 de 的 zhī shi 知识！
rén men 人们 yòng shuǐ 用水 jīng 晶 fǎng zào 仿造 zuàn shí 钻石。
rén men 人们 de 的 dé xíng 德行 jǐn jǐn 仅仅 lái yuán yú 来源于 chú le 除了 chén shì jiān 尘世间 de 的 nà 那 wēi bù zú dào 微不足道 de 的 qī dài 期待 hé 和 yù wàng 欲望。 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 shì jiè shàng 世界上， yǒu 有 yǒng qì 勇气 de 的 rén men 人们 chéng le 成了 mào xiǎn jiā 冒险家， ér 而 méi yǒu 没有 yǒng qì 勇气 de 的 rén 人 chéng le 成了 zhǐ qiú 只求 míng zhé bǎo shēn 明哲保身 gǒu huó 苟活 yú shì 于世 de 的 nuò fū 懦夫。
rán ér 然而， tōng xiàng 通向 nà ge 那个 xū gòu 虚构 yuǎn jǐng 远景 de 的 dào lù 道路 jì 既 fēi 非 bǐ zhí 笔直， yě 也 fēi 非 yí cù ér jiù 一蹴而就； dàn shì 但是 měi yī 每一 qū zhé 曲折、 měi yī 每一 wān dào 弯道 hé 和 měi yī 每一 sǐ hú tòng 死胡同 dōu 都 shì 是 zhí de 值得 de 的 jīng lì 经历。
yuán yīn 原因 cháng cháng 常常 shì 是 shū hu dà yì 疏忽大意 hé 和 sōng xiè 松懈 de 的 ān quán cuò shī 安全措施。
zhè cì 这次 bǐ sài 比赛 zhōng 中 zhēn zhèng 真正 de 的 yīng xióng 英雄 shì 是 wǒ men de 我们的 shǒu mén yuán 守门员。
rán ér 然而， tōng guò 通过 hé huǎn 和缓 de 的 hé 和 jiān chí bú xiè 坚持不懈 de 的 liàn xí 练习， jí shǐ 即使 shì 是 zuì 最 bēi guān 悲观 de 的 líng hún 灵魂 yě 也 néng 能 xíng chéng 形成 gèng jiā 更加 jī jí 积极 hé 和 kuài lè 快乐 de 的 xīn tài 心态。
yuán yīn 原因 hěn duō 很多， duān lài 端赖 suǒ 所 kǎo lǜ 考虑 dào 到 mò 脉 luò 落 de 的 tè xìng 特性， tā men 它们 tè 特 bié de 别的 céng cì 层次 huò 或 qiáng dù 强度， yǐ jí 以及 huì jù 汇聚 zài 在「 yí zhì xìng 一致性 céng miàn 层面」， cái 才 dé yǐ 得以 bèi 被 xuǎn yòng 选用 de 的 kě néng 可能。
wǒ men 我们 zài 在 zhǐ chì 指斥 jūn duì 军队 de 的 làng fèi 浪费、 wǔ bì 舞弊 hé 和 wú xiào 无效 shí 时， rén rén 人人 dōu 都 lǐ zhí qì zhuàng 理直气壮。
zhè cì 这次 yǎn chū 演出 běn zhe 本着 “ yáng 扬 guó cuì 国粹， ài 爱 zhōng huá 中华 ” mù dì 目的， fēng fù 丰富 le 了 bīn hǎi xīn qū 滨海新区 guǎng dà 广大 shì mín 市民 de 的 wén huà shēng huó 文化生活。
rán ér 然而， nà xiē 那些 duì 对 hūn yīn 婚姻 qī wàng 期望 tài 太 gāo què yòu 高却又 bù 不 jù bèi 具备 chǔ lǐ 处理 hūn yīn 婚姻 guān xi 关系 jì qiǎo 技巧 de 的 rén 人， yí dàn 一旦 tā men 他们 xīn zhōng 心中 de 的 bái mǎ wáng zǐ 白马王子 huò 或 bái xuě gōng zhǔ 白雪公主 cóng 从 shén shèng 神圣 de 的 guāng huán 光环 zhōng 中 diē luò 跌落， tā men 他们 kě néng 可能 hěn kuài 很快 jiù 就 bèi pò 被迫 huí dào 回到 xiàn shí 现实 zhōng 中。
wǒ men 我们 zài 在 shù xué 数学 huó 和 kē xué jiào yù 科学教育 zhì liàng 质量 fāng miàn 方面 yǐ jīng 已经 luò hòu 落后 yú 于 xǔ duō 许多 qí tā 其它 guó jiā 国家。
zhè cì 这次 yǎn jiǎng 演讲 běn gāi 本该 duì 对 zhe 着 zuò wú xū xí 座无虚席 de 的 guó huì 国会 fā biǎo 发表， kě 可 shì shí shàng 事实上， zài 在 zǒng gòng 总共 225 gè 个 yì xí 议席 zhōng 中， yǒu 有 chāo guò 超过 20 gè 个 de 的 fǎn duì pài 反对派 zuò wèi 座位 lìng rén 令人 xīn 心 liáng 凉 de 的 kòng zhe 空着。
rán ér 然而， nà 那 fèn 份 zī liào 资料 xiǎn shì 显示 xìng fàn zuì 性犯罪 zhě 者 huì 会 zài 在 wàn shèng jié 万圣节 qián hòu 前后 fàn àn 犯案 shuō 说 míng liǎo 明了 shén me 什么？
rén men 人们 dì yī cì 第一次 fā xiàn 发现 xiǎo 小 ér 而 duǎn 短 shòu 寿 de 的 zhēn zhuàng 针状 tǐ 体 jiāng 将 shàng 上 bǎi wàn 百万 dù 度 de 的 děng lí zǐ tǐ 等离子体 pēn shè 喷射 dào 到 rì miǎn céng 日冕层；
yuán yīn 原因： shèn bìng 肾病 zōng hé zhēng 综合征 shì yóu 是由 duō zhǒng 多种 sǔn hài 损害 shèn zàng 肾脏 de 的 jí bìng 疾病 zào chéng 造成 de 的， yóu qí shì 尤其是 duì 对 shèn xiǎo qiú 肾小球 jī dǐ 基底 mó 膜 de 的 sǔn hài 损害。
wǒ men 我们 zài 在 běn 本 tiě 帖 hòu mian 后面 zhòng diǎn 重点 jiè shào 介绍 yì xiē 一些 xún xù jiàn jìn 循序渐进 de 的 jiào chéng 教程： hǎo 好 le 了 — — xiàn zài 现在 nǐ 你 zhè ge 这个 zhōu mò 周末 kě yǐ 可以 zuò 做 diǎn 点 yǒu qù 有趣 de 的 shì qing 事情 le 了。
zhè cì 这次 de 的 dà xuǎn 大选 yì zhí 一直 bèi 被 nà xiē 那些 liè shì 烈士 yǐ jí 以及 bēi shāng 悲伤 de 的 wǎng shì 往事 suǒ 所 yǐng xiǎng 影响 zhe 着。
rén men 人们 gěi 给 zhè 这 zhǐ 只 20 bàng 磅 zhòng 重 de 的 kuī jiǎ 盔甲 jiāng jūn 将军 qǐ 起 míng jiào 名叫 qiáo zhì 乔治。 běn zhōu liù 本周六， rén men 人们 jiāng 将 qiáo zhì 乔治 fàng shēng 放生 zài 在 miǎn yīn zhōu 缅因州 kěn ní 肯尼 bāng kè 邦克 gǎng 港 de 的 yī 一 chù 处 duō shí 多石 de 的 hǎi wān 海湾 lǐ 里， zhè lǐ 这里 lí 离 qián zǒng tǒng 前总统 qiáo zhì 乔治 · bù shí 布什 de 的 bì shǔ 避暑 bié shù 别墅 hái 还 bú dào 不到 yī 一 yīng lǐ 英里。
zhè cì 这次 de 的 huà jù 话剧 bǎn 版《 huáng liáng yí mèng 黄粱一梦》 shì 是 zhè ge 这个 gù shì 故事 dì yī cì 第一次 dēng shàng 登上 xīn zhōng guó 新中国 de 的 wǔ tái 舞台。
rán ér 然而， suí zhe 随着 6 yuè 月 7 rì 日 lí míng 黎明 dào lái 到来， zhōng wèi 中尉 suǒ bù 所部 zhàn dòu 战斗 yú 于 wán quán 完全 yì wài 意外， wán quán 完全 mò shēng 陌生 zhī 之 dì xíng 地形 huán jìng 环境。
wǒ men 我们 zài 在 zhì liáo 治疗 jí bìng 疾病 hé 和 yán cháng 延长 shòu mìng 寿命 fāng miàn 方面 cóng wèi yǒu guò 从未有过 rú cǐ 如此 fù zá 复杂 de 的 jì shù 技术 chǔ bèi 储备。
yuán zǐ 原子 de 的 shòu kòng 受控 jù biàn 聚变 — — néng 能 chǎn shēng 产生 lèi sì 类似 tài yang 太阳 shàng 上 de 的（ gāo wēn gāo yā 高温高压） tiáo jiàn 条件 — — cháng qī 长期 bèi 被 biāo bǎng 标榜 wèi 为 yì zhǒng 一种 kě néng 可能 de 的 gé mìng xìng 革命性 néng yuán 能源。
wǒ men 我们 zài 在 dù kǒu 渡口 děng 等 le 了 liǎng 两 xiǎo shí 小时。
rén men 人们 rèn wéi 认为 tā 它 shì 是 zuì 最 zhēn guì 珍贵 de 的 yào cái 药材 zhī yī 之一。
rán ér 然而， mǎ lā wéi 马拉维 de 的 jiāo huì 教会 lǐng xiù 领袖 dūn cù 敦促 zhèng fǔ 政府 yào 要 bǎo chí 保持 mù qián 目前 de 的 fǎ lǜ 法律。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子