ประโยคภาษาจีน- 原因是一些同学错误地理解了题意中文句子 (610504) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yuán yīn shì 原因是 yì xiē 一些 tóng xué 同学 cuò wù 错误 de 地 lǐ jiě 理解 le 了 tí yì 题意。
The reason is that some students misunderstood the question.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 zài 在 bǎ 把 diàn nǎo 电脑 gǎo 搞 dào 到 bào zhà 爆炸 zhī hòu 之后， kě yǐ 可以 gēn 跟 xì tǒng 系统 wéi hù 维护 rén yuán 人员 sā jiāo 撒娇 shuǎ lài 耍赖， huàn qǔ 换取 yīn qín 殷勤 cì hòu 伺候。
wǒ men 我们 zài 在 zhǐ chì 指斥 jūn duì 军队 de 的 làng fèi 浪费、 wǔ bì 舞弊 hé 和 wú xiào 无效 shí 时， rén rén 人人 dōu 都 lǐ zhí qì zhuàng 理直气壮。
wǒ men 我们 zài 在 tí huò 提货 shí 时 fā xiàn 发现， huò wù 货物 zāo shòu 遭受 yán zhòng 严重 shuǐ 水 shī 湿， bìng 并 yǐ 已 fǔ làn 腐烂。
zhè cì 这次 huó dòng 活动 de 的 guǎng gào cí 广告词 fēi cháng 非常 xī yǐn 吸引 rén 人： “ shù yǐ qiān jì 数以千计 méi yǒu 没有 kāi fā 开发 de 的 shì chǎng 市场， péng bó 蓬勃 duō yuán 多元 de 的 dà lù 大陆， dāng jīn 当今 quán qiú 全球 zuì 最 yǒu 有 qián tú 前途 de 的 jīng shāng 经商 huán jìng 环境 zhī yī 之一， cōng ming 聪明 de 的 gōng sī 公司 huì 会 zài 在 fēi zhōu 非洲 dà lù 大陆 tóu zī 投资！ ”
zhè cì 这次 kuì 溃 liè 裂 zhī hòu 之后， xī là 希腊 guān yuán 官员 zhuā zǒu 抓走 le 了 sān 三 wèi 位 qián shǒu xiàng 前首相： céng 曾 dǎo zhì 导致 tǔ ěr qí 土耳其 yǔ 与 xī là 希腊 de 的 zhàn zhēng 战争 de 的 yī 一 wèi 位 jiāng jūn 将军 hé 和 liǎng wèi 两位 zhèng zhì jiā 政治家， bìng 并 qiāng bì 枪毙 le 了 tā men 他们。
rén men 人们 kàn shang qu 看上去 bǐ 比 rèn hé 任何 shí hou 时候 dōu 都 gèng jiā 更加 jiào tiáo 教条， dàn 但 zhè 这 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 zhuān jiā 专家 zhì zào 制造 de 的 jiǎ xiàng 假象。
rán ér 然而， bì miǎn 避免 hé 和 tiáo zhěng 调整 zhū rú cǐ lèi 诸如此类 de 的 piān jiàn 偏见 shì 是 niú jīn dà xué 牛津大学 ái zhèng 癌症 liú xíng bìng xué 流行病学 bù mén 部门 de 的 gōng zuò 工作 hé xīn 核心。
yuán yīn shì 原因是 nǐ 你 jiǎn qù 减去 de 的 zhè ge 这个 shù zì 数字 lái yuán yú 来源于 nǐ 你 yòng lái 用来 zēng jiā 增加 liú dòng zī chǎn 流动资产 suǒ 所 hào yòng 耗用 de 的 xiàn jīn 现金。
wǒ men 我们 zài 在 shǔ 数 shí 十 nián hòu 年后 huí shǒu 回首 shí 时 jiāng 将 rèn shi 认识 dào 到， zhè shì 这是 yí gè 一个 měi guó 美国 wèi 为 chóng xīn 重新 gòu zhù 构筑 yǔ 与 yìn dù 印度 de 的 guān xi 关系 ér 而 jìn xíng 进行 bì yào 必要 zhàn lüè 战略 tóu zī 投资 de 的 shí kè 时刻。
rén men 人们 zhī dào 知道 tā 他 zì yuàn 自愿 chéng wéi 成为 tì zuì gāo yáng 替罪羔羊 ma 吗？
zhè cì 这次 zāi hài 灾害 duì 对 jīng jì 经济 zào chéng 造成 de 的 yǐng xiǎng 影响 chéng dù 程度 mù qián 目前 hái 还 wú cóng 无从 dé zhī 得知。
yuán yīn 原因 yǒu 有 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面， shǒu xiān 首先， shì 是 mì niào xì tǒng 泌尿系统、 xīn zàng 心脏 jí 及 nǎo bù 脑部 jí bìng 疾病； qí cì 其次 shì 是 lái zì 来自 tuǐ jiǎo 腿脚 běn shēn 本身 de 的 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 zài 在 zǎo qī 早期 gòu jiàn 构建 xiáng xì 详细 de 的 jì huà 计划， yīn wèi 因为 tā men 他们 néng gòu 能够 gěi 给 wǒ men 我们 yì zhǒng 一种 ān quán gǎn 安全感， jí shǐ 即使 wǒ men 我们 zhī dào 知道 zhè ge 这个 zǎo qī 早期 de 的 jì huà 计划 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 biàn chéng 变成 fèi zhǐ 废纸。
rén men 人们 jīng lì 经历 yǒng liú 涌流 de 的 pín lǜ 频率 rú hé 如何？
yuán 原 guó jiā 国家 chū rù jìng jiǎn yàn jiǎn yì jú 出入境检验检疫局 zhēn duì 针对 niú 牛、 mǎ 马、 yáng 羊、 zhū 猪、 jī 鸡、 tù 兔、 cháng yī 肠衣、 mán yú 鳗鱼、 xiǎo lóng xiā 小龙虾 hé 和 fēng mì 蜂蜜 děng 等 bù tóng 不同 chǎn pǐn 产品 zhì dìng 制定 le 了 bù tóng 不同 de 的、 xiáng xì 详细 de 的 qǔ yàng 取样 chéng xù 程序。
wǒ men 我们 zài 在 yǒu 有 shā zi 沙子 de 的 sù jiāo pǎo dào 塑胶跑道 shàng 上 pǎo bù 跑步。
yuán xíng 原型 lǐ lùn 理论 zài 在 bù tóng 不同 lǐng yù 领域 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用， shì 是 fēn xī xīn lǐ xué 分析心理学 zhōng 中 zuì 最 yǒu jià zhí 有价值 de 的 bù fen 部分， yīn cǐ 因此， tā 它 shì 是 róng gé 荣格 sī xiǎng 思想 de 的 zhēn suǐ 真髓。
wǒ men 我们 zài 在 lín zi 林子 lǐ 里 zhā yíng 扎营 guò yè 过夜。
rén men 人们 jù jí 聚集 zài 在 bèi 被 tōu liè zhě 偷猎者 fēi fǎ 非法 liè shā 猎杀 de 的 luò mǎ 骆马 shī tǐ 尸体 zhōu wéi 周围。
zhè cì 这次 de 的 yāo qǐng hán 邀请函 zhōng 中 bìng 并 méi yǒu 没有 qí tā de 其他的 xì jié 细节 , yī míng 一名 píng guǒ 苹果 de 的 fā yán 发言 rén shì 人士 yě 也 bú yuàn 不愿 tí gōng 提供 jìn yí bù 进一步 de 的 zī liào 资料 .
rán ér 然而， chú fēi 除非 nǐ 你 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 yíng xiāo 营销 tuán duì 团队 hé 和 jiān shí 坚实 shì dàng 适当 de 的 fā bù 发布 tōng dào 通道， fǒu zé 否则 wèi 为 nǐ de 你的 chǎn pǐn 产品 tí shēng 提升 zhī míng dù 知名度 rèn zhòng ér dào yuǎn 任重而道远。
zhè cì 这次 tū xí 突袭 xíng dòng 行动 zhōng 中 shǐ yòng 使用 de 的 zhí shēng jī 直升机 bú shì 不是 měi jūn 美军 lì shǐ shàng 历史上 dì yī 第一 jià 架 jù yǒu 具有 yǐn shēn 隐身 néng lì 能力 de 的 zhí shēng jī 直升机。
rán ér 然而， suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 tuī yí 推移， wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 yǒu 有 jī huì 机会 qù 去 xué xí 学习 jiē nà 接纳 zì jǐ 自己。
rén men 人们 jiàn dào 见到 nǐ 你， sā tuǐ 撒腿 jiù 就 pǎo 跑， xià 吓 dé 得 zài 在 nǐ 你 ěr duo 耳朵 biān 边 jiān jiào 尖叫， yūn dǎo 晕倒 zài dì 在地 huò zhě 或者 shì 是 ná 拿 zhe 着 dà 大 pá zi 耙子 mǎn shì jiè 满世界 zhuī 追 zhe 着 nǐ 你 pǎo 跑。
rán ér 然而， suí zhe 随着 Ā fù hàn 阿富汗 zhàn zhēng 战争 màn yán 蔓延 hé 和 yuè 越 qū 趋 jī liè 激烈， yǐ jí 以及 rén dào 人道 xū qiú 需求 xiāng yìng 相应 zēng jiā 增加， duì 对 Ā fù hàn 阿富汗 rén mín 人民 lái shuō 来说， jiē shòu 接受 jūn shì 军事 zǔ zhī 组织 huò 或 yǔ 与 zhī 之 xiāng guān 相关 de 的 tuán tǐ 团体 de 的 yuán 援 zhù chéng 助成 le 了 yī 一 jiàn 件 yuè lái yuè 越来越 wēi xiǎn 危险 de 的 shì 事。 tí gōng 提供 dú lì 独立 hé 和 bù piān bù yǐ 不偏不倚 de 的 yuán zhù 援助 cóng wèi 从未 xiàng 像 xiàn zài 现在 zhè yàng 这样 pò qiè 迫切。
yuán 原 chōu shuǐ zhàn 抽水站 dà tīng 大厅 lǐ 里， gōng chéng shī 工程师 yòng lái 用来 jiān kòng 监控 jī qì 机器 de 的 píng tái 平台 xiàn zài 现在 bèi 被 dàng chéng 当成 gé lóu 阁楼 shì 式 bàn gōng 办公 chǎng suǒ 场所。
yuán liào 原料 shì 是 juǎn xīn cài 卷心菜、 qīng jiāo 青椒、 hú luó bo 胡萝卜、 hēi mù ěr 黑木耳， jiāng 将 sān 三 zhòng cài 种菜 yǐ jí 以及 pào 泡 hǎo 好 de 的 hēi mù ěr 黑木耳 fēn bié 分别 xǐ jìng 洗净、 qiē 切 sī 丝 dài yòng 待用。
wǒ men 我们 zài 在 pàn 盼 zhe 着 shèng dàn jié 圣诞节 de 的 dào lái 到来。
rén men 人们 gāi dāng 该当 bù 不 yí quē 遗缺 lì 力 de 的 měi huà 美化 rén men 人们 de 的 huán jìng 环境。
yuán běn 原本 mì xī xī bǐ hé 密西西比河 chōng shuā 冲刷 sān jiǎo zhōu 三角洲 yī duān 一端 sōng tǔ 松土 de 的 tóng shí 同时 lìng 另 yī duān 一端 chén jī 沉积 zhe 着， xiàn zài 现在 yīn wèi 因为 yào 要 yù fáng 预防 hóng shuǐ 洪水 bèi 被 gǎi dào 改道 le 了， yīn cǐ 因此 huì 会 yǒu 有 lù dì 陆地 bèi 被 hé shuǐ 河水 chōng zǒu 冲走。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 zài 在 bǎ 把 diàn nǎo 电脑 gǎo 搞 dào 到 bào zhà 爆炸 zhī hòu 之后， kě yǐ 可以 gēn 跟 xì tǒng 系统 wéi hù 维护 rén yuán 人员 sā jiāo 撒娇 shuǎ lài 耍赖， huàn qǔ 换取 yīn qín 殷勤 cì hòu 伺候。
wǒ men 我们 zài 在 zhǐ chì 指斥 jūn duì 军队 de 的 làng fèi 浪费、 wǔ bì 舞弊 hé 和 wú xiào 无效 shí 时， rén rén 人人 dōu 都 lǐ zhí qì zhuàng 理直气壮。
wǒ men 我们 zài 在 tí huò 提货 shí 时 fā xiàn 发现， huò wù 货物 zāo shòu 遭受 yán zhòng 严重 shuǐ 水 shī 湿， bìng 并 yǐ 已 fǔ làn 腐烂。
zhè cì 这次 huó dòng 活动 de 的 guǎng gào cí 广告词 fēi cháng 非常 xī yǐn 吸引 rén 人： “ shù yǐ qiān jì 数以千计 méi yǒu 没有 kāi fā 开发 de 的 shì chǎng 市场， péng bó 蓬勃 duō yuán 多元 de 的 dà lù 大陆， dāng jīn 当今 quán qiú 全球 zuì 最 yǒu 有 qián tú 前途 de 的 jīng shāng 经商 huán jìng 环境 zhī yī 之一， cōng ming 聪明 de 的 gōng sī 公司 huì 会 zài 在 fēi zhōu 非洲 dà lù 大陆 tóu zī 投资！ ”
zhè cì 这次 kuì 溃 liè 裂 zhī hòu 之后， xī là 希腊 guān yuán 官员 zhuā zǒu 抓走 le 了 sān 三 wèi 位 qián shǒu xiàng 前首相： céng 曾 dǎo zhì 导致 tǔ ěr qí 土耳其 yǔ 与 xī là 希腊 de 的 zhàn zhēng 战争 de 的 yī 一 wèi 位 jiāng jūn 将军 hé 和 liǎng wèi 两位 zhèng zhì jiā 政治家， bìng 并 qiāng bì 枪毙 le 了 tā men 他们。
rén men 人们 kàn shang qu 看上去 bǐ 比 rèn hé 任何 shí hou 时候 dōu 都 gèng jiā 更加 jiào tiáo 教条， dàn 但 zhè 这 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 zhuān jiā 专家 zhì zào 制造 de 的 jiǎ xiàng 假象。
rán ér 然而， bì miǎn 避免 hé 和 tiáo zhěng 调整 zhū rú cǐ lèi 诸如此类 de 的 piān jiàn 偏见 shì 是 niú jīn dà xué 牛津大学 ái zhèng 癌症 liú xíng bìng xué 流行病学 bù mén 部门 de 的 gōng zuò 工作 hé xīn 核心。
yuán yīn shì 原因是 nǐ 你 jiǎn qù 减去 de 的 zhè ge 这个 shù zì 数字 lái yuán yú 来源于 nǐ 你 yòng lái 用来 zēng jiā 增加 liú dòng zī chǎn 流动资产 suǒ 所 hào yòng 耗用 de 的 xiàn jīn 现金。
wǒ men 我们 zài 在 shǔ 数 shí 十 nián hòu 年后 huí shǒu 回首 shí 时 jiāng 将 rèn shi 认识 dào 到， zhè shì 这是 yí gè 一个 měi guó 美国 wèi 为 chóng xīn 重新 gòu zhù 构筑 yǔ 与 yìn dù 印度 de 的 guān xi 关系 ér 而 jìn xíng 进行 bì yào 必要 zhàn lüè 战略 tóu zī 投资 de 的 shí kè 时刻。
rén men 人们 zhī dào 知道 tā 他 zì yuàn 自愿 chéng wéi 成为 tì zuì gāo yáng 替罪羔羊 ma 吗？
zhè cì 这次 zāi hài 灾害 duì 对 jīng jì 经济 zào chéng 造成 de 的 yǐng xiǎng 影响 chéng dù 程度 mù qián 目前 hái 还 wú cóng 无从 dé zhī 得知。
yuán yīn 原因 yǒu 有 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面， shǒu xiān 首先， shì 是 mì niào xì tǒng 泌尿系统、 xīn zàng 心脏 jí 及 nǎo bù 脑部 jí bìng 疾病； qí cì 其次 shì 是 lái zì 来自 tuǐ jiǎo 腿脚 běn shēn 本身 de 的 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 zài 在 zǎo qī 早期 gòu jiàn 构建 xiáng xì 详细 de 的 jì huà 计划， yīn wèi 因为 tā men 他们 néng gòu 能够 gěi 给 wǒ men 我们 yì zhǒng 一种 ān quán gǎn 安全感， jí shǐ 即使 wǒ men 我们 zhī dào 知道 zhè ge 这个 zǎo qī 早期 de 的 jì huà 计划 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 biàn chéng 变成 fèi zhǐ 废纸。
rén men 人们 jīng lì 经历 yǒng liú 涌流 de 的 pín lǜ 频率 rú hé 如何？
yuán 原 guó jiā 国家 chū rù jìng jiǎn yàn jiǎn yì jú 出入境检验检疫局 zhēn duì 针对 niú 牛、 mǎ 马、 yáng 羊、 zhū 猪、 jī 鸡、 tù 兔、 cháng yī 肠衣、 mán yú 鳗鱼、 xiǎo lóng xiā 小龙虾 hé 和 fēng mì 蜂蜜 děng 等 bù tóng 不同 chǎn pǐn 产品 zhì dìng 制定 le 了 bù tóng 不同 de 的、 xiáng xì 详细 de 的 qǔ yàng 取样 chéng xù 程序。
wǒ men 我们 zài 在 yǒu 有 shā zi 沙子 de 的 sù jiāo pǎo dào 塑胶跑道 shàng 上 pǎo bù 跑步。
yuán xíng 原型 lǐ lùn 理论 zài 在 bù tóng 不同 lǐng yù 领域 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用， shì 是 fēn xī xīn lǐ xué 分析心理学 zhōng 中 zuì 最 yǒu jià zhí 有价值 de 的 bù fen 部分， yīn cǐ 因此， tā 它 shì 是 róng gé 荣格 sī xiǎng 思想 de 的 zhēn suǐ 真髓。
wǒ men 我们 zài 在 lín zi 林子 lǐ 里 zhā yíng 扎营 guò yè 过夜。
rén men 人们 jù jí 聚集 zài 在 bèi 被 tōu liè zhě 偷猎者 fēi fǎ 非法 liè shā 猎杀 de 的 luò mǎ 骆马 shī tǐ 尸体 zhōu wéi 周围。
zhè cì 这次 de 的 yāo qǐng hán 邀请函 zhōng 中 bìng 并 méi yǒu 没有 qí tā de 其他的 xì jié 细节 , yī míng 一名 píng guǒ 苹果 de 的 fā yán 发言 rén shì 人士 yě 也 bú yuàn 不愿 tí gōng 提供 jìn yí bù 进一步 de 的 zī liào 资料 .
rán ér 然而， chú fēi 除非 nǐ 你 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 yíng xiāo 营销 tuán duì 团队 hé 和 jiān shí 坚实 shì dàng 适当 de 的 fā bù 发布 tōng dào 通道， fǒu zé 否则 wèi 为 nǐ de 你的 chǎn pǐn 产品 tí shēng 提升 zhī míng dù 知名度 rèn zhòng ér dào yuǎn 任重而道远。
zhè cì 这次 tū xí 突袭 xíng dòng 行动 zhōng 中 shǐ yòng 使用 de 的 zhí shēng jī 直升机 bú shì 不是 měi jūn 美军 lì shǐ shàng 历史上 dì yī 第一 jià 架 jù yǒu 具有 yǐn shēn 隐身 néng lì 能力 de 的 zhí shēng jī 直升机。
rán ér 然而， suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 tuī yí 推移， wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 yǒu 有 jī huì 机会 qù 去 xué xí 学习 jiē nà 接纳 zì jǐ 自己。
rén men 人们 jiàn dào 见到 nǐ 你， sā tuǐ 撒腿 jiù 就 pǎo 跑， xià 吓 dé 得 zài 在 nǐ 你 ěr duo 耳朵 biān 边 jiān jiào 尖叫， yūn dǎo 晕倒 zài dì 在地 huò zhě 或者 shì 是 ná 拿 zhe 着 dà 大 pá zi 耙子 mǎn shì jiè 满世界 zhuī 追 zhe 着 nǐ 你 pǎo 跑。
rán ér 然而， suí zhe 随着 Ā fù hàn 阿富汗 zhàn zhēng 战争 màn yán 蔓延 hé 和 yuè 越 qū 趋 jī liè 激烈， yǐ jí 以及 rén dào 人道 xū qiú 需求 xiāng yìng 相应 zēng jiā 增加， duì 对 Ā fù hàn 阿富汗 rén mín 人民 lái shuō 来说， jiē shòu 接受 jūn shì 军事 zǔ zhī 组织 huò 或 yǔ 与 zhī 之 xiāng guān 相关 de 的 tuán tǐ 团体 de 的 yuán 援 zhù chéng 助成 le 了 yī 一 jiàn 件 yuè lái yuè 越来越 wēi xiǎn 危险 de 的 shì 事。 tí gōng 提供 dú lì 独立 hé 和 bù piān bù yǐ 不偏不倚 de 的 yuán zhù 援助 cóng wèi 从未 xiàng 像 xiàn zài 现在 zhè yàng 这样 pò qiè 迫切。
yuán 原 chōu shuǐ zhàn 抽水站 dà tīng 大厅 lǐ 里， gōng chéng shī 工程师 yòng lái 用来 jiān kòng 监控 jī qì 机器 de 的 píng tái 平台 xiàn zài 现在 bèi 被 dàng chéng 当成 gé lóu 阁楼 shì 式 bàn gōng 办公 chǎng suǒ 场所。
yuán liào 原料 shì 是 juǎn xīn cài 卷心菜、 qīng jiāo 青椒、 hú luó bo 胡萝卜、 hēi mù ěr 黑木耳， jiāng 将 sān 三 zhòng cài 种菜 yǐ jí 以及 pào 泡 hǎo 好 de 的 hēi mù ěr 黑木耳 fēn bié 分别 xǐ jìng 洗净、 qiē 切 sī 丝 dài yòng 待用。
wǒ men 我们 zài 在 pàn 盼 zhe 着 shèng dàn jié 圣诞节 de 的 dào lái 到来。
rén men 人们 gāi dāng 该当 bù 不 yí quē 遗缺 lì 力 de 的 měi huà 美化 rén men 人们 de 的 huán jìng 环境。
yuán běn 原本 mì xī xī bǐ hé 密西西比河 chōng shuā 冲刷 sān jiǎo zhōu 三角洲 yī duān 一端 sōng tǔ 松土 de 的 tóng shí 同时 lìng 另 yī duān 一端 chén jī 沉积 zhe 着， xiàn zài 现在 yīn wèi 因为 yào 要 yù fáng 预防 hóng shuǐ 洪水 bèi 被 gǎi dào 改道 le 了， yīn cǐ 因此 huì 会 yǒu 有 lù dì 陆地 bèi 被 hé shuǐ 河水 chōng zǒu 冲走。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子