ประโยคภาษาจีน- 这次演练是海军网络作战司令部的年度三叉戟勇士技术插入演示的一部分来自海军司令部的代表也参加了演练中文句子 (610639) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè cì 这次 yǎn liàn 演练 shì 是 hǎi jūn 海军 wǎng luò 网络 zuò zhàn 作战 sī lìng bù 司令部 de 的 nián dù 年度 “ sān chā jǐ 三叉戟 yǒng shì 勇士 08 ” jì shù 技术 chā rù 插入 yǎn shì 演示 de 的 yí bù fèn 一部分， lái zì 来自 hǎi jūn 海军 sī lìng bù 司令部 de 的 dài biǎo 代表 yě 也 cān jiā 参加 le 了 yǎn liàn 演练。
The exercise was part of the Navy Network Warfare Command’s annual TRIDENT WARRIOR 08 technology insertion demonstration and was attended by representatives from numerous Navy commands.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè cì 这次 yǎn 演 shuō shì 说是 jiù 就 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 duì 对 měi guó 美国 yǔ 与 méng guó 盟国 hé 和 yǒu bāng 友邦 guān xi 关系 gòu xiǎng 构想 zuò chū 作出 de 的 shǒu cì 首次 chǎn shù 阐述， yīn cǐ 因此 shòu dào 受到 guǎng fàn 广泛 guān zhù 关注。
zhè cì 这次 zāi hài 灾害 duì 对 jīng jì 经济 zào chéng 造成 de 的 yǐng xiǎng 影响 chéng dù 程度 mù qián 目前 hái 还 wú cóng 无从 dé zhī 得知。
zhè cì 这次 bào zhà 爆炸 yáo hàn 摇撼 le 了 jī dì 基地 yuǎn chù 远处 jìn tóu 尽头 de 的 jiàn zhù 建筑， dà yuē 大约 yǒu 有 yī 一 gōng lǐ 公里 bàn 半 zhī 之 yuǎn 远， bā lā wéi 巴拉维 gāng gang 刚刚 tōng guò 通过 de 的 shān mài 山脉 zhōng 中 huí xiǎng 回响 zhe 着 bào zhà 爆炸 de 的 shēng làng 声浪。
yuán yīn shì 原因是， tā 他 de 的 bǎo biāo 保镖 dōu 都 shì 是 wēi měng 威猛 dà hàn 大汉， tiāo xuǎn 挑选 de shí hòu 的时候 yǒu 有 yán gé 严格 de 的 shēn gāo 身高 yāo qiú 要求。
yuán yīn 原因 yǒu 有 xǔ duō 许多 zhòng 种， dàn shì 但是 yuè 月 zhī 之 shí 蚀（ duō 多 xiàng zhēng 象征 nǚ xìng 女性） tōng cháng 通常 yì zhǐ 意指 yí gè 一个 nǚ shēng 女生 jí jiāng 即将 “ xiāo shí 消蚀 ” chū 出 nǐ de 你的 rì cháng 日常 shēng huó 生活。
rán ér 然而， pèi é 配额 zhǐ 只 néng gòu 能够 gào su 告诉 yòng hù 用户 shì fǒu 是否 kuài 快 hào jìn 耗尽 le 了 cí pán 磁盘 kōng jiān 空间。
wǒ men 我们 zài 在 zuó rì 昨日 de 的 róng guāng 荣光 zhī shàng 之上 fèn yǒng qián jìn 奋勇前进， yīn wèi 因为 wǒ men xiàng xìn 我们相信 míng tiān 明天 huì 会 gèng hǎo 更好。
rén men 人们 jīng lì chōng pèi 精力充沛 de 的 kāi shǐ 开始 yì tiān 一天 de 的 gōng zuò 工作， dàn shì 但是 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 zhī hòu 之后 tā men 他们 jiù 就 pí bèi 疲惫 le 了， gōng zuò 工作 xiào lǜ 效率 yě 也 biàn de 变得 hěn 很 dī 低。
zhè cì 这次 yóu 由 wǒ 我 qǐng kè 请客。
yuán 原 guó jiā 国家 chū rù jìng jiǎn yàn jiǎn yì jú 出入境检验检疫局 zhēn duì 针对 niú 牛、 mǎ 马、 yáng 羊、 zhū 猪、 jī 鸡、 tù 兔、 cháng yī 肠衣、 mán yú 鳗鱼、 xiǎo lóng xiā 小龙虾 hé 和 fēng mì 蜂蜜 děng 等 bù tóng 不同 chǎn pǐn 产品 zhì dìng 制定 le 了 bù tóng 不同 de 的、 xiáng xì 详细 de 的 qǔ yàng 取样 chéng xù 程序。
rán ér 然而， yuè dú 阅读 biāo zhǔn 标准 zhòng dì 中的 wén zì 文字 shì 是 yì huí shì 一回事， ér 而 biàn míng 辩明 biāo zhǔn 标准 de 的 zhēn zhèng 真正 hán yì 含义 què 却 yòu shì 又是 lìng wài 另外 yì huí shì 一回事。
rén men 人们 jīng cháng 经常 zài 在 zàng lǐ 葬礼 hè 和 zhuī dào huì 追悼会 shàng 上 jiàn dào 见到 tā 他。
yuán shǐ 原始 tǔ yáo 土窑 jiù shì 就是 dān yòng 单用 chuán tǒng 传统 de 的 tǔ yáo 土窑 shāo zhì 烧制 chū lái 出来 de 的 shù 树 tàn 炭。
wǒ men 我们 zài 在 gòu jiàn 构建 wǒ men de 我们的 jiǎo běn 脚本 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 huì 会 zhú bù 逐步 jiē kāi 揭开 yòng yú 用于 jiě jué 解决 wǒ men 我们 shǒu tóu 手头 shàng 上 de 的 wèn tí 问题 de 的 gōng jù 工具。
rén men 人们 tǒng zhì 统治 shì jiè 世界 bú shi 不是 yòng nǎo 用脑 , ér shì 而是 suí xīn 随心 , tā men 他们 rèn 任 nà xiē 那些 “ zuò 坐 bù wěn 不稳 ” de 的 “ shén xiān 神仙 ” bǎi bù 摆布。
yuán shǐ shè huì 原始社会 de 的 jié gòu 结构 bìng 并 bù yī 不一 dìng 定 jiù shì 就是 jiǎn dān 简单 de 的。
wǒ men 我们 zài cǐ 在此 kàn dào 看到 de 的 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 shì 是 xiē 些 yǎn gāo shǒu dī 眼高手低 zhī 之 bèi 辈。
yuán shǐ 原始 bù luò 部落 de 的 cún zài 存在 jí 及 xīng shèng 兴盛， gēn 跟 zhè xiē 这些 diǎn lǐ 典礼 de 的 shèn zhòng qí shì 慎重其事 jí 及 chuán tǒng 传统 de 的 biǎo xiàn 表现， jué duì 绝对 shì 是 xī xī xiāng guān 息息相关。
wǒ men 我们 zài 在 shuǐ zú guǎn 水族馆 kàn jiàn 看见 le 了 yī 一 zhǐ 只 yáo 鳐。
rán ér 然而， suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 tuī yí 推移， wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 yǒu 有 jī huì 机会 qù 去 xué xí 学习 jiē nà 接纳 zì jǐ 自己。
rén men 人们 yāo qiú 要求 zhèng zhì bì nàn 政治避难。
yuán zǐ 原子 jiān 间 xiāng hù 相互 jiāo tì 交替 shī 施 shòu 受 huò 或 hù huàn 互换 jià diàn zǐ 价电子 shì 是 jīn shǔ jiàn 金属键 gě 合 de 的 jī běn 基本 mó shì 模式。
rén men 人们 rèn wéi 认为 dà duō shù 大多数 shǐ 使 dì qiú 地球 shēng wēn 升温 de 的 wēn shì qì tǐ 温室气体 yuán yú 源于 rán shāo 燃烧 huà shí 化石 rán liào 燃料， ér 而 nóng yè 农业 zài 在 jiǎn qīng 减轻 zhè xiē 这些 qì tǐ 气体 de 的 pái fàng 排放 fāng miàn 方面 kě yǐ 可以 qǐ 起 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
rán ér 然而， hán cháo 韩朝 hǎi jūn 海军 zhī jiān 之间 zài 在 xī hǎi 西海 fā shēng 发生 zhàn shù 战术 duì kàng 对抗 de 的 fēng xiǎn 风险 kě néng 可能 yīn wèi 因为 wù suàn 误算 huò 或 kuò zhāng 扩张 ér 而 zēng jiā 增加。
rén men 人们 rèn wéi 认为 biān pào 鞭炮 qí míng 齐鸣 néng 能 qū gǎn 驱赶 xié qì 邪气。
rán ér 然而，（ pà jīn 帕金 bó shì 博士 de 的 zhè 这 yī xīn 一新 jì shù 技术） bù 不 shì 似 chuán tǒng 传统 yìng pán 硬盘 jì shù 技术 zhuǎn dòng 转动 yìng pán 硬盘 pán piàn 盘片 nà yàng 那样 yí dòng 移动 cí tóu 磁头 xià 下 de 的 diàn xiàn 电线， ér shì 而是 shǐ yòng 使用 yī 一 gǔ 股 diàn liú 电流 tuī dòng 推动 zhè xiē 这些 “ yù 域 ” yán zhe 沿着 diàn xiàn 电线 yí dòng 移动。
zhè cì 这次 shì yàn 试验 zhōng 中 shǐ yòng 使用 de 的 dòng wù 动物 shì 是 lǎo shǔ 老鼠， zhè zhǒng 这种 dòng wù 动物 hé 和 yǐ qián 以前 yòng yú 用于 shì yàn 试验 de 的 xiàn chóng 线虫 hé 和 guǒ yíng 果蝇 bǐ qǐ 比起 lái 来 yǐ jīng 已经 hěn 很 jiē jìn 接近 rén lèi 人类 le 了。
rén men 人们 shuō 说 tā 他 shì 是 thesaltoftheearth （ hǎo rén 好人， huò 或 shè huì 社会 zhōng jiān 中坚、 dòng liáng 栋梁）。
yuán běn 原本 shì 是 sòng gěi 送给 fēi lì pǔ 飞利浦 èr shì 二世 de 的， dàn shì 但是 tí xiāng 提香 yì zhí 一直 bǎ 把 tā 它 liú zài 留在 zì jǐ 自己 de 的 huà shì 画室 zhōng 中， zhí dào 直到 1576 nián 年 sǐ qù 死去。
zhè cì 这次 chē huò 车祸 jù shuō 据说 shì 是 yóu yú 由于 shū hu 疏忽 zào chéng 造成 de 的。

ประโยคภาษาจีน
zhè cì 这次 yǎn 演 shuō shì 说是 jiù 就 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 duì 对 měi guó 美国 yǔ 与 méng guó 盟国 hé 和 yǒu bāng 友邦 guān xi 关系 gòu xiǎng 构想 zuò chū 作出 de 的 shǒu cì 首次 chǎn shù 阐述， yīn cǐ 因此 shòu dào 受到 guǎng fàn 广泛 guān zhù 关注。
zhè cì 这次 zāi hài 灾害 duì 对 jīng jì 经济 zào chéng 造成 de 的 yǐng xiǎng 影响 chéng dù 程度 mù qián 目前 hái 还 wú cóng 无从 dé zhī 得知。
zhè cì 这次 bào zhà 爆炸 yáo hàn 摇撼 le 了 jī dì 基地 yuǎn chù 远处 jìn tóu 尽头 de 的 jiàn zhù 建筑， dà yuē 大约 yǒu 有 yī 一 gōng lǐ 公里 bàn 半 zhī 之 yuǎn 远， bā lā wéi 巴拉维 gāng gang 刚刚 tōng guò 通过 de 的 shān mài 山脉 zhōng 中 huí xiǎng 回响 zhe 着 bào zhà 爆炸 de 的 shēng làng 声浪。
yuán yīn shì 原因是， tā 他 de 的 bǎo biāo 保镖 dōu 都 shì 是 wēi měng 威猛 dà hàn 大汉， tiāo xuǎn 挑选 de shí hòu 的时候 yǒu 有 yán gé 严格 de 的 shēn gāo 身高 yāo qiú 要求。
yuán yīn 原因 yǒu 有 xǔ duō 许多 zhòng 种， dàn shì 但是 yuè 月 zhī 之 shí 蚀（ duō 多 xiàng zhēng 象征 nǚ xìng 女性） tōng cháng 通常 yì zhǐ 意指 yí gè 一个 nǚ shēng 女生 jí jiāng 即将 “ xiāo shí 消蚀 ” chū 出 nǐ de 你的 rì cháng 日常 shēng huó 生活。
rán ér 然而， pèi é 配额 zhǐ 只 néng gòu 能够 gào su 告诉 yòng hù 用户 shì fǒu 是否 kuài 快 hào jìn 耗尽 le 了 cí pán 磁盘 kōng jiān 空间。
wǒ men 我们 zài 在 zuó rì 昨日 de 的 róng guāng 荣光 zhī shàng 之上 fèn yǒng qián jìn 奋勇前进， yīn wèi 因为 wǒ men xiàng xìn 我们相信 míng tiān 明天 huì 会 gèng hǎo 更好。
rén men 人们 jīng lì chōng pèi 精力充沛 de 的 kāi shǐ 开始 yì tiān 一天 de 的 gōng zuò 工作， dàn shì 但是 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 zhī hòu 之后 tā men 他们 jiù 就 pí bèi 疲惫 le 了， gōng zuò 工作 xiào lǜ 效率 yě 也 biàn de 变得 hěn 很 dī 低。
zhè cì 这次 yóu 由 wǒ 我 qǐng kè 请客。
yuán 原 guó jiā 国家 chū rù jìng jiǎn yàn jiǎn yì jú 出入境检验检疫局 zhēn duì 针对 niú 牛、 mǎ 马、 yáng 羊、 zhū 猪、 jī 鸡、 tù 兔、 cháng yī 肠衣、 mán yú 鳗鱼、 xiǎo lóng xiā 小龙虾 hé 和 fēng mì 蜂蜜 děng 等 bù tóng 不同 chǎn pǐn 产品 zhì dìng 制定 le 了 bù tóng 不同 de 的、 xiáng xì 详细 de 的 qǔ yàng 取样 chéng xù 程序。
rán ér 然而， yuè dú 阅读 biāo zhǔn 标准 zhòng dì 中的 wén zì 文字 shì 是 yì huí shì 一回事， ér 而 biàn míng 辩明 biāo zhǔn 标准 de 的 zhēn zhèng 真正 hán yì 含义 què 却 yòu shì 又是 lìng wài 另外 yì huí shì 一回事。
rén men 人们 jīng cháng 经常 zài 在 zàng lǐ 葬礼 hè 和 zhuī dào huì 追悼会 shàng 上 jiàn dào 见到 tā 他。
yuán shǐ 原始 tǔ yáo 土窑 jiù shì 就是 dān yòng 单用 chuán tǒng 传统 de 的 tǔ yáo 土窑 shāo zhì 烧制 chū lái 出来 de 的 shù 树 tàn 炭。
wǒ men 我们 zài 在 gòu jiàn 构建 wǒ men de 我们的 jiǎo běn 脚本 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 huì 会 zhú bù 逐步 jiē kāi 揭开 yòng yú 用于 jiě jué 解决 wǒ men 我们 shǒu tóu 手头 shàng 上 de 的 wèn tí 问题 de 的 gōng jù 工具。
rén men 人们 tǒng zhì 统治 shì jiè 世界 bú shi 不是 yòng nǎo 用脑 , ér shì 而是 suí xīn 随心 , tā men 他们 rèn 任 nà xiē 那些 “ zuò 坐 bù wěn 不稳 ” de 的 “ shén xiān 神仙 ” bǎi bù 摆布。
yuán shǐ shè huì 原始社会 de 的 jié gòu 结构 bìng 并 bù yī 不一 dìng 定 jiù shì 就是 jiǎn dān 简单 de 的。
wǒ men 我们 zài cǐ 在此 kàn dào 看到 de 的 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 shì 是 xiē 些 yǎn gāo shǒu dī 眼高手低 zhī 之 bèi 辈。
yuán shǐ 原始 bù luò 部落 de 的 cún zài 存在 jí 及 xīng shèng 兴盛， gēn 跟 zhè xiē 这些 diǎn lǐ 典礼 de 的 shèn zhòng qí shì 慎重其事 jí 及 chuán tǒng 传统 de 的 biǎo xiàn 表现， jué duì 绝对 shì 是 xī xī xiāng guān 息息相关。
wǒ men 我们 zài 在 shuǐ zú guǎn 水族馆 kàn jiàn 看见 le 了 yī 一 zhǐ 只 yáo 鳐。
rán ér 然而， suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 tuī yí 推移， wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 yǒu 有 jī huì 机会 qù 去 xué xí 学习 jiē nà 接纳 zì jǐ 自己。
rén men 人们 yāo qiú 要求 zhèng zhì bì nàn 政治避难。
yuán zǐ 原子 jiān 间 xiāng hù 相互 jiāo tì 交替 shī 施 shòu 受 huò 或 hù huàn 互换 jià diàn zǐ 价电子 shì 是 jīn shǔ jiàn 金属键 gě 合 de 的 jī běn 基本 mó shì 模式。
rén men 人们 rèn wéi 认为 dà duō shù 大多数 shǐ 使 dì qiú 地球 shēng wēn 升温 de 的 wēn shì qì tǐ 温室气体 yuán yú 源于 rán shāo 燃烧 huà shí 化石 rán liào 燃料， ér 而 nóng yè 农业 zài 在 jiǎn qīng 减轻 zhè xiē 这些 qì tǐ 气体 de 的 pái fàng 排放 fāng miàn 方面 kě yǐ 可以 qǐ 起 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
rán ér 然而， hán cháo 韩朝 hǎi jūn 海军 zhī jiān 之间 zài 在 xī hǎi 西海 fā shēng 发生 zhàn shù 战术 duì kàng 对抗 de 的 fēng xiǎn 风险 kě néng 可能 yīn wèi 因为 wù suàn 误算 huò 或 kuò zhāng 扩张 ér 而 zēng jiā 增加。
rén men 人们 rèn wéi 认为 biān pào 鞭炮 qí míng 齐鸣 néng 能 qū gǎn 驱赶 xié qì 邪气。
rán ér 然而，（ pà jīn 帕金 bó shì 博士 de 的 zhè 这 yī xīn 一新 jì shù 技术） bù 不 shì 似 chuán tǒng 传统 yìng pán 硬盘 jì shù 技术 zhuǎn dòng 转动 yìng pán 硬盘 pán piàn 盘片 nà yàng 那样 yí dòng 移动 cí tóu 磁头 xià 下 de 的 diàn xiàn 电线， ér shì 而是 shǐ yòng 使用 yī 一 gǔ 股 diàn liú 电流 tuī dòng 推动 zhè xiē 这些 “ yù 域 ” yán zhe 沿着 diàn xiàn 电线 yí dòng 移动。
zhè cì 这次 shì yàn 试验 zhōng 中 shǐ yòng 使用 de 的 dòng wù 动物 shì 是 lǎo shǔ 老鼠， zhè zhǒng 这种 dòng wù 动物 hé 和 yǐ qián 以前 yòng yú 用于 shì yàn 试验 de 的 xiàn chóng 线虫 hé 和 guǒ yíng 果蝇 bǐ qǐ 比起 lái 来 yǐ jīng 已经 hěn 很 jiē jìn 接近 rén lèi 人类 le 了。
rén men 人们 shuō 说 tā 他 shì 是 thesaltoftheearth （ hǎo rén 好人， huò 或 shè huì 社会 zhōng jiān 中坚、 dòng liáng 栋梁）。
yuán běn 原本 shì 是 sòng gěi 送给 fēi lì pǔ 飞利浦 èr shì 二世 de 的， dàn shì 但是 tí xiāng 提香 yì zhí 一直 bǎ 把 tā 它 liú zài 留在 zì jǐ 自己 de 的 huà shì 画室 zhōng 中， zhí dào 直到 1576 nián 年 sǐ qù 死去。
zhè cì 这次 chē huò 车祸 jù shuō 据说 shì 是 yóu yú 由于 shū hu 疏忽 zào chéng 造成 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子