ประโยคภาษาจีน- 人们用毕生精力积极地构造世界是如何运转的理论然后将他们按照新的根据加以改造中文句子 (610318) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rén men 人们 yòng 用 bì shēng 毕生 jīng lì 精力 jī 积 jí de 极地 gòu zào 构造 shì jiè 世界 shì 是 rú hé 如何 yùn zhuǎn 运转 de 的 lǐ lùn 理论， rán hòu 然后 jiāng 将 tā men 他们 àn zhào 按照 xīn 新 de 的 gēn jù 根据 jiā yǐ 加以 gǎi zào 改造。
People spend their lives actively constructing theories about how the world works, and then reconstructing them in light of new evidence.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yuán yīn 原因 zài yú 在于 piáo jǐn huì 朴槿惠 de 的 mǔ qīn 母亲 bèi 被 àn shā 暗杀， ér 而 téng sēn 藤森 qìng 庆 zǐ 子 de 的 mǔ qīn 母亲 zé 则 shì zài 是在 tā 她 fù qīn 父亲 dān rèn 担任 zǒng tǒng 总统 qī jiān 期间 yǔ qí 与其 lí hūn 离婚。
yuán yīn 原因 zài yú 在于， bù guǎn 不管 nǐ 你 shì 是 cháng shí 长时 jiān 间 kàn 看 diàn shì 电视 hái shi 还是 zhù shì 注视 diàn nǎo 电脑 píng mù 屏幕 huò 或 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 duì 对 zhe 着 qiáng 墙 fā dāi 发呆， jiǔ 久 zuò 坐 dū huì 都会 duì 对 tǐ nèi 体内 xuè táng 血糖 hé 和 zhī fáng 脂肪 shuǐ píng 水平 chǎn shēng 产生 bú lì 不利 yǐng xiǎng 影响。
yuán yīn 原因 zài yú 在于： zài 在 zhōng guó 中国， fú wù yè 服务业 dài lái 带来 de 的 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 bǐ 比 zhì zào yè 制造业 hé 和 jiàn zhù yè 建筑业 dài lái 带来 de 的 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 měi 每 dān wèi 单位 chuàng zào 创造 duō 多 35% de 的 jiù yè jī huì 就业机会。
zhè cì 这次 yuè piān shí 月偏食 luò 落 yú 于 Alhena ， yí gè 一个 gù dìng 固定 de 的 xīng xing 星星， zài 在 10 dù 度 Cancer ， bù 不 bèi 被 rèn wéi 认为 lǐ xiǎng 理想 de 的 lǚ yóu 旅游， suǒ yǐ 所以， liú sù 留宿 zài 在 nǐ 你 qù 去 de 的 nà ge 那个 chéng shì 城市。
wǒ men 我们 zài 在 bā gé dá 巴格达 dé dào 得到 nán rén 男人、 tā men de 他们的 hái zi 孩子、 táng xiōng dì 堂兄弟、 shū bai 叔伯 děng 等。
rén men 人们 yòng 用 máo niú 牦牛 tuó yùn 驮运 zhòng wù 重物、 yòng 用 tā men 它们 de 的 máo 毛 biān zhī 编织 yī fu 衣服、 hē 喝 máo niú 牦牛 nǎi 奶、 yòng 用 máo niú 牦牛 nǎi 奶 zhì 制 nǎi yóu 奶油、 chī 吃 máo niú ròu 牦牛肉， bìng bǎ 并把 máo niú 牦牛 fèn 粪 dàng zuò 当作 shàng hǎo 上好 de 的 rán liào 燃料。
rén men 人们 de 的 xīn qíng 心情 rú tóng 如同 fēng bào 风暴 jiāng 将 lín shí 临时 de 的 shù yè 树叶， zài 在 fán 烦 huò 惑 de 的 shè huì 社会 zhōng 中 fā dǒu 发抖。
rán ér 然而， tōng cháng 通常 lìng rén 令人 cù 猝 jí 急 bù fáng 不防 de 的 shì 是， fǎn guo lái 反过来 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此： xiàng 向 wèi 为 dà xiàng 大象 ér 而 yōu huà 优化 de 的 xì tǒng 系统 tiān jiā 添加 lǎo shǔ 老鼠， huì 会 dǎo zhì 导致 dà liàng 大量 shòu jīng 受惊 de 的 dà xiàng 大象。
yuán yīn 原因 bìng 并 bú shì 不是 tā 她 jí lì 极力 yǐn mán 隐瞒 le 了 guān yú 关于 zì shēn 自身 shēng lǐ 生理 yǔ 与 xīn lǐ 心理 de 的 shì shí 事实， ér shì 而是 nán rén 男人 cóng lái 从来 jiù 就 méi yǒu 没有 duì 对 tàn suǒ 探索 zhè xiē 这些 shì shí 事实 biǎo xiàn 表现 guò 过 xìng qù 兴趣。
zhè cì 这次 bǐ sài 比赛 lí 离 jié shù 结束 hái 还 zǎo 早 de hěn 得很。
rán ér 然而， tōng guò 通过 duì 对 jīn 今 běn 本《 qín 琴 cào 操》 zuò zhě 作者 wèn tí 问题 de 的 kǎo zhèng 考证， kě zhī 可知 cǐ shū 此书 shí 实 chū yú 出于 jìn dài 晋代。
yuán yīn 原因 hěn 很 míng xiǎn 明显： nǐ 你 zài 在 xǔ duō 许多 shì chǎng 市场 zhōng 中 kě yǐ 可以 huò dé 获得 gū zhí 估值 jiào 较 dī 低 de 的 zī yuán 资源， ér qiě 而且 hái yǒu 还有 shǒu zhōng 手中 yǒu 有 dà 大 bǎ 把 qián 钱 zhǔn bèi 准备 gòu fáng 购房 de 的 zhōng guó 中国 tóu zī zhě 投资者。
wǒ men 我们 zài 在 pái xù 排序 shàng 上 kě néng 可能 zuò 做 de 的 gèng hǎo 更好 má 么？
rén men 人们 xiāng xìn 相信 yān huā 烟花 sì shè 四射 de 的 shēng yīn 声音 kě yǐ 可以 bì xié 避邪。
rán ér 然而， nà xiē 那些 xī wàng 希望 zài 在 jiāo qū 郊区 jiàn shè 建设 yī 一 tiáo 条 “ xīn gàn xiàn 新干线 ” de 的 xī wàng 希望 què 却 luò 落 le 了 kòng 空。
wǒ men 我们 zài 在 shù jù 数据 fǎng wèn 访问 shù jù 数据 fāng miàn 方面 yǒu 有 fēi cháng 非常 yán gé 严格 de 的 guī zhāng 规章。
zhè cì 这次 yǎn jiǎng 演讲 huán gěi 还给 le 了 wǒ 我 yí gè 一个 jī huì 机会 lái 来 gǎn xiè 感谢 tuō ní 托尼 · bù lái ěr 布莱尔 yǔ 与 wǒ 我 zhī jiān 之间 de 的 yǒu qíng 友情 jí 及 liáng hǎo 良好 gě zuò guān jì 合作关系。
rán ér 然而， nà 那 què 却 hǎo xiàng 好像 shì 是 wǒ 我 zài 在 kǔ nàn 苦难 zhī 之 mén shàng 门上 duǎn cù 短促 de 地 kòu 叩 le 了 sì xià 四下。
rén men 人们 děng bù jí 等不及 guò 过 shèng dàn jié 圣诞节 de 的 lǐ yóu 理由 hé 和 jiā rén 家人 tuán jù 团聚 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 guān xi 关系。
yuán yīn 原因？ wán 玩 zhè ge 这个 yóu xì 游戏 shì 是 yào 要 hěn duō qián 很多钱 de 的， shèn zhì 甚至 shì 是 yào 要 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 měi jīn 美金。
wǒ men 我们 zài 在 běn wén 本文 zhōng bào 中报 gào 告 yī 一 lì 例 yǐ 以「 jí xìng 急性 nǎo bìng 脑病」 wèi 为 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 de 的 12 suì 岁 zhōng guó 中国 nǚ hái 女孩， biǎo xiàn 表现 wèi 为 míng xiǎn 明显 de 的 jī 肌 jiāng zhí 僵直 huó 和 jī 肌 zhāng lì 张力 bù 不 quán 全。
zhè cì 这次 de 的 dà xuǎn 大选 zhǔ yào 主要 shì 是 guān yú 关于 jīng jì 经济， jǐn guǎn 尽管 gòng hé dǎng 共和党 de 的 cè lüè 策略 jiā 家 men 们 wā kōng xīn si 挖空心思 de 地 tuī bō zhù lán 推波助澜， zhǒng zú 种族 zài 在 zhèng zhì 政治 shàng 上 de 的 bǐ zhòng 比重 yǐ jīng 已经 yuǎn yuǎn 远远 méi yǒu 没有 yǐ qián 以前 nà yàng 那样 dà 大 le 了。
rén men 人们 gěi 给 zhè 这 qún 群 hái zi 孩子 qǐ 起 le 了 yí gè 一个 suān chǔ 酸楚 de 的 míng zi 名字： liú shǒu ér tóng 留守儿童。
zhè cì 这次 de 的 diào chá jié guǒ 调查结果 bìng 并 méi yǒu 没有 zhèng jù 证据 shuō míng 说明 mǔ qīn 母亲 zài 在 huái yùn 怀孕 qián 前 chōu yān 抽烟 huò 或 yǐn yòng 饮用 kā fēi yīn 咖啡因 yǐn liào 饮料 yǔ 与 tāi ér 胎儿 xìng bié 性别 zhī jiān 之间 yǒu guān xi 有关系。
rán ér 然而， suí zhe 随着 zhōng guó 中国 yì shù pǐn 艺术品 chūn jì 春季 pāi mài 拍卖 de 的 kāi shǐ 开始， yǐ yǒu 已有 jì xiàng 迹象 xiǎn shì 显示 mài jiā 卖家 què shí 确实 yīn wèi 因为 tí gāo 提高 de 的 rù chǎng 入场 biāo zhǔn 标准 ér 而 shāng hài 伤害 le 了 zì jǐ 自己。
wǒ men 我们 zài 在 zhì bìng jiù rén 治病救人 fāng miàn 方面 jìn bù 进步 hěn dà 很大。
yuán zǐ 原子 pò bīng chuán 破冰船 chuān guò 穿过 bīng shān 冰山 zhī jiān 之间 xiàng qián 向前 háng xíng 航行。
yuán zǐ néng 原子能 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 fā diàn 发电。
rén men 人们 rèn wéi 认为 dāng 当 chū qī 初期 de 的 dì qiú 地球 huò 和 tè 忒 yī yà 伊亚 xiāng pèng zhuàng 相碰撞 shí 时， bǎ 把 wù zhì 物质 sǎ 洒 xiàng 向 tài kōng 太空 shí 时， yuè qiú 月球 xíng chéng 形成 le 了。
rán ér 然而， chí lóng kē 驰龙科 shì 是 gè 个 fēi cháng 非常 dà 大 de 的 jiā zú 家族， yǒu 有 yì zhǒng 一种 yóu tā 犹他 dào lóng 盗龙， bǐ zhí 笔直 zhàn 站 lì shí 立时 gāo dá 高达 20 yīng chǐ 英尺。

ประโยคภาษาจีน
yuán yīn 原因 zài yú 在于 piáo jǐn huì 朴槿惠 de 的 mǔ qīn 母亲 bèi 被 àn shā 暗杀， ér 而 téng sēn 藤森 qìng 庆 zǐ 子 de 的 mǔ qīn 母亲 zé 则 shì zài 是在 tā 她 fù qīn 父亲 dān rèn 担任 zǒng tǒng 总统 qī jiān 期间 yǔ qí 与其 lí hūn 离婚。
yuán yīn 原因 zài yú 在于， bù guǎn 不管 nǐ 你 shì 是 cháng shí 长时 jiān 间 kàn 看 diàn shì 电视 hái shi 还是 zhù shì 注视 diàn nǎo 电脑 píng mù 屏幕 huò 或 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 duì 对 zhe 着 qiáng 墙 fā dāi 发呆， jiǔ 久 zuò 坐 dū huì 都会 duì 对 tǐ nèi 体内 xuè táng 血糖 hé 和 zhī fáng 脂肪 shuǐ píng 水平 chǎn shēng 产生 bú lì 不利 yǐng xiǎng 影响。
yuán yīn 原因 zài yú 在于： zài 在 zhōng guó 中国， fú wù yè 服务业 dài lái 带来 de 的 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 bǐ 比 zhì zào yè 制造业 hé 和 jiàn zhù yè 建筑业 dài lái 带来 de 的 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 měi 每 dān wèi 单位 chuàng zào 创造 duō 多 35% de 的 jiù yè jī huì 就业机会。
zhè cì 这次 yuè piān shí 月偏食 luò 落 yú 于 Alhena ， yí gè 一个 gù dìng 固定 de 的 xīng xing 星星， zài 在 10 dù 度 Cancer ， bù 不 bèi 被 rèn wéi 认为 lǐ xiǎng 理想 de 的 lǚ yóu 旅游， suǒ yǐ 所以， liú sù 留宿 zài 在 nǐ 你 qù 去 de 的 nà ge 那个 chéng shì 城市。
wǒ men 我们 zài 在 bā gé dá 巴格达 dé dào 得到 nán rén 男人、 tā men de 他们的 hái zi 孩子、 táng xiōng dì 堂兄弟、 shū bai 叔伯 děng 等。
rén men 人们 yòng 用 máo niú 牦牛 tuó yùn 驮运 zhòng wù 重物、 yòng 用 tā men 它们 de 的 máo 毛 biān zhī 编织 yī fu 衣服、 hē 喝 máo niú 牦牛 nǎi 奶、 yòng 用 máo niú 牦牛 nǎi 奶 zhì 制 nǎi yóu 奶油、 chī 吃 máo niú ròu 牦牛肉， bìng bǎ 并把 máo niú 牦牛 fèn 粪 dàng zuò 当作 shàng hǎo 上好 de 的 rán liào 燃料。
rén men 人们 de 的 xīn qíng 心情 rú tóng 如同 fēng bào 风暴 jiāng 将 lín shí 临时 de 的 shù yè 树叶， zài 在 fán 烦 huò 惑 de 的 shè huì 社会 zhōng 中 fā dǒu 发抖。
rán ér 然而， tōng cháng 通常 lìng rén 令人 cù 猝 jí 急 bù fáng 不防 de 的 shì 是， fǎn guo lái 反过来 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此： xiàng 向 wèi 为 dà xiàng 大象 ér 而 yōu huà 优化 de 的 xì tǒng 系统 tiān jiā 添加 lǎo shǔ 老鼠， huì 会 dǎo zhì 导致 dà liàng 大量 shòu jīng 受惊 de 的 dà xiàng 大象。
yuán yīn 原因 bìng 并 bú shì 不是 tā 她 jí lì 极力 yǐn mán 隐瞒 le 了 guān yú 关于 zì shēn 自身 shēng lǐ 生理 yǔ 与 xīn lǐ 心理 de 的 shì shí 事实， ér shì 而是 nán rén 男人 cóng lái 从来 jiù 就 méi yǒu 没有 duì 对 tàn suǒ 探索 zhè xiē 这些 shì shí 事实 biǎo xiàn 表现 guò 过 xìng qù 兴趣。
zhè cì 这次 bǐ sài 比赛 lí 离 jié shù 结束 hái 还 zǎo 早 de hěn 得很。
rán ér 然而， tōng guò 通过 duì 对 jīn 今 běn 本《 qín 琴 cào 操》 zuò zhě 作者 wèn tí 问题 de 的 kǎo zhèng 考证， kě zhī 可知 cǐ shū 此书 shí 实 chū yú 出于 jìn dài 晋代。
yuán yīn 原因 hěn 很 míng xiǎn 明显： nǐ 你 zài 在 xǔ duō 许多 shì chǎng 市场 zhōng 中 kě yǐ 可以 huò dé 获得 gū zhí 估值 jiào 较 dī 低 de 的 zī yuán 资源， ér qiě 而且 hái yǒu 还有 shǒu zhōng 手中 yǒu 有 dà 大 bǎ 把 qián 钱 zhǔn bèi 准备 gòu fáng 购房 de 的 zhōng guó 中国 tóu zī zhě 投资者。
wǒ men 我们 zài 在 pái xù 排序 shàng 上 kě néng 可能 zuò 做 de 的 gèng hǎo 更好 má 么？
rén men 人们 xiāng xìn 相信 yān huā 烟花 sì shè 四射 de 的 shēng yīn 声音 kě yǐ 可以 bì xié 避邪。
rán ér 然而， nà xiē 那些 xī wàng 希望 zài 在 jiāo qū 郊区 jiàn shè 建设 yī 一 tiáo 条 “ xīn gàn xiàn 新干线 ” de 的 xī wàng 希望 què 却 luò 落 le 了 kòng 空。
wǒ men 我们 zài 在 shù jù 数据 fǎng wèn 访问 shù jù 数据 fāng miàn 方面 yǒu 有 fēi cháng 非常 yán gé 严格 de 的 guī zhāng 规章。
zhè cì 这次 yǎn jiǎng 演讲 huán gěi 还给 le 了 wǒ 我 yí gè 一个 jī huì 机会 lái 来 gǎn xiè 感谢 tuō ní 托尼 · bù lái ěr 布莱尔 yǔ 与 wǒ 我 zhī jiān 之间 de 的 yǒu qíng 友情 jí 及 liáng hǎo 良好 gě zuò guān jì 合作关系。
rán ér 然而， nà 那 què 却 hǎo xiàng 好像 shì 是 wǒ 我 zài 在 kǔ nàn 苦难 zhī 之 mén shàng 门上 duǎn cù 短促 de 地 kòu 叩 le 了 sì xià 四下。
rén men 人们 děng bù jí 等不及 guò 过 shèng dàn jié 圣诞节 de 的 lǐ yóu 理由 hé 和 jiā rén 家人 tuán jù 团聚 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 guān xi 关系。
yuán yīn 原因？ wán 玩 zhè ge 这个 yóu xì 游戏 shì 是 yào 要 hěn duō qián 很多钱 de 的， shèn zhì 甚至 shì 是 yào 要 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 měi jīn 美金。
wǒ men 我们 zài 在 běn wén 本文 zhōng bào 中报 gào 告 yī 一 lì 例 yǐ 以「 jí xìng 急性 nǎo bìng 脑病」 wèi 为 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 de 的 12 suì 岁 zhōng guó 中国 nǚ hái 女孩， biǎo xiàn 表现 wèi 为 míng xiǎn 明显 de 的 jī 肌 jiāng zhí 僵直 huó 和 jī 肌 zhāng lì 张力 bù 不 quán 全。
zhè cì 这次 de 的 dà xuǎn 大选 zhǔ yào 主要 shì 是 guān yú 关于 jīng jì 经济， jǐn guǎn 尽管 gòng hé dǎng 共和党 de 的 cè lüè 策略 jiā 家 men 们 wā kōng xīn si 挖空心思 de 地 tuī bō zhù lán 推波助澜， zhǒng zú 种族 zài 在 zhèng zhì 政治 shàng 上 de 的 bǐ zhòng 比重 yǐ jīng 已经 yuǎn yuǎn 远远 méi yǒu 没有 yǐ qián 以前 nà yàng 那样 dà 大 le 了。
rén men 人们 gěi 给 zhè 这 qún 群 hái zi 孩子 qǐ 起 le 了 yí gè 一个 suān chǔ 酸楚 de 的 míng zi 名字： liú shǒu ér tóng 留守儿童。
zhè cì 这次 de 的 diào chá jié guǒ 调查结果 bìng 并 méi yǒu 没有 zhèng jù 证据 shuō míng 说明 mǔ qīn 母亲 zài 在 huái yùn 怀孕 qián 前 chōu yān 抽烟 huò 或 yǐn yòng 饮用 kā fēi yīn 咖啡因 yǐn liào 饮料 yǔ 与 tāi ér 胎儿 xìng bié 性别 zhī jiān 之间 yǒu guān xi 有关系。
rán ér 然而， suí zhe 随着 zhōng guó 中国 yì shù pǐn 艺术品 chūn jì 春季 pāi mài 拍卖 de 的 kāi shǐ 开始， yǐ yǒu 已有 jì xiàng 迹象 xiǎn shì 显示 mài jiā 卖家 què shí 确实 yīn wèi 因为 tí gāo 提高 de 的 rù chǎng 入场 biāo zhǔn 标准 ér 而 shāng hài 伤害 le 了 zì jǐ 自己。
wǒ men 我们 zài 在 zhì bìng jiù rén 治病救人 fāng miàn 方面 jìn bù 进步 hěn dà 很大。
yuán zǐ 原子 pò bīng chuán 破冰船 chuān guò 穿过 bīng shān 冰山 zhī jiān 之间 xiàng qián 向前 háng xíng 航行。
yuán zǐ néng 原子能 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 fā diàn 发电。
rén men 人们 rèn wéi 认为 dāng 当 chū qī 初期 de 的 dì qiú 地球 huò 和 tè 忒 yī yà 伊亚 xiāng pèng zhuàng 相碰撞 shí 时， bǎ 把 wù zhì 物质 sǎ 洒 xiàng 向 tài kōng 太空 shí 时， yuè qiú 月球 xíng chéng 形成 le 了。
rán ér 然而， chí lóng kē 驰龙科 shì 是 gè 个 fēi cháng 非常 dà 大 de 的 jiā zú 家族， yǒu 有 yì zhǒng 一种 yóu tā 犹他 dào lóng 盗龙， bǐ zhí 笔直 zhàn 站 lì shí 立时 gāo dá 高达 20 yīng chǐ 英尺。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子