ประโยคภาษาจีน- 原暨南大学校长中国工程院院士中文句子 (611379) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yuán 原 jì nán dà xué 暨南大学 xiào zhǎng 校长、 zhōng guó gōng chéng yuàn 中国工程院 yuàn shì 院士。
Former President of Jinan University, Academician of Chinese Academy of Engineering.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yuán mù 原木 bèi 被 yuán 圆 jù chuáng 锯床 jù chéng 锯成 xǔ duō 许多 kuài 块。
yuán běn 原本 wèi 为 qiú mí 球迷 pái duì 排队 mǎi piào 买票 shè zhì 设置 de 的 gé lí dài 隔离带， gēn běn 根本 pài 派 bù 不 shàng 上 yòng chǎng 用场， shòu piào diǎn 售票点 mén kě luó què 门可罗雀。
rén men 人们 rèn wéi 认为， míng shēng 鸣声 shì 是 qiāo 锹 chóng 虫 yòu chóng 幼虫 zhī jiān 之间 de 的 yì zhǒng 一种 jiāo liú 交流 fāng shì 方式， tā men 它们 kào 靠 tóng shí 同时 mó cā 摩擦 dì èr 第二 tiáo 条 hè 和 dì 第 sān tiáo 三条 tuǐ 腿 fā chū 发出 zhè zhǒng 这种 shēng yīn 声音。
rén men 人们 gāi dāng 该当 bù 不 yí quē 遗缺 lì 力 de 的 měi huà 美化 rén men 人们 de 的 huán jìng 环境。
zhè cì 这次 fǎng wèn 访问 zhòng dì 中的 suǒ jiàn suǒ wén 所见所闻 gěi 给 wǒ 我 liú xià 留下 le 了 shēn kè 深刻 de 的 yìn xiàng 印象。
wǒ men 我们 zài 在 jī jí 积极 huī fù 恢复 zēng zhǎng 增长、 fáng zhǐ 防止 jīng jì 经济 diāo bì 凋敝 jiā jù 加剧 hè 和 bǎo zhàng 保障 jiù yè 就业 fāng miàn 方面 shù lì 树立 le 了 diǎn fàn 典范。
rán 然 zhè wèi 这位 bái yī tiān shǐ 白衣天使 què 却 yì wú fǎn gù 义无反顾 de 地 xuǎn zé 选择 le 了 dà ài 大爱。
yuán běn 原本 cóng 从 fēi zhōu 非洲 hé 和 nán měi zhōu 南美洲 yùn lái 运来 de 的 shuǐ guǒ 水果 děng 等 shāng pǐn 商品 bù dé bù 不得不 zhì liú 滞留 zài 在 yuán chǎn dì 原产地 ér 而 wú fǎ 无法 qǐ yùn 起运。
rén men 人们 shuō 说 “ qián 钱 yǔ zhě 语者 ” néng 能 yòng yì 用意 niàn 念 yí dòng 移动 xiǎo shù diǎn 小数点， bìng qiě 并且 tā 他 duì 对 17 gè 个 yī 一 bǎi wàn 百万 de 的 sān cì fāng 三次方 zhè yàng 这样 de 的 shù zì 数字 yōng yǒu 拥有 zhǔ quán 主权， suǒ yǐ 所以 tā 他 kě yǐ 可以 ràng 让 yì fēn qián 一分钱 biàn de 变得 hé 和 bǎi wàn 百万 měi jīn 美金 yí yàng 一样。
wǒ men 我们 zài 在 kěn ní yà 肯尼亚 Ān bó 安博 sāi lì 塞利 guó jiā 国家 gōng yuán 公园 de 的 dì 第 sān tiān 三天， zài 在 yún céng 云层 sàn kāi 散开 shí 时， kàn dào 看到 le 了 yì wài 意外 de 的 shì jiàn 事件。 wǒ men 我们 fā xiàn 发现 fā 发 zài 在 qǐ lì mǎ zhā luó shān 乞力马扎罗山（ fēi zhōu 非洲 zuì gāo fēng 最高峰） dǐng shàng 顶上 de 的 xuě 雪， lán lán 蓝蓝 de 的 tiān 天。 yì qún 一群 dà xiàng 大象 chéng xiàn 呈现 wǒ men de 我们的 miàn qián 面前。
jiān 煎 zhì 至 jiāo huáng 焦黄 zhī hòu 之后 jiā rù 加入 bàn 半 guō 锅 shuǐ 水， zài 再 jiā rù 加入 yán 盐 hé 和 hú jiāo 胡椒。
yuán běn 原本 jì huà 计划 zài 在 2012 nián 年 shàng xún 上旬 kāi shǐ 开始 yùn yíng 运营 de 的 shàng hǎi 上海 běi jīng 北京 gāo tiě 高铁 xiàn lù 线路 cǐ cì 此次 tí qián 提前 jìn xíng 进行 le 了 kāi fàng 开放。
wǒ men 我们 zài 在 néng 能 kàn jiàn 看见 hǎi jǐng 海景 de 的 dì fāng 地方 zhā 扎 le 了 yíng 营， qù 去 guān shǎng 观赏 le 了 zuò tóu jīng 座头鲸 hé 和 xiǎo 小 xū jīng 须鲸， tā men 它们 jiù 就 zài 在 xiǎo chuán 小船 jǐ 几 mǎ 码 yuǎn 远 de 的 dì fāng 地方 pēn shuǐ 喷水。
zhè cì 这次 hōng zhà 轰炸 jī nù 激怒 le 了 zhèng zài 正在 wǔ hàn 武汉 de 的 wǎng bā 网吧 lǐ 里 yóu dàng 游荡 de 的 lǐ jùn 李俊， tā 他 bú zài 不再 wán diàn nǎo 玩电脑 yóu xì 游戏， kāi shǐ 开始 chéng wéi 成为 yī míng 一名 hēi kè 黑客。
rén men 人们 gòu mǎi 购买 tā men 它们， yīn wèi 因为 tā men 他们 xǐ huan 喜欢 nà zhǒng 那种 wèi dao 味道。
wǒ men 我们 zài 在 mò sī kē 莫斯科、 wò luó niè rì 沃罗涅日 hè 和 sà mǎ lā 萨玛拉 shè yǒu 设有 bàn shì chù 办事处。
méi tàn 煤炭、 huā gāng shí 花岗石、 tiān qīng shí 天青石 děng 等 zī yuán xìng 资源性 chǎn pǐn 产品。
yuán lái 原来 tā 他 bǎ 把 xìn 信 sòng dào 送到 bǐ lì shí 比利时 lǐng shì guǎn 领事馆 qù 去 le 了， ér 而 zhè shí 这时 shōu fā shì 收发室 yě 也 guān 关 le 了。
zhè cì 这次 yín háng 银行 jié àn 劫案 zhōng 中 yǒu 有 yī míng 一名 bǎo Ān yuán 保安员 yù hài 遇害。
yuán lái 原来 tiān é 天鹅 men 们 jiāng 将 nà 那 zhǐ 只 dòng 冻 zài 在 bīng shàng 冰上 de 的 hēi 黑 é 额 hēi yàn 黑雁 wéi zhù 围住 le 了， wǒ de péng yǒu 我的朋友 dān xīn 担心 nà 那 zhǐ 只 mìng zài dàn xī 命在旦夕 de 的 hēi 黑 é 额 hēi yàn 黑雁 huò xǔ 或许 jiāng 将 zài 在 yì qún 一群 tiān é 天鹅 de 的 lì huì xià 利喙下 biàn de 变得 qiān chuāng bǎi kǒng 千疮百孔。
zhè cì 这次 fēi zhōu lián méng 非洲联盟 bǎo hù 保护 xià 下 de 的 huì wù 会晤 jiāng 将 jí zhōng 集中 zài 在 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 Ā bǔ yē yī 阿卜耶伊 hé 和 shí yóu 石油 zī yuán fēng fù 资源丰富 de 的 běi fāng 北方 shěng fèn 省份 nán 南 kē ěr duō fán 科尔多凡 shěng 省。
méi zhuān 煤砖， tàn 炭 zhuān 砖 bǎ 把 méi huī 煤灰， mù tàn 木炭 huò 或 jù mù 锯木 huī 灰 hè 和 mù piàn 木片 yā suō 压缩 zhì chéng 制成 de 的 zhuān kuài 砖块 zhuàng wù 状物， yòng zuò 用作 rán liào 燃料 hè 和 diǎn huǒ 点火
yuán lái 原来 bǎ 把 tā 他 bǒ jiǎo 跛脚 de 的 dì di 弟弟 dài 带 chū lái 出来 le 了， jiāng 将 tā 他 ān zhì 安置 zài 在 dì 第 yí gè 一个 tái jiē 台阶 shàng 上， jǐn jǐn 紧紧 de 地 bào 抱 zhe 着 tā 他， zhǐ zhe 指着 nà 那 liàng 辆 xīn chē 新车。
zhào 照 tā 他 róng yào 荣耀 de 的 quán néng 权能， dé yǐ 得以 zài 在 gè yàng 各样 de 的 lì 力 shàng 上 jiā lì 加力， hǎo 好 jiào 叫 nǐ men 你们 fán shì 凡事 huān huān xǐ xǐ 欢欢喜喜 de 的 rěn nài 忍耐 kuān róng 宽容。
rén men 人们 tōng guò 通过 xiǎn yáng 显扬 tā 他 de 的 zào wù 造物、 kěn dìng 肯定 tā men de 他们的 wán měi 完美 lái 来 zàn sòng 赞颂 shàng dì 上帝。
wǒ men 我们 zài 在 zhè lǐ 这里 zhēn zhèng 真正 tǐ yàn 体验 le 了 yī huí 一回 zhuàng 壮 jiā 家 rén mín 人民 de 的 chún pǔ 淳朴 shàn liáng 善良、 néng gē shàn wǔ 能歌善舞、 rè qíng 热情 hào kè 好客。
zhè 这 kuǎn 款 36 fú tè 伏特 lǐ lí zǐ 锂离子 gē cǎo jī 割草机 jiù shì 就是 lái 来 ràng 让 nà xiē 那些 qì yóu 汽油 dòng lì 动力 gē cǎo jī 割草机 de 的 ài hào zhě 爱好者 biàn xīn 变心 de 的。
yuán lái 原来 jué 绝 wèi 味 zhāi 斋 de 的 lǔ shuǐ 卤水 zuò chū 做出 le 了 míng 名， zhè xiē 这些 fù hù 富户 zài wài 在外 tóu 头 cháng 尝 le 了 jué de 觉得 bú cuò 不错， kě 可 ruò shì 若是 lái 来 mǎi 买， yòu 又 zǒng shì 总是 mǎi 买 bú dào 不到 yì diǎn 一点。
zhè 这 kuǎn 款 bāo bāo 包包 yǒu zhe 有着 shàng gè shì jì 上个世纪 50 nián dài 年代 diǎn xíng 典型 de 的 fù gǔ 复古 wài xíng 外型， shēn qiǎn 深浅 shā sè 沙色、 mó shā 磨砂 shǒu gǎn 手感 dài lái 带来 rú 如 màn bù 漫步 shā tān 沙滩 bān 般 de 的 huái jiù gǎn 怀旧感。
zhào piàn 照片 zhī jiān 之间 jiā zá 夹杂 zhe 着 xīn wén 新闻 xīng 兴 píng lùn 评论 de 的 wén zhāng 文章。

ประโยคภาษาจีน
yuán mù 原木 bèi 被 yuán 圆 jù chuáng 锯床 jù chéng 锯成 xǔ duō 许多 kuài 块。
yuán běn 原本 wèi 为 qiú mí 球迷 pái duì 排队 mǎi piào 买票 shè zhì 设置 de 的 gé lí dài 隔离带， gēn běn 根本 pài 派 bù 不 shàng 上 yòng chǎng 用场， shòu piào diǎn 售票点 mén kě luó què 门可罗雀。
rén men 人们 rèn wéi 认为， míng shēng 鸣声 shì 是 qiāo 锹 chóng 虫 yòu chóng 幼虫 zhī jiān 之间 de 的 yì zhǒng 一种 jiāo liú 交流 fāng shì 方式， tā men 它们 kào 靠 tóng shí 同时 mó cā 摩擦 dì èr 第二 tiáo 条 hè 和 dì 第 sān tiáo 三条 tuǐ 腿 fā chū 发出 zhè zhǒng 这种 shēng yīn 声音。
rén men 人们 gāi dāng 该当 bù 不 yí quē 遗缺 lì 力 de 的 měi huà 美化 rén men 人们 de 的 huán jìng 环境。
zhè cì 这次 fǎng wèn 访问 zhòng dì 中的 suǒ jiàn suǒ wén 所见所闻 gěi 给 wǒ 我 liú xià 留下 le 了 shēn kè 深刻 de 的 yìn xiàng 印象。
wǒ men 我们 zài 在 jī jí 积极 huī fù 恢复 zēng zhǎng 增长、 fáng zhǐ 防止 jīng jì 经济 diāo bì 凋敝 jiā jù 加剧 hè 和 bǎo zhàng 保障 jiù yè 就业 fāng miàn 方面 shù lì 树立 le 了 diǎn fàn 典范。
rán 然 zhè wèi 这位 bái yī tiān shǐ 白衣天使 què 却 yì wú fǎn gù 义无反顾 de 地 xuǎn zé 选择 le 了 dà ài 大爱。
yuán běn 原本 cóng 从 fēi zhōu 非洲 hé 和 nán měi zhōu 南美洲 yùn lái 运来 de 的 shuǐ guǒ 水果 děng 等 shāng pǐn 商品 bù dé bù 不得不 zhì liú 滞留 zài 在 yuán chǎn dì 原产地 ér 而 wú fǎ 无法 qǐ yùn 起运。
rén men 人们 shuō 说 “ qián 钱 yǔ zhě 语者 ” néng 能 yòng yì 用意 niàn 念 yí dòng 移动 xiǎo shù diǎn 小数点， bìng qiě 并且 tā 他 duì 对 17 gè 个 yī 一 bǎi wàn 百万 de 的 sān cì fāng 三次方 zhè yàng 这样 de 的 shù zì 数字 yōng yǒu 拥有 zhǔ quán 主权， suǒ yǐ 所以 tā 他 kě yǐ 可以 ràng 让 yì fēn qián 一分钱 biàn de 变得 hé 和 bǎi wàn 百万 měi jīn 美金 yí yàng 一样。
wǒ men 我们 zài 在 kěn ní yà 肯尼亚 Ān bó 安博 sāi lì 塞利 guó jiā 国家 gōng yuán 公园 de 的 dì 第 sān tiān 三天， zài 在 yún céng 云层 sàn kāi 散开 shí 时， kàn dào 看到 le 了 yì wài 意外 de 的 shì jiàn 事件。 wǒ men 我们 fā xiàn 发现 fā 发 zài 在 qǐ lì mǎ zhā luó shān 乞力马扎罗山（ fēi zhōu 非洲 zuì gāo fēng 最高峰） dǐng shàng 顶上 de 的 xuě 雪， lán lán 蓝蓝 de 的 tiān 天。 yì qún 一群 dà xiàng 大象 chéng xiàn 呈现 wǒ men de 我们的 miàn qián 面前。
jiān 煎 zhì 至 jiāo huáng 焦黄 zhī hòu 之后 jiā rù 加入 bàn 半 guō 锅 shuǐ 水， zài 再 jiā rù 加入 yán 盐 hé 和 hú jiāo 胡椒。
yuán běn 原本 jì huà 计划 zài 在 2012 nián 年 shàng xún 上旬 kāi shǐ 开始 yùn yíng 运营 de 的 shàng hǎi 上海 běi jīng 北京 gāo tiě 高铁 xiàn lù 线路 cǐ cì 此次 tí qián 提前 jìn xíng 进行 le 了 kāi fàng 开放。
wǒ men 我们 zài 在 néng 能 kàn jiàn 看见 hǎi jǐng 海景 de 的 dì fāng 地方 zhā 扎 le 了 yíng 营， qù 去 guān shǎng 观赏 le 了 zuò tóu jīng 座头鲸 hé 和 xiǎo 小 xū jīng 须鲸， tā men 它们 jiù 就 zài 在 xiǎo chuán 小船 jǐ 几 mǎ 码 yuǎn 远 de 的 dì fāng 地方 pēn shuǐ 喷水。
zhè cì 这次 hōng zhà 轰炸 jī nù 激怒 le 了 zhèng zài 正在 wǔ hàn 武汉 de 的 wǎng bā 网吧 lǐ 里 yóu dàng 游荡 de 的 lǐ jùn 李俊， tā 他 bú zài 不再 wán diàn nǎo 玩电脑 yóu xì 游戏， kāi shǐ 开始 chéng wéi 成为 yī míng 一名 hēi kè 黑客。
rén men 人们 gòu mǎi 购买 tā men 它们， yīn wèi 因为 tā men 他们 xǐ huan 喜欢 nà zhǒng 那种 wèi dao 味道。
wǒ men 我们 zài 在 mò sī kē 莫斯科、 wò luó niè rì 沃罗涅日 hè 和 sà mǎ lā 萨玛拉 shè yǒu 设有 bàn shì chù 办事处。
méi tàn 煤炭、 huā gāng shí 花岗石、 tiān qīng shí 天青石 děng 等 zī yuán xìng 资源性 chǎn pǐn 产品。
yuán lái 原来 tā 他 bǎ 把 xìn 信 sòng dào 送到 bǐ lì shí 比利时 lǐng shì guǎn 领事馆 qù 去 le 了， ér 而 zhè shí 这时 shōu fā shì 收发室 yě 也 guān 关 le 了。
zhè cì 这次 yín háng 银行 jié àn 劫案 zhōng 中 yǒu 有 yī míng 一名 bǎo Ān yuán 保安员 yù hài 遇害。
yuán lái 原来 tiān é 天鹅 men 们 jiāng 将 nà 那 zhǐ 只 dòng 冻 zài 在 bīng shàng 冰上 de 的 hēi 黑 é 额 hēi yàn 黑雁 wéi zhù 围住 le 了， wǒ de péng yǒu 我的朋友 dān xīn 担心 nà 那 zhǐ 只 mìng zài dàn xī 命在旦夕 de 的 hēi 黑 é 额 hēi yàn 黑雁 huò xǔ 或许 jiāng 将 zài 在 yì qún 一群 tiān é 天鹅 de 的 lì huì xià 利喙下 biàn de 变得 qiān chuāng bǎi kǒng 千疮百孔。
zhè cì 这次 fēi zhōu lián méng 非洲联盟 bǎo hù 保护 xià 下 de 的 huì wù 会晤 jiāng 将 jí zhōng 集中 zài 在 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 Ā bǔ yē yī 阿卜耶伊 hé 和 shí yóu 石油 zī yuán fēng fù 资源丰富 de 的 běi fāng 北方 shěng fèn 省份 nán 南 kē ěr duō fán 科尔多凡 shěng 省。
méi zhuān 煤砖， tàn 炭 zhuān 砖 bǎ 把 méi huī 煤灰， mù tàn 木炭 huò 或 jù mù 锯木 huī 灰 hè 和 mù piàn 木片 yā suō 压缩 zhì chéng 制成 de 的 zhuān kuài 砖块 zhuàng wù 状物， yòng zuò 用作 rán liào 燃料 hè 和 diǎn huǒ 点火
yuán lái 原来 bǎ 把 tā 他 bǒ jiǎo 跛脚 de 的 dì di 弟弟 dài 带 chū lái 出来 le 了， jiāng 将 tā 他 ān zhì 安置 zài 在 dì 第 yí gè 一个 tái jiē 台阶 shàng 上， jǐn jǐn 紧紧 de 地 bào 抱 zhe 着 tā 他， zhǐ zhe 指着 nà 那 liàng 辆 xīn chē 新车。
zhào 照 tā 他 róng yào 荣耀 de 的 quán néng 权能， dé yǐ 得以 zài 在 gè yàng 各样 de 的 lì 力 shàng 上 jiā lì 加力， hǎo 好 jiào 叫 nǐ men 你们 fán shì 凡事 huān huān xǐ xǐ 欢欢喜喜 de 的 rěn nài 忍耐 kuān róng 宽容。
rén men 人们 tōng guò 通过 xiǎn yáng 显扬 tā 他 de 的 zào wù 造物、 kěn dìng 肯定 tā men de 他们的 wán měi 完美 lái 来 zàn sòng 赞颂 shàng dì 上帝。
wǒ men 我们 zài 在 zhè lǐ 这里 zhēn zhèng 真正 tǐ yàn 体验 le 了 yī huí 一回 zhuàng 壮 jiā 家 rén mín 人民 de 的 chún pǔ 淳朴 shàn liáng 善良、 néng gē shàn wǔ 能歌善舞、 rè qíng 热情 hào kè 好客。
zhè 这 kuǎn 款 36 fú tè 伏特 lǐ lí zǐ 锂离子 gē cǎo jī 割草机 jiù shì 就是 lái 来 ràng 让 nà xiē 那些 qì yóu 汽油 dòng lì 动力 gē cǎo jī 割草机 de 的 ài hào zhě 爱好者 biàn xīn 变心 de 的。
yuán lái 原来 jué 绝 wèi 味 zhāi 斋 de 的 lǔ shuǐ 卤水 zuò chū 做出 le 了 míng 名， zhè xiē 这些 fù hù 富户 zài wài 在外 tóu 头 cháng 尝 le 了 jué de 觉得 bú cuò 不错， kě 可 ruò shì 若是 lái 来 mǎi 买， yòu 又 zǒng shì 总是 mǎi 买 bú dào 不到 yì diǎn 一点。
zhè 这 kuǎn 款 bāo bāo 包包 yǒu zhe 有着 shàng gè shì jì 上个世纪 50 nián dài 年代 diǎn xíng 典型 de 的 fù gǔ 复古 wài xíng 外型， shēn qiǎn 深浅 shā sè 沙色、 mó shā 磨砂 shǒu gǎn 手感 dài lái 带来 rú 如 màn bù 漫步 shā tān 沙滩 bān 般 de 的 huái jiù gǎn 怀旧感。
zhào piàn 照片 zhī jiān 之间 jiā zá 夹杂 zhe 着 xīn wén 新闻 xīng 兴 píng lùn 评论 de 的 wén zhāng 文章。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子