ประโยคภาษาจีน- 黄粱梦讲的是一个穷困潦倒的书生睡熟之后梦见了自己梦寐以求的午餐中文句子 (61198) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ huáng liáng mèng 黄粱梦 ” jiǎng 讲 de 的 shì 是 yí gè 一个 qióng kùn lǎo dào 穷困潦倒 de 的 shū shēng 书生 shuì shú 睡熟 zhī hòu 之后 mèng jiàn 梦见 le 了 zì jǐ 自己 mèng mèi yǐ qiú 梦寐以求 de 的 wǔ cān 午餐。
Golden Millet Dream is a story about a poor, unhappy scholar who fell asleep while waiting for his lunch.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ huáng jīn 黄金 shì 是 hé píng 和平 yǔ 与 fán róng 繁荣 de 的 fǎn 反 zhǐ shì jì 指示剂 ” — — zhè zhǒng 这种 mó shì 模式 hé 和 fǎ dìng huò bì 法定货币 yí yàng 一样 yóu lái yǐ jiǔ 由来已久。
“ hēi 黑 ” zhǐ 指 hēi mù ěr 黑木耳。 měi 每 rì shí 日食 hēi mù ěr 黑木耳 5 — 15 kè 克， néng 能 xiǎn zhù 显著 jiàng dī 降低 xuè 血 nián dù 粘度 yǔ 与 xuè 血 dǎn gù chún 胆固醇， yǒu zhù yú 有助于 yù fáng 预防 xuè shuān xíng chéng 血栓形成。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 zhēn xiàng 真相 shì 是 rú cǐ 如此 duō 多 néng yuán 能源 bèi 被 shǐ yòng 使用 zài 在 gāi 该 lǐng yù 领域， rú tóng 如同 zài 在 yùn shū yè 运输业， nà me 那么 tōng guò 通过 gǎi biàn 改变 diǎn xíng 典型 de 的 měi guó 美国 yǐn shí 饮食， lái 来 jiǎn pái 减排 wēn shì qì tǐ 温室气体 de 的 xiǎng fǎ 想法， shì fǒu 是否 yǒu 有 xiàn shí 现实 yì yì 意义？
kǎo lǜ 考虑 dào 到 néng gòu 能够 kuài sù 快速 tuī dòng 推动 dāng dì 当地 jīng jì fā zhǎn 经济发展， méi gōng hé sān jiǎo zhōu 湄公河三角洲 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 shěng shì 省市 dōu 都 jiā rù 加入 le 了 kāi fā 开发 gōng yè qū 工业区 de 的 jìng sài 竞赛 zhī zhōng 之中。
yǔ 与 tiáo xíng mǎ 条形码 xiāng bǐ 相比， zhè lèi 这类 biāo qiān 标签 kě yǐ 可以 bāo hán 包含 gèng duō 更多 xìn xī 信息， bìng 并 kě yǐ 可以 cóng 从 yuǎn chù 远处 bèi 被 sǎo miáo 扫描。
yǐ 以 míng ní ā bō lì sī 明尼阿波利斯 wèi 为 zǒng bù 总部 de 的 gōng sī 公司 shuō 说 tā 它 jiāng 将 wèi le 为了 qí 其 bǎi sī mǎi 百思买 jí tuán 集团 dài xiāo diàn 代销店 tàn suǒ 探索 gèng duō 更多 yǒu lì 有利 rùn 润 de 的 xuǎn xiàng 选项 bìng qiě 并且 jì huà 计划 chóng kāi 重开 tā men 他们 zhòng dì 中的 liǎng gè 两个。
“ hēi xīn 黑心（ blackhearted ） ” de 的 rén 人 shì 是 zhǐ 指 xié è 邪恶 de 的 rén 人。
jū 据 lù tòu shè 路透社 12 yuè 月 20 rì 日 bào dào 报道， Ān dé lā bāng 安得拉邦 wèi shēng bù cháng 卫生部长 luó sāi yà 罗塞亚 shuō 说： “ jiàn yú 鉴于 bì yùn tào 避孕套 de 的 shǐ yòng 使用 hái 还 bú shi 不是 shí fēn 十分 pǔ biàn 普遍， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 zhèng zài 正在 kǎo lǜ 考虑 qí tā 其它 yì xiē 一些 gèng wéi 更为 yán lì 严厉 de 的 jǔ cuò 举措， bǐ rú 比如 zài 在 dēng jì 登记 jié hūn 结婚 zhī qián 之前 bì xū 必须 jìn xíng 进行 HIV jiǎn cè 检测 děng 等。 ”
kǎo lǜ 考虑 dào 到 zhè 这 yì diǎn 一点， Āī mǐ ěr 埃米尔 bǎ 把 tā 他 de 的 mù guāng 目光 tóu xiàng 投向 le 了 wèi lái 未来。
yǔ 与 mó xíng 模型 duì zhào zǔ 对照组 bǐ jiào 比较， shān yao 山药 gě jì 合剂 liǎng 两 jì liàng 剂量 zǔ 组 xuè qīng 血清 gǔ bǐng 谷丙 zhuǎn ān méi 转氨酶、 gǔ cǎo 谷草 zhuǎn ān méi 转氨酶 hé 和 gān 肝 zǔ zhī 组织 rǔ suān 乳酸 tuō qīng méi 脱氢酶 huó xìng 活性 jí 及 xuè qīng 血清 pú tao táng 葡萄糖、 sān 三 xiān 酰 gān yóu 甘油、 yóu lí 游离 zhī fáng suān 脂肪酸 hé 和 gān 肝 zǔ zhī 组织 bǐng 丙 èr 二 quán 醛 hán liàng 含量 xiǎn zhù 显著 jiàng dī 降低（ P < 0.05 ～ 0.01 ）；
yǐ 以 jǐng tài 景泰 chuān 川 yī qī 一期 guàn qū 灌区 wèi 为 yìng yòng 应用 shí lì 实例， lùn zhèng 论证 le 了 gāi 该 fāng fǎ 方法 de 的 yìng yòng 应用 guò chéng 过程 hé 和 yǒu xiào xìng 有效性。
jū 据 lù tòu shè 路透社 bào dào 报道， É luó sī 俄罗斯 zhōng bù 中部 chéng shì 城市 wū lǐ yáng nuò fū sī kè 乌里扬诺夫斯克 jiāo qū 郊区 de 的 yī 一 chù 处 jūn fāng 军方 dàn yào kù 弹药库 13 rì 日 fā shēng 发生 yí xì liè 一系列 bào zhà 爆炸， shì gù 事故 zhì shǎo 至少 zào chéng 造成 2 rén 人 sǐ wáng 死亡 huò 和 44 rén 人 shòu shāng 受伤。
yǔ 与 zhèng miàn 正面 chǎn shēng 产生 chōng tū 冲突 xiāng bǐ 相比， wěi qū qiú quán 委曲求全 huì 会 zài 在 cì rì 次日 chǎn shēng 产生 gèng duō 更多 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题 de 的 zhēng zhào 征兆。
yǐ 以 yǒu xiào 有效 chéng fèn 成分、 shōu lǜ 收率 děng 等 wèi 为 zhǐ biāo 指标， yán jiū 研究 le 了 fù fāng 复方 zhōng yào 中药 chāo lín jiè 超临界 CO _ 2 cuì qǔ 萃取 guò chéng 过程 zhōng 中 gè 各 dān wèi yào 单味药 zhī jiān 之间 de 的 xiāng hù 相互 yǐng xiǎng 影响 jí qí 及其 duì 对 zhěng gè 整个 fù fāng 复方 tí qǔ 提取 de 的 yǐng xiǎng 影响， tóng shí 同时 yě 也 yán jiū 研究 le 了 cuì qǔ 萃取 yā lì 压力 hé 和 wēn dù 温度 de 的 yǐng xiǎng 影响。
jū 据 lù tòu shè 路透社 jiàn dào 见到 de 的 chuán yùn 船运 wén jiàn 文件 xiǎn shì 显示， dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， běn yuè 本月 zhǐ yǒu 只有 sān 三 bān 班 huò lún 货轮 rán yóu 燃油 dǐ dá 抵达 yī lǎng 伊朗， biǎo míng 表明 zhì cái 制裁 zhèng zài 正在 shōu dào 收到 chéng xiào 成效。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时 nà xiē 那些 yōu shì 优势 shǎo 少 hěn duō 很多 de 的 rén 人 wèn 问 de 的 shì 是 “ wǒ 我 gāi 该 zuò 做 shén me 什么？ ”
※ shāng yè 商业 zǔ zhī 组织 bì xū 必须 biàn míng 辨明 hé shí 何时、 hé de 何地 yǒu xiào 有效 lì yòng 利用 jì shù 技术 lái 来 cù jìn 促进 yǒu xiào 有效 shǐ yòng 使用 xìn xī 信息。
kǎo lǜ 考虑 yīng yòng chéng xù 应用程序 hé 和 shù jù kù 数据库 de 的 xìng néng 性能 tè xìng 特性 de 的 shí jī 时机 shì zài 是在 nà xiē 那些 yīng yòng chéng xù 应用程序 hé 和 shù jù kù 数据库 de 的 chū qī 初期 shè jì 设计 jiē duàn 阶段， yě jiù shì 也就是 kāi fā guò chéng 开发过程 de 的 kāi shǐ 开始 jiē duàn 阶段。
yǐ 以 sōng jié yóu 松节油 wèi 为 zhǔ yào 主要 yuán liào 原料 yǔ 与 shùn gān 顺酐、 huán yǎng lǜ bǐng wán 环氧氯丙烷 jí 及 bǐng xī suān 丙烯酸 fǎn yìng 反应， hé chéng 合成 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 TMA huán yǎng 环氧 bǐng xī suān zhǐ 丙烯酸酯。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， shì háng 世行 hè 和 guó jì jīn róng gōng sī 国际金融公司 lián hé 联合 kāi zhǎn 开展 de 的 yíng shāng 营商 huán jìng 环境 diào chá 调查 què rèn 确认， mù qián 目前 máo lǐ qiú sī 毛里求斯 qǐ yè 企业 chuàng bàn 创办 shǒu xù 手续 zhī xū 只需 sān gè 三个 gōng zuò rì 工作日 jiù 就 kě yǐ 可以 bàn wán 办完。
kǎo lǜ 考虑 zǔ fèn 组分 de 的 bǐ lì 比例。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zhōng guó 中国 hé 和 yìn dù 印度 jiāng 将 gè 各 yǒu 有 40 gè 个 zuǒ yòu 左右 de 的 bìng lì 病例。
yǐ 以 lán 栏 dài 带 zhe 着 jiàn 箭 dài 袋， hái yǒu 还有 zuò 坐 zhàn chē 战车 de 的 hé 和 mǎ bīng 马兵， jí ěr 吉珥 jiē kāi 揭开 dùn pái 盾牌。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， tā men 他们 duì 对 yī lǎng 伊朗 zhī chí 支持 àn zhōng 暗中 pò huài 破坏 yī lā kè zhèng fǔ 伊拉克政府 de 的 bào luàn 暴乱 yǐ jí 以及 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 xiǎo zǔ 小组 de 的 xíng wéi 行为 fèn hèn 忿恨 bù yǐ 不已。
jū 据 hán guó lián hé tōng xùn shè 韩国联合通讯社 de 的 bào dǎo 报导， jǐng chá 警察 yǐ 已 duì 对 sān xīng 三星 zhòng gōng yè 重工业 gōng sī 公司 ( 010140 . KS : háng qíng 行情 ) de 的 guān yuán 官员 jìn xíng 进行 shěn xùn 审讯， cǐ gōng 此公 sī 司 wèi 为 zhè 这 sōu 艘 bó chuán 驳船 suǒ yǒu zhě 所有者。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yǐ sè liè wài jiāo bù 以色列外交部 zǒng 总 sī zhǎng 司长 lā fěi ěr 拉斐尔 · bā lā kè 巴拉克 yě 也 zào fǎng 造访 běi jīng 北京 tàn tǎo 探讨 zhōng 中 yǐ 以 guān xi 关系， cǐ xíng 此行 tā 他 yě 也 huì wù 会晤 le 了 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 de 的 gāo jí guān yuán 高级官员。
jū 据 yù jì 预计， lái suǒ tuō 莱索托 de 的 yī míng 一名 ér tóng 儿童 huì 会 bǐ 比 rì běn 日本 de 的 yī míng 一名 ér tóng 儿童 shǎo 少 huó 活 42 nián 年。
yǐ cǐ 以此 zuò wéi 作为 bèi jǐng 背景， xià 下 miàn dī 面的 tǎo lùn 讨论 fēn xī 分析 le 了 yì xiē 一些 yǒu guān 有关 zěn yàng 怎样 zài 在 yí gè 一个 kāi fàng 开放 de 的， biāo zhǔn 标准 de 的 xié yì 协议 shàng 上 tí gōng 提供 kě kào 可靠 de 的 xiāo xi 消息 chuán dì 传递 zhī chí 支持 de 的 wèn tí 问题。
kǎo shì 考试 zhōng yú 终于 jié shù 结束 le 了。
jū 据 xiāng gǎng 香港 mǒu 某 zhōu kān 周刊 zuó rì 昨日 bào dào 报道， ài qíng 爱情 cháng pǎo 长跑 shí jǐ 十几 zài 载 de 的 zhèng yù líng 郑裕玲 hé 和 lǚ fāng 吕方 rì qián 日前 zhèng shì 正式 fēn shǒu 分手。 ér 而 zhè 这 yī 一 xiāo xi 消息 shì yóu 是由 zhèng yù líng 郑裕玲 “ qīn kǒu 亲口 ” duì 对 méi tǐ 媒体 xuān bù 宣布 de 的， tā 她 shuō 说 fēn shǒu 分手 yuán yīn 原因 zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 shuāng fāng 双方 de 的 shēng huó 生活 zuò xī 作息 bù tóng 不同 …

ประโยคภาษาจีน
“ huáng jīn 黄金 shì 是 hé píng 和平 yǔ 与 fán róng 繁荣 de 的 fǎn 反 zhǐ shì jì 指示剂 ” — — zhè zhǒng 这种 mó shì 模式 hé 和 fǎ dìng huò bì 法定货币 yí yàng 一样 yóu lái yǐ jiǔ 由来已久。
“ hēi 黑 ” zhǐ 指 hēi mù ěr 黑木耳。 měi 每 rì shí 日食 hēi mù ěr 黑木耳 5 — 15 kè 克， néng 能 xiǎn zhù 显著 jiàng dī 降低 xuè 血 nián dù 粘度 yǔ 与 xuè 血 dǎn gù chún 胆固醇， yǒu zhù yú 有助于 yù fáng 预防 xuè shuān xíng chéng 血栓形成。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 zhēn xiàng 真相 shì 是 rú cǐ 如此 duō 多 néng yuán 能源 bèi 被 shǐ yòng 使用 zài 在 gāi 该 lǐng yù 领域， rú tóng 如同 zài 在 yùn shū yè 运输业， nà me 那么 tōng guò 通过 gǎi biàn 改变 diǎn xíng 典型 de 的 měi guó 美国 yǐn shí 饮食， lái 来 jiǎn pái 减排 wēn shì qì tǐ 温室气体 de 的 xiǎng fǎ 想法， shì fǒu 是否 yǒu 有 xiàn shí 现实 yì yì 意义？
kǎo lǜ 考虑 dào 到 néng gòu 能够 kuài sù 快速 tuī dòng 推动 dāng dì 当地 jīng jì fā zhǎn 经济发展， méi gōng hé sān jiǎo zhōu 湄公河三角洲 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 shěng shì 省市 dōu 都 jiā rù 加入 le 了 kāi fā 开发 gōng yè qū 工业区 de 的 jìng sài 竞赛 zhī zhōng 之中。
yǔ 与 tiáo xíng mǎ 条形码 xiāng bǐ 相比， zhè lèi 这类 biāo qiān 标签 kě yǐ 可以 bāo hán 包含 gèng duō 更多 xìn xī 信息， bìng 并 kě yǐ 可以 cóng 从 yuǎn chù 远处 bèi 被 sǎo miáo 扫描。
yǐ 以 míng ní ā bō lì sī 明尼阿波利斯 wèi 为 zǒng bù 总部 de 的 gōng sī 公司 shuō 说 tā 它 jiāng 将 wèi le 为了 qí 其 bǎi sī mǎi 百思买 jí tuán 集团 dài xiāo diàn 代销店 tàn suǒ 探索 gèng duō 更多 yǒu lì 有利 rùn 润 de 的 xuǎn xiàng 选项 bìng qiě 并且 jì huà 计划 chóng kāi 重开 tā men 他们 zhòng dì 中的 liǎng gè 两个。
“ hēi xīn 黑心（ blackhearted ） ” de 的 rén 人 shì 是 zhǐ 指 xié è 邪恶 de 的 rén 人。
jū 据 lù tòu shè 路透社 12 yuè 月 20 rì 日 bào dào 报道， Ān dé lā bāng 安得拉邦 wèi shēng bù cháng 卫生部长 luó sāi yà 罗塞亚 shuō 说： “ jiàn yú 鉴于 bì yùn tào 避孕套 de 的 shǐ yòng 使用 hái 还 bú shi 不是 shí fēn 十分 pǔ biàn 普遍， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 zhèng zài 正在 kǎo lǜ 考虑 qí tā 其它 yì xiē 一些 gèng wéi 更为 yán lì 严厉 de 的 jǔ cuò 举措， bǐ rú 比如 zài 在 dēng jì 登记 jié hūn 结婚 zhī qián 之前 bì xū 必须 jìn xíng 进行 HIV jiǎn cè 检测 děng 等。 ”
kǎo lǜ 考虑 dào 到 zhè 这 yì diǎn 一点， Āī mǐ ěr 埃米尔 bǎ 把 tā 他 de 的 mù guāng 目光 tóu xiàng 投向 le 了 wèi lái 未来。
yǔ 与 mó xíng 模型 duì zhào zǔ 对照组 bǐ jiào 比较， shān yao 山药 gě jì 合剂 liǎng 两 jì liàng 剂量 zǔ 组 xuè qīng 血清 gǔ bǐng 谷丙 zhuǎn ān méi 转氨酶、 gǔ cǎo 谷草 zhuǎn ān méi 转氨酶 hé 和 gān 肝 zǔ zhī 组织 rǔ suān 乳酸 tuō qīng méi 脱氢酶 huó xìng 活性 jí 及 xuè qīng 血清 pú tao táng 葡萄糖、 sān 三 xiān 酰 gān yóu 甘油、 yóu lí 游离 zhī fáng suān 脂肪酸 hé 和 gān 肝 zǔ zhī 组织 bǐng 丙 èr 二 quán 醛 hán liàng 含量 xiǎn zhù 显著 jiàng dī 降低（ P < 0.05 ～ 0.01 ）；
yǐ 以 jǐng tài 景泰 chuān 川 yī qī 一期 guàn qū 灌区 wèi 为 yìng yòng 应用 shí lì 实例， lùn zhèng 论证 le 了 gāi 该 fāng fǎ 方法 de 的 yìng yòng 应用 guò chéng 过程 hé 和 yǒu xiào xìng 有效性。
jū 据 lù tòu shè 路透社 bào dào 报道， É luó sī 俄罗斯 zhōng bù 中部 chéng shì 城市 wū lǐ yáng nuò fū sī kè 乌里扬诺夫斯克 jiāo qū 郊区 de 的 yī 一 chù 处 jūn fāng 军方 dàn yào kù 弹药库 13 rì 日 fā shēng 发生 yí xì liè 一系列 bào zhà 爆炸， shì gù 事故 zhì shǎo 至少 zào chéng 造成 2 rén 人 sǐ wáng 死亡 huò 和 44 rén 人 shòu shāng 受伤。
yǔ 与 zhèng miàn 正面 chǎn shēng 产生 chōng tū 冲突 xiāng bǐ 相比， wěi qū qiú quán 委曲求全 huì 会 zài 在 cì rì 次日 chǎn shēng 产生 gèng duō 更多 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题 de 的 zhēng zhào 征兆。
yǐ 以 yǒu xiào 有效 chéng fèn 成分、 shōu lǜ 收率 děng 等 wèi 为 zhǐ biāo 指标， yán jiū 研究 le 了 fù fāng 复方 zhōng yào 中药 chāo lín jiè 超临界 CO _ 2 cuì qǔ 萃取 guò chéng 过程 zhōng 中 gè 各 dān wèi yào 单味药 zhī jiān 之间 de 的 xiāng hù 相互 yǐng xiǎng 影响 jí qí 及其 duì 对 zhěng gè 整个 fù fāng 复方 tí qǔ 提取 de 的 yǐng xiǎng 影响， tóng shí 同时 yě 也 yán jiū 研究 le 了 cuì qǔ 萃取 yā lì 压力 hé 和 wēn dù 温度 de 的 yǐng xiǎng 影响。
jū 据 lù tòu shè 路透社 jiàn dào 见到 de 的 chuán yùn 船运 wén jiàn 文件 xiǎn shì 显示， dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， běn yuè 本月 zhǐ yǒu 只有 sān 三 bān 班 huò lún 货轮 rán yóu 燃油 dǐ dá 抵达 yī lǎng 伊朗， biǎo míng 表明 zhì cái 制裁 zhèng zài 正在 shōu dào 收到 chéng xiào 成效。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时 nà xiē 那些 yōu shì 优势 shǎo 少 hěn duō 很多 de 的 rén 人 wèn 问 de 的 shì 是 “ wǒ 我 gāi 该 zuò 做 shén me 什么？ ”
※ shāng yè 商业 zǔ zhī 组织 bì xū 必须 biàn míng 辨明 hé shí 何时、 hé de 何地 yǒu xiào 有效 lì yòng 利用 jì shù 技术 lái 来 cù jìn 促进 yǒu xiào 有效 shǐ yòng 使用 xìn xī 信息。
kǎo lǜ 考虑 yīng yòng chéng xù 应用程序 hé 和 shù jù kù 数据库 de 的 xìng néng 性能 tè xìng 特性 de 的 shí jī 时机 shì zài 是在 nà xiē 那些 yīng yòng chéng xù 应用程序 hé 和 shù jù kù 数据库 de 的 chū qī 初期 shè jì 设计 jiē duàn 阶段， yě jiù shì 也就是 kāi fā guò chéng 开发过程 de 的 kāi shǐ 开始 jiē duàn 阶段。
yǐ 以 sōng jié yóu 松节油 wèi 为 zhǔ yào 主要 yuán liào 原料 yǔ 与 shùn gān 顺酐、 huán yǎng lǜ bǐng wán 环氧氯丙烷 jí 及 bǐng xī suān 丙烯酸 fǎn yìng 反应， hé chéng 合成 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 TMA huán yǎng 环氧 bǐng xī suān zhǐ 丙烯酸酯。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， shì háng 世行 hè 和 guó jì jīn róng gōng sī 国际金融公司 lián hé 联合 kāi zhǎn 开展 de 的 yíng shāng 营商 huán jìng 环境 diào chá 调查 què rèn 确认， mù qián 目前 máo lǐ qiú sī 毛里求斯 qǐ yè 企业 chuàng bàn 创办 shǒu xù 手续 zhī xū 只需 sān gè 三个 gōng zuò rì 工作日 jiù 就 kě yǐ 可以 bàn wán 办完。
kǎo lǜ 考虑 zǔ fèn 组分 de 的 bǐ lì 比例。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zhōng guó 中国 hé 和 yìn dù 印度 jiāng 将 gè 各 yǒu 有 40 gè 个 zuǒ yòu 左右 de 的 bìng lì 病例。
yǐ 以 lán 栏 dài 带 zhe 着 jiàn 箭 dài 袋， hái yǒu 还有 zuò 坐 zhàn chē 战车 de 的 hé 和 mǎ bīng 马兵， jí ěr 吉珥 jiē kāi 揭开 dùn pái 盾牌。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， tā men 他们 duì 对 yī lǎng 伊朗 zhī chí 支持 àn zhōng 暗中 pò huài 破坏 yī lā kè zhèng fǔ 伊拉克政府 de 的 bào luàn 暴乱 yǐ jí 以及 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 xiǎo zǔ 小组 de 的 xíng wéi 行为 fèn hèn 忿恨 bù yǐ 不已。
jū 据 hán guó lián hé tōng xùn shè 韩国联合通讯社 de 的 bào dǎo 报导， jǐng chá 警察 yǐ 已 duì 对 sān xīng 三星 zhòng gōng yè 重工业 gōng sī 公司 ( 010140 . KS : háng qíng 行情 ) de 的 guān yuán 官员 jìn xíng 进行 shěn xùn 审讯， cǐ gōng 此公 sī 司 wèi 为 zhè 这 sōu 艘 bó chuán 驳船 suǒ yǒu zhě 所有者。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yǐ sè liè wài jiāo bù 以色列外交部 zǒng 总 sī zhǎng 司长 lā fěi ěr 拉斐尔 · bā lā kè 巴拉克 yě 也 zào fǎng 造访 běi jīng 北京 tàn tǎo 探讨 zhōng 中 yǐ 以 guān xi 关系， cǐ xíng 此行 tā 他 yě 也 huì wù 会晤 le 了 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 de 的 gāo jí guān yuán 高级官员。
jū 据 yù jì 预计， lái suǒ tuō 莱索托 de 的 yī míng 一名 ér tóng 儿童 huì 会 bǐ 比 rì běn 日本 de 的 yī míng 一名 ér tóng 儿童 shǎo 少 huó 活 42 nián 年。
yǐ cǐ 以此 zuò wéi 作为 bèi jǐng 背景， xià 下 miàn dī 面的 tǎo lùn 讨论 fēn xī 分析 le 了 yì xiē 一些 yǒu guān 有关 zěn yàng 怎样 zài 在 yí gè 一个 kāi fàng 开放 de 的， biāo zhǔn 标准 de 的 xié yì 协议 shàng 上 tí gōng 提供 kě kào 可靠 de 的 xiāo xi 消息 chuán dì 传递 zhī chí 支持 de 的 wèn tí 问题。
kǎo shì 考试 zhōng yú 终于 jié shù 结束 le 了。
jū 据 xiāng gǎng 香港 mǒu 某 zhōu kān 周刊 zuó rì 昨日 bào dào 报道， ài qíng 爱情 cháng pǎo 长跑 shí jǐ 十几 zài 载 de 的 zhèng yù líng 郑裕玲 hé 和 lǚ fāng 吕方 rì qián 日前 zhèng shì 正式 fēn shǒu 分手。 ér 而 zhè 这 yī 一 xiāo xi 消息 shì yóu 是由 zhèng yù líng 郑裕玲 “ qīn kǒu 亲口 ” duì 对 méi tǐ 媒体 xuān bù 宣布 de 的， tā 她 shuō 说 fēn shǒu 分手 yuán yīn 原因 zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 shuāng fāng 双方 de 的 shēng huó 生活 zuò xī 作息 bù tóng 不同 …

ประโยคภาษาจีน : 中文句子